GAS PETROL MOTORS
MRAT-FREMAULT,
FOURRUREN
BEL
E.
Gam. DECltEHCQ,
i ACHILLE MALBRANCKE,
BRANDVERZEKERING POPERINGHE1
Nri Synave-Richers,
DE m OER suil!
bij Achilla Verhaeghe,
icliilli lliÉiWatls.
UITVERKOOP
In de Roode baars.
VICTOR GILtLtE,
FL. OSTEUX-DAÜCHY
bij R. MAERTEN-BOOKET
SCHOONE KEUS
C. Boone-Tehhien
Hotel do Hord,
Tabak, Cigaren Cigaretten
Jéröroe Dehondt-Delmaere,
Jules DELAERE-OEBYSER
Vrijtiiilligers met Premie
H. HERKELBOUT-ROORYCH,
CONSTANT DEZEURE,
Gemaakte Manskleeren
J. BEHEYT-ADRIflEJl
Alle slag van SCHOENEN
Eug. DÖNDEYNE-GESQU1EBE,
Jules Debruyne,
GR00TEN KEUS VAN
VAR BRUWAENE-SANSEfi,
MAISON
Jules GARNIER.
Ifae d'Ypres, 78, Poperinghe.
Huis RENE BERAT-BERAT.
Hofbouw gesticht in 1891, van
BERICHT.
Verbeterde Landbouwzaden.
Gevraagd bij Aloise GRUWIER
Verhuizingen voor alle Landen
Rotel de ia liégenee, ROUSBpUGGE,
Wilt gij een grootenschoonen en goedkoopen keus vinden van
SPIEGELS, LINOLEUMS, TOILES CIRÉES, ST0ÜRS, GORDIJNEN, TAPIJTEN, MEUBEL-PAPIER en alle Artikelen die 't behangen betreften
Médard BEJSlTirL
OUD HUIS
Watoustraat, Poperinghe.
De Poperinghenaar is het best geschikt
weekblad der streek voor Annonceii.
Plastrons,
lederen
en
andere
Handschoen,
Foulards,
Lavalièren
Cols
voor
mannen
en voor
vrouwen,
Manchetten,
enz., enz.,
verkrijgen
in den Bazar,
Bij
Sansen=Decorte
Gasthuisstr.
n. 15,
Poperinghe.
Le Mational.
Dorschmachienen, WindmolensBeetraap-
molcns, ,4 ardappelbrijzersGraanbrekers,
StrooisuvjdersKoekbrekersKernmachienen
uit en inschuivende volgens de diepte der putten.
Sulfermachienen voor de HOPPE.
Zich te wenden hij
64, Ve urnestraat, 64, POPERINGHE.
Yeurnestraat, 28, Poperinghe,
Bison, Everett's, enz.
TE VERKRIJGEN BIJ
SchaalstraatPoperinghe.
Fijne Bottinen
Groote keus van Werkschoenen, Jagerschoenen
BERICHT
Ik heb de eer de belanghebbende
te berichten dat ik een Zwijnebeer
houd en ermede ten huize ga, aan
den ouden prijs van 1,50 fr.
Herbergier, St Jans Capelle, Watou.
aan zeer goedkoope prijzen,
Casselstraat, 49, POPERINGHE.
Stoelen, Spiegels, Linoleums,
Toiles cirées, Koffers, Matraswal,
aan zeer voordeelige prijzen.
bij O.-L.-Vrouw Kerk,
I* O P 1Ë lï I M G II 13 -
H TÉLÉPHONE 33 H
Café-Restaurant,
Bib» el» la Station,
DINERS Cuisine Bourgeoise,
Beefstedcks a tonte heure,
Chambres pour Voyageurs.
PRIX MODÉRÉS.
WISSELKANTOOR.
Noordstraat, 16, Poperinghe.
te
g
n w
o o
D V CC
K S
o -
o
te
CDr
Commissaire de police retraite,
In den Ffi'anscheö Soldaat.
8W*5
ÉS
Gediplomeerde Boomteeltkundige,
TE POPERINGHE, (bij de Statie)
Chrisanthemen, allerschoonste verzame
ling in potten.
Lauwelierboomen op stam te beginnen aan
5 fr. de koppel tot 20 fr.
Lichtenprinter, Teekenaar, Om lijster,
21, BRUGGESTRAAT, 21, POPERINGHE.
Ik heb de eer Uld kenbaar le
maken dat ik mij ten huize begeve
voor het Scheren van
Peerden, IVIuils, Ezels en Honden.
G. Desmarets- Demeester.
Geachte Inwoners
Laat uwe Gebouwen, Meubelen en Koopwaren verzekeren door
de plaatselijke maatschappij 't gestorte geld blijft, in Poperinghe en
de premiën worden langzamerhand verminderd. Geeft uwe polis
sen af aan het bestuur, dat bij tijds voor den opzeg zal zorgen.
IA et wel op: Deze opzet) moet altijd ten minste
drie maanden voor den vervaldag gedaan worden.
W f nterstoff en
Café de la paix, Groote Markt,
POPERINGHE.
Te verkrijgen bij
ST00MMAALDER,
LIJFKOEKEN en LIJNPOEDER. Laroye Zonen, Oostende.
Yperstraat, 48, Poperinghe.
I6ÖO fï% en boven deze premie
seffens IO ft*» te maande.
Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt
voor hel VERVOER per IJZERENWEG.
Vlamingstraat, 12, POPERINGHE.
C. Crevits-Adriaen,
Beenhouwer, Yperstraat, N° 6,
Alles aan zeer voordeelige prijzen.
CAMILLE
VERVARCKE.
In Sint Arnold.
huiS vajsTvertrouwen
Te verkrijgen t>y
St-Jans Kruisse, 9, Poperinghe,
aan prijs van factuur.
POPERINGHE,
wendt U Ij ij SS Iff i%" -1* üffCJJO 18T Gastbui^straat-, 1 Poperinghe.
La Bourse du houblon
16, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Gegalvaniseerd IJzerdraad
voor de HOPPE.
Eerste kwaliteit van ZA DEN in alle slag.
3
Gediplomeerde Kleermaker,
Priesterstraat, 15, Poperinghe.
JDe Kooit» Snsars sedert
jaren bekend om hare goede
Schoenen maakt hare (al
rijke kalanten kenbaar dat ze,
van lieden af, voorzien is van
eene groote sorteering Schoe
nen naar de laatste mode.
Wilt gij dus nog eene goede
keus doen, koopt uwe Schoe
nen in de Roode Laars, daar men zzelf
maakt en in sterkte alle andere overtreft.
In de Roode Laars, kan men nu ook be
komen alle slag van
naar de laatste nieuwigheden en aan zeer
geringe prijzen.
Vo'ortverkoopers voor Schoenen aan de
Frontieren worden gevraagd.
JWMMBWI H1I1III III IIII llllIUWffiM JU—I—WHI.MIMHI— I IHIWft
te
AALPOMPEN
Hoppespuiten en gebreveteerde Lansen, de vier hoogste prijzen
behaald in den Prijskamp van AALST en ASSCHH. Deze Hopspuiten
en Lansen zijn de ownigsie goedgekeurd door da Jury. De na
makers zullen volgens de wet streng vervolgd worden.
Gebreveteerde Werktuigkundige,
TE VERKRIJGEN BIJ
SWST (dicht bij de Smisse).
Zooals Mans- en Vrouwbottinen bruine
en zwarte MolièrenZomerslaffers en Schoe
nen; Kindérschoentjes; kloeke Werkschoen.
Cl RAGE fe»
Ik bevind %nij
den Vrijdag
op de Markt
ALLS SLAG VAN
IN DEN GOUDEN SCHOEN.
Veurnestraat, 56,
POPERINGHE,
Dicht bij de Gendarmerie.
OUD HUIS VAN VERTROUWEN
Bijzonderheid van
VOOR
HEEREN, DAMEN EINDERS.
Amerikaansche en andere fatsoenen worden
in alle lederen met de hand g< maakt.
Lichtheid en sterkte gewaarborgd.
Witte Bottinen, Molières, Slafiers voor.
le Communie, Processiën, Biuiloften,
in 1* en 2° kwaliteit kan men ten allen tijde bekomen.
Ringel bottinen, Molières, (gewaarborgd).
Alle fantasie goedkoope
Z 0153 li R S C 61 O E i\ EIV
in alle kleuren, modellen en prijzen.
Gansch buitengewone voordeelige keus van
W Ii\T ERSCII EI\Ei\,
als Snowboots, gevoerde Bottinen Molières
Chaussons de Strasbourg,
Slaffers met echte schaapwol, Lizièren,
Poil de Charoeau, duitsche Feuters, enz. enz.
Alle slag van rijke en goedkoope
KINDERBOTTiNEW,
Specialiteit van Caoutchouc in ver-
schillige Modellen.Herstelling van
alle Caoutchouc Galochen. Zwarte en
bruine Getten in alle grootte.Blok en
Bottine Galochen.
Cirage voor alle Schoenen, Bison,
Everetts. Caoutchouc hielen.
Alle gekleurde schoenen kunnen hier in
't zwart geverfd zijn.
Alle schoenen worden op maat ge
maakt volgens commande.
Voor alle herstellingen spoedige bediening.
Zeer verzorgd werk.
Alles aan buitengewone voordeelige prijzen.
I¥. B.Ik bevind mij ook alle Vrijdag
op de Markt.
VAN
en%.
1 olmen (iepen) bed met ressoor,
1 lavabo en nachttafel met marmeren blad,
1 keukenkas, 1 tafel, G stoelen,
1 spiegel 0,50 X 0,35 m.
Alles VOOl* fl*S»
BIJ
Prés de la Gare, YPRES,
TENU PAR
Aankoop en verkoop van alle Belgische
en vreemde weerden.
Uitbetaling van interestskoepons.
Kostelooze inteekening aan alle uitgaven
van actiën en obligation.
AU BON GÉNIE
m
a
to
"TO
co
3
CD
-3
-O
H
n>
3
i
Ui
crcf
co
UI
CJ
CD
rsi
cs>
=3
O
O
c
H
n>
3
C
Ui
O
"ÏD
^cp
te
W
5'
U)
r~4-
fi-.
P*
O
CD
c
rt>
►-»
3
CA5
CO
CD
cr
O
Ps
Ui
O
O
X
CD
CD
O
"O
CD
Sr
CD
3
CD
P
pa
CÖ'
3
"l
H
CD
5*
Da-
P
s»
H
cia
S CTC)
co'
CL O (I
CD CD w
"—i.
2 'TO
3 J
.1- o ,=r..E
Lingerie, Trousseaux, Layettes,
Spécialité de chemises sur rnesure,
Broderies, Dentelles, Guipures,
Bonnetterie en tous genres,
Jupons, Cols,Manchettes, Cravates,
Lavallières, Foulards,
Toile pur fil et mixtes, Linges de table,
Mouchoirs toile et baptiste, etc.
Grand choix de Stores et Rideaux.
Groote Keus in alle slag van Gemaakte Kleederen voor Mannen en Kinders.
Kleederen op maat. Waren Goeden Koop. Confectiewinkel gehouden door
Valere Staessen-Bottez, Veurnestraat, Poperinghe.
Ik heb de eer te laten weten dat ik eenen Confectiewinkel openhoud
waar g'j ten 'allen tijde een overgrooten keus van Gemaakte Kostumen
zult vinden in alle kleuren,,gansch naar de laatste mode en zoo goedkoop
mogelijk bijzonder huis voor hetgeen de Winterartikelen aangaat.
Overzicht van eenige prijzenWelgekleed Manskostuum voor den Zondag
van 15, 16, 17 fr. Schoone Fantaisie Kostuum goede en sterke stoffe,
echte fransche teint te beginnen van 20, 22, 24 fr.
Reklaam artikels Zwarte Kostuum in laken of peigné voor huwelijken
of begravingen oi alle andere ceremoniën, wel afgemaakt en schoone coupe
te beginnen van 27, 28, 30 fr. Kinderkostumen te beginnen van 3,00 fr.
Engelsch lederen Broek en Gilet met mouwen aan 6,00 fr. 't zelfde voor
Kinderen.
Buiten alle Concurrentie Pardessus te beginnen van 15,18, 20, 25 fr.
Capuchons, sterke kwaliteit in alle grootten en prijzen.
Ik ben altijd voorzien van een groot assortiment gemaakte en onge
maakte fransche pane, lederen Ceinturen, Bretels en alle andere Elle-
goederen.
Let wel op. Ik betaal den trein terug aan alle personen der trontieren die
naar mijn huis komen om kleederen te koopen.
lk 'hoop M.met uw bezoek vereerd te worden en ben
y overtuigd dat, dank aan mijn verzorgd werkmatige prijzen en
'l goede waar, gij mij met uw vertrouwen zult vereeren.
Ik bevind mij op de Marktdag te Veurne, Poperinghe en Yper.
Uw dienaar, Valere STAESSEN-BOTTEZ.
CD
cr>
CD
Yperstraat, 8 Poperinghe.
Wilt gij uwe schoenen malsch, schoon, zwart en
blinkend houden, zelfs in vochtig weder Onderhoudt
ze met crème «The Champion». Eenig huis van ver
koop. Vermindering van prijs per 12 doosjes.
Biedt aan alle slag van
fruitboomen, peer- appel-
perzik- abrikoos- pruim-en
druiveboomengroote keus
van pyramide peerboomen,
sieraadboomen en arbusten
eene schoone verzameling
rozen op stam uit de
schoonste en nieuwste
soorten bestaande. Aard-
bezieplanten, 70 soorten
met de beste en schoonste vrucht.
Aanleg en beplanting van Hoven, met de
grootste zorg.
Alle slag van portretten, zooals vergrootingen, aftrekkingen, gezichten, bouw
kundige opnamen, overleden, groepen, huwelijken.
Portretten voor Medaillons en Brochen. Geteekende Portretten met crayon.
Kunstmatige Matte Portretten. Kaders in alle grooten en breedte.
VERZORGD WERK. MATIGE PRIJZEN.
Op aanvraag begeef ik mij overal ten huize zonder verhooging van prijs.
Groote keus van Brocben, Breloquen en Cravatspellen om Portretten in te zetten. 8
Men poseert alle dage, gelijk welk weder met dezelfde zekerheid P[
van welgelukken. fa
Door mijne bekwaamheid, sedert lange
jaren van iedereen gekend, hoop ik door uwe
aangename orders vereerd te worden.
Herberg A la Têle de Bronze
Yperstraat, Poperinghe.
„êass
■■Site
li'
4-
mmnammasmaimmmmmmaaamsfaWBnBmmamiammai ttiBSL'ataMBna
Ik heb de eer U kenbaar te maken dat gij
bij mij kunt bekomen alle slag van
Aoor mannen en vrouwen foulards, baais
in sayette. pardessus-stoffen, sargiën, sayet-
ten, neusdoeken, koussen, hemdens, schor
ten, alle slag van coupons voor man-, vrou\v;
en kinderkostumen, merceriën, kruideniers
waren, enz.
Er is bij mij ook te verkrijgen alle slag
van ZAAI LIJN ZAAD, gewassen in de
meest daartoe geschikte streken van Frank
rijk ik verkoop het gewaarborgd Tonne1
lijnzaad en Lijnzaad voor het voeden 'van
vee.
N.-B. Op vele plaatsen heeft men verleden
jaar fransch lijnzaad gezaaid en in 't alge
meen is het overal zeer wel gelukt.
Door mijne goede waar en matige
prijzenhoop ik eenieders vertrouwen te
winnen.
Duinkerkstraat, Poperinghe:
BESTE
Iedereen zal ter trouwe en aan zeer gena-
tMBWBBMMBWIWMHf TWillllil H WHIIM HWIBIIHIII
in hbi wil iiiiii in (i
Oud huis van vertrouwen.
dige prijzen gediend worden.
Rytiiigverhuinnlci',
heeft de eer kenbaar te maken dat hij
zich beiast niet het vervoer van verhuizin
gen voor alle Landen.
Daar al de rijtuigen gekapiton-
neerd /Jjn, en alles met groote zorg
ingepakt is, mag men verzekerd zijn dat
de meubels niet beschadigd zullen worden
door het vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige prij
zen, hoopt hij het vertrouwen van eenieder
te winnen.
De stalen der verbeterde Landbouwzaden
die bij mij te bekomen zijn, zooals van Ko
ren, Rogge, Haver, Gerst, enz., zijn nu ge
stadig bij mij te zien.
Door onze gewaarborgde goede koopwaar
hoop ik met eenieders vertrouwen vereerd
te worden.
Men kan bij mij ook alle slag van fruitboo
men verkrijgen.
Opvolger van
maakt kenbaar aan al de geëerde kalan
ten en geheel het publiek, dat bij hem te
bekomen is eerste klas van Ossen-, Veer-
zen,- Zoger- en Schapenvleesch. Havn-
burgsche Hesp, gerookte en gekookte
Koeitongen, Saucissons van alle slach,
getruffetde Zwijnspooten, Pales, Pisto
lets met Hesp, enz. enz.
26 Mengelwerk van -DE POPERINGHENAAR'
DOOR
Hij moest immers maar een enkel woord
hooren om de beteekenis van een gansch
gezegde te raden.
Daar hij zoo goed aan eenen vreemdeling-
geleek stoorde men zich aan zijne tegenwoor
digheid niet, ook dacht er niemand dat hij
luisterde.
Welhaast wist hij genoeg en voor hij
heenging bemerkte nog dat de agenten in
den versten en duistersten hoek der zaal
gingen plaats nemen zoodat men hen bij het
binnentreden bijna niet opmerken moest.
Als Nopkins op straat kwam voelde hij
zich diep aangedaan en wist vooreerst niet
waar zijne stappen wenden.
Eindelijk kon hij eenige orde in zijne ge
dachten stellen en zegde tot zich zei ven
Met hier heen en weer te wandelen
heb ik veel kans den persoon te ontmoeten
en zoo zou ik herii misschien kunnen ver
wittigen tegen het dreigend gevaar.
Ondanks al hetgene er gebeurd was kon
Nopkins..toch niet vergeten dat hij het leven
aan eenen roover verschuldigd was en hij
wilde het onmogelijke doen om hem zijne
dankbaarheid te bewijzen.
Meer dan een uur lang wandelde hij in de
nabijheid van het hotel heen en weder.
Dat de Noord-Westerwinö die over de
Schelde blies en tusschen het touwwerk der
machtige zeeschepen gonsde langsom kouder
werd, scheen hij niet eens te gevoelen.
De omgeving was van lieverlede stil en
eenzaam geworden en slechts nu en dan
kwam een voorbijganger diep in zijnen recht-
staanden kraag gestoken en snellijk door
stappende den omtrek verlevendigen.
Nopkins nam hen allen ter sluiks zeer
aandachtig op maar de persoon dien hij
begeerde te ontmoeten kwam niet te voor
schijn.
Eindelijk toch welde een zucht van ont
lasting uit zijne borst op.
Ginder verder onder eenen straatlantaarn
ziet hij eenen persoon doorgaan die wonder
wel gelijkt op den zoogezegden Landstone.
Nopkins raapt al zijnen moed bijeen en
gaat in die richting om hem op eenigén
afstand van den reverbère - te ontmoeten.
Wat zal hij hem zeggen
Dat weet hij waarlijk nog niet goed maar
in elk geval is zijn besluit genomen hij
wil hem waarschuwen.
Hoe nader hij komt hoe beter hij over
tuigd is dat hij met Landstone te doen heeft.
Eene magnetische kracht schijnt de blik
ken der twee mannen tot malkander te
trekken, en zij vertragen hunne stappen.
Zij naderen tot malkander gelijk twee
kampioenen, die eenen vreeselijken strijd
willen aanvangen, maar vooreerst geene
voorzorgen uit het oog zullen verliezen...
Nopkins is zeer erg aangedaan, doch
vraagt zich dringend af
Zou hij mij erkennen
Dan begint hij den onverdragelijken glans
op te merken, die uit de oogen van den
onbekende ktraalt.
Met eene gansch onhebbelijke strakheid
zijn deze op hem gericht, en hij meent er
droefheid maar vooral een ernstig verwijt
in te lezen.
In dat oogen blik schiet er hem een ander
gedacht door het hoofd op denzelfden stond,
in dien eenzamen wandelaar, herkent hij
Landstone niet alleen, maar ook zijnen
redder.
Ja, nu herinnert hij zich duidelijk het
angstvolle oogenblik op hetwelk het glim
mend staal des moordenaars boven zijne
borst opgeheven was, gereed om hem te
doorsteken dan was zijn redder toegespron
gen en voor min dan een stond had hij in
dezes oogen dezelfde uitdrukking van on
weerstaanbaar ontzag gezien.
Ja, nu komt hem zulks met eene gansch
ongemeene helderheid voor den geest, en
zijne begeerte om hem eenige reddende
woorden toe te sturen wordt er nog heviger
door.
Intusschen naderen de twee mannen-mal-
kander, niet ras maar zeker, en zonder dat
er een van de twee een duimbreed op zijde
wijkt.
Van lieverlede bemerkt Nopkins beter dat
de zoogezegde Landstone hem verwijtend
beziet, en hij heeft den tijd niet meer zich
zei ven af te vragen
Zou hij mij dan wel herkennen
Nopkins opent reeds den mond om het
vermanend woord uit te brengen, maar de
andere heft de beide handen op en legt ze
op zijne schouders, terwijl hij hem met
doordringende blikken beziet.
Is het dan niet genoegzaam geweest,
zegt hij, u een waarschuwend briefje te
schrijven... Gij wilt u nog verder met onze
zaken bemoeien, gij wilt ons in den weg
loopen en u een ongeluk op den hals halen...
Waarom laat gij ons niet met vrede? Hebben
wij niet goed gehandeld ten uwen opzichte
Op die rechtstreeksche vraag moest er
wel geantwoord worden.
Zoo zegde Nopkins
Ja, gij hebt wel. zeer wel gehandeld,
maar...
Waarom laat gij ons dan niet met
vrede
Omdat ik u wil redden
Mij redden herhaalde de sombere
man en lachte daarbij heeseh en misprijzend.
Ja, wedervoer Nopkins met klem, gij
verkeert in het-grootste gevaar en ik gtel
mij in groot gevaar met u te waarschuwen.
't Is dus voor ons welzijn dat gij ons
vervolgt, wierp de zoogezegde Landstone
met onverstoorbare kalmte in, terwijl Nop
kins als op heete kolen stond.
Zeker, antwoordde hij.
Welk gevaar bedreigt mij
De politie zal dezen avond een grooten
slag slaan, vele slecht befaamde huizen zijn
reeds bewaakt en bijaldien gij eenen voet
in het Queens-hotel stelt wordt gij aan
gehouden.
Zoo zoo en weet gij dat goed
Het eerst vernam ik uit den mond van
den kommissaris en het tweede heb ik daar
over een uur met mijne eigene oogen kun
nen bestatigen... Drie geheime agenten
wachten u op
Onder die korte samenspraak, welke maar
weinige oogenblikken duurde had Nopkins
de handen vastgenomen, welke op zijne
schouders lagen en in kostelijke hand
schoenen staken.
De roover scheen daar geene acht op te
slaan en Nopkins betaste de vingeren der
linkerhand en zegde daarna' vol ontroering
Wordt voortgezet)
Casselstraat, 127, Poperinghe,
Timmer- en schrijnwerk,
Alle slag van Meubelen, zooals:
Bed met ressort te beginnen van 40 fr.
Kleerkas - 35
Keukenkas - 18 -
Ronde Tafel 14 -
Herbepg-Tafel 6,50
Gebloemde Zaten voor Stoelen, enz. enz.
Kuisschen en vernisschen van Meubels.
ALLE SLAG VAN
HOEDEN en KLAKKEN,
Tabak, Cigaren *en Cigaretten.
bij de WedE6e Ilrnck, Gasthuisstraat,
Estaminet gehouden door
Winkel van Ellegoederen, goed voor Mans
kicederen, gemaakt en gqbreid goed, groote
keus van gemaakte Kinderartikels.Eerste
Communieartikels. - Fourruren. - Merceriën.
Kruidenierswaren.Koffles.Conserven.
Sulfer.-Likeuren, Wijnen. Champagne, enz.
Alle slag en eerste kwaliteit van
in alle nummers
'Wi*
Priesterkleederen,
Kostumen en Pardessus voor Heeren en
Kinderen,
Kleederen op maat voor Damen j
Paletots, Jaquetten, Kostumen-tailleur,
Reismantels, enz.,
Laatste modellen. Verzorgde snede,
Volledige keus van stoffen,
Laatste nieuwigheden.
