FEESTEN VERMAKELIJKHEDEN Hri Synave-Richers, FOURRUREN J. LIÉGEOIS-MONTETNE <L DUPONT-QUAGHEBEUR. JULES DE PUYDT- SCHMIDT, Goede JVLEID van buiten Stad. Stokpaardjes - Lelienmelkzeep Vrijwilligers met Premie Wetensweerdigheden. Gonst. Dezeure-Dejonckheere, H GOEDEN KUIPERSGAST, Een Suikerbakkersjongen SCHRIJVER 5 een KLEERMAKERSGAST, Const. Dezeure-Dejonckheere, JULES DOCKET, Verbeterde Landbouwzaden. Laroye Zonen, Oostende. ALLE VISSCHERSGERIEF. Gevraagd bij Aloise GRUWIER IN 'T GROOT EN IN 'T KLEIN 2h[s 4BoterstraatYPER, HORLOGERIE, GOUDSMEDERIJ, JUWEELHANDEL over het lichaam. Toen de landbouwer thuis kwam bemerkte hij bloed aan den kouter hij keerde op zijne stappen terug en vonfl den koeiwachter doodelijk gekwetst ten gronde liggen. Ondanks de beste zorgen is de arme jongeling aan zijne wonden bezwe ken. Soignies. Moord. Een inwoner van Soignies, Victor Rognel, wiens vrouw ziek was, had bij zich ingenomen zijn neef Malevaeq en diens vrouw. Rognel knoopte betrekkingen aan met zijne nicht. Zijne vrouw stierf. Malevaeq naar Brussel willende gaan wonen, zoo weigerde zijne vrouw en hij werd door Rognel het huisontzegd. Maandag avond drong Malevaeq in de wo ning van zijn neef, en bracht aan zijne vrouw twee doodelijke steken toe, de vrouw be zweek weldra. Zij was op het punt moeder te worden. De echtelingen waren gehuwd sedert 9 Februari laatstleden. Te Glieel heeft men een 78 jarige vrouw doodgeschoten gevonden in eene weide; nevens het lijk bevond zich een klein hondje dat gedurig jankte. Tot hiertoe weet men niet of er eene misdaad ofwel eene misgreep van een wild- strooper in 't spel is. Mogelijk heeft een pensjager naar het hondje geschoten om het te beletten te blaffén, en heeft het schot de vrouw getroffen. Nevens het lijk heeft men het rood stopsel gevonden van eene kardoes n. 6, dragende den naam van eenen poeder handelaar der gemeente. Het parket van Turnhout is ter plaatse geweest. Het onder zoek wordt ieverig voortgezet. Hamen.Blind geworden.M. Jozef Delsipée, ploegbaas in de koolmijn van Ham, is plotseling blind geworden, op het oogen- blik dat hij al zijne krachten inspande om een waggontje op te heffen en op de sporen te zetten. De ongelukkige is slechts 38 jaar oud getrouwd en vader van verscheidene kinde ren. Delsipée is ter verpleging in een gesticht gegaan. Charleroi. Moord.Zaterdag mor gen kwam Louis Henry, kalverkoopman oud 32 jaar, naar zijne vrouw, die hij sedert drie maanden verlaten had en welke bij hare zuster was gaan inwonen in de Grand'rue. Haar ziende aan tafel zitten, sprong hij op haar, en bracht haar vijf geweldige messte ken toe, vooraleer de zuster kon tusschen- komen. Het slachtoffer viel met doorboorde inge wanden, in een bloedplas nedertoen zij in 't gasthuis gebracht werd, bevond men haren toestand wanhopig. De moordenaar, die gevlucht was, is aan gehouden en achter .slot gezet. De echtge- nooten Henry hebben een kind van 4 jaar oud. Te Antwerpen verstaan de bazen en de,dockers nog elkaar niet, zoodat de werk staking nog voortduurt. Brussel.Razend geworden. Over ongeveer zes weken werd een razende schapershond op de Jamarlaan gevangen en naar 't kommissariaat gebracht. Daar werd de hond opeens woedend en beet vier mannen, waaronder zekere Jos. Mockel, straatkeer- der, wonende op den Vorstschensteenweg. Een agent schoot het beest dood. De gekwet sten werden in het gesticht Solvay verzorgd. Over eenige dagen verliet Jos. Mockel het gesticht, in schijn gansch genezen. Zijne vrouw bemerkte echter spoedig dat de man voortdurend opgewonden was en een onbe- schrijflijken schrik had van water. Zij ver wittigde eenen geneesheer, die bestatigde dat de ongelukkige razend geworden was. Hij werd aanstonds naar het St-Pieters gasthuis geleid. Dinsdag morgend verscheen het schuim der razernij op zijne lippen, hij wentelde zich rond en zocht iedereen te bijten. Yier ziekendieners hadden veel moeite om hem te bedwingen. In den namiddag werd de toestand nog erger en de arme man had schrikkelijke aanvallen van razernij. Rond 7 ure 's avonds stierf hij te midden der ijselijkste pijnen. Dé ongelukkige Mockel, die bezweken is aan razernij, had van den 6 tot den 30 au- gusti de anti-razernij-behandeling gevolgd in het gesticht Solvay. Daar Mockel door den hond in het gelaat gebeten was, moest hij acht dagen langer verzorgd worden dan de drie andere personen die gebeten wérden en die thans buiten gevaar zijn. De voorteekens van de razernij hadden zich reeds verleden donderdag bij Mockel vertoond. Vanaf dien dag kloeg hij aan zijne werkmakkers van inwendige pijnen. Hij wachtte echter tot zondag vooraleer er iets van te zeggen aan zijne vrouw. Zij ontbood aanstonds een ge neesheer en deze deed den armen man naar het gasthuis brengen, waar hij dinsdag avond in stierf. zulke vreeselijke omstandigheden COLLEGES en ATHENEUMS. Le Patriote van 13n dezer, in zijn hoofdartikel, schrijft over den uitslag van den algemeenen wedstrijd voor middelbaar onderwijs. Wij verlaten eeenige uittreksels De groote Koninklijke Atheneums beko men de volgende uitslagen Luik 34 onder scheidingen Antwerpen 34Elsene (rxelles) 32 Gent 21Bergen 17Brussel 16Meche- len 7 Chimay 6 Charleroy 3. Het Bisschoppelijk College te Poperinghe behaalt 29 onderscheidingen. En dat men niet zegge dat er maar weinig leerlingen zijn in de Grieksch-Latijnsche ai- deeling der Koninklijke Atheneums, en dat zij dus niet vele onderscheidingen kunnen behalen ziehier Luik telt 210 leerlingen Antwerpen 130 Brussel 120Bergen (Mons) 108, enz Het gepatroneerd College te Poperinghe telt maar 66 leerlingen in de Grieksch-La tijnsche afdeeling. Hoe dikwijls heeft men ook niet gezeid dat de gepatroneerde Colleges alleenlijk sterk zijn in Latijn en in Grieksch, maar dat zij op jammerlijke wijze moeten onderdoen in de wiskunde en in de moderne of levende talen Men zal er kunnen over oordeelen In de wiskunde behalen de 8 gepatroneer de Colleges 7 onderscheidingen Mr Jerome Bouciqué bekomt de 15de plaats op 122 me dedingers de 29 Koninklijke Atheneums bekomen te samen 18 onderscheidingen en er zijn 13 Koninklijke Atheneums die geene enkele onderscheiding behalen in de wiskun de, waaronder: Brussel, Bergen, Mechelen, Oostende, Doornik, Arlon, Charleroy, enz. Ziedaar toot de wiskunde. Wat de moderne talen aangaat, wij mogen, voor de eer onzer vrije Colleges, volgens keuze, het Fransch, het Vlaamsch, of de derde taal Duitsch of Engelsch nemen als vergelijkingspuntwij zullen de derde taal nemen In de Derde Latijnsche klas, op 186 mede dingers, zijn er 30 onderscheidingen, in de derde taal; 14 onderscheidingen vallen te beurt aan de 29 Atheneums, en 16 aan de 8 gepatroneerde Collegesde koninklijke Athe neums van Brussel, Antwerpen, Brugge, Chimay, Charleroy, Mechelen, Oostende, enz. bekomen zero onderscheidingen. In de Rhetorica, op 143 mededingers, zijn er 19 onderscheidingen in de Duitsche taal; 10 onderscheidingen voor de 29 Atheneums, en 9 onderscheidingen voor de 8 gepatro neerde Colleges. Het College van Poperinghe behaalt alleen 4 onderscheidingen de 4de, 5de, 9de en 14de plaats). De Atheneums van Brussel, Brugge, Oostende, Bergen, Doornijk, Arlon, Charleroy, Chimay, enz. weerom geene enkele onderscheiding. Antwerpen. Verplaatsing van de Damstatie. De eerste werken der ver plaatsing van de Damstatie te Antwerpen werden donderdag, 12 dezer, in den namid dag geëindigd. Het groot gebouw, opgehe ven op eene aaneenschakeling van balken, stond op de gewenschte hoogte van 2m10, gereed om naar de nieuwe fondamenten in steenmoortel verschoven te worden, die reeds gemaakt zijn. Het oplichten der statie heeft zeer wel afgeloopen en 't is een ware verrassing de statie alzoo te zien staan 2 meters boven den grond het gebouw is tot nu toe in geheel goeden staat. Zaterdag laatst is men begonnen aan het verschuiven en dit zal eene goede week duren. Het gebouw zal op volle ijzeren rollen van 5 cm. diameter, langs ijzeren riggels voortgestuwd worden. Dit zal geschieden door platliggende vijzelschroeven, op stipte teekens bewogen door elektrieke kracht. Bij elke manceuver zal het gebouw een halve centimeter vooruit gebracht worden. Internationale postzegel. Den 10 October aanstaande zullen aan het publiek de eerste internatinale postzegels afgeleverd worden, die aan den verzender van eenen brief zullen toelaten op voorhand het ant woord dat hij verwacht te frankeeren. (■edekorcerden. Tot hiertoe heb ben 83,000 belgen de Ilerinneringsmedalie der regeering van Leopold II ontvangen. De uitdeeling van deze dekoraties is nu ge daan, uitgenomen voor het ministerie van binnenlaridsche zaken. Het ministerie van spoorwegen, posterijen en telegrafen heeft het grootste getal herinneringsmedalies uit gedeeld. Zelden zijn er ook zooveel burgelijkekruis- sen en medalies uitgedeeld als tegenwoordig. Dat komt omdat talrijke personen, wier recht op de herinneringsmedalie erkend werd, tezelfder tijd zagen dat zij ook recht opeen burgerlijk eereteeken hadden. De haringvangst. Maandag en dinsdag werden er door de oostenasche visschersloepen groote hoeveelheden dikke laringen in de haven aangebracht, gevischt in het kanaal, waar men reusachtige vleten ontmoet. Dinsdag namiddag werden er te Oostende rond de 2,000 manden verkocht, aan gemiddeld 2 fr. 40 de mand. De oude visschers zeggen dat de tegenwoordigheid van die haringen in onze streke, een vroeg- tijdigen en hevigen winter voorspelt. De hakkers. Een omzendbrief van de Algemeene Vereeniging der Bakkerbazen van België zegt dat de Belgische bakkerij thans eene verschrikkelijke krisis doorwor stelt. Deze krisis zoo verzekeren de bak- cers is te wijten aau de mededinging die hun door de samenwerkende bakkerijen wordt aangedaan. Op het onlangs te St-Truiden gehouden congres der Kleine Burgerij hebben de bak- lers wensehen uitgedrukt, onder andere dezen dat eene wet zou gemaakt worden om aan de samenwerkingen te verbieden brood te verkoopen met recht van deel voor den verkooper. De Algemeene Vereeniging der bakkers bazen is echter van meening dat zulk een wensch volstrekt geene kans heeft aanhoord te worden, indien hij niet ondersteund is door eene ernstige beweging. Ten einde zulk eene beweging te verwekken beroept zij al de Belgische bakkers op een kongres, dat zal te Brussel gehouden worden den 27 October aanstaande. Onroerende goederen. Een lein vraagsken aan de heeren notarissen. Nu wij te Antwerpen zelve het bewijs ge kregen hebben, dat st eenen gebouwen, hoe groot en hoe zwaar zij ook mogen wezen, opgetild kunnen worden, en naar een andere plaats gerold of geschoven... mag dan een luis, een fabriek, en kerk nog een Onroe rend eigendom heeten Of dat nu gaat met de snelheid van een haas of met die van een slek, dat is de kwes tie nietHet feit blijft, dat een gebouw kan opgepakt en meegenomen worden. Als onroerend goed kunnen de notarissen dus niet meer een huis hypothekeeren. En alles wel ingezien, zou dat voortaan maar onvoorzichtig zijn ook. Immers, waarom zou de eigenaar, in wiens huis al te veel zilveren balken liggen, er nog niet wat eiken balken laten bijsteken, dan een dozijn of wat kattenkoppen ter hulp roepen, om het boeltje op te tillen en... dan ermêe gaan loopen Bedenkelijke kwestie Oreel, d. v. Achille en Louisa Gesquière. Maria Delbeke, d. v. Theophiele en Rachel Halfmaerten. Windmolens J. Beheyt=Adriaen, PopeE. Meng-elirLg-en Jan, slaapt g' al Waarom Cis Omdat ik zou vragen, dat gij mij 10 franken zoudt leenen Zwijg Cis 'k slaap al Een baardscheerder en een haarsnijder wilden eens weten wie van de twee meest gerespecteerd was 't Is ik, zei den haarsnijder, de koning zelve doet voor mij zijn hoed af. BURGERSTAND vanPOPERINGHE PRIESTERLIJKE BENOEMINGEN In liet .ïaehtseisoen te verkrijgen bij beenhouwer, Yperstraat, Poperinghe, alle slag' van WILD Op ZONDAG 22 Sept. HERB ER GKERMISSEN 1 In de Lovie, bij Henri Caeyseele, Vogelhoek. t In de Briemeersclien, bij Auguste Verschaeve, Provenstraat. 3 En het Geelhuis, bij Auguste Liebeert, Werfstraat. 4 In 't Aheelhof, bij Jerome Jacob, Abeele-kalsiede. 5 Au Jean Bart, bij Maurice Creus, Casselstraat. Te Werbollen Een schoon Konijn, 6 In den Ingang van Westoutre, bij Medard Deraedt, Westoutrestraat. 10 Franken, 7 In den Peereboom. bij Honoré Capoen, Ouderdom-kalsiede. (■aaibolling. Poperinghe. Op Zondag 29 Septem ber, ter herberg De Lelie, bij Hector Benoot, Veurnestraat. Inschrijving van 1 tot 3 ure. Inleg 65 cent. per koppel bollen. 30 fr. prijzen. Oppervogel 15 fr. Zijdvogels 7,50 fr. Men vraagt s f bij Aimé Bortier, kuiper, Veurnestraat te Poperinghe, liefst een die een jaar of twee op den stiel geweest is. bij Bené Dupont-Facour, 3 van boven de 20 jaar wordt gevraagd voor handelaar dezer stad 4 voor herberg in Stad, kunnende goed broek en ondervest maken, bii Charles Desramaux, Kleermaker te PLOEGSTEERT. Goeden loon. - Kost en inwoning. Standvastig werk. Meststallen. Zwavelzuren Ammoniak.Het Coinp- toir du sulfate d'ammoniaque van Brussel deelt ons de volgende prijzen mede29,00- 29,25 fr. Sept.-Oct.; 30,00-30,25 fr. Jan.- April 1908, de 100 kilos in zakken, wagon Brussel of pariteit volgens hoeveelheden en bestemming (zonder verbintenis). BERICHT, Ik heb de eer ter kennis van eenieder te brengen, dat ik voor eigen rekening de Brood- en MacaronbakkerH voort zet van Camille Vanhoucke, in 't zelfde huis, gelegen in de Vlamingstraat. Ik sta ook op de markt met alle slag van Koekjes en Zoetekoek. Daar ik mijne klanten zoowel mogelijk zal dienen, hoop ik eenieders vertrouwen te winnen. Gustave Delaplace-Camerlynck, Bakker. BERICHT. Bij deze maak ik het publiek kenbaar dat ik de Charcuterie van Medard De- bever-Vandamme, Gasthuisstraat, voor taan ten mijnen huize zal voortzetten. Van nu af kan men bij mij verkrijgen Hamburgsche Hesp, gerookte en gekookte Koeitongen, Saucissons van alle slack, getruffèlde Zwijnspooten, Palé's, Pisto lets met Hesp, enz. enz. Beenhouwer, Yperstr, POPERINGHE. schoon is een zacht en rein {gezicht, een blozend, jeugdig-frisch uiterlijk, een blanke zachte huid, en een verblindend dit alles Bewerkt de echte van BERGMAN Co., Radebeul. met fabrieksmerk Stokpaardjes per Stuk 7S> ets. In Poperinghe, bij A. IVIonteyne, Apotheker, Groote markt. BERICHT. Door deze laat ik het geacht publiek weten dat ik liet voermansgerief en de peerden overgenomen heb van Jéremie Camerlynck, voerman in het Hof van Cassel te Pope-1 ringhe en mij als voerman koom te stellen in De Steenhouwerij langst de Reninghelst-kalsiede. Ik beveel mij dus aan iedereen aan, voor alle vervoeringen te doen, dewelke ik met de grootste zorgen en aan genadigen prijs zal uitvoeren. Ik gelast mij ook met het uithalen van hoornen. VOERMAN, In de Steenhouwerij, Poperinghe. De stalen der verbeterde Landbouwzaden die bij mij te bekomen zijn, zooals van Ko ren, Rogge, Haver, Gerst, enz., zijn nu ge stadig bij mij te zien. Door onze gewaarborgde goede koopwaar hoop ik met eenieders vertrouwen vereerd te worden. Vlamingstraat, 12, POPERINGHE. Men kan bij mij ook alle slag van fruitboo- men verkrijgen. Fagootjes Hout, voldoende om de stoof te aansteken, te verkrijgen bij Cyrille Verstraete- Quartier, »Au Lion d'Or* Vlamingstraat, Poperinghe, aan fr. 1,75 het honderd. MARKTPRIJZEN. Poperinghe, markt van den 20 sept. Tarwe heet. 16,60-Rogge 14,40-Haver 19,75 Aardappelen, 100 k. 9,75-Boter de kil. 3,00 Eieren de 26, 2,60 -Hoppe de 50 kilo, 40 fr. Yper 14 sept.Tarwe, 100 kil. 19,50- Rogge, 17,00 a 17,50-Haver, 17,00 a 17,25- Aardappels, 100 k. 6,50-Boter, 2,60 a 3,05 -Eieren het 26, 2,50 a 2,60. Rousselaere 17 sept. Tarwe, 100 kil. 21,00 a 22,00 - Roode Tarwe, 20,00 a 21,00 Rogge, 18,00 a 18,50 - Haver, 20,00 a 21,00 Boonen, 19,50 a 20,00-Aardappelen dg 100 k. 7,50 a 8,50- Boter de k. 2,80 a 3,00- Eieren 2,40 a 2,00 - Suikereiboon. oude, 17,00 - id. nieuwe, 17.00. Dixmuide 16 sept. Tarwe, heet. 17,00 Aardappels de 100 k. 7,50 a 8,00-Boter de kilo, 2,70 a 3,10-Eieren het 25, 2,40. Kortrijk 16 sept. Tarwe, heet. 19,50- Rogge, 16,00-Haver, 18,00-Chicorei 100 k. 14,50 - Boter de 1/2 k. 1,40 - Eieren, 2,50 - Koolzaadolie 100 k. 83,00-Lijnolie, id. 58,50 Koolzaadkoeken, id. 14,00- Lijnzaadkoeken, id. 19,50. Kortrijk veemarkt 16 sept. 403 koppenprijs per kilo gewicht op voet, 119 Veerzen, le klas 95—2e kl. 853e kl. 75 71 Ossen, 938374 165 Koeien, 91— 81— 76 48 Stieren, 898274 Brussel 17 sept. 369 varkens, op voet de kilo, 0,95 a 1,10. Cureghem-Anderlecht 17 sept. 2,669 Varkens, op voet de kilo, 0,94 a 1,10 Te bekomen in den Bazar BIJ SANSEN-DECORTE. Gasthuisstraat, Poperinghe, Vischpersen te beginnen aan 50 centiemen. Yperstraat, 48, Poperinghe. 1600 it*. en boven deze premie seffens lö fr. te maande. TfiRI FR Chocolat au lait Suisse. I UDL.Cn Délicieux et nutritif. Tekoopstelling van groote nieuwigheden in alle slag van Fourruren. HEX EEI^ÏGSTE HUIS van stad waar alle vellen-artikels zelve bereid en verwrocht worden. Verkoop van Vellen voor Jacquetten, Botéros en Paletots. Groote keus van Hoeden, Klakken Kinderartikelen. HET HUIS HEEFT GEEN ANDER VERKOOPHUIS IN STAD. Huis van Vertrouwen. Eenige verkooper der echte monters F. E. ROSKOPF en der Chronometers LIP, REGULATEURS, PENDULEN, WEKKERS, Brochen, Dormeusen, Ringen Paruren in goud en diamant KETTINGEN IN GOUD, ZILVER, NICKEL, AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER. Brillen, Neusnijpers, Barometers, Verrekijkers. Groote keus van wit Metaal Artikelen van het huis (Mielle et C°, Brussel), HERSTELLINGEN van HORLOGIEN en JUWEELEN, Yperstraat, 2, Poperinghe, de Post, Groote Markt). Men kan er ook alle slag van REUKEN en ZEEPEN bekomen. xcrwKuanKUHetM-*.***. i n i M-mmvTvmtxa Huis -van Vertrouwen. Horlogiemakerïe, Goudsmederie, Juweelhandel. Gasthuisstraat, 8, Poperinghe. Monters in Goud, Zilver en Nickel, Eenige verkooper der echte ijzerweghorlogien ROSKOPF en der OMEGA. S Allergrootsten keus van REGULATEURS, PENDULEN WEKKERS Alsook van: Diamanten Paruren, gouden Kettingen, '■p Brochen, Dormeusen, Ringen, enz.—Alles gewaarborgd hj ;i| Brillen, Neusnijpers dt Barometers. 'li AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER. Werkplaats voor het herstellen van Horlogien en Juweelen. Let wei op het adres (Rechtover het Gasthuis). Le Patriote eindigt met deze bemerking de ouders mogen gerust zijn de katholieke Colleges zijn op de hoogte der hedendaagsche vereischten, zoowel voor het oogpunt der letterkunde en der wetenschap als der op voeding en der zedelijkheid. Overlijdens.Pittellioen Emile, 6 weken, wijk A.Decae Leonie, 68 jaar, ongehuwd, werkvrouw, wijk A.Schmidt Alida, 21 j., ongehuwd, kleermaakster, Noordstraat. Baes Sophie, 69 jaar, werkvrouw, weduwe van Alois Bonduelle, wijk D. Debyser Martha, 11 maanden, wijk A. Verleye André, 2yt jaar, wijk A. Huwelijksbeloften. Honoré Verleene, schoenmaker in stad met Eugenie Ryckeboer dienstmeid te Ghyverinchove. Remi Van- zeebrouck, werkman met Elisa Vanborren, werkvrouw, beiden in stad.Petrus Mal- brancke, velomaker met Marie Gouttenier, zonder eigen beroep, beiden in stad. van 14 tot 21 Sept. Geboorten.André Suffys, z. v. Achille en Emma Chaerle.Elisa Serpieters, d. v. Pieter en Leonie VerwaerdeJulia Perneel, d. v. Julien en Leonie Verhaeghe.Martha Bisdom Brugge. De E. H. Verhelst, bestuurder van het St-Pietersgesticht te Blankenberghe, is bestuurder benoemd van de Zusters van Liefde, te Moorslede. De E. H. Bonte, bewaker in het kollege van Mee- nen, is bestuurder benoemd van het St-Pie tersgesticht te Blankenberghe; De E. H. Caussens, diaken in het groot seminarie te Brugge, is leeraar benoemd in het St-Leo- gesticht aldaar. Aalst, 18 Sept.Hop van 1907 eenige loten verhandeld aan 47 yt per 50 kilos, levering Oct.-Nov. Ter Markt van 14 Sept. bestond de voorraad uit 36 baaltjes vroege hop van zeer verschillige kwaliteit, die ver kocht werden aan 50 - 70 fr. per 50 kilos. Poperinghe, 20 Sept.Stad 1907 37 Vt Parochie 35 fr. Nuremberg, 17 Sept.Markthop 50 - 55, Berghop 55 - 60; Hallertauer 65 - 76; Wur- temberger 60 - 68; Spalter zegelgoed 75 - 85; Auer en Wolzacher 73 - 83. Aanvoer 2500 balen. Verkocht 2500 balen.Markt standh. Antwerpen, 18 Sept.Men kwoteert Aalst beschikbaar 35 fr. oude oogstOct.- Nov. 45 fr. Poperinghe, beschikbaar 30 fr.; Oct.-Nov. 37 fr. Markt kalm. gegeven door Fr. Bottes, Suikerbakker, Bertenplaats, Poperinghe Inlichtingen ten bureele dezer. Inlichtingen ten bureele dezer. Eenig Oud huis van vertrouwen. Die er eens gehad heeft, wil er niet meer zonder, zoowel voor 'l gemak als voor den goedkoop. Men belast zich met het maken, veranderen van fatsoen en herstellen naar begeerte, aan zeer genadige prijzen. Op vraag snijd men deze op patroon. aan zeer genadige prijzen. Q OMSCA

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1907 | | pagina 4