Mi llaÉrteWaitlsJ
ESS - if
Zuiver bloed!
Altijd gezond!
Altij d vreugdig
R I'S-PILLEN
JULES DEPIIYDT-SGHMIDT,
1500 tot 1700 franks
Vrijwilligers roet Premie
Medard ROY-WAELES, Q8en griis haar mesr
jVtédard BE|MTipi,
Theophile CAEfJEfi.
Tabak, GiClctM) ülCtöMtBH I zal men zien dat de uitgaven welke men zich
Hu bef t Rousené,
Jérêm® MATTHYS,
[Stokpaardjes - Lelienmelkzeep
Jules GAftfÜEfy
FANTAZIE KAARTEN
Beproefd de «Standaent's Pillen
Apotheek H, STANDAERT, Statiestraat, 53, Brugge.
Henri SYNAVE-RICHERS,
GROGTEN AFSLAG
SCHOENEN
MAISON
Joseph YPER1AN-REC0UR,
Horlogiemakerie, Goudsmederie,
JÜWEEüHflBDHIi.
Bij PETRUS BEUNS, smid,
Herstelde STOVEN',
HUIS VAN VERTROUWEN,
Gevraagd bij
Aloise GRUW IER,
Yperstraat, 48, Poperinghe.
Verbeterde
Landbouwzaden.
BLANCKAERT en ZOOfl
DE ROODE GILET,
Nieuwigheden. Lakenstofïen.
Goede snede en verzorgd werft
V E L L E N
Declaration voor brouwers
Passavants te verkrijgen bij
SANSÊN'DÉCORTE,
Gasthuisstraat, 15, Poperinghe.
16, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Gegalvaniseerd IJzerdraad
voos* de
Eerste kwaliteit van ZA DEN in alie slag.
TE VERKRIJGEN BIJ
Eug. DONDEYNE-GESQUJERE,
Schaalstraat, Poperinghe
Veurnestraat, 53, Poperinghe,
van Kolen, Brijketten Zakjekalk
Dc Gele Nieuwpoortsche
Achille Bevat- Vancaeyseele.
door het
gebrui I
van
91
GLACÉS SORBETS,
Ik heb de eer kenbaar te maken
lat ik gesteld ben in de Schaal
straat, n1' 8, als beenhouwer.
Dagelijks is er bij mij alle slagl
van vleesch te bekomen, aan voor
deelige
Door
HENRI VANTOURS,
met de opening der Jacht
Jacht gewecren, CaraMnss Flobert,
Pistolen en Kevolvers.
do goede hoedanigheid mijner j
waar, hoop ik eenieders vertrouwen
te genieten.
GogenbI i k kel ij ke
uitsluitelijk uit planten getrokken
gewaar 1 >orgd zonder
lood, zilver nitraat noch sulfer.
IiiinHivc Schoenmaker, Cassel-
FARMENTER Y
>e verbetering der
zaaigranen.
HAARVERF
BIER'S RÉGÉflÉRATEUR
TE VËÏÏKÏÏÏJGE1N BIJ
COIFFEUR,
Gasthuisstraat, POPERINGHE.
Henri MORRISSE,
GOUTEZ
de J. Destrooper, Palissier,
LOO-LEZ-FURNES.
Aussi en vente dans tous les princi-
paux Magasins.
Huis van voffe vertrouwen.
PIANOS, HARMONIUMS,
Muziek- Instrumenten handel.
ROUSSELARE.
Geene Faillieten meer.
bestaat in een teeder vlekkenlcos
[gezicht, rooskleurig uiterlijk,
witte fluweelzachte huid en ver
blindend mooi gelaatskleur. Dit
[alles verkrijgt men door
|A. IVIonteyne, Apotheker, Groote markt.
Te verkrijgen Es ij
St-Jans Kmisse, 9, Poperinghe,
alle slag van
HOEDEN en KLAKKEN,
WAS EN BOUGIEN.
1 N DE SCHAA R
Huis van Vertrouwen.
Poperinghe-Westoutre-Reninghelst
Pottestraat, Poperinghe.
Commissaire de police retraite,
f)ae d'Ypres, 78, Poperinghe.
Ziedaar wat men bekomt door een regelmatig gebruik van
Maagversterkende en zuiverende Pillen.
Met Standaert's-Pillen geene VERSTOPTHEID meer te vree-fS*
zen: zij zuiveren en verkloeken het bloed; zij verdrijven slijmen,
gal en alle slechte vochten zij genezen schele hoofdpijn, hoofd-jt
draaiing, geraaktheid *xlri
Zij voorkomen en genezen alle Maagziekten, Zuur, slechtel
1 BIJ DEüBflEHE - üfiflflYE,
KAN REN TER ALLEN TIJDE KRIJGEN ALLE SLACH VAN ARTIKELEN VOOR
HEEREN, DAMEN KINDEREN
f o ij n k i; bi s5 rif
Ter drukkerij dezer: Wekelijkschen nieuwen keus van
VUES VAN POPERINGHE. 5 c. do taart, 50 o. de dozijn.
door
g'J
Spijsvertering, Geelzucht, Lever- en Miltziekten
een regelmatig gebruik, tegen
«IlfliS en Rlmmatism
zult er uiterst tevreden over zijn.
zijn, bij het keeren der jaren, STANDAEIIT'S - PILLEN
noodzakelijk door een gematigd doch regelmatig gebruik
zuiveren zij het bloed en doen alle ongemakken verdwijnen.
STANDAERT'S-PILLEN genezen Puisten, Jeuking en alle Velziektcn.
fSTANBAERT'S"P!LLEN zijn het beste, bet zekerste en het goedkoopste
middel om bet bloed te zuiveren en de gezondheid te bewaren.
Standaert's-Pillen
worden verkocht in doozen aan fr. ,2»0, bevattende pillen.
LEE§T MET AAMDAGHT
IImIs vsass Vertrouwen.
Gasthuisstraat, 8, Poperinghe.
Monters in Goud, Zilver en Nickel,
Eeniqe verkoover der echte ijzerweghor-
Depot voor Poperinghe bij AL A. MONTEYNE, Groote Markt, 18, Poperinghe.
logicn
ROS KÓP F en der OMEGA
7% 83©ï*g'!°ö©t&!^i* S4<>,ïih van
REGULATEURS, PENBULEN WEKKERS,
A Isook van
Diamanten Paruren, gouden Kettingen,
Brochen, Dormeusen, Ringen, enz.
Alles gewaarborgd.
Let wei op het adres (Rechtover het Gasthuis].
Crombekestraat, Poperinghe,
schoone keus van
aan zeer genadigen prijs.
HUIS
VAN
J.
5 'lal
Ik heb de eer te laten weten
ik Kooper ben van alle slag van
IN
63, Yperstraat, 63. POPERINGHE.
Alle slag van GEMAAKTE KLEEDEREN
en op maal voor Mannen en Kinders.
Alsook Kleederen op maat voor Vrouwen, j
zooals Kostuum Tailleur Reismantels,
Jaquetten, naar de laatste modeh.
Aan genadige prijzen verkoopende.
ver/ioopen wij het vertrouwen van een- j
ieder te winnen.
aan hoog ere prijzen dan alle andere aan
coopers der Stad of van '1 omliggende.
f Seis oil YHllSTRAETF
[Herberg' »Drij Koningen,» Yperstraat. POPERINGHE.
VERTROUWEN.
LAROYE ZONEN, Oostende,
Vertegenwoord, voor Poperinghe omstreken.
Vlamingstraat, 12, POPERINGHE.
Men kan bij den agent altijd monsters be
komen van alle Zaaigranen, zooals Tarwe
Rogge. Gerst, Haver, Klavers, Grasza-
den voor weiden, enz.
Ik belast mij ook met het aanleggen, be
planten en bezorgen van Horen. A l(ijd te
koop groote en 'schoone keus van Fr uit
hoornen, Sieraad),tauten, Roozelaars,
Bloemen, enz.
Alles aan zeer voordeelige prijzen.
en
lil?
V0n nn Aofno'O ■\i-\ PAHril IVPIIP I
Estaminet gehouden door
Winkel van Ellegoederen, goed voor Mans
kleederen, gemaakt en gebreid goed, groote
keus van gemaakte Kinderarlikels.Eerste
Communieartikels. - Fourruren. - Merceriën.
Kruidenierswaren.Kofliïs.Conserven
Sulfer.-Likeuren, Wijnen. Champagne, enz.
Alle slag en eerste kwaliteit van
in alle nummers
Mi Minj*itMBgaaMM5SBE3igaasBaMi)S8^cgsg5itta^^
ALLE SLAG VAN
heeft de eer te berichten dat hij den handel
/an zijnen overleden vader d'heer Petrus
Roy-Coevoet, voortzet.
BSS
Rteenen, overblijvende van O. L. V. toren,
lienende voor Panden oi carters in facaden,
Claissoiren, Spiën, end'echte vierkante!
brijken al dooreen, aan zeer voordeelige
"li ijzen. Inlichtingen te bekomen bij
Patissier, rue de l'Höpital, <10, Poperinghe
Spécialité de Galeaux Mazarin Macarons,
Chocolat Pains d'tpices des Patrons Patissiers I
Chocolat au lait F. L. Cailler's de Broc-Suisse.
Ijzerwinkel, Gasthuisstraat, Poperinghe,
Iaat u weten dat hij voorzien is van alle slag
van geladen en ongeladen Cartouchen.
GROOTE KEUS VAN
Landbouwer salaamMelk af roomers,
Beet ra apm o lensS/a v o ij marden,
WindmolensFourneelen, enz. enz.
Alie slag van ijzeren Bedden, Stoelen.
Tafels, Treillage, gevlochten Braad,
Stekdraad, en gegalvaniseerd Draacl
voor de Hoppe.
Alles aan zeer voordeelige prijzen.
prijzen
kleuring
O
straat, 69, heelt de eer le berichten dat hij
zich belast met het Itervcn van Tnbuk.
Door zijne genadige prijzen en zijn ver
zorgd werk, hoopt hij het vertrouwen van
eenieder te winnen.
ENGELSefit FIRMA Gesticht met het doel
BUREEL EN MAGAZIJNEN
TE BRUGGE, 47, Groeninghestraat.
ert niet anders, dan zaaigranen
>orgd van echtheid van oorsprong,
zuiverheid en kiemkracht,
De betooverende uilslagen onzer zaaigra
nen verzekeren ons de vermeerdering van
ons talrijk clienteel met al deze die er eene|
proef mede doen, want na de vergelijking
Ier producten voortgebracht met onze zaai-|
met deze van gel-ijk welke andere.
R Almost hi
Ik heb de eer kenbaar ie maden dat ik
mijnen Kruidenierswinkel overgebracht heli
van de Boescheepslraat tot de Cassel-
straat, N° 63.
Ik neem de gelegenheid te baat om te
laten weten dat ik mij, op aanvraag, ten
huize begeef' voor het aftrekken van
Wijnen.
Casselstraat, Poperinghe.
getroost heeft te doen voor onze uitgelezene
zaaigranen zich honderdvoudig -zullen ver
gelden.
Vertegenwoordiger Louis Samyii,
Agent te Poperinghe, Yperstraat.
Ooststraat, 27, (dicht bij de nieuwe Post),
Handelaars die door ongelukken aangetast
aan hunne verbintenissen niet meer kunnen
volkomen en waardoor de verklaring in
staat van failliet dreigt, wendt u ter volle
trouwe tot de Handelsagentschap van M.
Fieri •e Sehepesis, te Mocskroen-Mar
lière, die zal u in 't grootst geheim en mits
voordeelige conditiën met uwe schuldei-
schers overeenbrengen —Zelfde Agentschap j
gelast zich ook bijzonderlijk met het opzoe
ken van erfgenamen, het onderzoeken van
nalatenschappen en het opmaken di-szelfs
verklaringen, het aanstellen van advokaten
van BERGMAN Co., Radebeul.
echte fabrieksmerk Stokpaardjes
I per Stuk: 75 cis. in Poperinghe, bij
"BERICHT.
llphoime V A SUBMIEYS, huurhou
der, Noordslraat, nr 2, Poperinghe. maakt
hei geëerd publiek kenbaar dat hij eerien
dienst in richt heeft met terugkeer, den VRIJ-
DAG van ieder week tusschen
Hij verhoopt door de trouwe bediening het
vei trouwen van eenieder te genieten.
Het vertrek van Poperingho naar Westou-
re is om 5 uren 's morgens.Van Westou-
tre naar Poperinghe langs RoningheJst om 6
uren 's morgens.Van Poperinghe terug
keer langs Reninghelst naar VVt stoutre om
10 ure 's morgens.
ALLE SLAG VAN
te bekomen bij
Ik heb de eer het publiek ter kennis te
brengen dat ik van heden af zal voorzien
zijn van eene groote keus Schoone kloeke
SCHOENEN van alle slag, zooalsMans-
Orouw- en Kinderbotlinen, Werkschoen,
Lederen- en Fantasie Sla fiers, Velosladers,
Kspadrillen, Molièren, enz.
Ik hoop door mijne genadige prijzen
en goede waar het verin uwen van eenie
der te winnen
Ik heb de eer mijne klienlen ter kennis te
brengen dat bij mij te verkrijgen is alle slag
van Zomer artikelen, zooals
Katoenen Broeks aan fr. 1,90
Printaniere Broeks aan 2,75
Engelsch leem broeks aan 3,75
Engelsch leern broeks en
gilets met mouwen aan
6,50
en notarissen, het opmaken van gewone ak- L]eren
en alle andere soorten van gemaakte Klee- j
PIANOS .0. OOR eu andere merken,
de beste des Lands en den vreemde, te be
ginnen van 550 frank. 10 jaren waarborg.
Allerhande Spreekmachienen.
Alle slag van Muziek-Instrumenten.
Buitengewone voordeelige Prijzen.
len 'smeekschriften, voor veroordeelde en
bijzondere demarchcn voor g' expulseerde
lieden uil Frankrijk.
TU. 13. Lieden die bcgeeren zich in Fran
krijk ie gaan vestigen voor 't aangaan van
neiring of om er plaats te gaan zoeken in de
fabrieken, kunnen ter gezegde Agentschap
op voorhand al de noodige inlichtingen ver- j
schaft worden, dewelke men ook k n beko
men per brief, mits B fr. in postzegels.
Ik brenge ook ter uwer kennis, dat de per-
sonen, welke begeeren een Kostuum op maat, j
bij mij te laten maken, en zelve hunne stof
fen willen leveren, evenwel met zorg en
poed zullen bediend worden en weigeko
men zijn.
Uw Dienaar,
Noordstraat, 41, Poperinghe.
-Lingerie, Trousseaux, Layettes,
Spécialité de chemises sur mesure,
Broderies, Dentelles, Guipures,
Bonnetterie en tous genres,
Jupons, Cols,Manchettes, Cravates,
Lavallières, Foulards,
Toilepur fd et mixtes, Linges de table,
Mouchoirs toile et baptiste, etc.
Grand choix de Stores et Rideaux.
F O F R BS F IS F
ZIJNDE
Fourruren Foulards Fichus Lavalièren Echarpen Halsdoeken groote en
kleine Koussen Lederen en andere Handschoen.
Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc
Strekken —Plastrons Specialiteit van Strekken voor platliggende cols Bretellen
Onderbaais en Onderbroeks in katoen en normalGiletbaais, Vareusen en Werkbaais.
Gewone Vrouwhemdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Broeks
groote keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache-
Corsets Boleros normal.
(■iHiMch buitengewone Lens van alle slag van Kindcrartikels— Doopman
tels en witte Chalen DoopklecdjesMutsjesDoophoedjes BavettenHemdjes
voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden
Kapelinen Berrets Klakken Cols, enz. y. s
SJaütljK'ri's-S'Üicii voor den dag
die Sfaii"
omringd van een roze papier dat 't Fa-
"Y7 - A T\ /f t? f~\ A
Van alle kanten ziet men tegenwoordig van
fkomen. Uaciit as «2<a*c nemen. ICischt de WABiK
hiaeiiVi'iilni zijn en verkocht worden in ovale doozen,
ibrieksmerk en de naam draagt
^Brillen, gjeusnijpers en Barometers
AA NKOOP VAN GOUD EN ZIL VER.
WERKPLAATS voor het HERSTELLEN
van Horlogien en Juweelen.
