GROOT MUZIEKFEEST
TOBLER
BEKOORLIJK
0. DUPONT-QUAGHEBEUR.
JULES DE PUYDT-SCHMIDT,
Zondag 8 September 1907
Stokpaardjes - Lelienmelkzeep
LANDBOUWERS,
Mjoiilligefs met Premie
Wetensweerdigheden.
ïonst. Dezeure-Dejonckheere,
H
JULES BOCKET,
Gevraagd bij Aloise GRUWIER
ieoof
Gonst. Dezeure-Dejonckheere,
Hr
Horlogiemakerie, Goudsmederie, Juweeihandel.
11.Gansch Reningh' roept nu om termeest,
't Is feest't is feestja jubelfeest
Windmolens J. Beheyt=Adriaen, Popei^
Op ZONDAG 8 Sept.
HERBERGKERMIS
Te Wei'lmlleii
Twee schoone Konijnen,
Een Manskostuum,
TE WESTOUTRE,
het Korps der Sapeurs-Pompiers
In liet Jachtseisoen
te verkrijgen hij
alle slag van WILD.
REMY'S VOEDER
Het Beste en Voordeeligste
voor Koeien, Paarden en Varkens,
IMoncarey, In 'tParadijs, Poperinghe,
Fagootjes flout,
BURGERSTAND VAN POPERINGHE
Chocolat au lait Suisse.
MARKTPRIJZEN.
A. Monteyne, Apotheker, Groote markt.
BERICHT.
24 jaren goeden uitslag.
Dépot bij R. MONCAREY-SANSEN
Yperstraat, 48, Poperinghe.
en boven deze premie
te maande.
seffens IÖ lï
Huis van Vertrouwen.
HORLOGERIE, GOUDSMEDERIJ, JUWEELHANDEL
Brillen, Neusnijpers, Barometers, Verrekijkers.
Yperstraat, 2, Poperinghe,
®fp"(Bij de Post, Groote Markt).
O
r\
r -s
W-
a>
cr
~t
-i
3
r*
a
r¥
a
O
t
9
O
Huis van Vertrouwen.
Gasthuisstraat, 8, Poperinghe.
Monters in Goud, Zilver en Nickel, Eenige verkooper
der echte ijzerweghorlogien ROSKOPF en der OMEGA.
Allergrootsten keus van REGULATEURS, PENDULEN WEKKERS
Alsook van: Diamanten Paruren, gouden Kettingen,
Brochen, Dormeusen, Ringen, enz.Alles gewaarborgd
AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER.
Werkplaats voor het herstellen van Horlogien en Juweelen.
riet wel op het adres Rechtover het Gasthuis).
■w»
de lichten, ongelukkiglijk ervoor gevallen
zijn.
De ongelukkige was gehuwd en laat eene
weduwe met zes kinderen achter. Hij wrocht
gewoonlijk in het ijzerdraad der hopvelden
Dit ongeluk heeft eene groote opschuddin
teweeggebracht in de streekHet is den
vierden persoon in min dan een jaar, die te
Proven, per ongeluk aan zijne dood geraakt
Vrijdag morgen hebben de gendarmen nog
ter plaatse den helft van een arm [van boven
de hand tot bijna tegen de schouder] en
andere stukjes vleesch gevonden en gedolven
iteniughclst. Velo-ongeval. Maan
dag voormiddag kwam de genaamde Rycke
waert Remi, oud 22 jaar, landbouwer, o;
de Clytte-Reninghelst, in volle vaart per
velo gereden, tusschen de Myllekruisse
en het Hollebast Dickebusch, toen al met
eens eene hen juist voor het wiel, uit eenen
gracht, langs de veldbaan kwam gevlogen
Door het verschot of willende de ben ver
mijden is de ongelukkige jongeling met volle
geweld op een der booxnen die langs de kas
sei staan te recht gekomen.
De velo was gansch gebroken, en de jon
geling doodelijk gekwetst, moest naar zijne
Woning gebracht worden.
Niettegenstaande de beste zorgen hem
door den heer doktoor Reypens van Kern
mei aanstonds toegediend, bleef de toestanc
van het arme slachtoffer zeer erg, zoodat
men lang voor zijn leven vreesde.
Gelukkiglijk is hij nu aan de beterhand en
men acht dat hij buiten gevaar is.
Reninghe.Op donderdag 12 Septem
ber aanstaande zal men alhier het jubelfeest
vieren der honderdjarige vrouw Amelia
Dewancker, weduwe van E. Carly.
's Voormiddags, stoet van al de maat
schappijen, dankmis en gelegenheidslied;
's namiddags muziekfeest's avonds prachtig
vuurwerk.
Ziehier het gelegenheidslied voor dit
schoone feest gedicht
Refrein Amelia telt honderd jaar 1
God haar nog lang gezond bewaar' bis
't Is feest't is feestja jubelfeest.
1. Zij is een brave en christ'ne vrouw,
Aan God en aan 't geloof getrouw
Zij dient den Heer op uur en tijd
Daarom zij honderd jaren slijt.-Koor.
2. Zij is een vrome en kloeke vrouw,
Van harde stam en kloek gebouw,
Die, 't midden 't werken opgegroeid,
Na honderd jaar, vol kracht nog bloeit.-K.
3. Als zij nog in de wiege lag,
Zij er zoo frisch en rap uitzag,
Dat elkeen sprak zeer welgemoed
Zij is voor honderd jaren goed.-Aoor.
4. Naarmate zij dan grooter wierd,
Haar leden groeiden kloek gespierd
Beleefd en altoos welgezind,
Was zij van klein en groot bemind.-Koor
5. Van 's morgens vroeg steeg zij uit haar bed
Droeg op aan God een goed gebed
Dan vloog zij neerstig aan het werk,
Zij wierd voor honderd jaren sterk.-Koor
6. De waschkuip was haar bezigheid,
't Was wasschen, stijven, uitgeleid
't Was al zoo puik, zoo rein en net,
En 's avonds al van kant gezet.-Koor.
7. Zij had vooral de kleintjes lief,
Zij was voor hen een hertedief
Zij stak ze in beunsel kloek en vast
En strekte hun beentjes welgepast.-Koor
8. Zij leerde ze ook alleene gaan,
En recht op hunne voetjes gaan,
De moeders al beminden haar,
En wenschten haar wel honderd jaar.-A.
9. Haar eigen kroost vergat ze ook niet,
In vreugde, kommer en verdriet
Haar eerste zorg was zijn bestaan
En 't leeren in Gods wegen gaan .-Koor.
10. God loonde haar voor al haar zorg
Nu staan haar kinders voor haar borg
Bij hen in haren ouden dag,
Zij nu een potje breken mag.-Koor.
Amelia viert honderd jaar
God haar nog lang gezond bewaar-Koor
Moeskroen.Machinist gekwetst.
Zaterdag morgend werd Georges Lion,
machinist te Kortrijk in de statie van Moes-
kroen tamelijk erg aan het hoofd gekwetst.
Hij had het ongelukkig gedacht buiten zijne
voortrijdende machien te liggen met zijn
bovenlijf, toen hij eensklaps met het hoofd
tegen een seinhuis werd geslagen. Hij werd
naar Kortrijk overgebracht.
Ruisseledc.Hoppekweek. De
vreemdelingen die ons dorp bezochten ter
gelegenheid der kermis, zijn niet weinig
verwonderd geweest, hier een weelderig
hoppeveld waar te nemen.
De nieuwe kweek is aangelegd op een 5tal
minuten ten Oosten van het dorp, tusschen
de kerk en de Meulemotte, dichtbij de plaats
waar Raveschoot-inolen gestaan heeft.
Het is de heer brouwer De Wulf die hier
eene proef doet met hoppekweek.
Hij meent te weten dat vroeger op dat
stuk land ook hoppe gekweekt werd. In alle
geval het wordt nog altijd de hoppierge
noemd.
De heer De Wulf heeft zijn hoppeveld vol
gens de laatste stelsels ingericht.
Aardbeving ie Middelkerke?
Vrijdag werd er te Middelkerke veel ge
sproken van een natuurverschijnsel, dat
donderdag avond, rond 10 1/2 ure, waarge
nomen werd. Gedurende eenige seconden
heeft men in al de huizen en al de hotete
duidelijk drie schokken gevoeld, die de be-'
woners en vooral de vreemdelingen grooten
schrik aanjoegen. Het verschijnsels werd
enkel te Middelkerke waargenomen, het
geen doet veronderstellen dat er aan geene
aardbeving moet gedacht worden. Maar aan
wat moeten de schokken dan toegeschreven
worden? Voegen wij er bij dat in het obser
vatorium van Ukkel geen de minste aardbe-
vingschok waargenomen werd.
Doornik. Versmoord. Maandag
avond is de vrouw van M. V. Lefebvre,
handel reiziger, wonende Ghildericstraat, 19,
met hare beide kinders in de Schelde ge
sprongen. De drie lijken werden anderhalf
uur nadien bovengehaald nabij de Delwart-
brug, achter den »Jardin de la Reine». De
ongelukkige vrouw was 35, de kindertjes 5
en 6 jaar oud. De drijfveer der zelfmoord is
tot nu toe onbekend.
Drama te Toiigrc-Yolro-Daiiie,
(Henegouwen). De jachtwachter Petiau
was zondag nacht op ronde in de bosschen
met zijn twee zonen toen hij op 15 meter
afstand twee personen bemerkte en hun riep
dat zij moesten staan. Op het zelfde oogen
blik weerklonk er een schotde jachtwach
ter Petinu werd in volle borst getroffen en
viel dood ten gronde. De ongelukkige was
55 jaar oud. Door de droefheid verblind los
te de zonen Petiau geweerschoten in de rich
ting van de aanvallers.
De genaamde Noppenaire werd eenige uren
later aangehouden deze is ook jachtwach
ter en daar hij ook dacht metwildstrooperste
doen te hebben, die hem riepen stil te staan
meende hij zich in gevaar en schoot. Het
slachtoffer was vader van 6 kinderen.
^uaregnon. Moord. Zondag mor
gend ontstond er twist in eene herberg tus
schen twee koopmannen in mandewerk Ca
miel Despiegel en VanBrabant. VanBrabant
verweet aan Despiegel hem zijne klienteei
van logistgasten te ontnemen, door zijn huis
een slechte faam te geven en hij stelde zijnen
tegenstrever voor in eene aanpalende zaal
hunnen twist te beslechten.
Ter nauwernood waren de twee mannen
de aangeduide plaats binnen, alsmen dekre
ten Hulp hulp hoorde en Van Brabant
gansch bebloed verscheen, roepende Ik
beu doodelijk gekwetstwaarop hij als
eene massa ten gronde viel. Despiegel had
hem vier dolksteken toegebracht, die vreese
lijke wonden veroorzaakt hadden.
De dader werd door de gendarmerie aan
ehouden. Het slachtoffer is 30 jaar oud, af
komstig van Clerken en ongehuwd. De moor
denaar is van denzelfden ouderdom en be
woonde dezelfde gemeente.
Luik.Verdronken.Een werkman
Jan-Nicolaas Ruth,oud 38 jaar, die zijn kinc
van 5 jaar in de armen droeg, is zondag
avond, rond 9 ure, van eene boot, knmende
van Seraing, aan de sluis van het bisdom
van de boot stappende, in 't water gevallen
Vader en kind verdronken.
De vrouw was getuige van het ongeluk
Men oordeelt over hare smert.
Antwerpen.Werkstaking der dok
werkers.In de Antwerpsche haven is het
sedert eenige weken werkstaking onder de
dokwerkers, maar tot nu toe had alles zich
bepaald bij kalme betoogingen. Vele engel-
sche en duitsche werklieden waren de
Antwerpenaars zooveel mogelijk komen
vervangen. Deze week begint het er erger
gaan. Ziende dat de bazen niet willen toege
ven, beginnen de dokwerkers hunne maten
die nog werken, te dwingen op te houden.
Zij nemen alle rijtuigen vast die op de have
romen, slaan er de wielen van en werpen
die de Schelde in. Erge botsingen hebben
ilaats gehad tusschen werkstakers en poli
tieagenten. De garde-civique is dees week
moeten optrekken, en niettegenstaande de
grootste waakzaamheid hebben de dokwer
kers woensdag de houtmagazijnen in brand
gesteken De pompiers van Gent en Brussel
hebben hunne makkers van Antwerpen
moeten gaan helpen om den brand te be
merken Er is reeds voor 8 miljoen fr. hout
ifgebrand. Een der hoofden der bazen
reeft stellig verklaard dat zij de reclamatiën
van het werkvolk niet zullen aanveerden.
Erps-^>nerbs.Moord.De jacht
wachter Henri Leenaerts, 45 jaar oud, in
lienst van M. Van Beneden, drogist in de
Groenstraat, te St-Joos-ten-Noode, is Zon
dag nacht te Erps-Querbs, nabij Leuven,
nabij zijne woning vermoord. Zijn lijk werd
eerst maandag morgen ondekt.
De daders zijn gekend. Het zijn de gebroe
ders Calixte en Ferdinand De Haas. De twee
mannen waren onlangs voor wildstrooperij
veroordeeld geweest.
Om 7 ure van den morgen aangehouden
begon Calixte met te loochenen, maar men
oud de hemden en de kleeren van de beide
broeders met bloed bespat, in de kabien van
een steenbakker, bij wien zij werkten.
Ferdinand De Haas is op de vlucht.
Ougrée-Mariliaye. In de werk
huizen van de naamlooze maatschappij
Ougrée-Marihaye gebeurde zaterdag mor
gend, rond 4 ure een vreeselijk ongeluk.
Een mekanicien, Hubert Chaveie, stond op
eene kraan om een wagon te lossen. De kraan
reed stil voort op de spoorlijn, toen Chaveie,
men weet niet hoe, op de baan viel met het
hoofd op de riggels. De kraan rolde voort en
wielen reden over den hals van den onge-
lukkigen werkman die letterlijk onthoofd
werd
Mellery.— Jachldrama.M. Charles
Mron had zaterdag eene reeks vrienden op de
icht uitgenoodigd teMellery, nabij Marbaix.
Bij het naar huis keeren 's avonds schoof
een der Jagers, M. Armand Genard uit en
viel. Doch de val deed zijn geweer afgaan en
de twee schoten troffen, op 10 meters afstand,
zijn broer M. Vital Genard,jongman, 37 jaar
oud, rechter te Charleroi.
Deze werd in den buik getroffen en in eene
loeve verpleegd, waar hij ten 9 ure den
geest gaf.
Men kon zijne moeder nog halen per auto
mobiel naar Gilly en de stervende heeft
zijne moeder nog herkend alvorens den
"aatsten snik te geven.
De oorlog; aan de eorsetten.
I)e Bond der Vrouwen en Geneesheeren,
over 10 jaar te Berlijn gesticht voor de wij
ziging der damenkieeding, en vooral het
afschaffen van den corset, schijnt machtig
gewerkt te hebben. In alle geval is de ver
koop der corsetten in Duitschland met 18 °/0
erminderd.
Stierengevechten. De stierenge
vechten vormen in Spanje nog altijd een
winstgevend bedrijf. In 1896 werden in dat
beschaafde land 272 eigenlijke stierengevech
ten gehouden en 314 Novellades met
onge stieren.
In de eerste werden 1379 stieren geslacht,
waarvan de prijs gemiddeld 1500 pesetas
bedroeg, zoodat er ruim 2 milioen pesetas
(ongeveer twee milioen fr.) mee gemoeid was.
De 1500 gedoode jonge beesten waren
750,000 pesetas waard.
De 33 matadores, waaronder eene vrouw,
en de 850 toreros, die aan 't spel deelnamen,
verdienden samen meer dan 3 milioen pese
tas de waarde der gedoode paarden wordt
op 800,000 de overige onkosten op 1,760,000
pesetas geschat.
Tegenover 8 milioen aan gezamentlijke
uitgaven, stonden 12 milioen ontvangsten.
Sedert 1905 nam 't aantal coridas met
35 toe.
Ondanks de talrijke ongelukken, valt
slechts een met doodelijken afloop vast te
stellen te Sevilla werd op 14 October een
picador het slachtoffer van zijn beroep.
Sparen.—Uit de verslagen van de alge-
meene spaarkas blijkt dat het sparen in
Belgenland gestadig toeneemt, en dat de
geldelijke toestand van onze be\olking in
geheel voordeeligen staat is.
De liberale gazetten die zoo geern het
vlaamsche land en in zonderheid West-
Vlaanderen afschilderen als eene streke van
ellende en armoede moeten verwonderd op
kijken als ze vernemen dat het bedrag der
spaarboekskens het hoogste is in onze gouwe.
Immers de gemiddelde waarde der spaar
boekskens is het hoogste in het arrondisse
ment Veurne 610 fr. Thielt 580 fr. Dixmude
552 fr. Yper 542 fr. Kortrijk 520 fr. Rousse-
laere 525 fr. Brugge 494 fr.en het laagste
is te Bergen 223 fr.
Dat men nu nog onze katholieke bevolking
uitschelde als armmoedig en niet vooruit
ziende.
Groote en kleine dieven. Een
Amerikaansch blad kenmerkt ze als volgt
Als iemand een milioen steelt, hij is een
finantieel geniewie te vreden is met een half
rekent men bij de verstandige lui wie er
met 100,000 dollars van doorgaat, is geraffi
neerd en met 50,000 dollars heeft hij onge
luk in zijn zaken gehad; een diefstal van
5,000 dollars is een onregelmatigheid, en
die 10,000 dollars inpalmt, is een gewikste
speculantmet 5000 dollars is het ontrouw
met 1000 d. oplichterijwie 100 d. steelt, is
een onbeschaamde dief, wie 10 d. steelt een
erg gemeene dief, wie echter een hesp of een
brood wegneemt is een verloren sujekt, een
verworpeling der maatschappij.
Verplaatsing van een gebouw
van SlWO ton. De statie Antwerpen-
Dam, een gebouw in arduin en baksteen,
met wachtzaal, winketten, bureelen, woon-
ïuis op de eerste verdieping en een toren ij
alles een blok uitmakende van 36 meters op
25, zal ineens een 15 meters verplaats wor
den. Dit zal in vier bewerkingen geschieden
1. het onderschooren 2. het ophoogen
3. het verplaatsen4. het neerlaten op de
bepaalde plaats.
De eerste verrichting is begonnen. Men
ïeeft eene breedde en diepe gracht rond he
gebouw gegraven, en ook langs binnen het
gebouw, op zijde van de muren. Op alle me
ters afstand brengt men nu korte, kloeke
balken door gaten in de muren, langs de
vier zijden van het gebouw160 in het ge
heel. Die balken rusten op eene stelling in
de grachten aangebracht.
Bij middel van 320 keldervijzen, twee voor
eiken balk, zal het geheel gebouw dan op
gehoogd worden. Dit werk zal de volgende
week aangevangen worden. Alles moet na
tuurlijk met de grootste regelmatigheid en
gelijkheid in het werk gaan.
Is heel het gebouw opgelicht, dan zal het
over reeds geplaatste riggels op stalen rollen
voortbewogen worden. Dit zal eerst binnen
een paar weken kunnen aangevangen wor
den.
Als alles goed gaat, zooals de ingenieur
ervan verzekerd is, zal de Staat eene groote
besparing doen. De verplaatsing kost 90,000
frank, terwijl het bouwen eener nieuwe
statie minstens 135,000 frank zou gekost en
it dan dan nog twee jaar tijd zou gevergd
lebben.
lil den Lijster,
bij René Thoris, Crombeke-kalsiede
Au Cornet d'ör,
bij René Deroo, St. Jans-kruisstraat.
In den Walviseh.
bij Camille Cuvelier, Casselstraat
van 3 l/i tot 6 'A ure namiddag,
gegeven door het Muziek van
TE POPERINGHE.
beenhouwer, Yperstraat, Poperinghe,
Verkrijgbaar bij
KderLg-elirrg-en,.
Voor 't eerst.De Sus was eens op reis
en hij moest geschoren worden. Hij ging bij
nen barbier van bet dorp waar hij was, bin
nen, en liet zich krabben.
De Figaro ging aan 't werk en weldra
iwamen tranen uit Sus zijn oogen... van
plezier. Terwijl de barbier krabde, vroeg
Sus met 'n zucnt
- Hedde gij nooit geen verkens gescho
ren, vriend?
Neen, zei de andere, Da's vandaag den
eersten keer!
Effen. Op zekeren keer raapten ze 'neü
iwidam op van de straat, omdat hij te veel
gedobbeld had. Hij werd voor den commis-
sair gebracht.
Hoe heet gij, vroeg de commissair,
en wat doet ge
Bollemansik ben dichter.
Dichter'k Heb ekik 'nen broer die
dichter is.
Dan zijn wij effen, zei Bollemans.
k Heb ekik 'nen broer die zot is.
Daarom.Waarom rijdt ge niet in velo?
vroeg de Cees aan Geertje
Ik rij liever per vigilant, zei Geertje.
Rijd liever per velo, zei de Cees. Ge
zult eens zien hoe dikwijis ze u per vigilant
zullen te huis brengen
voldoende om de stoof te aansteken, te
erkrijgen bij Cyrillc Vei-straete-
htartiei*, »Au Lion d'Or» Vlamingstraat,
Poperinghe, aan fr. 1,75 het honderd.
Die er eens gehad heeft, wil er niet
meer zonder, zoowel voor t gemak als
voor den goedkoop.
van 1 tot 7 Sept.
Geboorten.Alice Huyghe, d. v. Camille
en Maria Bollengier.Maurice Deroo, z. v
Jules en Emma Dobelaere.Marie Maitrug
ge, d. v. Eugène en Silvia Vandewynckel.
Lucien D'arnour, z. v. Gustave en Elisa
Dehouck.Julien Adriaen, z. v. Auguste en
Irma Huyghe.
Overlijdens. Noppe Maria, 7 maanden
wijk C.—Ureel Frederic, 87 jaar, zonder
beroep, weduwaar van Juliana Dekemele en
echtgenoot van Sophia Terry, Boescheep-
'raat. Van Caeyseele Evelina, 28 jaar
ongehuwd, zonder beroep, Bruggestraat.
Lieiaert Hilda, 14 maanden, wijk L.De
cock Louis, 83 jaar, zonder beroep, wedu
waar van Seraphjna Crock, wijkL. Baron
Mauri' e, 7dagen, Wijk D.Guaquiere Alois,
77 jea-', land werker, echtgenoot van Silvie
Pauneeoucke, wijk A.Foort Rosalie, 71
jaar, eebtgemote van Baptiste Dujardin,
Böesclieepstraat.
Huwelijksbeloften.—Camille Desmytter,
suikkerbakker te Poperinghe met Augusta
Parrein, herbergierster te Alveringhem.-
Jérome Denys. bakkersgast te Longuenesse
(Frankrijk) hiervoren te Poperinghe met
Clotilde Cordonnier, dagloonster te Longue
nesse.
Huwelijken.Albert Rommens, 39 jaar.
brouwer met Hélène Declercq, 31 jaar, han
delaarster, beiden in stad.
Nuremberg5 Sept.Markt vast. Markt
waar le kwaliteit 72 - 80 fr. 2e kwaliteit
62 - 68 fr. Hallertau 90 - 100 fr. Elzas 80
95 fr. Spalt 100 fr. Saaz 120 fr. De produc
ten ter markt gebracht, zijn van goede
kwaliteit.
Londen, 2 Sept.Markt kalm. Weinig
zaken voor 1907. In sommige streken is de
hop meer en meer met schimmelziekte
besmet.
Brussel, 4 Sept.Markt kalm. Poperin
ghe (stadslood) 37 -40 fr. Aalst 42-44 fr.
Aalst, 3 Sept.Markt kalm, 42 - 44 fr.
Poperinghe, 6 Sept.Markt vast. Stad
37 lA - 40 fr. Parochie 37 fr. De opbrengst
valt minder goed uit dan men eerst gedacht
had doch de kwaliteit is goed.
Délicieux et nutrilif.
Poperinghe, markt van den 6 sept.
Tarwe heet. 16,75-Rogge 14,10-Haver 10,00
Aardappelen, 100 k. 9,50-Boter de kil. 2,70
Eieren de 26, 2,50 -Hoppe de 50 kilo, 35 fr.
Yper 31 oogst. Tarwe, 100 kil. 18.50-
Rogge, 16,50 a 17,00-Haver, 15,50 a 16,00-
Aardappels, 100 k. 6,50-Boter, 2,50 a 2,95
Eieren het 26, 2,50 a 2,60.
Brugge 31 oogst.Tarwe, 100 k. 22,50 a
23,00-Rogge, 18,50 a 19,00-Haver, 17,00 a
17,50-Boonen, 19,00 a 19,50-Aardappelen,
100 k. 7,50 aBoter de k. 2,75 a 0,
Eieren het 26, 2,50 a 2,60-Vlas de k. 1,41.
Rousselaere 3 sept. Tarwe, 100 kil.
20,00 a 21,00 - Roode Tarwe, 19,00 a 20,00
Rogge, 17,00 a 18,00 - Haver, 20,00 a 21,00
Boonen, 21,00 a 2,200-Aardappelen de 100k.
",00 a 9,00- Boter de k. 2,70 a 2,90- Eieren
,40 a 2,50 - Suikereiboon. oude, 16,00 - id.
ieuwe, 16.00.
Dixmuide 2 sept. Tarwe, heet. 17,00
Aardappels de 100 k. 8,00 a 8,50-Boter de
ilo, 2,70 a 2,90-Eieren het 25, 2,50.
Kortrijk 2 sept. Tarwe. heet. 18,50-
Rogge, 17,00-Haver, 20,00-Chicorei 100 k.
14,50 - Boter de 1/2 k. 1,43 - Eieren, 2,50 -
Koolzaadolie 100 k. 80,25-Lijnolie, id. 52,50
Koolzaadkoeken, id. 14,00- Lijnzaadkoeken,
id. 19,50.
Antwerpen 5 september. Zwavelzure
ammoniak, engelsche grijze, dadelijk 28,50,
september 28,50, februari-maart 30,25.
Kortrijk veemarkt 2 sept.
353 koppenprijs per kilo gewicht op voet,
110 Veerzen, 1® klas 98—2e kl. 883e kl. 78
61 Ossen, 91— 77— 72
126 Koeien, 86— 7670
56 Stieren, 898074
Brussel 3 sept.
321 varkens, op voet de kilo, 0,95 a 1,10.
Cureghem-Anderlecht 3 sept.
2,572 Varkens, op voet de kilo, 0,98 a 1,14
wordt elk gezicht door blozend, jeugdig -
frisch uiterlijk, zachte, blanke huid,
en verblindend schoon gelaatskleur.
dit alles Bewerkt de echte
van BERGMAN Co., Radebeul.
mei fabrieksmerk Stokpaardjes
per Stuk 75 ets. in Poperinghe, bij
Door deze laat ik het geacht publiek weten
dat ik het voermansgerief en de peerden
overgenomen heb van Jéremie Camerlynck,
voerman in het Hof van Cassel te Pope
ringhe en mij als voerman koom te
stellen in De Steenhouwerij langst de
Reninghelst-kalsiede.
Ik beveel mij dus aau iedereen aan, voor
alle vervoeringen te doen, dewelke
ik met de grootste zorgen en aan genadigen
prijs zal uitvoeren.
Ik gelast mij ook met het uithalen
van booinen.
VOERMAN,
In de Steenhouwerij, Poperinghe.
Wilt gij dat uwe kalveren spoedig vet ge
worden, schoon en wit vleesch hebben
gebruikt dan het kalfwvoedsel
Het bekroonde Kalf,
In 't Paradijs, Poperinghe.
BERICHT.
Bij deze maak ik het publiek kenbaar
dat ik de Charcuteri© van Medard De-
bever- Vandamme, Gasthuisstraat, voor
taan ten mijnen huize zal voortzetten.
Van nu af' kan men bij mij verkrijgen
Hamburgsche Hesp, gerookte en gekookte
Koeitongen, Saucissons van alle slack,
getruffèlde Zwijnspoolen, Pdlé's, Pisto
lets met Hesp, enz. enz.
Beenhouwer, Yperstr, POPERINGHE.
Eenige verkooper der echte monters
F. E. ROSKOPF en der Chronometers LIP,
REGULATEURS, PENDULEN, WEKKERS,
Brochen, Dormeusen, Ringen Paruren in goud en diamant
KETTINGEN IN GOUD, ZILVER, NICKEL,
AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER.
Groote keus van wit Metaal Artikelen van het huis
(Mielle et C°, Brussel),
HERSTELLINGEN van H0RL0GIEN en JUWEELEN,
aan zeer genadige prijzen.
Men kan er ook alle slag van REUKEN en ZEEPEN bekomen
3* ?r
O"
c
c
O
a
3 3
c
CD N
a a
3 O
t
ro
-t
O
c
-l N
3 P
0Q 3
cr
C7
-s a
2 SU
a -s
3
?r a
cr
O
rf cr
0-
CA
3
CT5
O
-«
CA
3" Pt
-«
?r
P
c N
3
p
flirt'
tfQ
a
CA
9
3
c
CA
- o
3
M
3
i
ca a
O
9
r*
9
o
a
9
O TJ
•h»
9
r*
3
CL
«0
O
3
9
a
a
2.
3
9
t
a
1
fWHiy—xs7?.rs,.*xmmM
QUE DE &S».
Itrillen, Neusnijpers ISaroincters.
