HET notariëel en nijverheids annoncenblad
NIEUWSBLAD VOOR POPERINGHE EN OMSTREKEN
verschijnende den Zaterdag namiddag.
VRUCHTEN
HOFSTEDEKEN
VRUCHTEN
Hofstede
MEUBELEN
MENAGIEGOEDEREN,
EEN WOONHUIS
EEN WOONHUIS
LANDBOUWBELANGEN.
BUiTEJJLAfjÖSCH flIEUUlS
NIEUWS UIT BELGIE.
NIETS
ZONDAG 26 Juli 1908.
Uitgever, VALÈRE SANSEM, Boek- en Steendrukker, Gasthuisstraat, 15, Poperinghe.
Notaris DE VOS,
Notaris CA SSJEES
5 Centiemen:
Vierde Jaar.N 35.
ANNONCEN
Den drukregel 10 c.
Hef haalde Annocen
volgens overeenkomst.
Eerste Taps, Bolliagen
en Herbergkermissen
mits betaling van 25 cn.
Alle Annoncen
vooraf betaalbaar
moeten vóór den
Vrijdag-noen
ingezonden worden.
INSCHRIJVINGSPRIJS
Bijzondere buiten stad f. 2,50
binnen stad f 2,00
Herbergiers buiten stad f-1,50
binnen stad f-1,00
Voor Frankrijk fr. 4,60
De plakbrieven
die bij mij gedrukt zijn,
zullen onvergeld
in bet blad verschijnen.
Wekelijksche Almanak. JulbOogst.
Zon op. Zon onder.
Op Maandag 27 Juli 1908,
Openbare Verkooping
te WATOU, Pauwhoek
TE POPERINC
GHE.
44
45
35
45
15
42
Peerdeboonen
Aardappels
Meerschhooi
Beetrapen.
Dinsdag 28 Juli 1908,
Openbare Verkooping
KANTOOR VAN DEN
Notaris VANCAYZEELE,
TE RENINGIIELST
Op Dinsdag 4 Augusti 1908,
Openbare Verkooping
Beestialen Landbouwersalaam
TE WESTOUTRE,
A.Vruchten.—1 h 32 aren Tarwe,
55 aren Haver,22 aren IJeerdeboo-
nen,44 aren Rogge,—44 aren aller
best ingeoogst Meerschhooi.
Maandag, 8 Oogst 1908,
Definitieve Toewij2 ing
gelegen te Poperinghe,
Met tusschenkomst van de Notarissen
Cantoni en Delwart te Brussel.
ii.
Op Woensdag 29 Juli 1908,
Openbare Verkooping
Toegevingen in 'thuishouden.
Loof of Rapen.
Uit ter hand te koop
TE IJOPERINGHE.
UIT TER HAND TE KOOP
(adastrale Plans der Stad Poperinghe
opgemaakt door P.-C. P0PP,
Luchtverversching in de stallen.
Examens.
Bijzondere decoratiës.
Belooning voor daden van moed en
zelfsopoffering.
Voor de vreemde hoppeplukkers.
worden ingelijfd
SEEMS
Het recht, annoncen of
artikels te weigeren is
voorbehouden.
Zondag
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
26
27
28
29
30
31
1
s. Anna, Exupöria.
s. Pantaleon, Marciaan, Hermolaus,
s. Beatrice, Nazarius, Innocentius, Victor.
s. Martha, Lupus bis. Seraphina.
s. Abdon, Domitila.
s. Ignatius de Loyola.
s. Pieters banden.
ure 1 min.
Eerste Kwartier. Maandag 6 Juli, ten 8 ure 25
Volle .Maan. Maandag 13 Juli, ten 2 ure 48
Laatste Kwartier. Maandag 20 Juli, ten 12 ure 2
Nieuwe Maan. Dinsdag- 28 Juli, ten 7 ure 17
4
4
4
4
4
4
4
minuten
minuten
minuten
minuten
7 ure 36 min,
3
7 35
4
7 33
6
7 31
7
7 30
9
7 29
10
7 27
's avonds,
's avonds,
's namiddags,
s morgen ds.
STUDIE VAN DEN
TE WATOU.
"f
van
om 3 ure namiddag
STUDIE VAN DEN
ter hofstede bewoond door
te Watou,
bij d'herberg -
aren Terwe
Louis DECR0CK
De Pauw
De Vergadering ter herberg DE PAUW
Op gewone voorwaarden en tijd van
betaling mits borg, ten aanveerden van
voornoemden Notaris
2.
om 3 ure namiddag, in eene zitting,
ter herberg St-Eioi, bewoond door Edouard
Ridez, te Watou, langs de Callecanesstraat.
van
GEMEENTE WATOU
groot 2 hect.41 aren 40 centiaren,
bekend bij kadaster sectie E, nrs 324a, 325,
326, 327,' 328a/2°, 329, 328b, 268 en 161,
palende MM. Ernest Delobeau en De Hemp-
tine, verdeeld in drij koopen.
Gebruikt het woonhuis en de weide tot
eersten Oktober aanstaande, door de ver-
koopers echtgenooten Benauwt-L'hommé
en het overige aanslag met het weiren der
vruchten
Titels en voorwaarden berusten ten
kantore van voornoemden Notaris DEV0S.
van
om 1 ure namiddag, ter hofstede ge
bruikt door Mr iSené Jus, te Westoutre
bij d'herberg De Neergraaf Poperinghe
kassei,
11.—Beestialen.Goede Muil (oud 4 jaar),
2 Jaarlingen, Veerskalfen vol Zeugezwijn.,
Landbouwersalaam. Nieuwe Drie-
wielkar, onlangs nieuw Eegde en ijzeren
Ploeg, Sleephout, Rol, zinken Aalpomp,
nieuw Aalkarteel, Hoppezakken, Bascule en
Gewichtenenz.
Op tijd van betaling mits goede borg, den
10n penning
voldoen.
en de bespreken comptant te
8.
om een uur namiddag
te Poperinghe, op de Groole Marktter
estaminet A ia Maison de Ville
van
eene zeer wel betimmerde, goede en geblokte
langs steenwegnvtar. Woestm, bij
d'herberg Den Drogentak, groot volgens
kadaster 13 H. 97 A05 C.
Gébruikt door Charles Vandecasteele-
Comeyne, met recht van pacht tot 1 Octo
ber 1916, aan 1700 franks 'sjaars boven
de lasten en de kosten van brandverzeke
ring.
Boomprijs iooi frs.
SleelilM ingesteld 48,OÜ<& frs.
om 1 ure namiddag,
ten huize van d'heer Aloïs Decorte, Boe-
scheepstraat, te Poperinghe,
VAN
EN
Alles met gereed geld en verhoog van|
den 10" penning.
Jonge lieden, die in den echt wilt treden,
denkt wel na over dit het is dat het huwe
lijk, voor elk der echtgenoten de verzaking
meesleept van een gedeelte van zijn vrijen
wil en hem noodzakelijk plaatst onder het
gebied der toegevingen.
Gewoonlijk gebeurt de oplossing der moei
lijkheden stilaan. Mevrouw zal de geur van
tabak eerst dulden, maar later zelfs gaarne
rieken, indien haar man een rooker is
Mijnheer zal wel verdragen dat zijne vrouw
zich eenigen tijd, die hem eerst te lang scheen,
met haren opschik bezig houdt. De weder-
zijdsche genegenheid baart deze mirakels
voor wat betreft de duizenden verschillende
opvattingen der karakters, die somtijds van
het eerste uur eenige wolken in den vlekke-
loozen hemel der wittebroodsweken te voor
schijn roepen.
Maar het gaat er dikwijls heel anders toe
op het punt van beginsel.
Zoo kende ik menschen, die zich aldus
uitlieten
Ik, ik zou nooit toelaten dat mijne
vrouw ter kerke gaat.
En jonge meisjes, die zegden
Ik, ik wil niet dat mijn man een voet
in 't koffiehuis zet.
Hoor eens hier en laat ons eens redenee
ren
Gij, Mijnheer, gij hoort geene mis. Dat is
uw recht. Maar ik denk dat het buiten uwe
bedoeling is, dat recht, dat u uitsluitelijk
alleen aangaat, te veranderen in een voor
recht van geweldadige opperheerschappij
tegenover eene vrouw, wier innerlijke over
tuiging, alles wel beschouwd, even eerbieffi
weerdig is dan de uwe
Wat u betreft, mevrouw, uwe verwaand
heid van aan uw echtgenoot het bezoeken
van een koffiehuis te verbieden, is met het
zelfde dwingelandij-verwijt te laken.
Er zijn, denkt er goed over na, gewoon
ten waarvan men zich nimmer ontmaakt
Het koffiehuis is er zoo eene. Indien uw man
geen herbergpilaar is in welk geval gr
ongelijk zoudt hebben met hem getrouwd te
zijn) waarom hem dan zijn dagelijks pintje
of dominopartij ontzeggen; onschulig verzet
dat misschien de eenige band nog daarst'elt
tusschen zijn leven als vrijgezel en dat van
gehuwd man en dank waaraan gij hem
glimlachend en gelukkig wederziet, tevre
den over uwe instemming.
Ver van u de beginselen, die het geweten
dwingen tracht elkander te verstaan jonge
echtgenoten. Er is niets leelijker, gekker
dan iemand die te paard springt voor zijne
beginselen, ten einde zijn wil aan anderen
op te dringen.
En als gij mij zegt dat ik in de hierboven
aangehaalde voorbeelden, de moeilijkheid
oplos door drogredenen, zal ik u antwoorden
dat de eene manier van oplossen de andere
waard is, wel te verstaan wanneer beiden
voeren tot de vóór alles gewenschte zaak
overeenkomen en gelukkig zijn.
Gabrielle Cavellier.
dienstig voor WINKEL
gelegen in de Gasthuisstraat, N1' 34,
groot f are 7 centiaren.
Voor inlichtingen zich te wenden bij Con
stant Sansen, Noordstraat, te Poperinghe.
met Schuur en Stallingen, en 33 aren
50 cent. beste ZituilaiiJ, gelegen langs de
opulieren straat bij het Rozendaal, tusschen
Watou en Abeele en gebruikt door de Wed.
Charles Swijngedauw- Verhille.
Voor inlichtingen zich te wenden bij den
eigenaar M. Amand Verschoole, Abeele,
Tweede uitgaaf, bevattende
Vier kaarten, met geheel het grondgebied
der gemeente, op schaal van 1 voor 5000.
Eene kaart der stad, op de schaal van
1 tot 2000.
3° Den kadastralen legger van geheel het
grondgebied.
Te verkrijgen bij R. Castelein, landmeter
van 't hadaster, Boescheepstraat, 39,
te Poperinghe, aan 8 frank.
Het loof is gewis eene kostelijke plant,
zoowel onder opzicht van algemeene huis
houdkunde als van dierenvoeding. Zijnen
snellen wasdom is de oorzaak dat men het
gewoonlijk als navrucht teelt, na graan
gewassen en bijzonder achter rogge.
Deze teelt is dan ook heel het vlaamsche
land door verspreid. En niet zonder reden,
want op korten tijd geeft het eene groote
massa uitmuntend veevoeder, dat in den
winter bijzonder goed te pas komt.
De raap benuttigt overigens de overge
bleven navette, voornamelijk de stikstof-
houdende, welke tengevolge der nitrificatie
zou kunnen in den ondergrond verloren
tan.
Daaruit mag men echter niet afleiden
dat rapen geene rechtstreeksche bemesting
vragen. Wel integendeel, want de eischen
van deze plant zijn zeer groot. Inderdaad,
eene middelmatige opbrengst van 40.000 kgr
per hectare bevat: 125 kilos stikstof, 67
kilos fosfoorzuur en 150 kilos potasch.
Uit deze cijfers blijkt dat zoo de rapen in
den grond al niet redelijk veel navette von
den men eene zeer sterke bemesting zou
moeten toedienen.
Beschikt men over wel verteerd stalmest,
geef er eene halve bemesting of ongeveer
15.000 kgr. per hectare van. Versche stal
mest is niet aan te.prijzen. Beir is uitmun
tend goed voor loof: hij brengt het noodige
vocht aan dat in dit jaargetijde niet zelden
ontbreekt en verschaft daarenboven eene
tamelijk groote hoeveelheid voedende be-
standdeelen.
Maar aangezien op dit oogenblik de hoeve-
mesten gewoonlijk ontbreken of voor de
herfetzaaïngen bestemd zijn, zal men bijna
noodzakelijk tot scheikundige meststoffen
zijnen toevlucht moeten nemen.
In gewone omstandigheden zal eene bij
voeging van 100 kgr. ammoniaksulfaat, 300
kgr. superfosfaat en 100 kgr. zwavelzure
potasch, uitmuntende uitslagen opleveren.
Al die meststoffen mogen voor het zaaien
ingeploegd worden. Op dit oogenblik, zal de
tamelijk hooge temperatuur het ammoniak
sulfaat redelijk snel doen nitrificieeren en
opneembaar maken.
Sommige voegen daar nog 50 kgr. soda-
nitraat bij, dat ze op de sneden strooien en
met de eg inwerken. Derwijze zeggen zij, is
de eerste ontwikkeling der plant meer ver
zekerd. WiliAM.
Vele stallen sijn te warm. Te groote
warmte brengt onrustonrust doet den
bloedstroom versnellen en dit vraagt meer
voeder.
Door het openen van deuren en luiken gaat
men tegenwoordig de lucht der stallen zui
veren en verfrisschen.
Daardoor echter ontstaat toaht en dikwijls
te groote afkoeling. Tocht veroorzaakt nog
al dikwijls ongesteldheid; te veel afkoeling
vraagt wederom meer voeder. De verloren
warmte moet toch hersteld worden en dit
geschiedt door opwekking van dierlijke
warmte. Beter dan geopende deuren werken
dan ook de luchtbuizen. Ze worden op het
dak der stallen geplaatst en bestaan uit
twee geheel van elkaar gescheiden luchtka-
nalen.
Beiden zijn van boven met openingen voor
zien. Door de openingen van de kortste buis,
die tot den zolder reikt, stijgt de warme
lucht naar buitendoor die van' de laagste
treedt de frissche lucht in de stallen. Dit ka
naal reikt tot den vloer. Zoodra nu de
warme en bedorven lucht door de kortste
buis ontsnapt, treedt de frissche lucht door
de langste binnen. De thermometer stelt den
landbouwer in de gelegenheid de warmte
graad te bestatigen. Deze moet steeds van
12 tot 15 honderddeelige graden bedragen
Luchtverversching is een gebiedende
eiscb en toch hoe weinig stallen zijn van
doelmatige luchtbuizen voorzien.
Xenun jichtige en zieke personen aan
wie café verboden is, mogen suikerij Van
Tieghem-Dupont, Rousselaere, gebruiken
Frankrijk. President Faillières
naar Denemarken. De fransche Kamers
hebben een krediet gestemd van 400,000 frs
voor eene reis van den president der Repu
bliek, M. Faillières, naar Denemarken
Zweden, Noorwegen en Rusland.
De reis is nu begonnen. De president is
aan boord van de Vérité uit Duinkerke
vertrokken, en maandag namiddag te Kopen
hagen, de Deensche hoofdstad aangekomen
na eene voorspoedige zeereis van twee dagen
De stad Kopenhagen was bevlagd en de be
volking heeft geestdriftig den president der
fransche Republiek ontvangen
Woendag avond vertrok M. Faillières
naar Zweden waar hij te Trelhafet eene
bijeenkomst met den 'Zweedschen koning
zal hebben.
Een voerman door aulomobielrijders
gedood. Zekere Goussu, voerman w,erd
zondag zijne zweep afgenomen en geslegen
te Saint-Laurent-des-Eaux, door twee auto
mobielrijders volgens wiens zin hij met zijn
gespan niet op tijd uit den weg gegaan was.
Eene uur later zag Goussu de automobiel
terugkeerenhij zette zijn gespan dwars
over den steenweg en dwong den auto bezij
den de baan te rijden. De auto stopte en tl
mannen geraakten handgemeen. Goussu
kreeg een slag op het hoofd met de lucht
pomp en viel neder. De automobilisten voer
den hem bij een geneesheer die do schedel
boring deed. Goussu is drij dagen nadien
overleden.
Schrikkelijk spoorwegongeluk. De
sneltrein, die ten 1 ure 10 's namiddags uit
arijs naar Brussel vertrekt, heeft woens
dag te Gompiègne 5 werklieden verrast, die
allen vreeselijk vermorzeld werden. Te Jeu
mont werd de trein tegengehouden. Hei
machien was gansch met bloed besmeurd en
men moest dc brokken vleesch van tusschen
de wielen halen. Het parket van Avesnes
werd verwittigd. De sneltrein is te Charleroi
met 43 minuten vertraging aangekomen.
Een onverwachte erfenis van 3 millioen.
Het huisgezin Goldsmith gaat in 't bezit
komen van een erfenis van 3 millioen, de
nalatenschap van een oom, die sinds 17 jaar
dood is.
Toen de oom stierf, bood zieh geen enkel
erfgenaam aan en de Staat hield het ander
half millioen, dat de man naliet, in depot.
Met de samengestelde intresten, is liet som
metje thans tot bij de 3 millioen aangegroeid.
Laatst had een notaris van Lyon nog eens
een dringenden oproep tot de erfgenamen in
de gazetten doen verschijnen, en die aan
kondiging was onder oogen gevallen van de
rechthebbenden.
De man Aug. Goldsmith, is koffiehuisbe-
diende te Versailles. Het gezin kende tegen
spoed en zelfs armoede, die nu met de 3
millioentjes zal vergeld worden.
De erfgename is eigenlijk mad. Goldsmith.
De jubelfeesten te Gourdes. Donder
dag avond ten 5 1/2 ure, juist op het oogen
blik der laatste verschijning van Maria aan
Bernadette, zong Mgr Graselli, aartsbisschop
wan Viterbo, eene plechtige mis in de grot,
Krachtens een buitengewoon voorrecht hem
door Paus Pius X verleend. Meer dan 50,000
personen waren aanwezig. Na eene prachtige
redevoering van Mgr Schoepfcr, werd de
pauselijke zegen gegeven, 's Avonds, te mid
den der algemeene verlichting, had de
plechtige keorskensprocessie plaats, waar
aan 60,000 bedevaarders deel namen. Er zijn
twee wonderbare genezingen gebeurd. Vrij
dag is eeue Zuster van den Goeden Herder
genezen.
Akelig einde van een godslasteraar
Talrijke geloofweerdige personen zijn oog
getuigen geweest van de volgende gebeur
tenis Met de H. Sacramentsdag te Ste
James-sur-Sarthe, was er een smid, August
Railland genaamd, 53 jaar oud, die op do»
grofste wijze spotte met de toebereidselen
voor de processie gedaan. Hij klom ver
volgens, ondanks het publiek, op het taber
nakel van een rustaltaar, dat men rechtover
een kalvarieberg optimmerde vandaar
riep hij het Christusbeeld toeIndien gij
geen luiaard waart, zoudt gij mij hier af
smijten!» Op 't zelfde oogenblik stortte de
godslasteraar van eene hoogte van 4 meters
en bekwam zulke erge wonden dat hij drie
dagen later, na eenen ijselijken doodstrijd,
stierf.
Het einde van den smid Railland heeft
in gansch de streek eene groote opschudding
verwekt.
TisHiijc.Overstroomingen.Tele
grammen uit Samsoum bevestigen dat 2000
opgesloten der gevangenissen van Tokat
door de overslroomingen verrast werden en
verdronken.
Op 600 nieuw aangeworven soldaten, ver-
eenigd in den koer van het stadhuis, heeft
men er enkel een honderdtal, na overgroote
pogingen, kunnen redden.
Hei is zoo gemukBiclijk goeden
koffie te maken, neemt heel eenvoudig de
chicorei der Trappisten Vincart-Silly
Weigert Namaaksels.
Dépot bij gebr. Delhaize Moncarey-Sansen.
STADSNIEUWS.
Het parket van Gent in stad. Het
parket van Gent is woensdag alweer in onze
stad afgestapt en vergezeld van de gendar
men heeft het zich naar de herberg op de
statie begeven, bewoond door de vrouw P...
Schrijfpapier, pen, pennestokken en inktpot
zijn er aangeslegen geweest.
Solo-slim. Donderdag namiddag
werd in de herberg In den Wijngaard
eene solo-slim gespeeld door M. Marcel
Lootvoet. Zijn tegenkampers waren de hee-
ren Julien Kestelyn, Joseph Lebbe, Achille
Dekervel en Edmond Devloo.-Men heeft er
MM. Hilaire Follet en Albert Gombert
beide van Poperinghe, hebben met goeden
uitslag hun laatste examen afgelegd als ge
neesheer, voor de Hoogeschool van Gent.
M. Remi Dewickere, van Poperinghe,
heeft met onderscheiding zijn derde exa
men afgelegd voor veearts.
M. Joseph Bouciqué, van Merckem, heeft
met groote onderscheiding zijn derde exa
men afgelegd voor geneesheer.
M. Achille Vallaeys, van Meenen, heeft
met onderscheiding zijn derde examen af
gelegd voor veearts.
M. Fursy Hollevoet, van Crombeke, heef;
met goeden uitslag zijn vierde examen af
gelegd voor ingenieur.
Allen zijn gewezen leerlingen van ons
Bisschoppelijk College.
Dinsdag voormiddag had in de Halle van
het Jubelpark te Brussel, de plechtige uit
reiking plaats van de nijverheids- landbouw
en bijzondere eereteekens. Verscheidene
personen onzer stad waren geroepen om te
Brussel plechtiglijk hunne decoratie over
handigd te worden, voor 25 jaar goeden en
getrouwen dienst in hetzelfde huis.
Het waren Gustave Vanspranghe, kleer
maker van het huis Rouseré-Yperman
Henri Morisse, winkelknecht in het huis
Moncarey, In 't ParadijsLouise Raekelboom
meid bij M. Theophile Beddeleem en Leonie
£)edruyve,gew.meid bij wijlen M. Debreyne.
Woensdag morgen had in de groote zaal
van het Paleis der Academies te Brussel, en
in tegenwoordigheid van Z. M. Leopold II,
H. K. H. prinses Clementine en hun gevolg,
de plechtige uitreiking plaats der beloonin
gen voor moed en zelfsopoffering.
Onder het getal bekroonden dat overgroot
was, treffen wij de volgende aan
De medalie van le klas aan M. René De
raedt werkman te Poperinghe die op vrijdag
30 november 1906, twee werklieden, Henri
Bruneel en zijn zoon, uit een beirput van een
gewisse dood redde; M, Debergh, kleerma
ker te Rousbrugge-Haringhe die op 21janu-
tri 1908, twee kinderen gered heeft welke
loor het ijs geschoten waren.
Aan al de gedecoreerden hertelijk proficiat
Gezien de zeer lage prijzen der hop, heb
ben eenige landbouwers in vergadering
besloten en ons gevraagd kenbaar te maken,
dat aj dit jaar aan de vreemde hoppepluk-
ters maar ÖO centiemen per dag en de
cost zullen geven.
wel op gedronken.
Hertelijk proficiat
Voet overreden. Henri Cappon,
brouwersknecht bij M. Parret onzer stad,
is donderdag te Reninghelst zijnde, door zijn
gespan den voet overreden geweest. De man
werd naar huis gevoerd waar hem de noodi
ge zorgen toegediend werden.
Duim verpletterd. Eugêne Debyser
van Poperinghe die slechts sedert enkele
weken dienst doet van stoker op de tramlijn
Poperinghe-Veurne, is vrijdag namiddag, al
twee wagons aan elkaar vasthechtend, tus
schen twee buttoirs een duim verpletterd
geweest.
Bijzondere trams ter gelegenheid
van Veurne processie. Op Zondag 26
Juli 1908 zal een bijzonder tram uit Pope
ringhe vertrekken om 13. 15 ure hij zal
stilhouden in alle statiën der linie en de bij
zonderste statiën doorrijden op de volgende
uren Watou 13.45
Proven 14. 3
Rousbrugge 14.15
Beveren 14.25
Leysele 14.42
Houthem 14.51 en toeko
men in Veurne om 15.25
Een bijzonder trein zal vertrekken uit
Veurne om 21 u. volgende den trein 12 en
rijdende tot Poperinghe.
Plechtige instellatie van den nieuwen
orgel in St Bertens kerk.Zooals iedereen
weet is men sedert Paschen bezig aan het
plaatsen van eenen prachtigen nieuwen orgel
in St Bertens kerk. Deze is nu om zoo te
zeggen opgedaan en zal donderdag na
middag plechtig geinstalieerd wordeD,
Verscheidene artisten zijn te dezer weerd
gelegenheid gevraagd zoodat het de moeite
zal zijn deze plechtigheid bij te wonen.
De orgel is gemaakt en geplaatst door M.
Cloetens van Brussel.
Nieuwe Klokken. Volgens wij ver
nemen zijn de twee nieuwe klokken die in
St Bertens kerk moeten gehangen worden,
ook gereed. Geheel waarschijnlijk zullen zij
in de eerste week van den oogstmaand hier
toekomen.
Bezoek van den Gouverneur in onze
stad. 't Is op Zondag 16 Oogst dat de heer
baron Ruzette zijn ambtelijk bezoek in onze
stad zal afleggenDe feesten te dezer gele-
geheid gegeven, beloven prachtig te zijn.
(Zie onder Feesten en Vermakelijkheden.)
is meer aan te bevelen tegen
Bloedsgebrek, Bleekzucht, Ze
nuwziekten, gebrek aan Eetlust, Uitputting
en alle Ziekten door overlast veroorzaakt,
dan de VERSTERKENDE PILLEN.
Prijs 3,00 fr. de doos van 100.
Algemeen dépotApotheek, A. M0NTEYNE,
Goote Markt, 18, POPERINGHE.
fi*roven. Doodelijk ongeluk. Een
pijnlijk ongeluk is alhier zondag avond rond
6 ure voorgevallen in het huisgezin van den
heer C. Ryon, molenaar bij Proven-plaatse.
De molenaar was aan 't werk met den molen
toen zijn 2 1/2 jarig kindje zijn vader wilde
gaan halen. Het wichtje liep te dicht bij de
draaiende wieken, kreeg een slag op het
hoofd en viel bewusteloos ten gronde. Gebu-
ren die het gezien hadden liepen het kindje
ter hulp en verwittigden de ouders. Niet
tegenstaande de beste zorgen stierf het
kindje bijna onmiddellijk. De droefheid der
ouders was hartroerend.
Ilcchllmnk van Yper.Dief te te
PoperingheHélène Denorme, beticht
in t begin van juni een gouden uurwerk
gestolen te hebben in het huis en ten nadeele
van Jufvr. Madeleine Adriaen, kleermaak
ster te Poperinghe, werd daarvoor donder
dag laatst bij verstek door de correctionneele
rechtbank van Yper veroordeeld tot 2 maan
den gevang en 26 fr. of 8 dagen gevang.
't Is in den Gouden Schoen bij Berat-
Fremault, bij de Gendarmerie Veurnestraat,
56, Poperingbe, dat er voor d' Eerste Commu
nie en het Zomer seizoen, een buitengewoon
assortiment te vinden is van prachtschoenen
Chaussures de Euxe). Aan alle prijzen
evenarende aan die van Brussel en andere
steden.
Y per. Brand. Dinsdag morgend,
ond 4 ure, zag een werkman, die zich naar
den arbeid begaf, rook opstijgen uit het dak
eener afhankelijkheid van ae herberg In
de Sterbewoond door bakker Pyck, op-
