HET NOTARIËEL EN NIJVERHEIDS ANNONCENBLAD
NIEUWSBLAD VOOR POPERINGHE EN OMSTREKEN,
verschijnende den Zaterdag namiddag.
MEUBELS
Htls S InaÉaoÉrtn
Twee Woonhuizen,
8000 Hoppepersen
Gouden zaak
Een groot Woonhuis
BUlTEJlMpSCH (JIEUOIS.
flIEUWS UIT BEIiGlE.
Zondag 12 April 1908,
schoone groote Traamkar,
BOUWGRONDEN
ZONDAG 12 April igo8.
ANNONCEN
Uitgever, VALERE SANSEN, Boek- en Steendrukker, Gasthuisstraat, 15, Poperinghe.
Verkooping bij Rechtsmacht
ArthurVANCAPPEL te Yper,
den Notaris PEEL,
DINSDAG 14 APRIL 1908,
Vend it ie van
DINSDAG 21 APRIL 1908,
Notaris VANDE LAN0ITTE,
Aanzienlijke Koopdag
EN KEPERS,
Vlakte 5 aren 29 cent.
Den drukregel 40 c.
Herhaalde Annocen
volffens overeenkoms'
Eerste Taps, Bollingen
en tierbergkermissen
mits betaling van 25 cn.
Alle Annoncen
vooraf betaalbaar
moeten yóór den
Vrijdag-nobn
ingezonden worden.
INSCHRIJVINGSPRIJS
Bijzondere buiten stad f. 2,50
binnen stad f. 2,00
Herbergiers buiten stad f 1,50
binnen stad f-1.00
Voor Frankrijk fr. 4,60
De plakbrieven
die bij mij gedrukt zijn,
zullen onvergeld
in het blad verschijnen.
Wekelijksche Almanak. April.
Zon op.
Zon onder.
DE DEURWAARDER
Poperinghe, op de Groote Markt,
te Rousbrugge-Haringhe.
Openbare Verkooping
GEMEENTE STAVELE.
Openbare Verkooping
en allei*l)c»le W eide
TE WATOU.
0p Donderdag 16 April 1908,
te VLAMERTINGHE, bij de Statie.
Xe Koopen
Xe ¥erkoopen,
Uit ter hand te koopen
Voor de trouwers
Melkerij en Botervervalsching.
Uitslag der Prijskampen
STIEREN, KOEIEN en VEERZEN
1° XE PROVEN,
op Maandag 6 April 1908.
S° XE YPER,
op Woensdag 8 April 1908.
O
worden ingelijfd
mmtmm
Het recht, annoncen of
artikels te weigeren is
voorbehouden.
12 Palmenzondag, s Jules, Zeno
13 s Hermenigild, Ida, Justijn, Hermina
14 s Ludwina, Tiburtius, Valeriaan
15 s Octavie Prudentia Anastasia Benoil-Labre
16 Witten Donderdags Drogo
17 Goeden Vrijdags Anicetus, Ursmar
18 s Idesbaldus, Apolonius, Anthia.
Nieuwe Maan. Woensdag 1 April, ten 5
Eerste Kwartier. Woensdag 8 April, ten 4
Zondag
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
4 ure 58 min.
56
54
51
49
47
45
ure
ure
minuten
minuten
6 ure 31 min.
6 32
6 34
6 36
6 38
6 39
6 41
s morgends.
's avonds.
Volle Maan. Donderdag 16 April, ten 4 ure 55 minuten 's avonds.
Laatste Kwartier. Donderdag 23 April, ten 7 ure 7 minuten 's avonds.
Nieuwe Maan. Donderdag 30 April ten 3 ure 33 minuten 's avonds.
zal op
om 3 uren namiddag,
ten verzoeke van d'heer Emile Gantois,
brouwer te Poperinghe, overgaan te
tot de
lT i i \i
ten huize
van Aloïse LEFEVRE-DEGRUYTER, voorheen
winkelier, thans werkman te Poperinghe.
De verkooping geschiedt met gereed
geld, zonder kosten.
STUDIE VAN
I.
om 2 ure namiddag,
ten huize van Amandus Wydouw, ter dorp
plaats van Stavele,
En om 4 ure namiddag,
ter herberg De Naaldoog,bewoond door
Henri Scherrier, ter dorpplaats van
Stavele
van
Een onlangs nieuw gebouwd IVOOHf-
IltlS, met Schuur, Stallingen en verdere
afhanklijkheden ter dorpplaats van Stavele,
met 2 ar. 90 ca. grond, erve en hovenierhof.
Bekend sectie A, nummers 650 en 651.
II.
om 4 ure stipt namiddag,
ter herberg Au bon Marché, bewoond
door René Gruwier ter dorpplaats van.
Watou
van
Koop I. Een onlangs nieuw gebouwd Woon
huis ter dorpplaats van Watou, met 5 ar. 75
ca. grond en erve. Bewoond door Vrouw
"W0 Degrendel.
Koop II. Noord aan voorgaande Een ge-
rievig Woonhuis met afhanklijkheden en 3
ar, 70 ca. grond en erve daarmede gaande.
Bewoond door Mr Désiré Depaep.
Koop III. Oost aan de twee voorgaande
koopen Een Hovenierhof, dienstig voor
bouwgrond groot 2 ar. 96 ca.
Koop IV. Oosi aan voorgaande koop Een
Hovenierhof, dienstig voor bouwgrond, groot
2 ar. 49 ca.
Koop V. Een allerbeste Weide, groot vol
gens meting 70 ar. 74 ca., bekend sectie A,
nummer 216c.
In pachte gehouden door Mr Adolphe
Ducornetz, tot 1 October 1912 mits 160
tranks 's jaars.
STUDIE VAN DEN
TE VLAMERTINGHE.
zijnde Witten-Donderdag
om 2 ure namiddag, met het aankomen
van den trein van Poperinghe,
van
zuivere epiceas,
Uit oorzaak van vertrek.
Voor al wie zich wil stellen!
tegenwoordig, welgekalante Herberg
en Bakkerij, beste huis met alle gerief,
Schikkig voor hoegenaamd allen handel,
Prachtige Zaal 30 meters lang op 5 breed
dienstig voor alles
Uitweg langst straatje goed berijdbaar,
recht over 't groot portaal van O.L.V. Kerk,
39, Casselsrtaat, 39.
Allervoordeeligste voorwaarden.
aan zeer genadigen prijs,
kunnende 2000 kilos dragen
bij JOSEPH SLOSSE, Haringhe.
met achtergebouwen en 10 aren 64 cent. erf,
schikkig voor allen handel, zijnde de her
berg A Ia Cour de Cassel gelegen
in ae Casselstraat.
Voor alle inlichtingen zich te bevragen
Yperstraat, n° 70.
Kortelings werd in al de kerken van ons
bisdom een brief afgelezen, door Z. H. Paus
PiusX aan de bisschoppen der gansche we
reld toegezonden nopens den ondertrouw en
het huwelijk.
Deze dus, die na den hoogdag van Paschen
en van dan af in het huwelijksbootje willen
gaan, moeten eens goed lezen en mogen niet
vergeten wat wij hier zullen zeggen.
1. Over den ondertrouw.
De ondertrouwzooals ge geleerd hebt, is
eene belofte van elkander te trouwen op
bekwamen tijd. Niemand is verplicht den
ondertrouw te doen maar deze die den on
dertrouw gedaan hebben, verplichten zich
tot deze drie dingen
1.) De verloofden zijn verplicht het huwe
lijk aan te gaan zonder lang te wachten
2.) Het is hun verboden een ander huwelijk
aan te gaan op straf van zware zonde
3.) Het huwelijk welk een der verloofden
zou willen aangaan met een bloedverwant in
den eersten graad van dezen met wien hij
verloofd is, zou ongeldig zijn.
Hoe moet na Paschen de ondertrouw
gedaan worden
Om geldig te zijn voor de Kerk, moet de
huwelijksbelofte of ondertrouw gedaan wor
den door schriftelijke overeenkomst, onder
teekend door dezen die ondertrouw doen, en
ook nog door den pastoor van de parochie
waar de ondertrouw geschiedt, ofwel door
twee getuigen.
Het is gelijk door wie en in welke bewoor
ding dat schrift opgesteld wordt, als het
maar de wederzijdsche belofte van het
huwelijk aan te gaan, genoegzaam verklaart.
Doch het is geraadzaam ondertrouw te doen
voor den pastoor, die het noodige geschrift
opstelle en onderteekene alzoo zal men met
meer zekerheid te werk gaan, en geene
getuigen van noode hebben.
Wat moeten de trouwers doen die niet
kunnen schrijven.
Indien deze die malkaar het huwelijk
belooven, of één van hen, niet kunnen
schrijven, zal dat aangestipt worden in den
ondertrouw-akt,diein zulk geval zal moeten
onderteekend worden, ofwel door den pastoor
en één getuige, ofwel door drie getuigen
zonder den pastoor.
Waarom is dat nu veranderd
De Paus doet niets zonder redens. Dat is
om alle misbruiken of bedrog die vroeger
bestonden of konden bestaan, tegen te gaan.
De ondertrouw immers onder vier oogen
gedaan, werd dikwijls lichtzinnig aangegaan
en ook voor een niet verbroken, tot groote
schade of nadeel van een der verloofden.
Nu moet de ondertrouw per geschrift
gedaan worden. Gij die wilt trouwen ver
zint eer ge begint.
Van Paschen af moet ge dus naar uwen
pastoor niet meer om u tegen een huwelijk
te stellen als ge geen papieren mede hebt,
en wel nog papieren die in regel zijn.
2. Over liet huwelijk.
1° Om geldig te zijn, moet het huwelijk
van katholieken onder malkaar aangegaan
worden vóór den pastoor der parochie waar
het huwelijk plaats heeft, of voor eem-n
priester door dien pastoor daartoe bemach
tigd, en minstens twee getuigen.
Men bemerke wel dat, om geldig te zijn,
het huwelijk niet meer noodzakelijk, gelijk
voor dezen, zal moeten geschieden voor den
eigen pastoor van een ten minste der trou
wers, maar wel voor den pastoor van die
parochie waar men in den echt treedt. Doch
is het huwelijk aldus aangegaan altijd geldig,
het is daarom niet altijd geoorloofd of toege
laten.
Er valt op te merken dat het de pastoor
is die de wederzijdsche toestemming der
trouwers moet afvragen en waarnemen.
Bestaat er voor iemand die in doodsgevaar
verkeert, eene dwingende reden om het
huwelijk aan te gaan, en laat de tijd niet
toe den pastoor of zijnen gevolmachtigde bij
te roepen, dan mag het huwelijk geschieden
voorgelijk welken priesteren twee getuigen.
In zulk geval moeten de getrouwden den
pastoor der parochie verwittigen, opdat deze
hun huwelijk in de parochieregisters zou
kunnen inschrijven.
2° Om niet alleen geldig, maar ook geoor
loofd of toegelaten te zijn, moet het huwelijk
aangegaan worden voor den eigen pastoor,
dit is voor den pastoor op wiens parochie
minstens één der echtelingen zijn vaste woon
plaats of domicilie heeft, ofwel ten minste
sedert eene maand verblijft; zoo niet (buiten
het geval van noodzakelijkheid), wordt de
toelating vereischt van wege den eigen pas
toor.
Wat die personen betreft, die nergens eene
bestendige verblijfplaats hebben, zij moeten
trouwen voor den pastoor der parochie waar
zij zich bevinden doch daartoe moet er, in
dien het zijn kan, toelating gevraagd en
bekomen worden van de bisschoppelijke
overheid.
Gemeenlijk moet het huwelijk aangegaan
worden voorden eigen pastoor van de bruid;
om goede redens nochtans, mag het geschie
den voor den pastoor van den bruidegom.
Die schikkingen zullen in voege komen met
den hoogdag van Paschen aanstaande; zij
zijn dus niet toepasselijk op de troiiwbeloften
en huwelijken voor dien dag aangegaan.
In onze streek is er veel spraak althans
van het oprichten van echt samenwerkende
melkerijen. Vergaderingen heeft men daartoe
gehouden te Elverdinge en Boesinghe; Zon
dag komen de Poperingenaars ook samen om
over die kwestie te spreken.
Nauwelijks begint men van het inrichten
van eene melkerij te spreken of sommigen,
die alles te beknibbelen weten, strooien meer
kwaad dan goed uit nopens het nut en de
doening der melkerijen. Vooral vertelt men
veel onwaarheid of onnauwkeurigheid no
pens de melkerij boter, maar nog meer nopens
botervervalsching, die door oneerlijke land
bouwers gepleegd wordt.
Ziehier reeds eenige inlichtingen die
iedereen kunnen te pas komen. Wat erkent
de Belgische wet als boter
Volgens de wet afgekondigd den 12 Augus
tus 1903, bestaan er twee sooraen van boter
1° Normale boter, dat is boter die
hoofdzakelijk uit zuiver en degelijk botervet
is samengesteld. Daarenboven moet zij aan
de volgende vereischten voldoena) zij mag
niet meer dan 18 per honderd niet-boter
inhouden B) zij moet minstens eene bepaal
de hoeveelheid vluchtige zuren bij ontleding
afwerpen c) zij moet klaar gesmolten zijn
op bepaalden warmtegraad, enz.
De eerste vereischte is van de meeste
aangelegenheid niet meer dan 18 per hon
derd niet-boter. Wat wil dit zeggen niet-
boter Dat zijn alle andere stoffen die in de
boter aanwezig zijn buiten botervet en zout
zulke stoffen zijn voornamelijk water, kaas-
stof, melksuiker, melkzuur, enz.
2° Anormale boter (onregelmatige bo
ter) dat is boter die ook degelijk en echt
botervet voor basis heeft, maar die meer dan
18 per honderd niet-boter bevat. Het hoog
gehalte niet-boter komt voort uit de groote
hoeveelheid water, dat in die boter aan
wezig is. Anormale boter zegt dus zooveel
als waterboter.
De belgischo wet is zeer streng voor
alwie onder den naam van boter zou ver-
koopen welkrianig ander vet, zooals mar
garine, ook ï.og mengelingen van boter
met welkdanig ander vet.
In België wordt de margarine gemaakt
onder het toezicht van den Staat, en zij
wordt met eén deel sesaamolie en aardappel-
bloem ingewerkt, om toe te laten de kleinste
hoeveelheden margarine in allerhande vet-
mengelingen op te zoeken. Daardoor is de
vervalsching der boter met belgische mar
garine moeilijk geworden.
Deze inlichtingen hebben we ontleend aan
eene belangrijke voordracht van den Eerw.
Heer Van Seynhaeve, landbouwingenieur.
Eene vraag nog. Wat mag er in België
verkocht worden op de Botermarkt
Normale boter en anormale boter mogen
in België verkocht en verhandeld worden.
De verkoop van normale boter is aan geen
bijzondere pleegvormen onderworpen.
Voor de anormale boter (waterboter) heeft
de wet de volgende inaatregen voor ver
koop voorgeschreven
Zulke boter moet een bijzondere inpakking
hebben het omhulsel der klompen moet op
twee zijden eene bijzondere melding dragen
gevende het percent water dat de boter
bevat. Zelfs om te doen zien hoever deze
anormale boter afwijkt van de normale boter,
moet er op de klompen waterboter een aan-
wijsbriefje staan met deze melding Nor
male boter bevat ten hoogste 18 per 100
stoffen, die geen botervet zijn.
Verder zullen we nog zien hoe de goede
boter samengesteld is, en soms vervalscht
wordt. A. D.
Frankrijk. Afschuwelijke moord.
Zondag namiddag was de 12jarige Marie-
Louise Beucker, te Montflours, eene bood
schap gaan doen, na de catechismusles.
Rond 5 ure, hun dochtertje niet ziende weer-
keeren, werden de ouders ongerust en gin
gen op zoek. Zij vonden het arm kind ver
wurgd in een gracht liggen, op ongeveer 200
meters van de ouderlijke woning. De moor
denaar had zijn onnoozel slachtoffer schan
delijk mishandeld.
Zelfmoord te Roebaais.Zeker Karei
Dedecker, 51 jaar, afkomstig van Moorslede,
die sedert eenigen tijd van zijne vrouw ge
scheiden leefde, heeft zich in zijn kamer
verhangen.
Brand te Wormhoudt.Een gewel
dige brand aangewakkerd door de felle wind
heeft dinsdag namiddag de groote hofstede
gebruikt door M. Beun en toebehoorend aan
M. Schipman, vernield. De schade bedraagt
60,000 fr.alles was verzekerd.
Engeland. Vreeselijke ramp te
Londen. Maandag morgend gebeurde er
een vreeselijk ongeluk in de Castlestreet.
Twee huizen zijn ingestort. Men heeft 7
dooden en 22 gekwetsten van onder de pui-
nen gehaald. De ingestorte huizen waren
bewoond door duitsche en italiaansche
koffiehuisbedienden. De ramp zou veroor
zaakt zijn door eene gazontploffing.
Zeeramp. Tijdens de nachtoefenin
gen van het engelsch smaldeel in het Kanaal,
is een schrikkelijk ongeluk gebeurd. De
kruiser Berwick is in volle snelheid op
den torpedojager Tiger gebost. De "Tiger"
werd letterlijk in twee gesneden en zonk
onmiddelijk. Zes en dertig personen zijn om
gekomen; 20 zijn gered.
HuishoudstersOpent de oogen
indien gij goeden koffie wilt maken, eischt
de chicorei der Trappisten Vincart-Silly 1
Weigert namaaksels.
Dépot bij gebr. Delhaize Moncarey-Sansen.
■talie. Belgische overwinning
Zondag had de velokoers plaats van Milaan
naar San Remo, dus op een afstand van
289 kilometers. 48 Rijders namen er deel aan
fin vertrokken ten 6 ure 45, onder een plas-
sonden regen. De belg Van Houwaert van
Moorslede is eerst aangekomen, ten 5 ure 18
namiddag volgden dan .- Ganna. ten 5 ure
21 Pottier en Ringeval, ten 5 ure 25.
Deze baankoers is eene prachtige overwin
ning voor onzen landgenoot.
't Zal niet lang duren. Een man,
die in een toevluchtshuis voor behoeftigen
opgenomen was te Lisabon, hoofdstad Por
tugal, heeft, met een loterij briefje van een
frank,een prijs van 125,000 frank gewonnen
De gelukkige winner heeft natuurlijk het
toevluchtshuis verlaten, na de 165 verzorg
den op een kostelijk feestmaal onthaald en
hun ieder 25 frank gegeven te hebben.
Thans geeft hij eiken dag honderden frank
aan de bedelaars, die hem in de straten van
Lisabon gedurig naloopen.
Alhoewel hij noch lezen noch schrijven
kan, is hij voornemens Rome, Parijs en
Londen te bezoeken.
Als zijn fortuintje... op is, zal hij denkelijk
naar het toevluchtshuis terugkeeren.
Zwitserland. Het einde van een
moordenaarLuccheni, de moordenaar
van wijlen keizerin Elisabeth van Oosten
rijk, en die in Zwitserland in het gevang zit,
is zinneloos en volslagen lam geworden. De
geneesheeren zijn van oordeel dat zijn einde
nakend is.
Vereenigde Staten. De ellende
der werkeloozen. 50,000 werkeloozen
zijn woensdag naar het stadhuis van Chicago
getrokken en verklaarden dat zij vast beslo
ten waren er te blijven en zich van honger
te laten omkomen, indien zij ter plaats geene
levensmiddelen kregen. Toen de policie ver
wittigd werd dat nog 2000 andere werke
loozen in aantocht waren naar het stadhuis,
dreven de agenten de menigte uiteen bi
middel van stokslagen. De werkeloozen
boden geen den minsten tegenstand, maar
herhaalden gedurig liever van honger te
sterven op straat, dan zoo te blijven leven
zonder hulp. De overheden waren door dat
tooneel zeer ontroerd en deden eindelijk
levensmiddelen uitdeelen aan de uitgehon
gerde menigte.
TBurokko.Geen vrede. Men hoop
te dat de vrede weldra in Marokko zou her
steld zijn, doch deze hoop is verzwonden.
Uit Marrakech wordt inderdaad gemeld
dat Mouley-Hafid en zijne partijgangers
gezworen hebben de franschen tot het uiter
ste te bestrijden. Langs alle kanten nemen
de vijandelijkheden tegen den vreemden
invloed toe.
voor
gehouden
(hoofdplaats der 12e onjscijrijvirjg)
—o
STIEREN
76 Stieren werden aangeboden waarvan
70 aangenomen en 6 verwezen zijn geweest.
De bewaringspremie van 150 fr. aan den
slier toebehoorende aan Deweerdt weduwe
Benoit, te Poperinghe.
le Omschrijvingspremie van 100 fr. met
zilveren medalie aan den stier toebehoorende
aan George Benoit, te Beveren.
2® Premie 80 fr. met bronzen medalie, aan
den stier toebehoorende aan Vandaele Henri,
te Rousbrugge.
3® Premie van 60 fr. met bronzen medalie,
aan den stier toebehoorende aan Kestelyn
Camille, te Crombeke.
4e Premie van 30 fr. met bronzen medalie,
aan den stier toebehoorende aan Leroy
Jéröme, te Rousbrugge.
4® Premie van 30 ir. met bronzen medalie,
aan den stier toebehoorende aan Devloo
Henri, te Stavele.
4® Premie van 30 fr. met bronzen medalie,
aan den stier toebehoorende aan Vanden-
bussche-Leys Julien, te Rousbrugge.
Daarenboven zijn 6 accessieten verleend
geweest aan de stieren toebehoorende aan
le Desmytter Emile, Poperinghe, 2e Vandaele
Henri, Rousbrugge, 3e Godderis Eduard,
Stavele, 4* Lelieur Henri, Stavele, 5® Dehee-
gher Achille, Watou en 6e Leroy Henri,
Westvleteren.
VEERZEN niet meer dan 2 volwassen
tanden hebbende (12 mededingers).
1® Premie 50 fr. met zilveren medalie, aan
Lemahieu Jacobus, Proven en aan Leroy
Henri Westvleteren.
2e Premie 25 fr. met bronzen medalie. aan
Antheunies weduwe Charles, Watou en
aan Marent Alphonse, Proven.
3e Premie 25 fr. met bronzen medalie, aan
Quaghebeur Henri, Poperinghe.
VEERZEN met 4 a 6 volwassen tanden
(7 mededingers).
1® Premie 50 fr. met zilveren medalie, aan
Desmyttere Emile, Poperinghe.
2® Premie 25 fr. met bronzen medalie, aan
Desmyttere Arthur, Crombeke.
3® Premie 25 fr. met bronzen medalie, aan
Desmyttere Hector, Proven.
KOEIEN (9 mededingers).
le Premie 50 fr. met zilveren medalie, aan
Dehaene Désiré, Rousbrugge.
Twee eerste Premien van 50 fr. en twee zilv.
med. aan Desmyttere Emile, Poperinghe.
2e Premie van 25 fr. inet bronzen medalie,
aan Mortaigne Benjamin, Watou, Desmyt
tere Hector, Proven, Coene Theophile,
Poperinghe en Feys Jules, Stavele.
0
Er werden 58 stieren ter keuring aange
boden waarvan 54 aangenomen en 4 ver
wezen.
De volgende premiën werden toegekend
Bewaringspremiën van 150 fr. aan Heriri
Riquier, Vlamertinghe en aan Henri Steen-
landt, id.Premie van 100 fr. aan Hector
Dochy, St Jan 80 fr. aan de weduwe Le
mahieu, Vormezeele 60 fr. aan Hector
Samyn, St Jan 30 fr. aan Ernest Pauwe-
leyn te Vlamertinghe en aan Hector Lootens
te Yper. Accessieten Henri Ver mote,
te St Jan Alois Ampe te Vlamertinghe
Hector Rommel te Yper kinders Cappoen,
te ZillebekeHenri Riquier, te Vlamertinghe.
VEERZEN met twee tanden Premie
van 50 fr. aan Henri Vergote, te St Jan, en
Hector Samyn, te St Jan25 fr. aan de wed.
Devrieze, te St Jan'; Emile Philippe, te Vor
mezeele Fidéle Boudry, te Vormezeele.
VEERZEN met vier tot zes tanden
Premie van 50 fr. aan Henri Vereecke, te
Vlamertinghe 25 fr. aan Gustave Dumor-
tier, te Yper; weduwe Coene te Vlamer
tinghe.
KOEIEN Premie van 50 fr. aan de
kinders Dehem, te Vormezeele Henri Ver
eecke, te vlamertinghe Joseph Veys, te
Vlamertinghe 25 fr. Joseph Veys, te Vla
mertinghe weduwe Devrieze, te St Jan
Henri Vergote, te St Jan Henri Vereecke,
te Vlamertinghe.
/.omlag; toekomende zal De
Poperiiiglieiiaar als bijvoegsel
Seven de uurtabels der Dit IF
TRATILIJNFN
Poperinghe-Veurne,
Dixmude,
Dixmude-Oostende,
die met ln Tl ei aanstaande in
voege komen.
STADSNIEUWS.
'tl* in den Gouden Schoen bij Berat-
Fremault, bij de Gendarmerie, Veurne-
straat, 56, Poperinghe, dat er van heden af,
voor d'Eerste Communie en het Zomer seizoen,
een buitengewoon assortiment te vinden is
van prachtschoenen (Chaussures de Luxe).
Aan alle prijzen evenarende aan die van
Brussel en andere steden.
Overreden.Maandag morgen daalde
de 16 jarige René Creus zoon van Jules
Creus, molenaar op de statie, de molenwal
af met een geladen kar. Tusschen het voor
wiel der kar stak een stok om dit te doen
slepen en alzoo langzamerhand te dalen zoo
als gewoonlijk gedaan wordt. Opeens brak
dezen stok de jongeling werd door de kar
omgestuikt en een der wielen reed hem over
beide beenen. Een dokter werd bijgeroepen
en de toestand van den gekwestste boezemde
onrust in hij is nu echter aan de beterhand
en zal weldra kunnen gaan.
Rechtbank van lfper. Auguste
P... die op zondag 23 Februari door de
politie aangehouden werd in staat van
dronkenschap, verscheen donderdag laatst
voor de boetstraffelijke rechtbank van Yper.
Hij werd veroordeeld tot 15 dagen gevang
voor dronkenschap 15 dagen voor verwij
tingen jegens een postbediende en 3 maanden
en 50 fr. of 15 dagen voor slagen toegebracht
aan de politie.
In november laatst werd Justin Ghelein,
cominissionnaris aan de statie op een zondag
avond door eenigo jongelingen ten gronde
geworpen en nog al erg gekwetst aan de lip.
Een dezer jongelingen, zekere L... van
Poperinghe, werd donderdag daarvoor ver
oordeeld tot 1 maand en 29 fr. en tot beta
ling van 84 fr. als schadeloosstelling aan
Ghelein.
Crombeke. Diefstal. Een schoo
ne vechthaan is gestolen bij Amand Huyghe.
De dieven hebben de pannen van het nen-
nenkot afgenomen, eene lat afgezaagd en
langs deze opening zich in het kot laten glij
den. Geen enkele hen was verdwenen.
Bij René Christiaen zijn vijf hennen ge
stolen.
Liefhebbers van gezonden café
maken gebruik van suikerij Van Tieghem-
Dupont, Rousselaere.
Pi •oven. Laffe daad. Bij Benoit
Dewickere, landbouwer, op eene partij land
bestemd om lijnzaad te zaaien, hebben onbe
kende personen in den nacht tusschen zon
dag en maandag 5 en 6 april, alle slag van
onkruidzaad geworpen, zoodanig dat hij deze
partij land dit jaar met vele schade zal kun
nen benutten.
