e ïaÉiWaiitls.
&1
PATTOU-CLARYS
Gam. DEGIiERGQ,
ACHILLE MALBRANCKE,
LA MISS PAULA
r
Camille Battheu-Baekeroot,
Jf'Éiê huhpie,
Evenepoel 8 G. Wie
1ISIII1CEFILTEIS.
BERAT-FREMAULT,
Délicieux PfllfiS d'fl|BflpES
tegen de Kinkhoest
Verzekert u bij
C. BOONE-TERRIER,
Yperstraat
POPERIftGflE.
In de Roode kaars.
VICTOR GILiLiE,
Renin VARTOURS,
J. BEREYT-ADRIAEÜ
Albert D E N U T
BIER'S RÉGÉNÉRATEUR
Hubert Housefé,
fl. HERKELBOUT-ROORYCK,
CONSTANT DEZEURE,
VAR BRUWAEHE-SARSEH,
Tabak, Gigaren <S Cigaretten
1ST-
Mekanisohe Partnenbakkerij
Elie Lietaert-Vanhoucke,
AARDAPPELEN,
Geene Kinkhoest meer!
SIROOP
La Nationale de Bruxelles,
TIMMER- en SCHRIJNWERK.
Gemaakte Hlanskleeren
Hofbouw gesticht in 1891, van
AALPOMPEN
SANSÉN-DËCORTÉ,
Belangrijk bericht aan de Landbouwers.
GAS' EN PEfR0LË>M0T0RS,
In den Nieuwen Toren,
Geen grijs haar meer
HAARVERF
Gasthuisstraat, POPERINGHE.
Verhuizingen voor alle Landen
Hotel de la fiégenee, JJOUSBROGGE,
Eug. DONDEYNE-GESQUIERE,
S. P. N. O.
De Zwaarste Hoofdpijn en de hevigste Valling
AU GATEAU 1NP1EN.
Frangois C0UTTENIER.
G. Desmarets- Demeester.
Wilt gij een grooten, schoonen en goedkoopen keus vinden van
SPIEGELS, LINOLEUMS. T0ILES CIRÉES. ST00RS, GORDIJNEN. TAPIJTEN. MEUBEL-PAPIER en alle Artikelen die 't behangen betreffen.
To verkrygen bij
St-Jans Kruisse, 9, Poperinghe,
ALLE SLAG VAN
HOEDEN en KLAKKEN,
WAS EN BOUGiEN.
GOUTEZ ILES
de J. Destrooper, Patissier,
LOO-LEZ-FURNES.
Aussi en vente dans tous les princi-
panx
Magasins.
van A. Monteyne
PRIJS
2,00 fr. de flesch,
1,10 fr- de 1)2 flesch.
HUIS VAN VERTROUWEN
Casselstraat, 27, Poperinghe (bij O.L. V. Kerk).
Begin van het Seizoen
Grootte keus van Rijwielen atle
merken en prijzen buiten alle con-
curentie. Alle slach van occasiema-
chienen van af 50, 60, 70 en 80 fr.
in goeden staat gesteld.
Verwisseling en herstellingen van
oude machienen, ten spoedigsten
mogelijk.
Watoustraat, Poperinghe.
en
Gediplomeerde Boomteeltkundige,
TE POPERINGHE, (bij de Statie).
ISeetraapxnad aan
Tomate-planten in potten, om buiten te
planten.
Lauwelierboomen op stam te beginnen aan
5 fr. de koppel tot 20 fr.
J. BEHEYT - ADR IA EN,
Declaratien voor brouwers
Passavants te verkrijgen bij
Gasthuisstraat', 15, Poperinghe.
Lichtenprinter, TeekenaarOm lijster,
21, BRUGGESTRAAT, 21, POPERINGHE.
Herstellingen van
Automobiles, Motocycletten en Vélos.
Alle slag van Dorschmachienen, Beetraapmolens,
Graanbrekers, Kernmachienen, enz. alles naar de
laatste verbeteringen.
Sulfermachienen voor de HOPPE.
64, Veurnestraat, 64, POPERINGHE.
Casselstraat, (bij 0. L. V. KERK.
Wijnen - Likeuren - Champagne.
Dépot Elixir des Voges.
Spécialiteit van fijne hollandsche drooge Ci-
garen, zooals Bismarck - Impérial - Juwel -
Pius X - Flor de Mexico - Mexicanos - Santa
Rosa - Coronila - Flor de Hechtel - Paloma,
enz.
Dépot der Cigaret fabriek, overzicht eenig-
te marken, zooals den echten Dubec rich -
sig. Dubec bonjour - sig. Norios - sig. Mon
plaisir - sig. Ruses - sig. Richmond - sig. Kis-
me, enz.
Alles in vertrouwen en aan genadige prijzen.
Oogenblikkelijke kleuring
uitsluitelijk uit planten getrokken
zonder
noch sulfer
gewaarborgd
lood, zilver nitraat
TE VERKRIJGEN BIJ
COIFFEUR,
Rijtuigverhuurder,
Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt
voor het VERVOER per IJZERENWEG.
C. Crevits-Adriaen,
Beenhouwer, Yperstraat, N° 6,
WISSELKANTOOR.
Noordstraat, 16, Poperinghe.
TE VERKRIJGEN BIJ
Schaalstraat, Poperinghe.
is
onmiddelijk genezen door een klein Doosje
50
UITMUNTEND EN AANGENAAM,
Ëenigen verkooper voor Poperinghe en omstreken,
M. A. Montejne. Apotheker, Groote Markt,
centiemen de Doos.
KLEIN.—irV OEM Bf%.LLO!\GROOT.
Yperstraat, 54, POPERINGHE,
GROOTEN KEUSVAN MANSKLEEDEREN
C. Battheu-Baekeroot, Yperstraat, 54, Poperinghe.
Rue des Pots, 06, POPERINGHE.
SPÉCIALITÉ
CIGAREN FABRI EK
NINOYE.
la Baliia en Pfnvincible
Ik heb de eer Uld. kenbaar te
maken dat ik mij ten huize begeve
voor het Scheren van
Peerden, Muils, Ezels en Honden.
VeurnestraatPoperinghe.
Alle slach van Aardewerk,
Pothuizen, Pannen, Veusten,
van alle model,
Drai neerbuizen,
Tegels in Ceramiek, in Ciment,
Verniste Tegels voor muurkleedingen.
Kalk, Ciment, enz.
DOOR
Hendrik De Zeine.
(verboden nadruk).
wendt U t>ij 8SEIV-DKCOMTE, Gasthuisstraat, 1^, Poperinghe.
Fijne Bottinen
WINTERSCHOENEN,
■&s«
v/?
ft 1 k
U'S co
TE BEKOMEN BIJ
Au Voyageur
Veurnestraat, Poperinghe,
Door het gebruik der
Apotheker, Groote Markt, 18,
POPERINGHE,
doet men aanstonds de stik-
hoesten verdwijnen en verkrijgt
men de volkomene genezing in
korten tijd.
(Naamlooze Vennootschap)
Een der beste Belgiesche Maatschappijen
die met geene andere Maatschappijen in ver
bindingen staat, doet de volgende verzeke
ringen en belast zich met het vormen van
Spaarbanken tegen zeer voordeelige voor
waarden.
oVar zekering bij Sterfgeval.
2°Uitstellende Levensverzekering
3°Gemengde Levensverzekering
4°Verzekering Eersje Communie.
5°Levenverzèkering-loling
6°Pensioen-levenverzekering.
7°— Verzekering tegen ongevallen.
8°Paarden en rijtuigen verzekering
9°Gemeenschappelijke spaarbanken
10°Lijfrenten.
Voor inschrijvingen en inlichtingen wen
de men zich tot den Opzichter Cuniêile
Ihnsldc, te Handzaeme. Goede en
ernstige Agenten worden gevraagd (tegen
goeden loon) geheel Westvlaanderen.
AU VIEUX CHENE.
Alle slag van Meubels zooalsBedden met en
zonder ressorts, Lavabos-commoden, Nacht
tafels, Buffets-kleerkassen, Wiegen, Tafels
in alle houteiken, pitchpin, olmen. enz.
Prachtmeubels op comrnande in alle stij
len, in acajou, notelaar en eikenhout.
Groote keus van Zetels en Stoelen aan
alle prijzen.
Snijwerk voor Meubels.-Tafelpooten -Por-
te-manteaux.-Koffers.-Tapijten.-Linoleums,
Toiles-cirées.-Spiegels.-Encadrementen. enz
Matraswol te beginnen aan 2 fr. de kilo.
Zeer verzorgd werk.
Buitengewoone voordeelige prijzen.
Verkoop van IVaaSmachienen, mark
Silenciosa aan prijzen buiten concurentie.
Door mijne spoedige bediening hoop ik
het vertrouwen van eenieder te winnen.
OHJÖ I-IUIS
De Sloode Laars sedert
jaren bekend om hare goede
Schoenen maakt hare tal
rijke kalanten kenbaar dat ze,
van heden af. voorzien is van
eene groote sorteering Schoe
nen naar de laatste mode.
Wilt gij dus nog eene goede
keus doen, koopt uwe Schoe
nen in de Roode Laars, daar men ze zelf
maakt en in sterkte alle andere overtreft.
In de Roode Laars, kan men nu ook be
komen alle slag van
naar de laatste nieuwigheden en aan zeer
geringe prijzen.
Voortverkoopers voor Schoenen aan de
Frontieren worden gevraagd.
Biedt aan alle slag van
Bloem» en Groen-
«elzaatl
1,50 fr. de kgr.
Begonia's en Geroniums
voor het vormen van mas
sieven.
Scboone keus van Dah
lia's met Cactus-bloemen;
laatste nieuwigheden
Fraichesse-planten, 70 soorten, met de beste
en schoonste vrucht.
Aanleg en beplanting van Hoven, met de
grootste zorg.
Uit- en inschuivende volgens de diepte
der putten. De gemakkelijkste om er mede
te werken en prijzen buiten alle concu
rentie bij
Veurnestraat, Poperinghe.
Alle slag van portretten, zooals vergrootingen, aftrekkingen, gezichten, bouw
kundige opnamen, overleden, groepen, huwelijken.
Portretten voor Medaillons en Brochen. Geteekende Portretten met crayon.
Kunstmatige Matte Portretten. Kaders in alle grooten en breedte.
VERZORGD WERK. MATIGE PRIJZEN.
Op aanvraag begeef ik mij overal ten huize zonder verhooging van prijs.
Groote keus van Brochen, Breloquen en Cravatspellen om Portretten in te zetten.
mak Men poseerd alle dage gelijk welk weder met dezelfde zekerheid
van welgelukken.
Voor aleer de landbouwer zijnen
keus doet tot het aankoopen van
eenen Melkafroomer, dat hij de
hieronderstaande voorwaarden
goed in aanmerking neme.
1® - De Melkafroomer Loontie
heeft een stelsel van kloeken bouw,
schier onverslijtbaar 26-een stel
sel zonder ketting, riemen of koor
den 3e - een stelsel niet dan door
tandwielen in werking gebracht;
4® - een stelsel dat de ontrooming
van yo tot 98 per opbrengt;
5® - een stelsel waarvan de bal uit
een stuk bestaat, en slechts in eeni-
ge minuten gekuischt wordt. 6®-een
stelsel dat niettegenstaande zijne
menigvuldige hoedanigheden min
kost dan alle andere Melkafroomer.
De Melkafroomer LOONTIE
heeft in de bijzonderste prijskam
pen van practische proeven de eer
ste prijzen behaald.
Zich te wenden bij
GASTHUISSTRAAT, POPERINGHE,
Hoofdagent voor Stad en omstreken.
Hoppespuiten en gebreveteerde Lansen, de vier hoogste prijzen
behaald in den Prijskamp van AALST en ASSCHE. Deze Hopspuiten
en Lansen zijn de ©enigste goedgekeurd door de Jury. De na
makers zullen volgens de wet streng vervolgd worden.
Zich te wenden bij
Gebreveteerde Werktuigkundige,
Estaminet gehouden door
Elixir d'Anvers. - Elixir de la Panne.
Elixir de Gentenaar.
Elixir de Roma.
door het gebruik van
heefl de eer kenbaar te maken dat hij
zich betast met het vervoer van verhuizin
gen voor alle Landen.
Daar al «Se rijtuigen gekarton
neerd zijn, en alles met groote zorg
ingepakt is, mag men verzekerd zijn dat
de meubels niet beschadigd zullen worden
door het vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige prij
zen, hoopt hij het vertrouwen van eenieder
te winnen.
Opvolger van
maakt kenbaar aan al de geëerde kalan
ten en geheel het publiek, dat bij hem te
bekomen is eerste klas van Ossen- of
Veerzenvleesch, Zoger- en Schapen-
vleesch, aan de gewone voordeelige prijzen.
Aankoop en verkoop van alle Belgische
en vreemde weerden.
Uitbetaling van interestskoe pons.
'Kostelooze inteekening aan alle uitgaven
van actiën en obligatiën.
ALLE SLAG VAN
Wilt gij in volle vertrouwen en aan genadige prijzen gediend
worden, wendt u tot het huis
alwaar gij eenen allerschoonsten keus zult vinden van Merceriën,
Bonnetterie, Kleerstoffen en alles wat confectiën betreft.Foulards,
Lavalièren, Plastrons en Strekskens. Alle slag van Handschoenen,
Koussen, Vareusen.Cols en Manchetten.Corsets.Voorschooten
in alle kleuren.Normalartikelen.Schoone keus van Mansstoffen
en gemaakte kleederen.Groote keus van Vrouw- en Manshemdens
in alle grootten. Bijzondere keus van alle Kinderartikels.Doop
mantels en -hoeden, Chalesen alles wat Saijettegoederen betreft, enz.
Allerlaatste nieuwigheden van Hoeden en Btlakken.
Dus, let wel op het adres en wendt u tot het huis
PATISSIEït-GLACIER,
de Géteaux pour le vin X pour le thé
G&teaux de fantaisie Pièces-montées.
Biscuits Desserts.
Travail svr commande.
Fabriek van alle slag van Cigaren
vervaardigd uit Tabak
voortskomende uit de beste tabakstreken
Specialiteit van Fine Cigaren, zooals
vervaardiging der hollandsche Cigaren,
merk Vergeet mij niet zijnde den
reclame cigaar der Fabriek.
Alles aan zeer genadige prijzen.
Vertegenwoordiger voor Poperinghe en omstreken,
Duinkerkstraat, 48, POPERINGHE.
Door mijne bekwaamheid, sedert lange
jaren van iedereen gekend, hoop ik door uwe
aangename orders vereerd te worden.
Herberg A la Tête de Bronze
Yperstraat, Poperinghe.
26 Mengelwerk van "DE POPERINGHENAAR"
oorspronkelijk verhaal door
Om wel te doen.
Ik ben bereid, besloot Fritz en op mij
moogt gij rekenen
En ik ben maar eene zwakke vrouw,
inaar waar ik kan zal ik u bijstaan, verze
kerde het moedige meisje.
Wij hebben den schurk die door Sabran
tot moord werd omgekocht, hier in dit huis
in bewaring gehouden en 't is hij die vooral
ons dienen moet, want Fritz mijn vriend,
sprak hem Hubert toe, ik heb een plan dat
onfeilbaar lukken zal en den booswicht zal
ontmaskeren.
En de jongeling deelde hun zijn inzicht
mede dat door allen werd aangenomen en
goedgekeurd en aan welker uitvoering men
zich aan het werk ging zetten.
En terwijl zij daar nog samen zaten werd
aan Luciaan eenen brief gebracht.
't Was de bekentenis van de verachtelij-
ken scliriftvervalscher, van hunnen gewezen
klerk, die, vóór hij zich in 't diepe water
stortte, hun een kostelijk bewijsstuk in han
den leverde, dat veel moest bijdragen tot
ontmaskering en beschaming van den vui-
gen schurk, den Godvergeten moordenaar!..
Ja, de ure van 's Heeren gerechtigheid
zou welhaast slaan en zijne wrekende
hand zou den boozen verpletteren, die zijn
gebod zoo snood vertrad
XXI
Foltering.
't Is nacht.
Op eene donzige en kostelijke legerstede
in eene ruime en prachtige kamer, ligt een
man uitgestrekt en schijnt te slapen.
Een rooskleurig nachtlichtje in een alba
sten lampje verspreid eene zachte scheme
ring door de stille plaats en omhult de zich
daarbevindende voorwerpen met eene halve
klaarte, die een zachte schaduw vormt.
Alle gerucht heeft opgehouden en niets
stoort de nachtelijke stilte en eenzaamheid.
Alleen des slapers lastige adem, die flui
tend schijnt uit eene geprangde borst te
schieten, is liet eenige gerucht dat men hier
hooren kan
Dat deze man een onrustigen slaap moet
hebben, zou men wel kunnen besluiten
immers hij slaat verweerend met hand on
rustig in het rond en zijn dwalend hoofd
rolt heen en weder ja holle zuchten en
rauwe kreten wellen uit zijnen benauwden
boezem en hoortnu fluistert hij in zijnen
droom
Weg!... achteruit!... gij spoken!...
vat mij niet aan!... ik ben onschuldig ik
ben aan die moord niet plichtig De nota
ris heeft zich zelf verhangen Ach
En met een akelige geroep, ontwaakt die
man door een naren droom verschrikt.
Met wijd opengesperd starend oog en ver
krampten mond tuurt bij de kamer rond en
wrijft zich, met de bevende hand verdwaasd
het voorhoofd.
't Was maar een droom, murmelt hij
terwijl hij zich in zijn bed oprichtte, een
akelige en vreemde droom een wreed en
verschrikkelijk nachtgezicht, waarin het
gerecht't schavot eene onverbiddelijke
rolle speelden Ik zag mij als moordenaar
gevbnnisd en onder 't kille mes des beuls
gesleurd dat onmeedoogend mij onthoofde
Ach gelukkig was 't maar een
droomsuist hij met bleeken glimlach,
maar, indien hij soms eens waarheid werd
Indien mij 'tgene overkwam dat ik in visioen
aanschouwde!... Ik beef! en durf daar niet
aandenken Vijf dagen immers zijn ver-
loopen sinds ik Servaas opzocht en hem met
eene moord gelastte Vijf dagen reeds is
hij verdwenen en men heeft hem niet meer
weergezien!... Is hij gevlucht of vastgeno
men IJselijke onzekerheid die mij schrik
ken doet
En zijn verdwalend hoofd viel op de
kostelijke peluw neder en 't klamme zweet
borst hem uit
En de geneesheer is nog levend en niets
heeft hem gedeerd. De aanslag zal misschien
mislukt en Servaas aangehouden en opge
sloten zijn. Hij zal spreken en men zal mij
ook al spoedig vatten
Alles zal ik moeten verlaten, alles wat
ik heb zal mij worden ontnomen en ontroofd.
Ach, Sabran mort hij zich zeiven toe,
waartoe brachten u uwe booze hebzucht,
uwe snoode listigheid.
Gij beeft en schrikt in al uwen rijkdom
Gij vreest en zucht in al uwen voorspoed
Zijt gij nu tevreden en gelukkig, kunnen
uwe schatten u nu het ware heil bezorgen
En de notarisklerk, wiens bedreigingen
u als een Damocles zweerd over 't hoofd
hangen wat hebt gij van hem niet te vreezen
IJselijk ontmoedigend is mijn toe
stand en weldra zal ik geene uitkomste
meer weten
Vluchten raast Robrecht woest,
maar dat is bekennen dat is mij van alles
beschuldigen en niets is nog verloren
Wezen wij stout en behendig en mis
schien is mijne vrees ongegrond.
In de verre verte weerklonk het akelig
gehuil van eenen bandhond, dat vreeselijk
in den nacht weergalmde en des booswichts
versteend hert met bijgeloovigen angst en
vreeze sloeg.
Dit doodsgehuil, zoo dacht hij, moest voor
hem eene waarschuwing wezen.
En hij zag als een tooverzicht gansch zijn
boos en misdadig leven, gansch zijn zondig
en wraakroepend bestaan, voor zijnen ont
stelden geest ontrollen
Zijne euveldaden en schurkenstreken wa
ren groot en zwaar en spookten als nare
schrikbeelden voor zijne schuwe oogen.
Zijn onnoozel en rampzalig slachtoffer
stond in zijn vizioen als uit eenen nevel op,
en, met uitgestrekten verteerden wijsvinger
raakte zoo scheer het hem zijn van
klam zweet druipend voorhoofd aan, terwijl
zijne gloeiende en holstarende oogen een
bliksemenden blik van wraak op des boos
wichts verstorven gelaat slingerden en uit
de ontvleesde lippen het woord
Moordenaar
ontrolde, dat, als de galm van eene doods
klok in des schurks oore ruischte.
Hoorthet akelige gehuil van den band
hond weergalmt weer in de stilte en slaat
den ellendige met ontzetting en angst.
Krampachtig rolt hij zich op zijne donzige
legerstede en met beide handen bedekt hij
zich het geschokte gezicht, terwijl rauwe en
holle zuchten uit zijne tot smachtens toe ge
prangde borst ontsnappen. Vervolgt.
IN DEN GOUDEN SCHOEN.
Veurnestraat, 56,
POPERINGHE,
Dicht bij de Gendarmerie.
OUD HUIS VAN VERTROUWEN
Bijzonderheid van
VOOR
HEEREN, DAMEN EINDERS.
Anaerikaansche en andere fatsoenen worden
in alle lederen met de hand g( maakt.
Lichtheid en sterkte gewaarborgd.
Witte Bottinen, Molières, Slaflers voor
le Communie, Processiën, Bi uiloften,
in V en 2" kwaliteit kan men ten allen tijde bekomen.
Groote keus van Werkschoenen,Jagerschoenen
Ringelbottinen, Molières, (geicaarborgd).
Alle fantasie goedkoope
Z O MERSCHOENEN,
in alle kleuren, modellen en prijzen.
Gansch buitengewone voordeelige keus van
als Snowboots, gevoerde Bottinen Molières
Chaussons de Strasbourg,
Slaflers met echte schaapwol, Lizièren,
Poll de Chameau, duitsche Feuters, enz. enz.
Alle slag van rijke en goedkoope
UINDERBOTTINEN,
Spécialiteit van Caoutchouc in verschillige
modellen.Zwarte en 'bruine Getten in alle
grootte.Blok en Bottine Galochen.
Cirage voor alle Schoenen, Bison,
Everetts. .Caoutchouc hielen.
Alle gekleurde schoenen kunnen bier in
't zwart geverfd zijn.
Voor alle herstellingen spoedige bediening.
Zeer verzorgd werk.
Alles aan buitengewone voordeelige prijzen.
M. B.ik bevind mij ook alle Vrijdag
op de Markt.
o
mSt
T «o'h
£1
S ca <U
S g O,
95 a O
Drie goede soorten van inlandsche
bestaande in eerste kwaliteit van Witte Bol
len, Roode Bolien Witte Bloeien.
Bij hem ook te bekomen voorname goede
soort van ROODE WORTELS en allerbeste
AJUINEN.
Dit alles ivordt verkocht in alle vertrou
wen, en 't gene bijzonderste is, aan den
goedkoopsten prijs mogelijk.
Men kan ze krijgen per kilo (om te proe
ven) en per 100 kilos.
Hij koopt ook goede EET AARDAPPELEN op.
