h;t zwavelzure ammoniak
ACHILLE MALBRANCKE,
Hri Synave-Richers
bij Achille Verhaeghe,
JiSIPH OUMOli
Jules GPLHfiIER
AP F
pfédand BEfiTI.fi,
Jules DELAERE-OEBYSER
Jéföme Dehondt-Delraaefe,
H. HERHEIjBOUT-ROORYCH,
SCHOONE KEUS
G. Boone-T eppiep
CONSTANT DEZEURE,
TABAC-CIGAREN
VAR BRUWAEfiE-SAfiSEfi,
iwmrmmmmwmTmmwsmwwmsmmmmwsmwmmfmmmmm.
êBM
NIE.
in
laooe aere
BiERAT-FRElAULT
Huis RENÉ BERAT-BERAT,
Hofbouw gesticht in 1891, van
Gam.
/■•„I RA TONNE RES,
UNfi van POPERINGHE
Jules Bebruyne,
I
1
BERICHT.
Verhuizingen voor alie Landen
Hotel de la ^égenee, IjOÜSBtytJGGE,
Verbeterde Landbouwzaden.
Larove Zonen, Oostende.
FL OSTEUX-DAUCHY
CSRAGE
In den Nieuwen Toren,
Rib. DtHUT-HUYS
Wilt gij een grootenschoonen en goedkoopen keus vinden van
SPIEGELS, LINOLEUMS, T0ILES CIRÉES, ST00RS, GORDIJNEN, TAPIJTEN, MEUBEL-PAPIER en alle Artikelen die 't behangen betreften.
de beste, de rijkste en de spaarzaamste
stikstofhoudende meststof.
AU BON
fVS AISON
Commissaire de police retraite,
Uue d'Vppes, 78, Poperinghe.
|fe;|k ouc
Fijne Bottinen
Hotel La Bourse du houblon
10, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Gediplomeerde Boomleeltkundige,
'E POPERINGHE, (bij de Statie)
Veurnestraat, 32, Poperinghe,
belast zich met het plaatsen van
WISSELKANTOOR.
Noordstraat, Hi, Poperinghe.
mi
Laat uwe Gebouwen, Meubelen en Koopwaren verzekeren door
de plaatselijke maatschappij 't gestorte geld blijft in Poperinghe en I
de premiën worden langzamerhand verminderd. Geeft uwe polis- j
j sen af aan het bestuur, dat bij tijds voor den opzeg zal zorgen.
j II drie maanden voor den vervaldag gedaan worden.
i
Gegalvaniseerd IJzerdraad
voor* de HOPPE.
Eerste kwaliteit van ZA DEN in alie slag.
BERICHT
Ik heb de eer de belanghebbende
te berichten dat ik een Zwijnebeer
houd en ermede ten huize ga, aan
den ouden prijs van 1,50 fr.
Ik heb de
kenbaar te
maken dat ik mij ten huize begeve
voor het Sclior*eti van
Peerden, PA ui Is, Ezels en Honden.
G. Desmarets-Demeester.
LIJNKOEKEN en LIJNP0EDER
Lichtenprinter, Teekenaar, Om lijster,
21, BRUGGESTRAAT, 21, POPERINGHE.
CACHETTEN JOS. GAUTHIER,
POPERINGHE.
Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt
voor hei VERVOER per 1JZERENWEG.
Veurnestraat, 28, Poperinghe,
Alie slag van SCHOENEN
in, Everett's, enz.
Stoelen, Spiegels, Linoleums,
Tos les cirées, Koffers, Mat ras wol,
enz.
aan zeer- voordeelige prijzen.
Alles voor Irs.
C. Crevits-Adriaen,
Beenhouwer, Yperstraat, N° 6,
POPERINGHE,
CAMILLE
VERVARCKE.
Wijnen - Likeuren - Champagne.
GROOTE ZAAL VOOR
Genadige prijzen, beste bediening.
vveaidl li bij /%LV3KTOISA:;oTIC» Gasthuisstraat, PoiMM'ïnjiiie.
In Sint Arnold.
HUsS VAN VERTROUWEN
Priesterstraat, 15, Poperinghe.
CÖ
oT
m
cl
W
<3>
n>
w
uq
GO
3
r+
O
Ki
ct>
0
0
G
d
H
en
3*
s.
0
23
UP
-a
cv
'rx,
3
Pu
0
a>
ri
Oq
co
n>
Oi
w
0
co
ar
Pa
3*
O
n>
0
►3
-0
C2_
3
fp
3
'"D
i—1
1
•c
H
-5
73
CJq
K4
P
Pi
1
C£3
N
C/3
03
O
O
O
cl
O
CD
CD
CD
C/3
CD
fin:
1
CD
t-
CD
3T
-3
b
ca'
0
0
pr
co"
35
CD
0
O
K
35
2
CD
1
C7"
Ë-
CD
1
CD
Lingerie, Trousseaux, - Layettes,
Spécialité de chemises sur mesure,
Broderies, Dentelles, Guipures,
Bonnetterie en tous genres,
Jupons, Cols,Manchettes, Qravates,
Lavallières, Foulards,
Toile pur fil et mixtes, -- Linges de table,
Moucboirs toile et baptiste, etc.
Grand choix de Stores et Rideaux.
Uw vee is reeds in de weide, Baptist, in het begin
van April.
Hewel, wat geluk hebt ge, op dit tijdstip van het
jaar, als het voeder overal begint te ontbreken.
Gij hadt mij moeten gelooven en doen zooals
Ik.: ZWAVELZUUR AMMONIAK op uwe weiden strooien
in Februari, en uw gras zou nu zoo schoon zijn als
het mijne.
Het ZWAVELZURE AMMONIAK, welke goede
meststof!
IN DEN GOUDEN SCHOEN.
Veurnestraat, 56,
POPERINGHE,
Dicht bij de Gendarmerie.
OUD HUIS VAN VERTROUWEN
Die
Bijzonderheid van
lap voor
HEEREN, DAMEN EINDERS.
Amerikaansche en andere fatsoenen worden
in alle lederen met de hand gemaakt.
Lichtheid en sterkte gewaarborgd
Witte Bottinen, Molières, Slaflers voor
le Communië, Processiën, Bruiloften,
in le en 2" kwaliteit kan men ten allen tijde bekomen.
Groote keus van Werkschoenen, Jagerschoenen
Ringelbottinen, Molières, (gewaarborgd).
Alle fantasie goedkoope
ZODIEIISCIIE m E A
in alle kleuren, modellen en prijzen.
Gansch buitengewone voordeelige keus van
WIÏWT E RSCIIO EIVE]\,
als Snowboots, gevoerde Bottinen Molières
Chaussons de Strasbourg,
Slaffers met echte schaapwol, Lizièren,
Poil de Chameau, duitsche Feuters, enz. enz.
Alle slag van rijke en goedkoope
KIN I E IIBOTTINEN,
Specialiteit van Caoutchouc in ver-
schillige Modellen.—Ilerstellïsïg van
alle Caoutchouc Galochen. Zwarte en
bruine Getten in alle grootte.Blok en
Bottine Galochen.
Cirage voor alle SchoenenBison,
Ever ells. Caoutchouc hielen.
Alle gekleurde schoenen kunnen hier in
't zwart geverfd zijn.
Alle schoenen worden op maat ge-
maakt volgens commande.
Voor alle herstellingen spoedige bediening.
Zeer verzorgd werk.
Alles aan buitengewone voordeeligè prijzen.
IV. IS.Ik bevind mij ook alle Vrijdag-
op de Markt.
Estaminet gehoudeft door
Vpersiniai, 125, Poperinghe.
Wilt gij uwe schoenen mnlsch, schoon, zwart en
blinkend houden, zelfs in vochtig weder 1 Onderhoudt
ze met crème «The Champion Eenig huis van ver
koop. Vermindering van prijs per 12 doosjes.
Biedt aan alle slag van
fruitboomen, peer- appel
perzik- abrikoos- pruim- <m
druiveböomen groote keus
0 van pyramide peerboomen,
f sieraadbóomen en arbusteu
WTÖpfe schoone verzameling
rézen op stam uit de
tWf\S m hocm-io en nieuwste
W jï" s' ot'i'n bf staande. Aard-
Ja beziepianten. 70 soorten
met de beste en schoonste vrucht.
Chrisanthsmen, allerschoonste verzame
ling in potien.
Lauweiierbcomen op stam te beginnen aan
5 fr. de koppel tot 20 fr
Aanleg en beplanting van Hoven, met de
grootste zorg.
Lood- Zinkwerker,
met spillen van alle groeten volgens de ge
bouwen. Gewaarborgd werk.
Aankoop en verkoop van alle Belgische
en vreemde weerden.
Uitbetaling van interestskoe pons.
Kostelooze inteëkening aan alle uitgaven
van actiën en obligation.
Groote Keus in alle slag van Gemaakte Kleederen voor Mannen en Kinders.
In dien I^i-aiisclïesi Soldaat.
Kleederen op maai. Waren Goeden Koop. Confectiewinkel gehouden door
Valère Staessen-Bottez, Veurnestraat, Poperinghe'.
ik heb de eer te laten weten dat ik eenen Confectiewinkel openhoud
waar gij ten allen tijde een overgrooten keus van Gemaakte Kostumen
zult vinden in alle kleuren, gansch naar de laatste mode en zoo goedkoop
mogelijk bijzonder huis voor hetgeen de Winterartikelen aangaat.
Overzicht van eenige prijzenWelgekleed Manskostuum voor den Zondag
van 15, 16, 17 fr. Schoone Fantaisie Kostuum goede en sterke stofte,
echte fransche teint te beginnen van 20, 22, 24 fr.
Reklaam artikels Zwarte Kostuum in laken of peigné voor huwelijken
of begravingen oi alle andere ceremoniën, wei afgemaakt en schoone coupe
te beginnen van 27, 28, 30 fr Kinderkostumen te beginnen van 3,00 fr.-
Engelsch lederen Broek en Gilet met mouwen aan 6,00 fr. 'tzelfde voor
Kinderen.
Buiten allo ConcurrentioPardessus te beginnen van 15,18, 20, 25 fr
Capuchons, sterke kwaliteit in alle gro.cfttenen prijzen.
Ik ben altijd voorzien van een groot assortiment gemaakte en onge
maakte fransche pane, lederen Ceinturen, Bretels en alle andere Elle-
goederen.
Let wel op. Ik betaal den trein terug aan-alle personen der trontieren die
naar mijn huis komen om kleederen te koopen.
Ik hoop M.,.. met uw bezoek vereerd te worden en hen
overtuigd dat, dank aan mijn verzorgd werk, matige prijzen en
.ASH. im goede waar, gij mij met uw vertrouwen zult vereeren.
Ik bevind mij op de Marktdag te Veurne, Poperinghe en Yper. ÜW dienaar, Valèl'6 STAESSEN-BOTTEZ.
ÏA;.:.
agsa
MISS
i t j
Geachte Inwoners,
jjp wel ops Deze opzeg moei altijd ten minste u
n
Winkel van Ellegoederen, goed voor Mans
kleederen, gemaakt en gebreid goed, groote
kens van gemaakte Kinderartikels.Eerste
Communieartikels. - Fourruren. - Merceriën.
Kruidenierswaren.Koflies.Conserven.
Sulfer.-Likeuren, Wijnen. Champagne, enz.
Alle slag en eerste kwaliteit van
in alle nummers
Herbergier, St Jans Capelle, Watou.
Door mijne bekwaamheid, sedert lange
jaren van iedereen gekend, hoop ik door uwe
aangename orders vereerd te worden.
Herberg A la Tête de Bronze
Yperstraat, Poperinghe.
Te verkrijgen bij
ST00MMAALDER,
Duinkei ■kstraat, Poperinghe.
BESTE
Iedereen zal ter trouwe en aan zeer gena
dige prijzen gediend worden.
Alle slag van portretten, zooals vergrootingen, aftrekkingen, gezichten, bouw
kundige Ojjuamen, overleden, groepen, huwelijken.
Portretten voor Medaillons en Brochen. Geteekende Portretten met crayon.
Kunstmatige Matte Portretten. Kaders in alle grooten en breedte.
VERZORGD WERK. MATIGE PRIJZEN.
Op aanvraag begeef ik mij overal ten huize zonder verhooging van prijs.
Groote keus van Brochen, Breloquen en Cravatspellen om Portretten in te zetten.
MWft- Men poseert alle dage, gelijli welk weder met dezelfde zekerheid
van welgelukken.
Belangwekkend^ Uitvinding
goedgekeurd door de
Société d'HytJiène de Relgique.
Genezing in 10 minuten tijds van de
levigste Tand- en Hoofdpijn en der
Nevralgiën, door het gebruik der
apotheker te mechei,en
1 en 2 fr. het doosje van 6 en 13 cachetten.
Schadeloos voor de Gezondheid. Geneest
altijd. Wonderbaar uitwerksel. Vereischt
letjnerk: Antinévralgique JosGauthier
gedrukt in het blauw op ieder cachet.
Te verkrijgen in alle goede Apotheken.
Depot voor Poperinghe, bij M. A. Monteyne,
Apotheker, Groote Markt.
Dit wonderbaar geneesmiddel wordt over
al per koerende post gezonden
mandaat van fr. 1,05 of fr. 2,10.
Ik heb de eer IJ kenbaar te maken dat gij j
bij mij kunt bekomen alle slag van
"W III115 F S t Ö-ff e KI
aoor mannen en vrouwen foulards, baais
in sayëlte p'.nlessus-slcifferi, sargiën, sayet-
Iteu, neusdoeken, koüssen, hemrums, schor
ten, allo slag van coupons voor man- vrouw
en >kiii(lerk( stunien, tnorcericnkruideniers
waren,' enz.
Er is bij mij ook te verkrijgen alle slag
van ZAAI LIJNZAAD, gewassen in de
meest, daartoe geschikte streken van Frank
rijk ik verkoop het gewaarborgd Tonne-
lijnzaad en Lijnzaad voor het voeden van
vee.
N.-B. Op vele plaatsen heeft men verleden
jaar fransch lijnzaad gezaaid en in 't alge
meen is het overal zeer wel gelukt.
Door mijne goede waar en matige
prijzen, hoop ik eenieders vertrouwen te
winnen.
Café de la paix, Groote Markt,
tegen
Blytiiigvcrhiiiirdei',
heefl de eer kenbaar te maken dat hij
zich belasl met het vervoer van verhuizin
gen voor alle Landen.
Daar ai »lc rijtuigen gekapiioii"
neerd xijii, en alles met groote zorg
ingepakt is, mag men verzekerd zijn dat
de meubels niet beschadigd zullen worden
door het vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige prij
zen, hoopt hij het vertrouwen van eenieder
te winnen.
Oud huis van vertrouwen.
De stalen der verbeterde Landbouwzaden
die bij mij te bekomen zijn, zooals van Ko
ren, Rogge, Haver, Gerst, enz., zijn nu ge
stadig bij mij te zien.
Door onze gewaarborgde goede koopwaar
hoop ik met eenieders vertrouwen vereerd
te worden.
Vlamingstraat, 12, POPERINGHE.
Men kan bij mij ook alle slag van fruitboo
men verkrijgen.
TE VERKRIJGEN BIJ
«ar (did, l bij de Smisse).
Zooals Mans- en Vrou wbottjnen bruine
en zwarte Molièren Zomerslafftrs en Schoe-
inKinderschoentpfi; kloeke Werkschoen.
Ik bevind mij
den Vrijdag
op de Markt
VAN
1 olmen (iepen) bed met ressoor,
1 lavabo en nachttafel met marmeren blad,
1 keukenkas, 1 tafel, 6 stoelen,
1 spiegel 0,50 x 0,35 m.
bij
bij 0.-L.-Vrouw Kerk,
POPEftlWG IS E
Opvolger van
maakt kenbaar aan al de geëerde kalan
ten en geheel het publiek, dat bij hem te
bekomen is eerste klas van Ossen-, Veer-
zen,- Zoger- en Schapenvleesch. Ilam-
burgsclie hesp, gerookte en gekookte
Koeitongm, Saucissons van alle slach,
getruffe'de Zicijnspoolen, Paté's, Pisto
lets met Hesp, enz. enz.
Ailes aan zeer voordeelige prijzen.
Casselstraat, (bij 0. L. V. KERK,)
29 Mengelwerk van "DE POPERINGHENAAR"
door
Ik moet toch iets beproeven, dacht Nop-
kins alsdan en klopte eens even met de
kneukels tegen de voordeur maar bleef daar
evenwel niet staan.
Desniettemin had hij gehoord dat het ver
wekte gerucht tamelijk luid in het huisje
weèrgalmde. Hij ging dan vol aandoening
tot aan den hoek der aanpalende straat en
keerde aldra op zijne stappen terug.
Wat ging hij te zien krijgen
Zijn hert klopte hevig als hij de woning
naderdemaar wat bemerkt hij
Is de deur niet geopend
Zou het mogelijk zijn...
Ja, zij staat op eene kier maar verder is
er geen leven te hespeuren.
Als onwillekeurig vertraagde Nopkins
zijne treden en kon er welhaast niet meer
aan twijfelen bij de klaarte van een tame
lijk ver verwijderden straatlantaarn ziet hij
dat de deur werkelijk open staat, het schijnt
hem zelfs dat zij bij zijne nadering eenigzins
wijder open gaat als om hem uit te nood (gen
binnen te treden.
Nog eens aandachtigrondgeloerd...
Er was niemand in het omliggende op te
merken.
Geen nieuwsgierig ot onbescheiden oog
kon nagaan wat er aldaar in die eenzame
straat gebeurde, zoodat Nopkins zich stout
genoeg gevoelde om de kans maar te wagen.
Hij naderde tot de deur meenende ze nog
verder te moeten openstooten, maar zulks
was riiet noodig geruchteloos en als van
zelf werd zij tamelijk wijd geopend en van
zoodra de eigenaar binnen was, wederom
gesloten.
Het was er pikdonker.
Een doffe toch evenwel hertscheurende
zucht trof Nopkins'ooren, een zucht die zelfs
in het versteendste hert moest medelijden
opwekken...
Angstig wilde de binnenkomende eenigen
uitleg vragen maar op den denzelfden oogen-
blilc voelde hij dat iemand hem zachtjes bij
den arm nam en smeekend fluisterde
Om Gods wil wees voorzichtig! en
volg mij zonder spreken.
Nopkins meende de stem van de zoogezeg
den Lands tone te verstaan en liet zich
medeleiden.
Hij kende het huisje wel genoeg om te
weten dat zijn geleider hem naar den kelder
wilde brengen.
Daar kwam hij inderdaad en daalde nog
immer aan den arm van zijnen geheimzinni-
gen de zes treden af die er heenleidden.
Daar brandde een lichtje maar Landstone
had de voorzorg genomen eenige vermolmde
planken zoodanig vóór het keldergat te
schikken dat het onmogelijk was buiten
eenig lichtstraaltje op te merken.
De roover zette zich op eene soort van
arduinen bak neder diein den muur gemestst
was en wees op den eenigen stoel die zich
daar bevond ten einde Nopkins uit te noodi-
gen ook te zizten.
Deze voldeed aan dien wensch en wilde
naar den gezondheidstoestand van den ver
volgde vernemen doch Landstone voorkwam
hem, met op droevigen toon uit te brengen
Ik dank u van herte voor hetgeen gij
voor mij gedaan hebt, mijnheer; zonder u
was ik reeds in de handen der politie...
Die woorden waren met toonlooze stern
uitgebracht en kwamen wonderwel overeen
met het uiterlijke van den roover.
Zijne oogen vonkelden koorstachtig maar
lagen heel diep in hunne kassen verscholen
en staken onheilspellend af tegen de bleek
heid van zijn gelaat.
Anderzijds had hij eenen doek over zijnen
hals vastgemaakt en liet zijnen rechterarm
daar in rusten.
De man zag er waarlijk uit gelijk iemand,
die zich in eenen allerellendigsten toestand
bevindt zoodat Nopkins langsom meer mede
lijden voor hem ondervond.
Dat gevoel werd echter min of meer be
streden door tegenwerpen over wier betee-
kenis wij den geëerden lezer niet hoeven in
te lichten.
Daaruit kwam voort dat de goedheilige
heer zich niet,op zijn gemak gevoelde dewijl
hij niet gansch openhertig spreken mocht.
Op de droefgeestige dankbetuiging des ver
volgden wist bij dan ook niets anders te
antwoorden dan
Gij kondet dan geene schuilplaats meer
vinden in deze groote stad
Neen, MijnheerTweemaal liep ik
bijna in den strik die men mij gespannen
had, maar op het laatste oogenblik wist ik
telkenmale te ontsnappen.
En dan hebt gij de wijk naar hier
genomen
Ja, nadat ik de verzekering bekomen
had dat ik in geene plaats veilig was.
Zijt gij hier gemakkelijk binnengeraakt?
Dat ging heel goed.
Zou niemand u opgemerkt hebben
Daar ligt de moeilijkeidZooals gij
ziet moet ik mij hier in den kelder verscho
len houden dat is nu echt de groote zaak
niet.
Wat is er dan
Indien ik mocht hopen dat gij onbe
vooroordeeld genoeg zijt om naar de klachten
te luisteren van iemand die zich zeiven bui
ten de wet gesteld heeft...
Indien ik naar u niet wilde luisteren
zon ik naar hier niet gekomen zijn, niet
waar? en ik zou u het middel niet aan de
hand gedaan hebben om u aan uwe vervol
gers te onttrekken.
Inderdaad, gij hebt gelijk, het is on
dankbaar van mijnentwege zoo te spreken...
Ik zal u dan mijne klachten laten hooren
ik heb honger en dorst en de wonde welke
ik in mijnen arin bekomen heb doet mij
vreeselijk lijden...
Hoe u geholpen
Ik weet het waarlijk niet goed... Eenen
dokter bij mij roeoen is zeer gevaarlijk en
drank of spijs bijhalen al niet veel minder...
tenzij... misschien... indien gij wildet.
Ik ben bereid alles te doen wat er in
mijne macht is om u mijne erkentelijkheid te
betoonen.
Erkentelijkheid!... Gii zijt niets ver
schuldigd...
Gij hebt mij het leven gered.
Ja. maar wij zouden u nog veel beter
heel en gansch gerust gelaten hebben.
Dat kon zijn, doch laat ons daarover
nu niet redetwisten. Ik zie u verflauwen...
Zeg mij wat gij begeert...
Wordt voortgezet
Maatschappijen, Feesten, Voordrachten
Maaltijden, Bruiloften, Beschenken,
enz., enz.
Volgens verlangen wordt de zaal in huur
gegeven aan zeer voordeelige prijs.
Casselstraat, 127, Poperinghe,
Timmer- en schrijnwerk,
Alle slag van Meubelen, zooals:
Bed met ressort te beginnen van 40 fr.
Kleerkas 35
Keukenkas - 18
Ronde Tafel 14
Herberg-Tafel 6,50
Gebloemde Zaten voor Stoelen, enz. enz.
Kuisschen en vernissohen van Meubels.
Gediplomeerde Kleermaker,
3
Priesterkleederen,
Kostumen en Pardessus voor Heeron en
Kinderen,
Kleed eren op maat voor Damen
Paletots, Jaquetten, Kostumen-tailleur,
Reismantels, enz.,
Laatste modellen. Verzorgde snede,
Volledige keus van stoffen,
Laatste nieuwigheden.
