MEUBELS
Tentoonstelling
De Rooversbende van
GROOT BAL
Groot Bal met Orkest
BuitengewoonConcert
DUIVEN HOENDERS
1
I-
FEESTEN IVERIAKELIJKIIEDE
MATRASWOLLE,
KLEE
EI.
BEKOORLIJK
J. LIEGEOIS- MONTEYNE
en B-Allerhand Landsalaam.
Stokpaardjes - Lelienmelkzeep
I. Dinsdag 23 Juli 1907,
Openbare Verkooping
MENAGIE-GOEDEREN
111. Maandag 29 Juli 1907,
BACQUAERT,te Poperinghe
CAMERLYNCK,te Passchendaele.
Woensdag 17 Juli 1907,
RENINGHELST - OUDERDOM,
OPENBARE VERKOOPING VAN
NIEUWS UIT BEIiGIE.
Apotheek A. MONTEYNE
Bruggestraat, te Poperinghe,
Jaarlijksche - Bombatbolling,
Jaarlijksche - Combatbolling,
Wetensweerdigheden.
EN ALLE SUCH UN
STROOIEN HOEDEN EN ALLE NIEUWIGHEDEN IN ZOfYIERARTIKELEN
Zeer Genadige Prijzen.
Studie van den Notaris BOUCQUEY,
TE POPERINGHE
TE POPERINGHE,
Openbare Verkooping
7 groote Wagens,
3 kleine Wagens,
3 Trique-Bals.
Merriepeerd, (4 jaren),
2 Ruinpeerden (7 jaren).
Alle slag van V0ERMANS4LAAM.
II. Woensdag 24 Juli,
en Herberg«gerief
te POPERINGHE, bij den Luttertap,
Openbare Verkooping
VAN
7 heet. 00 aren Tarwe,
2 heet. 50 aren Haver,
1 heet. 76 aren Erwten,
50 aren Rogge.
A. - 1 heet. -12 aren Haver,
88 aren Tarwe
en 24 aren Rogge,
Tijd van betaling mits goede borg.
Xe ¥erkoopen
YAN
TE POPERINGHE,
7 - 14 Juli I907.
HOPPE.
Burgerstand van RENINGHELST
Belooningen toegekend aan de Tentoonstellen
HAZEBROUCK.
RURGERSTAND VANPOPERINGHE
IN DEN GOUDEN APPEL,
Gedurende de Kermisweek,
in Het Stadhuis, bij Alidoor Raeketboom,
4 uitmuntende Artisten van Antwerpen.
AU CAFÉ DE LA PAIX,
Verbazende uitslagen
35
S. WITTOUCK
Groote Markt, 18, POPERINGHE,
BERICHT,
Edm Duthoit-Hondeghem.
bij
Op Zaterdag (Doakeren-Ommegang),
Op Pameltje-Dinsdag,
Inlandsche en Uitheemsche
WOLLEHI SAittiiiix
REMY'S VOEDER
R. Moncarey, In 'tParadijs, Poperinghe.
A. Monteyne, Apotheker, Groote markt,
HUIS
GESTICHT IN 1842.
2bis 4, Boterstraat, YPER.
Groote keus van HOEDEN en KLAKKEN voor Mannen en Kinderen.
MILITAIRE ARTIKELEN voor Maatschappijen,, Politie, Pompiers, Gendarmen, enz.
sterfgevallen. i FOURRUREN in 'tGroot en tKlein
Het Huis heeft geen ander Verkoophuis ill Stad.
om 2 uren namiddag, ter herberg Het
Hof van Cassel bewoond door Je-
rernie Camerlynck.
VAN
(1 van 15000 k. drachtvermogen),
om 9 uren voormiddag, ter zelfde huize,
van
Wij moeten het inrichtend komiteit be
danken en op eene bijzondere manier den
ieverigen en onvermoeibaren Eerw. Heer
De Jaegher, die bewezen heeft dat hij een
handje heeft om zulke eene zware taak uit
te voeren en den landbouwer een grooten
dienst wilt bewijzen waarvoor zij hem uit ter
herten dankbaar zijn.
Vrijdag om 10 ure gaf MmeHaentjes-Deleu
een prachtige voordracht over de boterberei
ding. Bij middel van den Zuurbotermeter
werd een onderzoek gedaan van het vetge
halte van verschillige stalen melk. Alzoo
kan de boerin nagaan welke koeien het
meest room zullen voortbrengende boer oo
zal te wete komen van welke koeien hij best
zou voortkweeken om welgebouwde en goec
melkgevende runderen te nekomen. De be
gaafde leerares gaf daarna talrijke nuttige
wenken over de boterbereiding. Het con
trooltoestel Gerber werd welwillend in
bruikleen gegeven door het beroemd huis
Mélotte, Rémicourt.
om 1 ure namiddag, ter hofstede en landen
gebruikt door Seraphin Thoris,
3 Wagens, 3 karren, IJzeren Ploegs,
Karteelen, Eegden, Boonmachien en verdere
Land-Alaam.
STUDIËN DER NOTARISSEN
en
om 2 ure stipt, ter Brouwerij, te
Om 11 ure gaf de Compagnie «Minimax
eenige proeven met hare bluschtuigen. Ver
scheidene bussels hout lagen opeengestapeld
en werden belegd van onder en van boven
met eene groote hoeveelheid strooi. Dit alles
werd omgoten met een tiental liters petrolie
en het vuur werd daaraan gestoken. Onnoo
dig te zeggen dat eene krachtige vlam opsteei
en toen het vuur ten ergste was werd een
der machienen Minimax in werking ge
steld en in een vierde van eene minuut was
het vuur uitgedoofd.
Zelfde werking werd alsdan gedaan met
bakken omringd van schavelinge en begoten
met een twintigtal liters teer. Een kreet van
verbazing ontsnapte de talrijke toeschou
wers bij het zien van die ontzaggelijke
vlammen. Men liet het vuur wat vlammen
en zie de heeren Commandant Degryse en
De Breyne stelden eene machien in werkin
en in een ocgenblik en tot eenieders verba
zing was het vuur uitgedoofd en de vlammen
verdwenen.
Eene derde proef werd gedaan, voorzeker
de moeilijkste. Een ronde van omtrent 2 me
ters diameter werd vol teer gegoten en
petrolie erop. Dan wat schavelinge om in
brand te steken en groote zwarte vlammen
rezen op. Het is onmogelijk zulk vuur te
blusschen met water. Een «Minimax» werd
erop gehouden en na eenige oogenblikken
was alles gebluscht.
Een algemeen handgeklap begroette die
prachtige uitslagen. Eenieder beloofde zich
over die machienen en menigeen drukte den
vurigen wensch uit zulk werktuig in zijn
bezit te hebben.
De Compagnie «Minimax» willende eenie
der in staat stellen hare machienen te onder
zoeken heeft den heer DeKeirsgieter,
(gemeenteschool) gevraagd de talrijke in
woners van Poperinghe en omstreken de
noodige inlichtingen te willen geven.
Een CAMION met 4 wielen, waarop eene
ijzeren ton legt van den inhoud van 22 hec
toliters, altijd gediend hebbende om water
te halen.
Zich te wenden tot Jufv. Vanlnghelandt
brouwerij, Godewarsvelde(Frankrijk), nabij
den Abeele.
De Tentoonstelling zal open blijven
tot Zondag 14n Juli om 7 ure 's avonds
Zondag; laatst 7 Juli werd de ten
toonstelling voor landbouwmachienen in
onze stad plechtig geopend door de ambtelij
ke overheden. Orn 3 ure juist verlieten de
heeren Burgemeester en Schepenen, Ge
meenteraadsleden, Bestuurleden van de
verschillige hoppebonden het stadhuis en,
voorafgegaan door het stadsmuziek, trokken
zij naar het lokaal der tentoonstelling. Daar
werden zij verwelkomd en bedankt door den
E. H. DeJaegher, schrijver van het inrichtend
komiteit. De heer Burgemeester Felix van
Merris antwoordde en deed in eene welge
paste rede verstaan van welk groot nut en
belang zulke tentoonstellingen zijn voor de
landbouwers. Ook gaf hij zijne tevredenheid
te kennen over het groot getal tentoonge
stelde werktuigen, vond een gepast woord
voor de heeren tentoon stellers en drukte de
hoop uit dat de landlieden mochten voordeel
trekken uit die tentoonstelling, die gedaan is
om huDne leerzucht op te wekken.
In die tentoonsteling vinden wij verschei
dene afdeelingenalzoo hebben wij
afdeelingen voor de machienen voor grond
bewerking, voor voederbereiding, voor hop
teelt, voor tuinbouw, voor de melkerijnij-
verheid, enz.dit alles gerangschikt met
orde en juistheid op eenen uitgestrekten
koer en in overdekie en geslotene plaatsen,
't Is ons onmogelijk de beschrijving of zelfs
de opnoeming te geven van die 400 tot 500
machienen welke daar tentoongesteld zijn.
Laat ons alleenlijk zeggen dat die tentoon
stelling wonderwelgeluktis, van allergrootst
nut is en al degenen welke belang stellen in
den bloei en den voorspoed van den bijzon
sten tak onzer nationale nijverheden, na-
mentlijk den landbouw, opwekken deze
tentoonstelling te bezoeken
De jfentoonstelling van landbouwmachienen
in' de gemeenteschool heeft de gelegenheic
gegeten om vele en prachtige machienen
te# to^n te stellen. Alwie de tentoonstelling
bgzocht heeft, weet, genoeg hoe talrijk en
prachtig de voortbrengselen zijn
huizen Mélotte uitstelden.
Hier willen wij de belangstelling, die een
ieder geschonken heeft aan deze afdeeling
wat voldoen, met eenige bijzonderheden te
geven over deze voortbrengselen
Het huis Jules Mélotte van Rémicourt
maakt de ontroomers Mélotte wier roem
verworven is, niet alleen in België maar in
Frankrijk, Engeland, Canada, Argentina,
Zuid-Amerika enz... enz... in een woord die
de gansche wereld door gekend en geprezen
zijn
Eene kleine vergelijkingen eenige slaande
getallen zullen voldoende zijn om te toonen
den toenemenden vooruitgang der Ontroo
mers Mélotte in 19 jaren.
In 1888 verkocht men 2 afroomers. Men
bezigde 24) werklieden en zulks op eene
oppervlakte van 125 vierkante nieters. Na
10 jaar, in 1898 waren 244)3 afroomers
verkocht. Men bezigde 184) werklieden en
zulks op eene oppervlakte van 28410 vier
kante meters. Doch na 19 jaar, dus in 1906
steeg het getal verkochte afroomers voor
België alleen tot 18010. Nu bezigt men
400 werklieden en zulks op eene opper
vlakte van 8500 vierkante meters.
Wat nog genoeg toont dat de afroomers
Mélotte in weerde ver de andere stelsels
overtreffen is de toenemende verkoop niet
tegenstaande eene hevige en sterke concur
rentie.
In den loop van het jaar 1903-04 wierden
er 2242 afroomers in België verkocht. In het
|jaar 04 a 05 beliep het getal afroomers voor
België tot 2437. E11 in den loop van het ver
leden jaar, dus in 05 - 06 had men nog
751 afroomers meer verkocht dus de op
sngst van 1905-06 bedraagt 3188 afroo
mers. Uit eene laatst verschenen statistiek
voortkomende uit het Ministerie van Land
bouw blijkt dat er 30,000 afroomers in
werke zijn in België. Welnu van die 30,000
zijn er 26,000 van het huis Mélotte.
Meer slaande bewijzen van goedheid en
deugdelijkheid kan men niet vinden.
Men vrage zich niet af hoe het komt dat
de ontroomers Mélotte de wereld doorzulken
vooruitgang doen, want iedereen weet dat
de Mélotten al de vereischte hoedanigheden
in volmaaktheid bezitten die men van een
afroomer kan eischen.
Wie een klaar bewijs wil hebben van het
geen hier aangehaald is, die ga zien naar
Aloïse Van Cayseele te Reninghelst. Daar
staat een afroomer die over 12 jaar aan
gekocht werd. Niet het minste spoor van
sleet is er op te vinden. Ook is de afroomer
nog zoo goed als nieuw en men is eens om te
verklaren dat hij nog steeds in de beste voor
waarden werkt.
Wat nog dient aangehaald te worden is
het volgende feit Vele landbouwers der
arrondissementen Veurne, Dixmuide en
Yper hadden afroomers van verscheidene
marken. In den loop van het verleden jaar
hebben 40 landbouwers van die arrondisse
menten wier afroomers versleten of afgediend
waren zich uit eigen beweging en zonder
pramen of dwang tot de Mélotte gewend.
Daar hebben zij eenen afroomer besteld. De
namen dier landbouwers zijn te kennen bij
het huis Mélotte.
De voordeelen die vast zijn aan de afroo
mers Mélotte maken van die afroomers een
werktuig dat weerdig is als volmaakt aan
geprezen te worden.
Wat wij in de tentoonstelling nog bemer
ken in de afdeeling Mélotte is eenige ploegen
gemaakt door het huis Alfred Mélotte van
Gembloers. Die ploegen zijn enkel of dubbel
(jumelle). Het zijn vooral de dubbele ploegen
die, om hun stevig en schoon maaksel de
aandacht der talrijke bezoekers tot zich
trokken. Proeven met die ploegen hebben
bewezen dat men met dien riester uit getem
perd staal met zacht midden vijfmaal de
slete doet van een gewone stalen riester.
Nogmaals worden die ploegen ten zeerste
aanbevolen aan onze landbouwers.
Naast de machienen door de huizen Mé
lotte ten toon gesteld zien wij nog verschei
dene werktuigen eigen aan het huis Jéróme
De Beir van Poperinghe. Daar zien wij een
prachtig zicht op de fabrieken van ijzerdraad
voor hoppevelden, 'tls de heer Jér. De Beir
die de eenige depothouder is van de Belgi
sche hoppestreek voor de Yzerdraad der
firma Feiten en Guillaume Lahmeyerke te
Melheim aan Rhijn.
Dit huis heeft eene jaarlijksche opbrengst
van 100 millioen kgr. De talrijke landbou
wers welke dien draad reeds benuttigen
weten genoeg dat hij gelijkmatig zacht en
malsch is en met de meeste zorg gegalvani
seerd is, ten einde hem de grootste duur
zaamheid te verzekeren. De landbouwers
die hem van over twintig jaar gebruiken
verklaren eenpariglijk dat hij onbeschadigd
en onverslijtelijk is.
Wij bedanken het huis Jéröme De Beir,
dat ons in staat gesteld heeft kennis te maken
met al die nuttige machienen en zoo gereed
is geweest om al de noodige inlichtingen te
geven
Mochten de landbouwers van Poperinghe
en omstreken wel overwegen hetgeen zij
hier gezien hebbenmochten zij trachten
eenige dier machienen aan te koopen en
alzoo medegaan met den vooruitgang van
den landbouwDit is onze vurigste wensch
Deze week werden op de hofstede van 1
Henri Fleurbay, 7 behouwen en 1 fluwijn
gevangendoor René Dekervel. Deze gasten
hadden in eene week 60 kiekens opgefret.
Aanhouding van «en Popci'in-
glieuaai*.De genaamde Henri Vande-
voorde, die over drie jaar alhier veroordeeld
werd tot 6 jaar gevang voor zedenzaak, en
toen naar Frankrijk gevlucht was, komt nu
te Rijssel aangehouden en aan het belgisch
gerecht overgeleverd te worden. Hij zal
seffens beginnen zijne straf uitboeten.
Schrikkelijk ongeluk te lïlver-
dinghe.Een kindje doodgereden door\
den Tram. Een schrikkelijk ongeluk
gebeurde alhier Donderdag avond. Toen
de tram, vertrekkende uit Yper rond 7 urel
alhier kwam aangereden, waren er voor de
brouwerij van M. Verghote, eenige kinders
aan 't spelen op de straat. De kleine Bertha
Vandevyvere, 4 1)4 jaren oud, wilde de rig-1
gels van den tram overloopen zoo deze aan
kwam en werd door het machien gevat, en
een dertigtal meters ver medegesleept. Toen I
de inachienist erin gelukte te stoppen was
het kindje reeds doodgereden. Het was let
terlijk in tween gesneden, een arm af en den
Antwerpen9 Juli. Men kwoteert
Aalst, beschikbare waar, 45 fr.; Aug.-Sept.
45 fr.; Oct.-Nov. 60 fr.—Poperinghe, be
schikbare waar 37 1)2fr.; Juli-Aug. 37 1)2fr.
Oct.-Nov. 55 fr. Markt standhoudend.
van 16n April tot 10n Juli.
Geboorten. Hullaert Maurice. Beele
Maurice.Bruneel Renilde.Deknudt Eu-
gène.Scherrens Marcel.Verdonk Maria.
Decaestekker Rachel.Malbrancke Mag-
dalena.Delye Bertha.Vancayzeele Paul.
Warlop Gaston.Billiau Irma.Dejon-
ghe Achiel. D'hondt Hilaire.Merlevede
André.Huys Magdalena.
Overlijdens.Bril Gaston, 15 maanden.
Clinckemaillie Madeleine, 8 maanden.
Bruneel Renilde, 18 dagen.- Verhalle Maria-
Theresia, 83 jaar, zonder beroep, weduwe
van Pieter Malengier. Segher Charles-
Louis, 79 jaar, landbouw werkman.Vram-
mont Noémie, 14 maanden. Depuydt
Camiel, 9 maanden.Barbez Helena, 2 jaar.
Alphabetische Orde.
Eereprijs.
De Beir-Boucquey, Poperinghe in g(
meenzaamheid met Mélotte, Rémicourt
Mélotte, GembloersFeiten, Mulheim aan
Rhijn).
Eereil 5 pi oma
Corne-De Jonghe, Wevelghem, Cromme-
inck Ch., Gaster bij Anseghein. Declercc
Camiel en Octaaf, Poperinghe. Duchatelet
Aimé, Staceghem-Harelbeke. Delmote, Cas
ter bij Anseghem. Ghys Gaston, St Amands
Terg Gent. Feys-Vanhee, Veurne. Persoons-
afroomers, Thieldonck-Wespelaar. Valcke
gebroeders, Oostende. Vallaey en Verfaillie
Zonnebeke (in gemeenzaamheid). Van Tours
Henri, Poperinghe. Westa (afroomers en
ierns) agentBelieyt-Adriaen, Poperinghe
Diploma van Gouden Medalie.
Allaeys-Lougez, Pop., Beddeleem-Ver
donck, idem, Beheyt-Adriaen, Poperinghe
Caneele-Couture, Abeele-Watou, Carpentier
Vincent, Yper, Coquelle Jér. Boesinghe, De-
vos-Vandromme Aug., Pop., Devos Jules
Dickebusch, Devleeschhouwer weduwe, Op
lasselt-Vrijheid, Delbaere Henri, Pop., De
Jonghe Edward, Oostnieuwkerke, Grégoire
Vanderslycken, Berlaere, Hahn Cam. Vla-
mertinghe, Joseph Huart, Mainvault, Lebbe
Sylvain, Waereghem, Maatschappij Minimax
Brussel, Milleville H., Proven, Nolf-Leuri-
dan, Thourout, Osstyn Hilair, Pop., Pattou-
Clarys, idem, Stevens-Pattou, Boesinghe
Synave Henri, Pop. VandenBroucke-Cleene-
werekMoorslede, Vanderstichele, Houthem
(Yper), Vermeulen-Claes, Beveren-Waes
Verstraete Theophiel, Lange marek, Wisse-
iinck gebroeders, Ardoye.
De Leden van den Jury
Vandenwouwer, Staatslandbouickundige
YperC. Meerseman, Landbouwleeraar
ThouroutR. Pauwels, Landbouwinge
nieur, Yper.
Aanhouding- van een B'operin-
ghenaar te Kijssel.—Het parket van
Béthune had, van in het begin van het on
derzoek tegen de bandietenbende van Haze-
brouck, een aanhoudingsmandaat afgeleverd
tegen den genaamden Achille Gokelaere.
Deze laatste is thans aangehouden door de
veiligheidspolicie van Rijssel. Gokelaere,
die deel genomen heeft aan het meerendeei
der rooftochten, op touw gezet en uitge
voerd door Abel Pollet, onder andere te Bel
e, te Chocques en te Estaires, werd onmid-
delijk naar het gevang van Béthune overge
bracht.
STADSNIEUWS.
Zondagavond ging Jéröme Olivier van
Woesten per velo huiswaarts van Poperin-
ghe-kermis, toen hij nabij de herberg De
Werkman zoo geweldig op een steen botste
at hij in de gracht geslingerd werd en er
lebloed en buiten kennis bleef liggen.
De heer doktor Devos, bij den gekwetste
geroepen diende hem de eerste zorgen toe en
deed hem naar het gasthuis overbrengen,
s Anderdaags morgen kon hij reeds huis
waarts trekken.
Woensdag viel het öjarig kindje van
den foorkramer Clauw die met zijn carrousel
nu op de markt staat, in den vaart op de
markt.
Een bediende der balanqoiren die dit zag,
sprong het kind achterna en gelukte erin
het kind te redden.
Woensdag nacht rond 12 ure, zochten
Parmentier Léon en Jules, beide brilkoop-
inannen te Dixmuide, ruzie in de danszaal
van het Sas van Gent. De politie kwam en
deed de mannen meê naar den amigo waar
zij mochten blijven vernachten.
Opgelet voor de gauwdieven.Vrij
dag op de markt hebben de gauwdieven hun
stieltje uitgeoefend. Vier of vijf personen
hebben van hunnen geldbeugel ontlast ge
weest en bij de politie een klacht ingediend.
schedejerg- gekwetst. De chef-train vergaar-1—Van Cayseele Leonie-Silvie, 56 jaar. huis
houdster, echtgenoote van Durein Charles.
Wydein Constantin, 59 jaar, landbouwer,
echtgenoot van Henrica Struye.
Huwelijken.Boudewyn Arthur, bedien
de der accynsen te Deurne (Antw.) met
Vandelanotte Irma, zonder beroep te Renin
ghelst. Hector Gouwy, hoefsmid met
Mathilde Struyve, zonder beroep beide te
Reninghelst.Nestor Degryse, metselaar te
Kemmel met Marie Verheyde, dagwerkster
te Reninghelst. Henri Van Engelandt,
de de bloedende lichaamsdeelen en verborg
ze in eenen zak. Het klein slachtoffer is he
den zaterdag begraven geweest
Yper.De landbouwer Grouset bevond
zich maandag morgen met zijne kar op het
platform van de openbare waag, toen de
peerden op hol gingen en over de Groote
Markt stormden. De dieren botsten tegen
een lantaarn die beschadigd werd een der
peerden bekwam erge kwetsuren met te
vallen. De politiekommissaris Vandenbraam-
bussche kon een der hollende peerden tegen- schaper met Stephanie Demeestere, herber-
houden het andere werd aan het Onze-
Vrouwgasthuis tot staan gebracht door den
brigadier Desmet, van het 3e lansiers, die
eerst eenige meters ver medegesleept werd.
Rechtbank van Iiortrijk. De
genaamde Désiré Frélat, werkman te Wyt-
schaete, die den nacht doorbracht in de
schuur van den landbouwer Achiel Dhondt,
te Meenen, beging de onvoorzichtigheid
zijne pijp aan te steken en het brandend
stekje in het strooi te werpen. Er ontstond
brandFrélat kon het vuur niet uitdooven en
bij nam de vlucht, zonder den landbouwer,
die even als zijne familie te bed was, te ver
wittigen. 's Anderdaags vernam Frélat dat
een persoon aangehouden was, verdacht den
brand gesticht te hebbenhij ging zich bij
de gendarmen gevangen geven ais de onvrij
willige dader van de brandstichting. Frélat
werd dinsdag tot 2 maanden gevang veroor
deeld.
Zegepraal der gentsche roeiers
Jaarlijks heeft in Engeland, te Henley,
een groote roei prijskamp plaats, waaraan
de beste roeiers van Engeland, dat wel het
sterkste land is voor al wat sport aangaat,
deelnemen. Verleden jaar werd de grand
Challenge Cup door de gentenaars gewonnen
voor de eerste maal. De engelschen hadden
gezworen te bewijzen, door eene verplette
rende overwinning, dat de kleine belgen
slechts bij toeval hadden gewonnen.
Zij zijn nu gansch ontgoocheld. Van den
beginne af, moesten de sterkste en beroem-
ste engelsclie roeiers, voor onze knappe
gentenaars de vlag strijken. Donderdag werd
de gekende roeiersmaatschappij Leander
door de Sport-Nautique geklopt. Nochtans
stelden de engelschen al hunne hoop op de
vermaarde Christ Church Duizenden
toeschouwers wachten in angstige spanning
den strijd af. In den beginne was de «Christ
Church gelijk met de Sport Nautique
van Gent. Eindelijk was zelfs de Christ
Church vooruitgeraakt. Maar dan zag men
de gentsche roeiers in krachtige riemslagen
hunnen geduchten tegenstrever vooruitvlie-
gen. Er was geen houden meer aan en bij
het einddoel waren zij omtrent 20 meters
vooruit. Ondanks hunne teleurstelling
juichten de engelschen de overwinnaars toe.
Te Gent en in gansch de sportwereld is de
geestdrift oubeschriflijk. Alle huizen te Gent
zijn bevlagd en de stad is volop in feest.
In den provincialen raad werd de uitslag
met ongeduld verwacht. M. Maurice Lippens,
voorzitter van den club Nautique, secretaris
van het bureel ontving ten 4 ure een telegram
dat de overwinning der gentenaars meldde.
Aanstonds werd het nieuws aan al de raad
sleden bekend gemaakt. M. Ach. Lamberty,
gewezen lid van den club, stelde voor een
telegram van gelukwenschen naar Henley
te zenden. Dat voorstel werd met algemeene
stemmen aangenomen. M. Verbessen zond
aanstonds het tellegram op.
Maandag avond, werden de overwinnaars
van Henley plechtig ontvangen. De gentsche
turnmaatschappijen, aangesloten bij den
Belgischen Turnbond en de Union
Beige des Sociétés des Sports Athlétiques
tebben eene grootsche betooging op trouw
gezet. Gent heeft de intrede der overwinnaars
weerdiglijk gevierd.
gierster, beide te Reninghelst.Achiel Jacob,
landbouwer met Felicie-Helene Deconinck,
landbouwster beide te Reninghelst.Roma-
nus Dehouck, aardewerker te Woesten
met Philbanie Boudry, landbouwwerkster
te Reninghelst. Benoit Carpentier, land-
bouwwerker te Westoutre met Marie
Debaene, dienstmeid te ReninghelstHenri
Dehaese, kuiper te Nieuwpoort met Marie-
Lucie Claeys, naaister te Reninghelst.
Jeröme Deconinck, landbouwer met Lida
Odent, zonder beroep, beide te Reninghelst.
van 6n tot 13n Juli.
Geboorten.Louis Pittelioen, zoon van
Frederic en Julia Clauw. André Deroo,
zoon van Jerome en Evelina Deraeve.Irma
Blanckaert, dochter van Remi en Rachel
Saelen. Maria Boudeweel, dochter van
Jerome en Juliana Dequeker.ValèreFleur-
baey, zoon van Henri en Maria Deweerdt.
Georges Degruytter, zoon van Maurice en
Lucia Chatelet.Joseph Vantieghem, zoon
van Camille en Maria Bossemaere.Alida
Colpaert, dochter van Romain en Julienne
Artois.
OverlijdensCouwet Anna, 22 maanden,
Westoutrestraat.Beheyt Felix, 12 maan
den, Veurnestra&t.Ba'ert Jules, 68 jaar,
schilder, echtgenoot van Flora Roussel,
Noordstraat.
Huwelijksbeloften. Remi David, wa
genmaker te Poperinghe met Mathilde
Desomer, zonder beroep te Crombeke.
Gaston Caloone, brouwer te Godewaarsvelde
met Zoé Polley, zonder beroep in stad.
Jules Deweerdt, landbouwer met Marie
Vandermarliere, zonder beroep beiden in
stad.
Huwelijken.Jules Debyser, 26 jaar,
fabriekwerker met Irma Bottez, 30 jaar,
kantwerkster, beiden in stad. Gustave
Slosse, 21 jaar, metserdiener te Yper met
Maria Malesys, J8 jaar, kantwerkster in
stad.Alphonse Ampen, 34 jaar, pottebak-
kersgast met Georgine Messiaen, 21 jaar,
zonder beroep, beiden in stad.Emile Ver-
geele. 32 jaar, wagenmakersgast met Made
leine Truwant, 20 jaar, werkvrouw, beiden
in stad.
Zondag 14 Juli, om 6 ure 's avonds,
bij Henri Comeyne, Duinkerkstraat.
Gespeeld door eenige Leden van den
Cercle Musical van Poperinghe.
Zondag 14 Juli,
l\ 'T SPEELHOF,
bij Achille d'Amour, Watoustraat.
Groote Markt
met de welwillende medewerking van
Mr Juiien Moens, Ie prijs in het Koninklijk
Conservatorium van Gent, en van
Wie zich binst de Kermisweek goed wil
amuzeeren, wende zich
bij Jérome Dehondt, Groote Markt, om er
de wonderbaarste Goocheltoeren te
bezichtigen.
Geneesmiddelen
voor
bereider A. Van Caemelbeke=Wittouck
Apotheker, Avelghcm.
Dépot voor Poperinghe en omstreken
Ik heb de eer het geacht publiek kenbaar
te maken dat, iedereen Vuiligheid, gelijk
van welken aard, mag komen werpen in dén
put gelegen langs de Elverdinghe-kalsiede,
recht over de herberg Pare Guillaume-Tell.
'4 Es in «ie
A la Ville de Florence,
bij Peter Synaeve, Boescheepstraat.
In de Concorde,
bij Cyrille David, Oasselstraat.
(■aai bolling.
Op Zondag 14 Juli, 2a zondag der kermis,
gegeven door de Maatsch. St. Leonard
in hun lokaal De Lelie, Yeurnestraat.
150 fr. prijzen.Inschrijving tot 3 ure.
Inleg fr. 1,30 voor 2 bollen.
Tuinbolling om A3 Hespen.
Op Zondag 14 Juli, in de Veurnestraat.
Voor inschrijvingen en bollingen zie bijzon
dere programma.Inleg 10 cent. waarvoor
Schicting.
Abeele. Op 11 Oogst. - Inschrijving
van 1 tot 2 ure 20, in he herberg S.-Sébas-
tiaan, bij Henri Vandenberghe-Werquin.
Inleg 10,50 fr. terug 8 fr.-4ï)4) fr. Prijzen.
Aanbesteding. Op zaterdag 20 Juli
1907, om 10 uren, zal in de bureelen van het
Destuur van bruggen en wegen te Brugge,
overgegaan worden tot de aanbesteding der J men een pinte bier krijgt
werken tot verbetering van de kasseiing in
ien doortocht van Rousbrugge, deel uitma
kende van de baan Rousbrugge naar Yperen.
Schatting, 21,624 fr.borgsom 2000 fr.
De aanbiedingen behooren uiterlijk op
16 Juli ter post te worden besteld.
Schoonen uitslag. In de land-
louwwedstrijd van Dusseldort in Dui tschland
hebben onze 'belgische peerden eenen prach-
tigen uitslag bekomen. Op 111 premiën
wierden er 106 verleend aan peerden van
belgischen oorsprong.
Examens. Hoogeschool van Leu
ven. Recht, le doctoraad M. V. Gelders
van Yper. Medecijn, 3e jaar M. Florent|
Vandermarliere van Elverdinghe.
Hoogeschool van Bergen.Handels- en
Consulaire school, 2e examen met onder
scheiding M. Auguste van Merris van Po
peringhe.
dat gij u voordeeligst zult begeven, tot
het aanwerven in volle vertrouwen van
met d'hand bewrochte
PD
Kasinette,
!B
Het Beste en Voordeeligste
voor Koeien, Paarden en Varkens,
Verkrijgbaar bij
wordt elk gezicht door blozend, jeugdig-
frisch uiterlijk, zachte, blanke huitl,
en verblindend schoon gelaatskleur.
dit alles Bewerkt de echte
van BERGMAN Co., Radebeul.
met fabrieksmerk Stokpaardjes
per Stuk 75 ets. in I*opcringhe, bij
De z. e. h. vanHauwaert, pastoor van Het eenigste huis van Stad, waar alle VELLEN ARTIKELS bereidt en vervracht worden.
Vormezeele, is dinsdag overleden in den
ouderdom van 69 jaren.
