J.
Mem OSTfHHIl
EMMIIE
IRIS-MUS
Zuiver bloed!
Altijd gezond!
Altij d vreugdig
STANDAERT S-PILLEN
JULES DE PUYDT-SCHMIDT,
1500 tot 1700 franks
Theophlle CAENEN.
Herberg met Peerdesmis,
Medard ROY-WAELES,
Bené Delava - Vanhée,
IDE TAMLOEISTO
Beproefd de «Standaert's Pillen»
Apotheek H. STANDAERT, Statiestraat, 53, Brugge.
FANTAZIE KAARTEN
SCHOENEN
SCHOENEN.
9
D
HEEREN, DA MEN Sc KINDEREN
In den Nieuwen Toren,
Estaminet gehouden door
Albert D E pl U Tl
Casselslraat (bij O.L.V. KERK). WUUIIU UUUlVUlDUUlilj
Wiinen, JLilceui'eii. Tl
Ik neb de eer net publiek ter kennis te
Alle slag van goede drooge Cigaren brengen dat ik van heden af zal voorzien
Verschillige soorten van goeden TABAK
Cigaretten - Richmond - Dubec, enz.
Hotel La Bourse du houblon
Estaminet gehouden door
JVIédard BEftTIfl.
1G, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Winkel van Ellegoederen, goed voor Mans
kleederen, gemaakt en gebreid goed, groote
keus van gemaakte Kinderartikels.Ketste
Communieartikels. - Fourruren. - Merceriën.
Kruidenierswaren.—Kotlies.Conserven
Sulfer.-Likeuren, Wijnen, Champagne, enz.
zijn van eene groote keus Schoone kloeke
SCHOENEN van alle slag, zooalsMans-
Vrouw- en Kinderbottinen, Werkschoen,
Lederen- en Fantasie Slaffers, Veloslaffers,
Espadrillen, Mo li éren, enz.
3
'Patissier, rue de l'Höpital, 40, Poperinghe.
Spécialité de Gateaux Mazarin Macarons,
GLACÉS SORBETS,
I Chocolat Pains d'èpices des Patrons Patissiers
Chocolat au lait F. L. Cailler's de Broc-Suisse
IN DE SCHAA R
Huis van Vertrouwen.
Ik heb de eer mijne klienten ter kennis te
Alle slag en eerste kwaliteit van
Gegalvaniseerd IJzerdraad
in alle nummers
voor «le IlOlPIPIth |aan deze elk
Eerste kwaliteit van ZA DEN in alle slag.
HUÏS^VAN VERTROUWEN.
BERICHT
aan de Hoppekweekers
van Poperinghe en omliggende.
Is te verkrijgen alle slag van
Gegalvaniseerden IJZERDRAAD
dienende voor Hoppe,
Deze draad komt
uit de grootste Fabriek van Duitschland.
len Augusti. Van dien datum, zal mijn huis j
Ivoor goed overgebracht worden naar de
Ncordstraat, Nr 41, recht over de Pep r-j
straat, en hoek der S' Annas! raat.
Terzelvertijd, neem ik de gelegenheid te|
I baat, om mijne STOFFEN en GEMAAKTE
I KLEEDEREN aan te bieden, welke spoedig
[en zorgvuldig zullen uitgevoerd worden.
Ik brenge ook ter uwer kennis, dat de per-
Veurnestraat, 28, Poperinghe,
Alle soorten van Fantasie Slaffers,
(Zomerslaffers)Veloslatlèrs, Zeelschoenen
voor mannen, vrouwen en kinders, Liste-
slaffers, Koordesavatten.
Sclioonen keus van IliinlorhottiiitjeH I
in verschillige kleuren.
Alsook schoone Mans-, Vrouw- en Meis-
ittinen, lederen en vaclietten Molièren
Slaffers.
Weeke Mansschoen en Slaffers.
Ook maak ik alle soorten van Schoenen
en Slaffers op maat.
Huis van volle vertrouwen.
PIANOS, HARM ONI ÜIIS,
Muziek- Instrumenten handel.
It A
Ooststraat, 27, (dicht bij de nieuwe Post),
ROUSSELARE.
PIANOS .1. OOll en andere merken,
de beste des Lands en den vreemde, te be
ginnen van 550 frank. 10 jaren waarborg.
Allerhande Spreekmachienen.
Alle slag van Muziek-Instrumenten.
GOUTEZ I.E9
sonen, -« Kostuum op maal) DjliclflUX PfllJlS DESj
1000 fr. Belooning
Gasthuisstraat, 9, Poperinghe.
Maakt het publiek kenbaar dat hij zich
gelast met het plaatsen en herstellen van
ELEKTRIEKE BELLEN,
TELEPHONES,
PARATONNERRES, enz. enz.
Dit alles zal met de grootste zorg en aan
zeer genadige prijzen gedaan worden.
Men kan bij hem alles vinden wat de
Flektriciteit betreft.
Verkoop van Stelsels voor
ACETYLENE,
Carbure de Calcium.
kan bewijzen
dat dezen draad niet sterk is.
Bij mij is er ook te bekomen alle slag
van Tangen, Schuifloopen, en/., dienende
tot dezelfde bewerking.
HENRI VANTOURS,
Ijzerwinkel, Gasthuisstraat, Poperinghe.
bij mij te laten maken, en zelve hunne stof
ten willen leveren, evenwel met zo:g en
spoed zullen bediend worden en welgeko
men zijn.
Uw Dienaar,
Joseph YPERMAN-RECOUR,
Emile Liauwers.
MJ TAILLEUR,
de J. Destrooper, Patissier,
LOO-LEZ-FURNES.
Aussi en vente dans tons les princi-
paux Magasins.
Ik heb de eer kenbaar te maken
dat ik gesteld ben in de Schaal-
straat, nr 8, als beenhouwer.
Dagelijks is er bij mij alle slag
van vleesch te bekomen, aan voor
deelige
Marché aux Chevaux, 6, Poperinghe. VTij(l|illiC[6TS filCt PT8H)i6
Yêtenrpents sar rrpesare,
pour Hommes, Dames Enfants.
Gevraagd bij
Aloise GRUWIER,
;-e pr
>r ae
Door
waar, hoop i
te genieten.
ijzen
goede hoedanigheid mijner
eenieders vertrouwen
Ik heb de eer te laten weten
dat ik Kooper ben van alle slag van|
VELLEN
aan hoogere prijzen dan alle andere aan
koopers der Stad of van 't omliggende.
lienoit VFRSTRAETE,
Herberg »Drij Koningen,» Yperstraat. POPERINGHE.
Yperstraat, 48, Poperinghe.
AU GAT£AU INPIEN.
BERICHT.
Ik heb dé eer het geacht publiek kenbaar
te maken, dat er van heden af bij mij te vin
den is, eene allergrootste keus van witte
Slaffers, witte Molièren, witte Bottinen voorv|
Eerste Communie, Processiën, Bruilof
ten, enz. alles in Ie en 2e qual.alsook een
bijzonderheid van I'rachtsehoenen
naar de laatste modellen (gewaarborgd)
voor Mannen, Vrouwen en Kinders, daarbij
eene overgroote keus van goedkoope Zo
merschoenen, als Slaffers, MoJieren, Bot
tinen, Velo-Schoen, enz., enz., in zwart,
bronze, geel, wit, grijs, beige, enz.
BERAT-FREMAULT,
In de Gouden Schoen, 56, Veurnestraat, 56,
Dicht bij de Gendarmerie,
POPERINGHE.
IV. IS.Ik bevind mij ook alle Vrijdag
op de Markt.
PATISSIER-Ö LACIER,
Rue des Pots, 06, POPERINGHE.
SPÉCIALITÉ
de Gateaux pour le vin pour le thé
Gateaux de fantaisie Pitces-montées.
Biscuits Desserts.
Travail sur commande.
TE VERPACHTEN
Herberg 1H GfljKBRlNUS,
Meessenstraat, Poperinghe.
Alle inlichtingen te bekomen bij Mme We
Vandenberghc, Voui-nestraat
Alle inlichtingen te
Deschilder, brouwer,
brugge.
Ik hèb de eer kenbaar te maken dat ik
Imet den 1" Juli van woonst verandert ber
en mijne Herberg hebt overgebracht van
de Veurnestraat tot de Yperstraat, 47. Daar
zal ik ook voort mijnen stiel uitoefenen
[van LOOD- en ZINKWERKER.
Richard DEV0S-BEUN.
Veurnestraat, 53, Poperinghe,
heeft de eer te berichten dat hij den handel
[van Kolen, Brijketten Zakjekalk,
[van zijnen overleden vader d'heer Petrus
Roy-Coevoet, voortzet.
Henri M0RRISSE,
Casselstraat, Poperinghe.
In de poode baars.
oi n ïnnüÏH
VICTOR GILDE,
WatoustraatPoperinghe
De I5oo<ie Faar», sedert
jaren bekend om hare goede
SCHOENEN, maakt hare tal
rijke kalanten kenbaar dat ze,
van heden af, voorzien is van
eene groote sorteering Schoe
nen naar de laatste mode.
Wilt gij dus nog eene goede
keus doen, koopt uwe SCHOE
NEN in de R00DE LAARS, daar men ze zelf
maakt en in sterkte alle andere overtreft.
In de R00DE LAARS kan men nu ook be
komen alle slag van
GEMAAKTE MANSKLEEREN,
naar de laatste nieuwigheden aan zeer ge
ringe prijzen.
Pottestraat, Poperinghe,
Pi
Geen tandpijn meerj
geneest oogepblikkelijk en
|voor altijd.—Prijs 1 i'. 5<J|
Apot. Cauivet, Doornijk.
lApot. Monteyne, Poperinghe.l
*-ggwortel; .UVSK/j.
IEEN SCHILDERSGAST,
bij I). Snertvaeglicr, Staveie.
Onnoodig zich aantebieden zonder goede
Waschpoeder van 't Paradijs,
het eenige dat XKES* inhoudt.
FJen pak van kilo kost 20 c.
en bevat eene Surprise.
Voor de («ros
IMoneaPey, Popetinghe.
'getuigschriften.
bekomen bij Jules
Staveiebij Rous-
Jules Pinceel, Bakker te Abeele, be
geert per occasie te knopen
EEIVE HOIVDEIVK AR RE,
om met brood rond te rijden.
GR00TEN AFSLAG
De Gele Nieuwpoortsche
steenen, overblijvende van O. L. V. toren,
dienende voor banden of cadens in facaden,
Claissoiren, Spiën, en d'echte vierkante
brijken al dooreen, aan 25 fr. het 1000, bij
Achille Berat-Vancaeyseele.
«insta ve Gil Ie, Schoenmaker, Cassel
straat, 69, heeft de eer te berichten dat hij
zich belast met het kerven van Taltak.
Door zijne genadige prijzen en zijn ver
zorgd werk, hoopt hij het vertrouwen van
eenieder te winnen.
Ziedaar wat men bekomt door een regelmatig gebruik van]
Maagverslerkende en zuiverende Pillen.
Met Standaert's-Pillen geene VERSTOPTHEID meer te vree-f
zen: zij zuiveren en verkloeken het bloed; zij verdrijven slijmen,]
gal en alle slechte vochten zij genezen schele hoofdpijn, hoofd-]
F O l' BS It I It E IV
BIJ DELiBAE^E - LtAHAYB,
KAN INEN TEN ALLEN TIJDE KRIJGEN ALLE SLACH VAN ARTIKELEN VOCR
ZIJNDE
Fourruren FoulardsFichus Lavalièren Echarpen Halsdoeken groote en
kleine Koussen Lederen en andere Handschoen.
Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc
StrekkenPlastronsSpecialiteit van Strekken voor platliggende colsBretellen
Onderbaais en Ondcrbroeks in katoen en normalGiletbaais, Vareusen en Werkbaais.
Gewone Vrouwhemdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Broeks
groote keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache-
Corsets Boleros normal.
Ganscli h(iitcii$eivoi:e kens van alle slag van KinderartikelsDoopman
tels en witte ChalenDoopkleedjesMutsjesDoophoedjesBavettenHemdjes
voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden
Kapel in enBerrets Klakken Cols, enz.
F O IJ 15 15 1 15 E
■"I Wil MUM—■UW! 1 IHMML» m w—rrniw
alle Maagziekten, Zuur, slechte!
Lever- en Miltziekten.
en alle slechte vochten
draaiing, geraaktheid
Zij voorkomen en genezei
Spijsvertering, Geelzucht,
door een regelmatig gebruik, tegen
Jicht est Ëlliuniatism
en gij zult er uiterst tevreden over zijn.
zijn, bij het keeren der jaren, STANDAEHT'S - PILLEN
noodzakelijk door een gematigd doch regelmatig gebruik
zuiveren zij het bloed en doen alle ongemakken verdwijnen.
STANDAERT'S-PILLEN genezen Puislen, Jeuking en alle Velziekten.
[STANDAERT'S-PILLEN zijn bet beste, bet zekerste en bet goedkoopste
middel om bet bloed te zuiveren en de gezondheid te bewaren.
Staiiclacrt's-Piilen
[worden verkocht in doozen aan fr. 19£»0, bevattende ZiZ» pillen.
LEEST MET AANDACHT
Ter drukkerij dezer: Wekelijkschen nieuwen keus van
VUES VAN POPERINGHE, 5 c. de kaart, 50 c. de dozijn.
Huis van Vertrouwen.
Van alle kanten ziet men tegenwoordig namaaksels van Standaert^-Pillen voor den dag
komen. M acht 11 deze to nomen. liischt de WAI5E («ezoiirflicidk-Pilleii, die Stan-
<lacrt%-I*ilIon zijn en verkocht worden in ovale doozen, omringd van een roze papier dat 't Fa
brieksmerk en de naam draagt
Depot voor Poperinghe bij Mr A. MONTEYNE, Groote Markt, 18, Poperinghe
Horlogiemakerie, Goudsmederie,
JÜWEEhHflpDELi.
Gasthuisstraat, 8, Poperinghe.
Monters in Goud, Zilver en Nickel,
Eenige verkooper der echte ijzerweghor-
logien ROSKOPF en der ÓMEGA.
Allergrootsten Keus van
REGULATEURS, PENDULEN WEKKERS,
A Isook van
Diamanten Paruren, gouden Kettingen,
Brochen, Dormeusen, Ringen, enz.
Alles gewaarborgd.
^Brillen, Neusnijpers en Barometers
AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER.
WERKPLAATS voor het HERSTELLEN
van Horlogien en Juweelen.
Let wel op bet adres Rechtover het Gasthuis).
j i
j Ö.S
i <3 -Si
i-O .O
F ff
Co
-'«s» "O
HO
CC
Lü
LU
Z)
co
s
C*5S
<i> <4)
.s s
•S> ff
ff o
cc ff
a.
ff
O
<so
ff
S ff
ff
ffs ff)
ff) ffL-~
o
ff
ff
•Sv$
S.<<
f 'P
ff ff «i
O
O
eu
txz
10 ^'ff-
.S =5 8
C—I ->
cjcrS
m ->
I
CD
Td
i
o
O
a
«3
P-. 5
oJ3
CL
02
CO
-4-3
a)
O
h 0
CO
C
<x>
1|o
O pp
-fO
O Cd
O Cd
1
I
II
ALLE SLAG VAN
te bekomen bij
Ik hoop door mijne genadige «nYzerc I (Pre®fen' dat niyn huis o\ ei gebracht p ^dn\jebottinen,
wen van eenie-1 naaj'. 51 1dor Gasthuisstraat,tot den jeil staffers.
en goede waar het ver Ir uwen
der te winnen
TE VERKRIJGEN BIJ
WSf (dicht bij de Smisse),
Alles aan zeer genadige prijzen.
Buitengewone voordeelige Prijzen.
Gasthuisstraat, 17, Poperinghe.
Door mijne goede waren en mijne ge
nadige prijzen, verhoop ik de eer te hebben
door utoe orders begunstigd te zijn.
Ik heb de eer kenbaar le maken dat ik
mijnen Kruidenierswinkel overgebracht heb
van de Boesckeepstraat tot de Cassel-
straat, N" 63.
Ik neem de gelegenheid te baat om te
laten weten dat ik mij, op aanvraag, ten
huize begeef' voor het aftrekken van
Wijnen.
Voortverkoopers van Schoenen aan de
Frontieren worden gevraagd.
heeft de eer te laten kennen dat hij zich
belast met het STIKKEN van SCHOENEN
van alle slag.
Voordeelige prijs.
Depothouder voor Westvlaanderen,
ir
(r
st
■VtPOBtE.
m
cc
s ff
CD
CTffZS
e~
u
V
AI
L-.
G
N
c
3
u
u
w
<v
C
2
O)
p*
rG
Zo
Cd
O
Q
Jj O
