FOURFlURElSr
J. LIÉGEOIS-MONTEYNE
2"'s 4, Boterstraat, YPEP
S_ 3?_ IN"_ O-
Em. Pattou-Clarys,
ACHILLE MALBRANCKE,
C. BOONE-TERRIER,
tltipl 8 8. Uil»
Gam. DECIiERCQ,
BERAT-FREMAULT.
Mie MUIS
M.BENOOT-VERBORGH
PISIHIËEFOLIEBU,
FOURRUREN
POLLEY-SAMYN,
Ic
UMs
Mekanisohe Pannenbakkerij
Wed. |W UYIiLE GESQUIÈRE,
J. BEHEYT-ADRIflEU,
Henm VAflTOURS.
H. HERKEbBOUT-ROORYCK,
Schoenmakers
D
In de Roode Laars.
VICTOR GILtLtE,
CONSTANT DEZEURE,
FOURRUREN
SUIKERBAKKER
HET EEN 1 GST E HUSS
Verkoop van vellen voor Jacquetten, Boleros Paletots. Öp vraag snijdt men deze op patroon
GROOTE KEUS VAN HOEDEN, KLAKKEN KINDERARTIKELEN.
HET HUIS HEEFT GEEN ANDER VERKOOPHUIS HIER IN STAD*
Öe Zwaarste Hoofdpijn en de hevigste Valling
Bij PETRUS BEUMS, smid,
Verhuizingen voor alle Landen
UITVERKOOP
AAN PRIJS VAN FAKTUUR
ÏIËiER- 'en SCHRIJNWERK,
Francois COUTTENIER.
GAS- FN PFTR0LF"MQTQRS,
Belangrijk bericht aan de Landbouwers.
Hofbouw gesticht 1891, van
ELEKTRIEKE BELLEN,
TELEPHONES,
PARATONNERRES, enz. enz.
Verkoop van Stelsels voor
ACETYLENE,
Carbure de Calcium.
Hotel de la Régenee, JtOUSBRUGGE,
VINS FN COMMISSION
In den Franschen Soldaat.
Belangrijk Bericht.
Xe i7eialci*ljgeo bij
Julien VERPOOT.
In 9t GROOT en its 't KÏ.E1M,
Tekoopstelling van groole nieuwigheden in alle slag van Fourruren.
van stad waar alle velIen-artikels zelve bereid en verwerkt worden.
Men belast zich met het makenveranderen van fatsoen en herstellennaar
begeerteaan zeer genadige prijzen.
S. P. N. O.
is onmiddelijk genezen door een klein Doosje
UITMUNTEND EN AANGENAAM.
Eenigen verkooper voor Poperinghe en omstreken,
M. Moil tenues Apotheker, Groote Markt.
Herstelde STOVEN,
Door Uitscheiding van Bedrijf
VOOR MANNEN, DAMEN KINDEREN.
Laatste Nieuwigheden van
Wiltgij goed &goêkoop gediend zijn
Café St. Crepin, Yperstraat, Poperinghe.
Lichten printer, Teekenaar, Om lijster,
21, BRUGGESTRAAT. 21, POPERINGHE.
Bakker Suikerbakker.
IIUIS VAN VERTROUWEN
Oasselstraat, 27, Poperinghe (bij O.L.V. Kerk).
Richard DEVOS-BEUM.
ROBERT GEORGE.
CIGARENFABRIEK
TT
Herstellingen vsisn
Automobiles, Motocycletten en
Vélos.
Alle slag van Dorschmachienen, Beetraapmolens,
Graanbrekers, Kernmachienen, enz. alles naar de
laatste verbeteringen.
Sulfermachienen voor de HOPPE.
Zich te wenden bij
64, Veurnestraat, 64, POPERINGHE.
Veurnestraat, Poperinghe.
Alle slach van Aardewerk,
Pothuizen, Pannen, Veusten,
van alle model,
Drai neerbuizen,
Tegels in Ceramiek, in Ciment,
Verniste Tegels voor muurkleedingea.
Kalk, Ciment, enz.
Gediplomeerde Boomteeltkundige,
TE POPERINGHE, (bij de Statie).
Vlamingstraat, 49, Poperinghe.
Uld. kenbaar te
maken dat ik mij ten huize begeve
voor het Scheren van
Peerden, foluils, Ezels en Honden.
G. Desmarcts-Demeester.
Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt
voor het VERVOER per ÜZERENWEG.
XIlOOSt-IXriJF,
L!
Rue des Pots, 06, POPERINGHE.
SPÉCIALITÉ
WatoustraatPoperinghe
Rue des Chiens, 3, POPERINGHE.
CHAMPAGNES,
Cire. Capsules métaliques.
DOOR
Hendrik De Zeine.
Hendrik Staesen,
Vervolg.
0ud huis vanve¥trqïïwen
Fijne Bottinen
GROOTE KEUS
der laatste nieuwigheden van
Kleine Markt, Poperinghe.
Valere Staessen-Bottez,
BOO M KW E E KE R I J
van Rousbrugge-Haringhe.
C. Crevits-Adriaen,
Beenhouwer, Yperstraat, N° 6,
St-Jans Kruisse, 9, Poperinghe,
ALLE SLAG VAN
HOEDEN en KLAKKEN,
WAS EN BOUGIEN.
Crombekestraat, Poperinghe,
schoone keus van
aan zeer genadigen prijs.
IN DEN GOUDEN SCHOEN.
■tSfflHNanBEiai
AU BON MARCHE.
6, Gasthuisstraat, Poperinghe.
van alle slag van artikelen
Cols en Manchetten, Foulards, Lavallièren,
Koussen, Zomer- Winterhandschoen, Zak
doeken, Broderies, Ilcindeborsten, Plastrons
witte, zwarte en gekleurde Strekken voor
mannen
Allergrootste keus van Blousen, Rohs,
Corsets, Cache-corsets, FichusSchorten,
Voiletten', Cols in broderie, Vrouwenstrek-
hen, Bavetten en Kindercolsenz. enz.
wend u bij
Alle merken van rijwielen zijn hier te
verkrijgen aan zeer voordeelige prijzen. Rij
wielen van af 75 fr. tot 210 franken. Allen
van goede hoedanigheid, goed vervaardigd
en een jaar waarborg, met banden op keus.
Ook heb ik het agentschap van liet I)uit-
sche merk Phanömen rijwielen en (moto-
cycletten met manito 3'/2 peerden kracht),
aan zeer geringen prijs.
Door mijne spoedige bediening hoop ik het
vertrouwen van eenieder te winnen.
is!
Alle slag van portretten, zooals vergrootingen, aftrekkingen, gezichten, bouw
kundige opnamen, overleden, groepen, huwelijken.
Portretten voor Medaillons en Brochen. Geteekende Portretten met crayon.
'4 Kunstmatige Matte Portretten. Kaders in alle grooten en breedte.
2 VERZORGD WERK. MATIGE PRIJZEN.
Op aanvraag begeef ik mij overal ten huize zonder verhooging van prijs,
tl Groote keus van Brochen, Brelöquen en Cravatspellen om Portretten in te zetten.
sa# Men poseerd alle dage gelijk welk weder met dezelfde zekerheid
van welgelukken.
AU VIEUX CHÊNE. BERICHT,
Ik heb de eer liet publiek kenbaar te
maken dat ik gesteld ben in de Yperstraat.
nr 65, recht over St-Jan's Kruis, als
Alle slag van Meubels zooals Bedden met en
zonder ressorts, Lavabos-comrhoden, Nacht
tafels, Buffets-kleerkassen, Wiegen, Tafels
in alle houteiken, pitchpin, olmen, enz.
Prachtmeubels op commande in alle stij
len, in acajou, notelaar en eikenhout.
Groote keus van Zetels en Stoelen aan
alle prijzen.
Snijwerk voor Meubels. -Tafel pooten.-I'or-
te-manteaux.-Koflers.-Tapijten.-Lfnoleums.
Toiles-cirées.-Spiegels.-Encadrem en ten. enz
Matraswol te beginnen aan 2 lr.de kilo.
Zeer verzorgd werk.
Buitengewoone voordeelige prijzen.
Ik heb de eer kenbaar te makep dat ik
sedert den 1" Juli van woonst verandert ben
en mijne Herberg hebt overgebracht van
de Veurnestraat tot de Yperstraat, 47. Daar
zal ik ook voort mijnen stiel uitoefenen
van LOOD- en ZINKWERKER.
Dagelijks zal er bij mij te vinden zijn,
van 6 1)2 ure s' morgens, Brood, Koeken
Franschbrood, enz.
Door de goede hoedanigheid mijner waren,
hoop ik het vertrouwen van eenieder te
winnen.
UT OYE.
Fabriek van alle slag van Gigaren
vervaardigd uit Tabak
voortskomende uit de beste tabakstreken
Specialiteit van Fine Cigar en, zooals
la ISalaia en
vervaardiging der hollandsche Cigaren,
merk Vergeet mij niet zijnde dvv*
reclame cigaar der Fabriek.
Alles aan zeer genadige prijzen.
Vertegenwoordiger voor Poperinghe en omstreken,
Duinkerkstraat, 48, POPERINGHE.
""VLA-LT ALLE
Hoppespuiten en gebreveteerde Lansen, de vier hoogste prijzen
behaald in den Prijskamp van AALST en ASSGHE. Deze Hopspuiten
en Lansen zijn de eenigste goedgekeurd door de Jury. De na
makers zullen volgens de wet streng vervolgd worden.
Gebreveteerde Werktuigkundige,
Voor aleer de landbouwer zijnen
keus doet tot het aankoopen van
eenen Melkafroomer, dat hij de
hieronderstaande voorwaarden
goed in aanmerking neme.
lö - De Melkafroomer Loontie
heeft een stelsel van kloeken bouw,
schier onverslijtbaar 2e-een stel
sel zonder ketting, riemen of koor
den 3e - een stelsel niet dan door
tandwielen in werking gebracht;
4ö - een stelsel dat de ontrooming
van bo tot 98 per °/0 opbrengt
5e- een stelsel waarvan de bal uit
een stuk bestaat, en slechts in eeni-
ge minuten gekuischt wordt. 6°-een
stelsel dat niettegenstaande zijne
menigvuldige hoedanigheden min
kost dan alle andere Melkafroomer.
De Melkafroomer LOONTIE
heeft in de bijzonderste prijskam
pen van practische proeven de eer
ste prijzen behaald.
Zich te wenden bij
TT-"* fill./
WmmmP
GASTHUISSTRAAT, POPERINGHE,
Hoofdagent voor Stad en omstreken.
Biedt aan alle slag van I VsiiHltooitir»
zooals: Peer- Appel- Perzik- Abrikoos-
en Kerseboom.
Hoogstammige Boomen voor het beplanten
der boomgaarden.—Groote keus van Druive-
boomen, Sieraadboomen in alle soorten.
A ardbezieplanten
Aanleg en beplanting met de grootste zorg
van Engelsche Hoven.
Bijzondere keus van Lauweüerboomen op
stam te beginnen aan 5 fr. de koppel tot 20 fr
Maakt het publiek kenbaar dat hij zich
gelast met het plaatsen en herstellen van
Dit alles zal met de grootste zorg en aan
zeer genadige prijzen gedaan worden.
Men kan bij hem alles vinden wat de
ICIelUrieiteil betreft.
Door mijne bekwaamheid, sedert lange
jaren van iedereen gekend, hoop ik door uwe
aangename orders vereerd te worden.
Herberg A la Tête de Bronze
Yperstraat, Poperinghe.
Gouden Medalie le Oostende in 1S88,
Zilveren Medalie le Brussel in 1888 en
Gouden Medalie te Tunis in 1889.
Volledige en zekere genezing in weinigen tijd
van Sciatiek, Flerecijn, Rumatiek, Len-
denzeer, enz. door liet gebruik der
POIL DE BRETA&NE. anti-rwnatische Wol,
-t-o gebreveteerd voort-
sCN':é\. brengsel, gemakke-
JZWmi middel en
--ïJIRSfö ri aanbevolen door al
de geneesheeren.
A Igemeenen depot voor alle landen.
ELISA VAN HOU TRY VE,
72-74, Scbeepsdaelelaan, te Brugge.
Zij is ook voorzien van gebreveteerde
Breisaaiette Roil de Bretagne, voor Cale-
Qons, Kousen, Slaaplijven, enz.
Te bekomen bij Sansen-Decorte, Poperinghe.
Itgt iiigvc^li ii u riler,
heeft de eer kenbaar te maken dat hij
zich belast met het vervoer van verhuizin
gen voor alle Landen.
Daar ml de rijtuigen gekapKoia-
neei'il yJjaB, en alles met groote zorg
ingepakt is, mag men verzekerd zijn dat
de meubels niet beschadigd zullen worden
ioor het vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige prij
zen, hoopt, hij het vertrouwen van eenieder
te winnen.
^BÊÊÊÊKIÊÊÊKÊÊÊÊÊtÊÊÊttÊÊ^
worden gewaagt voor alle soorten van
werken, 'gedurig werk en goede loon, bij
Kleine Markt, 17, Poperinghe.
PATISSIER-GLACIER,
de Ghteaux pour le vin pour le thé
Gateaux de fantaisie Pièces-montées.
Biscuits Desserts.
Travail sur commande.
De Itoode Laars, sedert
jaren bekend om hare goede
SCHOENEN, maakt hare tal
rijke kalanten kenbaar dat ze,
van heden af, voorzien is van
eene groote sorteering Schoe
nen naar de laatste mode.
Wilt gij dus nog eene goede
keus doet), koopt uwe schoe
nen in de ROODE LAARS, daar men ze zelf
maakt en in sterkte alle andere overtreft.
In de ROODE LAARS kan men nu ook be
komen alle slag van
GEMAAKTE MANSKLEEREN,
naar de laatste nieuwigheden aan zeer ge
ringe prijzen.
Voortver hoopers van Schoenen aan de
Frontieren worden gevraagd.
PRÉSENTÈS PAR
Vins de Bordeaux en barriques de la Maison
Ferdinand BOUFFARD,
Propr. du Chateau de Pavie a St. Emilion,
expédilions directes de la propriété.
Déposit. de la marque Léon Chandon, Reims,
4 méd. d'or2 grands prixHors Concours.
Vins fins d Espagne et de Portugal
par iuts de 16, 32, 64 litres.
Gd stock de Vins de Bordeaux vieux
et de Bourgognes fins en bouteilles.
Prix-courant Echant. sur demande.
Huile d'Olive extra Vierge Vinaigre de Vin.
Houchons it vin et it bière.
2 Mengelwerk van vde p0per1nghenaar"
oorspronkelijk verhaal door
(verboden nadruk).
Om wel te doen.
Wat denkt de heer kommissaris ervan
Ik besluit mij geheel bij uw beider ge
voelens aan, mijne lieeren.
En de wetsdoktoor was ook van hun ge
dacht en hij verklaarde dat de dood door
verhanging was veroorzaakt en het lijk
geene sporen droeg van geweld.
lieer kommissaris, sprak de Procureur
der Republiek, gij zult zorgen dat de eigen
dom des dooden aan zijne naastbestaanden
worde terug gegeven evenals die papieren
welke deze brieventesch bevat. Wij hebben
de eenzelvigheid des mans kunnen vaststel
len, die de Notaris Hendrik Staesen uit
Brussel is wend u dus met spoed tot zijne
familie, om hun die droeve mare te laten
geworden.
De heer Procureur weze gerust, verze
kerde de ambtenaar, ik zal voor alles zorgen.
En hij nam de voorwerpen mede die aan
den overledene hadden toebehoord en allen
verlieten de kamer waar de zelfsmoorder in
den eeuwigen slaap gezonken lag.
Twee dagen later werd de ongelukkige
Hendrik Staesen, iu bijwezen van zijne twee
diep beproefde zonen, welke uit Brussel naar
Parijs waren gereisd, toen zij het noodlottig
nieuws vernamen, en, vergezeld door een
menigte nieuwsgierigen, naar liet kerkhof
van Monmartre gevoerd en daar verre van
huis en land in den killen grond begraven.
En alles ging weer zijnen gewonen gang
in het Hotel de Roubdix der Sint-Quinti-
nusstraat, en weinig tijds later dachten nog
zeer weinig lieden aan den rampzaligen man
die in Parijs een droevige dood was komen
zoeken.
II. Wie en wat de verhangene was
en wat hij te Parijs kwam doen.
In eene groote straat der stad, Brussel
stond, ten tijde van ons verhaal, een prach
tig heerenhuis met vele vensters en eene
groote koetspoort waarop eene koperen
plaat prijkte met de woorden ingegrift
NOTARIS.
Daar was de woning van den ouden heer
die er met zijne twee zonen Hubert en Lu-
ciaan verbleef en waar de bureelen van het
notariaat waren gevestigd.
De notaris was een deftig man met grijzen
schedel en indrukwekkend gelaat, waarop
eerlijkheid en goedheid des herten te lezen
stond.
Alhoewel hij reeds de zestig achter zijnen
rug had, was zijn gang nog kloek en zijne
houding recht, en zijn minzaam oog flikker
de nog van het vuur der levenslust, onder
het breede voorhoofd.
Hij was van iedereen geëerd en bemind
en werd, door allen die hem kenden, als een
voorbeeld van rechtschapenheid en goedhar
tigheid geroemd.
Zijne twee zonen waren wel den goeden
vader weerdig en bezaten in ruime male
's mans voortreffelijke hoedanigheden, die
dezes edel hert versierden.
De oudste zoon Hubert zou eens als nota
ris de opvolger zijns vaders worden, als de
man aan rust zou denken.
De tweede zoon Luciaan volgde de lessen
der Hoogeschool, waar hij zich met ijver
toelegde op de studie der geneeskunde om
door de kundige leiding van uitmuntende
leermeesters gevormd, eens een geleerd ge
neesheer 1e worden.
Eenige dagen voor de droevige en ramp
zalige gebeurtenis, welke wij vermeldden in
het begin van ons verhaal, ontving de heer
notaris Staesen een brief van Parijs afkom
stig.
Toen hij, in zijn bijzonder kabinet gezeten,
den omslag openbrak, zag hij met vreugde
dat het een schrijven was der oude mevrouw
Adelaide Fremont, de weduwe van eene
goede kennis, wier goederen hij beheerde
en waarmee hij in Brussel altijd sterk was
bevriend geweest. Wanneer het echtpaar
deze stad verliet, om Frankrijks hoofdstad
te gaan bewonen, had hem hun vertrek diep
bedroefd en hij had altoos de levendigste ge
negenheid bewaard, welke hij beide vrien
den in 't herte droeg.
Ook toen over jaren de heer Fremont
stierf en te Parijs' werd begraven, was de
goede notaris er naartoe gereisd en hij had
aan de bedroefde oude weduwe zijnen wel-
gemeenden troost en zijnen nuttigen steun
aangeboden.
't Was bij die dan hare zaken ook regelde
en die de in 't diep verdriet gedompelde echt-
gen oote in alles behulpzaam was.
En nu ontving hij eenen brief van zijne
oude vriendin, waarin zij hem verzocht,
weerom de reize naar Parijs te willen on
dernomen, ten einde hem een eigenhandig
geschreven testament te overhandigen, dat
zij hem toevertrouwen wilde.
Zij had hem het stuk wel kunnen zenden,
doch zij verkoos dat hij Parijswaarts kwam
daar zij haren ouden vriend- nog eens zien
wilde om met hem over hare belangen
breedvoeriger te handelen en hare zaken
gansch te regelen daar zij wel gevoelde
dat, krank en oud dat zij was, zij geene vele
jaren op de wereld meer had te slijten en
misschien binnen kort haren betreurden
echtgenoot kon vervoegen.
En de goede notaris zat daar stil neer en
dacht aan het voldoen van haar verlangen.
Hij kon goed weg van huis, zijne zaken
zouden door eene afwezigheid van drie, vier
dagen niet te lijden hebben, daar zijn zoon
Hubert hem zeer goed voor dien korten tijd
vervangen kon.
Hij besloot er heen te gaan en het verlan
gen van mevrouw Fremont te bevredigen.
Hij stond van zijne zitplaats op en verliet
zijn bureel, om zich naar zijne kamer te be
geven, waar hij zich wat wilde aankleeden,
ten einde een bezoek aan koopman S terken-
borg af te leggen, met wien bij nog eerst
eene dringende zaak moest afdoen, eer hij
vertrekken kon.
Nauwelijks was hij uit zijn bureel getre
den, of de klerk Michiel Valkers klopte even
aan de deur, opende dezelve en trad het'ka
binet binnen, waar bij meende zi jnen patroon
te vinden, aan wien hij voor den meester-
klerk eene inlichting kwam vragen.
De notaris was er niet meer en alleen een
openliggende brief trok ile aandacht van den
binnenkomende.
Hij staarde met nieuwsgierig oog op
't schrift en met vreugde vernam hij deszelfs
inhoud.
Dat moet mijn vriend Sabran weten,
prevelde hij en hij stak den brief in zijnen
borstzak.
En stil zoo als hij gekomen was, verliet
hij het bijzonder kabinet en ging ter studie
terug, waar hij den meester-klerk berichtte,
dat hij den patroon in zijn bureel niet had
gevonden.
Veurnestraat, 56,
POPERINGHE,
Dicht bij de Gendarmerie.
Bijzonderheid van
VOOR
HEEREN, DAMEN KINDERS.
Amerikaansctre en andere fatsoenen worden
in alle lederen met de hand gemaakt.
Lichtheid en sterkte gewaarborgd.
Witte Bottinen, Molières, Slaff'ers voor
le Communie, Processiën, Bruiloften,
in F' en 2" kwaliteit kan men ten allen tijde bekomen.
Groote keus van Werkschoenen, Jagerschoenen
Ringeibotlinen, Molières, {gewaarborgd)
Alle fantasie goedkoope
Z O M IC S V BS O E N IC N*
in alle kleuren, modellen en prijzen.
Gansch buitengewone voordeelige keus van
WIIVOCStSCIIOENICN,
als Snowboots, gevoerde Bottinen Molières
Chaussons de Strasbourg,
Slaff'ers met echte schaap wol, Lizièren,
Poil de Chameau, duitsche Feuters, enz. enz.
Alle slag van rijke en goedkoope
BU)TT9.\E\,
Specialiteit van Caoutchouc in verschiltige
modellen.Zwarte ea bruine Getten in alle
grootte.Blok en Bottine Galochen.
Cirage voor alle Schoenen, Bison,
Eter ells. Caoutchouc hielen.
Alle gekleurde schoenen kunnen hier in
't zwart geverfd zijn.
Voor alle herstellingen spoedige bediening.
Zeer verzorgd werk.
Al/es aan buitengewone voordeelige prijzen.
M. IB.Ik bevind mij ook alle Vrijdag
op de Markt
TIC B§fiC!iO:yEi\ IBM
HUIS VAN VERTROUWEN.
Ik heb de eer mijne klienten ter kennis te
brengen dat bij mij te verkrijgen is alle slag
van Winterartikelen, zooals
Capuchons te beginnen van fr. 3.00
Kostumën te beginnen van 12.00
Pardessus op maat voor mannen kinders.
Kinderkostumtjes in alle slag te begin. 3,50
Engelsche leern broeks en gilets met
mouwen aan 6.75
Engelsche leern broeks aan 3.50
Ook groote. keus van gemaakte Kleedereu.
Ik breng ook ter uwer kennis dat ik wel voorzien
ben van een groot asortiment fransche pane daarbij
ook fransche coupons voor manskostumen. De per
sonen die begeren hunne stof zelf te leveren om een
kostum op niaat te doen maken, zullen spoedig met
de meeste zorg gediend worden.
Door mijne goede waar en mijne genadige prijzen
hoop ik het vertrouwen van eenieder te winnen.
Gasthuisstraat, 17, Poperinghe.
Ik bevind mij alle Vrijdag op de markt.
M1' G. De Baecker, bestuurder heeft de eer
de talrijke klienten te laten weten dat de
heer Decamps-Peraer, sedert 3 novemb. 1906
geen deel meer maakt der Boomkweekerij
G. De Baecker, en dat al de brieven en
commanden aan bovengemelde firma moeten
toegestuurd worden.
Opvolger van
maakt kenbaar aan al de geëerde kalan
ten en geheel het publiek, dat bij kern le
bekomen is, sedert 1" November:
eerste klas van Ossen- of Veerzenvleesch,
Zoger -en Schapenvleesch, aan de gewo
ne voordeelige prijzen.
Ik heb de eer het publiek kenbaar te
maken dat ik mij kom te stellen bij mij
ne ouders, als
in de Pottestraat, buiten Stad.
Door mijne goede waar en mijne gena
dige prijzen hoop ik het vertrouwen van
eenieder te verdienen.
