UITVERKOOP
LIEVELING-
Groote AFSLAG
BRANDVERZEKERINGPOPERIKGHË
J. BEHEYT-ADRIAEN,
Stokpaardjes - Lelienmelkzeep
Jules Lefebvre-Vandenameele
A. VAMESTE-MATTHYS
HERBERGKERMIS
Feesten en Vermakelijkheden
HOPPE.
Jéföme Deh ondtDelmaere,
jöeen tandpijn meer!
I
W" Justin RENlERE-PAPIfi
IN DE LAARS,
opgemaakte JAATRASSEH
15 1/2 0/0 nitrische stikstof
Delegation des Producteurs
de Nitrate de Sou de du Chili pour
la Belgique et la Hollande
Groote Wieirijdersprijskamp.
BURGERSTAND VAN POPERINGHE
Burgerstand van Beveren-op-Yzer
van 1 Juli tot 1 September.
Burgerstand van WESTVLETEREN
BURGERSTAND VAN WATOU
Op Zondag 6" September,
Schoon Konijn te verhollen,
A l'Espagne,
MARKTPRIJZEN.
Te Koop
Te
In 't Groot KLOEFFEN In 't Klein
MARIE DEFEVER,
BERICHTEIV.
VERANDERING YAN WOONST.
.lilies DOCHY,
Watonstraat, li Poperinghe.
ARTHUR VANNIEUWENHUYZE
Alphonse WALLYN,
timmerman en speldewerkkussen=maker.
Jerome DobbelaereMonteine,
Au Café de la Paix
WAREN GOEDEN KOOP
MTÏTTQ *s meer aan bevelen tegen
IN lUl O Bloedsgebrek, Bleekzucht, Ze
nuwziekten, gebrek aan Eetlust, Uitputting
en alle Ziekten door overlast veroorzaakt,
dan de VERSTERKENDE PILLEN.
aan prijs van factuur.
POPERINGHE,
In de Blauwe Laars.
POPERINGHE (bij delloppeschaal)
A. Monteyne, Apotheker, Groote markt,
Sansen-Decorte, In den Bazar.
Bekendmaking aan de kliënten.
Groote Magazijnen
fV3 ATR ASSVSAKERÏJ
OYGHEM, Tramstatie.
Geachte Inwoners,
Laat uwe Gebouwen, Meubelen en Koopwaren verzekeren door
de plaatselijke maatschappij 't gestorte geld blijft in Poperinghe en
de premiën worden langzamerhand verminderd. Geeft uwe polis
sen af aan het bestuur, dat bij tijds voor den opzeg zal zorgen.
ÜfdiSP' ÏLet wel op s Deze opzeg moet altijd ten minste
drie maanden voor den vervaldag gedaan worden.
BESTE STIKSTOFIWESTSTOF
onmiddelijk opneembaar.
Vraagt inlichtingen, Brochuren en Staal (kosteloos)
aan de
629, PRINSESSTRAAT,
ANTWERPEN.
Wend U voor den AANKOOP tot de handelaars
en landbouwsyndicaten.
de arm moeten afzetten. De families De-
croix en Parez, kleine landbouwers te Komen,
leven sinds lange in twist. Maandag ontstond
een algemeen gevecht, toen vader Decroix,
64 jaar, ter plaatse kwam en in groote gram
schap schoot. Eensklaps stuikte hij ten gron
de en was dood. Zondag werd te Kortrijk
de 8jarige Adrienne Verhaeghe, door een
SOjarigen stoker afschuwelijk mishandeld.
De dader is op vlucht. Te Meulebekp, zijn
drie roggeschelven, twee haverschelven en
eene vlasmi.jt, toebehoorende aan A. Veys,
opgebrand. Men vermoedt kwaadwilligheid.
Brussel. Een oud-gediende van
Barnum. Dinsdag morgend, rond 7 ure,
kwam een man het politiebureel der Bruid
straat binnengestormd en eischte met woeste
gebaren dat men aanstonds de fontein der
e Brouckereplaats zou afbreken. Hij zegde
die plaats gehuurd te hebben om zijnen cirk
op te slaan en dien avond reeds eene vertoo
ning te moeten geven. De politieoverste be
greep met een zinnelooze te doen te hebben,
wat een bijgeroepen geneesheer bevestigde.
De man diende vroeger in den cirk Barnum,
waar hij kasseisteenen op zijn hoofd liet stuk
slaan, zulks bleek op eene oude verbintenis
op hem gevonden. De ongelukkige werd
naar een gesticht gezonden.
llicr en daar. Maandag werd E.
Hauwaert 40 jaar, aardewerker te Laeken,
door een locomotief verrast en onthoofd.
Zondag nacht werd A. De Clerck, 18 jaar
oud, van Aaltre met messteken vermoord.
De vermoedelijke dader, Aug. Wullaert is
aangehouden.Mad. Van Eye, te Elsene
ging dinsdag avond slapen zij viel van de
en met de lamp in de hand deze brak
e het vuur meê en de vrouw werd levend
verbrand.In het slachthuis van Cureghem
werd zekere Vandersmissen, 43 jaar oud en
vader van 6 kinderen, door een stier doodge-
steken.—Mad. Ru wet, echtgenoote van den
gemeenteontvanger van Biistain werd vrij
dag avond door een onbekende aangevallen
en met dolksteken doorkerfd. De ongeluk
kige is dinsdag gestorven.
SPORT.
Union Cycliste Poperinghoise.
Zondag laatst had de snelheidskoers plaats,
gegeven door de maatschappij Union Cy
cliste Poperinghoise langs de Abeele-kals.
Het feest heeft veel volk aangetrokken en
is ook wel afgeloopen. Eenige kleine onge
vallen van rijders die omtuimelden grepen
plaats, maar niets van erg. Een rijder werd
nog al erg gekwetst, M. Dejonghe van Re-
ninghelst, maar den ievérigen ambulan
cier M. A. Deneire, was er rap bij en
bracht hem de beste zorgen toe.
Ziehier den uitslag der koers: De zes
prijzen voor de koers gegeven aan de leden
der maatschappij zijn toegekend geweest aan
1. Camerlynck J., Reninghelst; 2. Cappoen,
Locre3. Marquis Flor.. Reninghelst; 4.
Decadt Alidor, Poperinghe; 5. Salomé Ju-
lien, id; 6. Pouseele Nestor, id.
Koers voor vreemde en leden Eerste
serie 1. Wildermeersch, Dickebusch 2.
Mahieu, Locre.
Tweede serie: 1. Bourgeois, Yper2.
Dejonghe, Reninghelst, (Bosseboom).
Derde serie 1Rousquens, Dickebusch
2. Dumortier, id.
Repêchage 1. Dejonghe 2. Mahieu.
Finale 1. Bourgeois 2. Wildermeersch
3. Dejonghe.
M. Vanhee van Rousselaere, die voorzeker
een der beste rijders was, is nabij Abeele
door een hond, die in de wielen sprong, van
zijn velo geworpen en in de onmogelijkheid
gesteld geweest voort te rijden.
Volgens wij vernemen zal, tijdens de
doortocht in onze stad der rijders Parijs-
Moorslede, op zondag 13n dezer, de orde op
den doortocht gehandhaafd worden door de
leden van den Velo-Club, bijgestaan door de
politie, 't Is aan den kapitein der maatschap
pij, M. Maurice Desquand te danken, dat
de groote koers alhier zal voorbijtrekken
't is hij die in persoon M. Bonte van Moor
slede gaan spreken is, en hem overhaald
heeft om de koersmannen alhier te doen
rijden in plaats van langs Belle, Locre.
De commissie der Maatschappij is ook van
zin eene premie toe te staan aan den rijder
van Parijs-Moorslede die hier yoorbij rijdt
en den eersten uit de prijzen zal vallen.
Luik-Bastenaken en terug 235 km.
Op Zondag 30 Oogst. Liefhebbers.
1. André Trousselier, Parijs; 2. Alfons Lau-
wers, Leuven, op vijf lengten3. Dubois
4. Vanden Berghe, Rousselaere; 5. Verbist,
Leuven; 6.Dhaen, Leuven; 7. Lasson.Luik;
8. Théralle, Ayeueux; 9. Kops, Dolhem10.
Bettens, Brussel.
Toeristen (126 km.) 1. De Roeck2. Mos-
heux; 3. Bouaumy; 4. Damblet; 5. Jans;
6. Turquin; 7. Groonen; 8. Duchatel; 9.
Wiame; 10. Lonerée.
Velokoers Gent-Oostende, Het ver
trek werd zondag ten 3 ure gegeven te Gent,
op den steenweg van Mariakerke. Er waren
73 ingeschrevenen, maar slechts 69 waren
opgekomen. Officieele uitslag 1 2 en 3.
Hendrickx en Bruynooghe van Thourout,
en Julien Tuyten, van Oostende, ten 5 u. 32;
4 en 5. De Visschere, van Oostende en Dauwe
van Middelkerke; 6. Verwulst, van Brugge;
7. Devetter, van Gent8. Bobie, van Gent
9. Van Reybroeck, van Maldeghem.
Kampioenschap van België op baan,
(100 km.) Zondag werd te Keumiée het
kampioenschap van België op baan, 100 km.
voor beroepsrijders gereden. Er was buiten
gewoon veel volk. Ziehier de officieele
uitslag dier belangrijke koers1. Frans
Verstraeten, van St-Lambrechts-Woluwe,
in 3 uren 25 minuten 44 sec. 2/5; 2. Cyriel
Van Houwaert, op 2 lengten;3. Colsaet; 4.
Plateau; 5. Dewaide; 6. Catteau. Er waren
23 deelnemers. De 50 eerste kilometers was
Van Houwaert aan 't hoofdhij heeft ze af
gelegd in 1 uur 38 min. Frans Verstraeten
was reeds verleden jaar kampioen van Bel
gië in dezelfde koers. Hij behoudt dus zijn
titel.
In Duitschland. Doodelijk ongeluk
bij een velokoers.Zondag bij de velokoers
voor den grooten prijs der Rhijnprovincie,
te Dusseldorf, is een erg ongeluk gebeurd.
M. Schwarz, van Berlijn, reed met zijne
motocyclet als gangmaker voor den wereld
kampioen Ryser, toen eensklaps, in de volle
vaart, de band van zijn achterwiel sprong.
Hij stuikte op den grond en ook Ryser viel
neer. Schwarz bleef bedwelmd ten gronde
liggen, en werd overreden door de motocy
clet van M. Giinther, van Keulen, die hem
volgde; hij bleef op den slag dood. Ryser
was ter zij geslingerd geweest en bekwam
slechts lichte wonden aan het hoofd. Giin
ther vloog tegen de omheining en werd aan
de linkerknie gekwetst. De Velokoers werd
onmiddelijk onderbroken.
Koers Parijs-Moorslede. De koers
Parijs-Moorslede, die aangekondigd was
voor 6 September, is uitgesteld tot den
volgenden Zondag, 13 September, omdat
den 6 September te Parijs de 24 urenkoers,
Bol d'Or, plaats heeft, waaraan talrijke
beroepsrijders deel nemen.
De weg door de rijders te volgen is als
volgt
Parijs (Chatou) vertrek, kilometers
Pontoise, vliegende kontrool, 25
Beauvais, vaste 75
Poix, vliegende 118
Abbeville, vaste 160
Iiesdin, vliegende 197
St-Omer, vaste 247
Cassel, 268
Steenvoorde, 275
Abeele, (belg. front.) kontrool, 282
Poperinghe, 287,500
Vlamertinghe, 293,500
Yper, vliegende ko.ntrool, 298,500
Zonnebeke, 306
Moorslede, 314
1 kilometer in den velodroom, 315
In afwachting der aankomst der rijders,
zullen er in den velodroom koersen gegeven
worden
1. Snelheidskoers voor liefhebbers, 1000
meterskunstvoorwerpen eener waarde van
50, 30, 20 en 10 fr.
2. Koers voor Dames25,20,15,10 en 5fr.
3. Koers voor motocycletten50, 30, 20 fr.
Ounloop der Zeekust, ingericht
door het Brugsch Handelsbladmet de
medewerking van Het Sportblad, op 20
September 1908.
1.—Liefhebbers (le reeks), die reeds le, 2e
en 3e prijzen behaalden.
2. Liefhebbers (2e reeks Toeristen inbe
grepen.)
3.Beginnelingen tot 16 jaar.
De prijzen bestaan uit rijwielen en kunst
voorwerpen. Alsmede eene prachtige Eere-
schaal, vriendelijk geschonken door den
Weled. Heer Bon Ruzette, Gouverneur van
West-Vlaanderen.
Inschrijvingen worden aanvaard ten bu-
reele van hetBrugsch Handelsblad. Alsook
te Antwerpen in het bureel van Het Sport
blad, Moretuslei, 60.
Inleg 1 fr. Het bedrag mag in postzegels
gezonden worden.
De af te leggen weg:
Brugge naar Blanken berghe—Oostende—
GhistelBrugge.
Vertrek om 3 uren aan de Ezelpoort.
Aankomst aan de Katelijnepoort.
van 30 Oogst tot 6 September.
Geboorten. Laura Dobbelaere, d. v.
Achille en Emma Monteine.René Bossaert
z. v. Julien en Catharina Verbeke.Maria
Paesschesoone, d. v. Ilonoré en Maria
Hauspie. André Iluys, z. v. Canaille en
Rachel Merlevede. Maria Breeinersch, d.
v. Jules en Maria Desmytter.
Overlijdens.— Vanhee Joseph, 15 maan
den, Meessenstraat. Venet Maurice, 4
maanden, Wijk J.Coppejans Thomas, 13
jaar, gehuisvest te Brugge.Olivier Aima-
ble, 65 jaar, landbouwer, weduwaar van
Rosalie Bafcop en echtgenoot van Amelie
Delmaere, Wijk L. Malbrancke Maria,
10 dagen, Wijk C. Debyser Victorine, 20
jaar, kantwerkster, ongehuwd Tien Gebo
denstraat.
Huwelijksbeloften. Achille Cuvelier,
fabriekwerker te Neer-Waasten met Leon-
tine Yandersype, kantwerkster te Renin-
helst, voorgaandelijk te Poperinghe.
Geboorten. Camilla en Aline Develter,
dochters van Camille en Félicie Biebauw.
Joanna Dewaele, d. v. Jerome en Louise
Deloz. Leon Samyn, z. v. Louis en Irma
Missiaen. Magdalena Vienne, d. v. Jules
en Euphrasie Baroo. Joseph Vereyck, z.
v. Remy en Eiodie Dequeker. Germaine
Gruwez, d. v. Karolus en Eugenia Sohier.
André Blomme, z. v. Hector en Elisa
Ghyselen. Germaine Brutsaert, d. v. René
en Euphrasie Verbrigghe. Maria Lebleu,
d. v. Richard en Lucia Notebaert. Agnes
Ducorney, d. v. Seraphin en Seraphine De-
koninck.
Overlijdens. Corbeau Seraphin, 73 j.,
echtgenoot van Philomene Dusoir. Sagon
Rosalie, 64 jaar, echtgenoote van Pieter-
Francis Corbeau. Debacker Abel, 10 m.,
zoon van Octave en Elodie Cossey.
Huwelijkensbeloften.Leonardus Minne
tolbeambte te Rousbrugge met Maria Dar
ras, strijkster te Leysele.André Provoost,
landbouwer te Watou met Rachel Blomme,
dienstmeid te Watou.
van 30 Juli tot 2 September.
Geboorten. Persoone Magdalena.
Queldry Romanus. Lampaert Gaston.
Bouckenhove Blanca. Vasseur Julia.
Overlijdens.Delanghe Nathalie, 72 j.
Catteeuw Sophie, weduwe van Henri De-
meulenaere, 69 jaar. Karei Bouckenhove,
weduwaar van Catharina Graefschepe, 88 j.
Huwelijksbeloften. Renatus Fion, met
Mathilde 'Rosseel.
Huwelijken. Juliaan Kinoo met Elodie
Breemeersch.
van 31 Juli tot 3 September.
Geboorten. Maerten Gerard. Lievois
Daniël.Annothé Blanca.Boeket Gaston.
Van Eecke André.Dekiere David.Decos-
ter André.Decock Irma.
Overlijdens.Lucie Decrock, 50 jaar.
Eudoxie Fouttrein, 62 jaar, weduwe van
Emile Truwant.Maurice Vanhove, 8VI m.
Ida Ackaert, 19 jaar.Margarita Stever-
lynck, 22 maanden.
Huwelijken. Louis Quetstroey met Eu
genie Ollevier, beide te Watou.Achille
Outtier met Elisa Plancke, beide te Watou.
André Provoost van Watou met Rachel
Blomme van Beveren. Camille Merlevede,
douanier te Ploegsteert met Elisa Verbrugge
naaister te Watou.
In den Lijster,
bij René Thoris, Crombeke-kalsiede.
bij Arsène Gantois, Westvleteren-kalsiede.
In de nieuwe Lelie,
weg. 5 kilos, gegeven door Jules Denaut,
bij Franqois Verwaerde, Casselstraat.
De Programmen of Kaarten van fees
ten bij mij gedrukt worden gratis hier
ingelascht.
GAMBOLLING.
Poperinghe.Op Zondag 13 September
gegeven door De Valérianen ter herberg
Het Volkslusthof bij Achille Berat. 30
fr. prijzen en een schoonen haas. Inschrij
ving van 1 tot 3 uren. Inleg fr. 0,65 voor
2 bollen.
FLESSCHESCHIETINGEN.
Proven. Op Zondag 13 September,
groote stilhangende en vliegende Flessche-
schieting, ter herberg Canada bij Sera
phin Veniere (bij de Lovie.) Inschrijving
van 2 tot 2 V> ure.
Poperinghe.Op Zondag 27 September,
groote stilhangende en vliegende Flessche-
schieting In den Oosthoek bij Jerome
Chaerle, Elverdinghe-kalsiede. Inschrij
ving van 2 tot 2 1)2 ure.
ALLERHANDE VOLKSVERMAKEN.
Watou.S'-Jan-ter-Biezen.Ter her
berg Den groenen Spriet" bij C. Woutters-
Hautekeur. Op Zondag 20 September, om
3 ure Tuinbolling 10 fr. prijzen. Om 4
ureSnelheidskoers voor hondemobilen.
Om5 ureGroote Gymnastiekfeest's avonds
Prachtig Vuurwerk.
SCHIETING AAN DE PERS.
Poperinghe. Op Zondag 27 September
gegeven door de Maatschappij Willem-
Teil Begin om 2 1)4 ure. 260 fr.
prijzen. Oppervogel 40 fr. Inleg
7,50 fr.terug 6 fr. Gewone voorwaarden.
Zenuwachtige en zieke personen aan
wie café verboden is, mogen suikerij Van
Tieghem-Dupont, Rousselaere, gebruiken.
Nuremberg 2 September. Markt be
stendiger. Marktwaar le kwaliteit 60 fr.
2e kwaliteit 40 - 50 fr. Hallertau 70 - 85 fr.
Spalt 90 fr. Er is veel vraag naar goede pro-
dukten van gelijk welke herkomst.
Londen 31 Augustus. Markt kalm.
le kwaliteit 45 - 70 fr. 2e kwaliteit 35 fr.;
de verhandelingen gaan niet vlot.
Brussel 2 September. Markt prijshou
dend. Poperinghe (Stadslood) 25-26 fr.
Aalst (8 merken) 27 1/2- 28 fr. Weinig
beweging.
Aalst 2 September. Handel kalm.
Zaterdag waren er reeds 15 kleine balen ter
markt; ze werden verkocht aan 30-47 1/2 f.
volgens kwaliteit.
Poperinghe 4 September. Markt vast.
Stad: koopers, 26 fr., verkoopers 27 1/2fr.;
dorp 20 - 22 fr. De planters zijn zeer terug
houdend, in onzekerheid zijnde over den
hopoogst, zoowel voor hoeveelheid als voor
hoedanigheid.
Het is zeer warm, drinken wij
goeden kouden koffie, die kan gemaakt
worden door de suikerij der Trappisten
Vincart. 't Is de meest ververschende drank.
Dépöt bijgebr. Delhaize Moncarey-Sansen.
WETTELIJKE BESLUITEN
M. Ulens, ontvanger der rechtstreeksche
belastingen en douanen te Poperinghe, wordt
in dezelfde hoedanigheid benoemd te St-Ni-
klaas; hij wordt vervangen door M. Van
Hoeck, ontvanger te Drongen.
Waarom is de suikerij Verburgh-
Decool Rousselaere de beste t
Omdat zij van zuivere suikerijboonen
gemaakt isengeene andere bijvoegsels bevat.
Verkrijgbaar bij alle kruideniers.
Beheyt-Adriaen, Veurnestraat, Poperinghe.
Per occasie 4 Velos aan 35 - 50 - 60 - 65 fr.
bij Emile Pattou-Clarys, Yperstraat Po
peringhe.
NZLeng-eling-en.
Ook al een licht.Overlijd zat Sus Stok
kers in 't Leeuwken met de kaart te spe
len, maar de lamp brandde zoo leeg dat de
man al twee maal een zot voor eenen heer
had genomen.Bazin riep de spuiter op ze
ker oogenblik, ge moest eens een sulfertjen
aansteken. Waarom, Sus, vroeg de weer-
din, gij rookt toch niet.'t Is waar bazin,
sprak de kaarter, maar 't is om te zien of de
lamp nog brandt.
Poperinghe, markt van den 4 Sept.
Tarwe heet. 15,70-Rogge 13,80-Haver 8,00
Aardappelen, 100 k. 8,75-Boter de kil. 3,00
Eieren de 26, 2,70 fr.
Schoonen biljard, met twee spelen billen,
Au Petit Paris bij Alphonse Vallaeys,
te Poperinghe.
Eene Stoommachien, 2 v* peerden kracht,
met graanbreker, buizen om te koken,
riemen en poulies, dienstig voor Landbouwers.
Zich tebegeven bij Alois Verhaeghe, Abeele.
Bijzondere occasiën te koop bij Cyrille
Hosdey, Au café Francais, Yperstraat,
Poperinghe, 1Eene Piano, goed in accoord,
schoon meubel in accajou. 2. Een goeden
Velo. 3. Een onlangs nieuwen Violon met
kas. 4. Een goeden koperen Trommel. 5.
Een Muziekfluit met 11 sloten in geheel goe
den staat. 6. Een goede zware Jachtstove
met oven en toebehoorten.
Alles aan zeer voordeelige prijzen. Eiken
dag zichtbaar. - Komt zien en oordeelt.
Een groot en een klein bad met de viering
erbij alsook eene kindervoiture, bij René
Devos-Deschodt, Boescbeepstr., Poperinghe.
Schoonen winkeltoog en dubbel-pupiter kun
nende dienen voor Notaris, enz., bij Jules
Terstond te pachten Schoone groote Herberg
met hof en boltrA Am pare Guillaum-
Tcll, gelegen te Poperinghe langs de
Elverdingsche steenweg, aan geheel genadi-
gen prijs.
Inlichtingen te bekomen bij Pyck Henri
en bij Pyck- Vercruysse, Brouwer.
De herberg In de Zoutziederij, in de
Hondstraat, Poperinghe, - schikkende
voor allen handel of stiel uit te oefenen. -
Zich te begeven bij M. Emile Gantois, brou
wer, Pries terstraat, Poperinghe.
NWoiMlen gevi-HSig'd
Terstond in Poperinghe, goede meid kun
nende burger keuken, 25 fr. te maande.
Inlichtingen ten buroele van 't blad.
Voor huis in stad goede meid, goed keu
ken kennende. Goed loon. Inlichtingen
ten bureele dezer.
't Is in de kloefkapperij van Louis Defever
bijgenaamd Louis Kloeffe,Watoustraat,
46, Poperinghe, dat men ten allen tijde kan
krijgen alle slach van kloeffen in alle kleuren
voor mans, vrouwen en kinders, in iepen,
wilgen, beuken en populieren hout aan zeer
genadige prijzen.
Ik ben ook voorzien van een schoon as
sortiment Rlodekloeffen en Kloefleers.
Watoustraat, nr 46, POPERINGHE.
De H«o«Bc Laars huis van ver
trouwen, alom bekend om hare goede
schoenen aan zeer voordeelige prijzen, laatst
gelegen te Poperinghe in de Watoustraat,
is nu gevestigd in de Noordstraat, omtrent
rechtover de Watoustraat, dus dichtbij haren
ouden stand.
Aangemoedigd door den bijval welke de
AA L POM PE1\door mij' op 't nieuw
systeem hersteld, overal genieten, en, op
aanvraag van verscheidene landbouwers die
in bezit zijn van eene ijzeren pomp in geute
heb ik eene proef gedaan om deze ook op
't nieuw systeem te stellen en ben er opper
best in geiukt.
Wilt gij dus uwe Aaipoinp, 't is gelijk
hoe zij gemaakt is, op 't nieuw systeem her
steld hebben, begeeft U bij
VEURNESTRAAT, POPERINGHE.
Eenige uitvinder van dit systeem.
(weigert in uw voordeel alle namaaksels.)
Mijne werkhuizen zijn overgebracht van
nr 64 naar nr 85 derzelfde straat.
Zij zijn derwijze geschikt dat alle herstel
lingen er kunnen gedaan worden en dat
men er zich alle landbouwmachienen kan
verschaffen.
Ik heb de eer kenbaar te maken dat ik
mij van nu af gelast met het maken van
nieuwe en het vermaken van oude Velos.
Men kan bij mij altijd oude velos verkrijgen
zoo goed als nieuwe, van 40 tot 90 frs.
Overneming van oude velos bij het ver-
koopen van nieuwe.
Ik heb de eer kenbaar te maken dat ik,
wegens het vervoer der postbrieven, alle
dage van Poperinghe naar Rousbrugge
ga, en mij gelast met het vervoeren en
tehuis dragen van alle pakken, kleine of
groote, die men mij zal toevertrouioen.
Vertrek uit Poperinghe 's morgens om
4 ure 30, aankomst te Rousbrugge om
5 ure 45. Terugheer vertrek uit Rous
brugge om 7 ure 30 om correspondentie
te geven aan den trein vertrekkende uit
Poperinghe om 9 ure 17.
Rijtuigverhuurder, Groote Markt, POPERINGHE.
Ik heb de eer ter kennis te brengen, dat
ik mij belast met het Verslagen van
Matrassen, en mij op aanvraag ten huize
begeef aan genadige prijzen.
Ik hoop, door mijn verzorgd werk, het
vertrouwen en de voorkeur van eenieder te
genieten.
73, Veurnestraat, POPERINGHE.
Ik heb de eer het achtbaar publiek ken
baar te maken dat ik mij koom te stellen als
Kussens wel gemaakt en opgevuld2,50fr.
Vervullen van oude kussen0,75 fr.
Mijne vrouw oefent den stiel uit van
MODISTE en kan alle slag van hoeden
leveren aan zeer voordeelige prijzen.
Meessenstraat, Poperinghe.
bij
;Groote Markt, Poperinghe.
CONFECTIËN op maat voor mannen,
vrouwen en kinderen.
Voor 10 frank kan men er een volledig
manskostuum hebben, gansch op maat
gemaakt naar de laatste mode.
De personen die den prijs willen bestellen
kunnen er hunne keus vinden in stoffiën
vanjalle hoedanigheden en aan de goedkoop
ste prijzen mogelijk.
Manshemdens vanaf 1 fr. 50.
Kinderhemdjes vanaf 0 fr. 50.
Volledige Kinderkostumen vanaf 3 fr. 00.
Prijs 3,00 fr. de doos van 100.
Algemeen dépot: Apotheek, A. MONTEYNE,
Goote Markt, 18, POPERINGHE.
bij de Weda D© Rynck, Gasthuisstraat,
Gouden Medalie ie Oostende in 1888,
Zilveren Medalie te Brussel in 1888 en
Gouden Medalie te Tunis in 1889.
Volledige en zekere genezing in weinigen tijd
van Sciatiek, Flerecijn, Rumatiek, Len-
denzeer, enz. door het gebruik der
POIL DE BBETAGNE. anti-rumatische Wol,
gebreveteerd voort
brengsel, gemakke-
s, lijk middel en
jaanbevolen door al
de geneesheeren.
A Igemeenen depot voor alle landen.
ELISA VAN IIOUTRYVE,
72-74, Scheepsdaelelaan, te Brugge.
Zij is ook voorzien van gebreveteerde
Breisaaietle Poil de Bretagne, voor Cale-
Qons, Kousen, Slaaplijven, enz.
Te bekomen bij Sansen-Decorte, Poperinghe
geneest oogenblikkelijk en
Ivoor altijd.Prijs f f. 56
Apot. Canivet, Doomijk.
ÏApot. Monteyne, Poperinghe.
Oud Huis van vertrouwen
gehouden door de
NnnpHctpjuit 1R
Alle slag van beste
Bottinen Werkschoe
nen voor Heeren, Da-
men en Kinderen.
Alle fatsftenen wor
den in alle leder en
met de hand gemaakt.
LAATSTE MODELLEN.
Cirage Pilo
en Bison, enz.
zeep aller dames is de alleen echte
van BERGMAN Co., Radebeul.
want deze alleen geeft een zacht, rein gezicht,
blozend, jeugdig uitterlijk, witte, fluweel
zachte huid en schoone tint.
perStuk: 75 ets. in Poperinghe, bij
BIJ
Yperstraat, POPERINGHE,
KAN MEN VERKRIJGEN:
Alle slag van Manslaffers in zwart en
bruin lederVrouweslaffers in alle kleuren;
Veloslaffers in bruin en zwartEspadril-
lenextra-schoone Kinder Bottinen in
bruin en zwartalle grootte van Kinder-
slaffertjes.
Alles wel gemaakt naar de laatste mode.
Alle herstellingen worden er aanveerd.
Mairasseii in sehaapwoi, voor 2
personen met of zonder erin, vanaf'65,
76, 86, 06, 95 fr. Specialiteit van
schaapwol, aan fr. 2,80, 3,65,3,85,4 en 4,25
de kilo.
MaO'assen in iloeonwol, voor 2
personen aan fr. 26, 25, 36, 35 en
46 fr. Bijzonderheid van floconwol, uitne
mend zacht, niet knollend, proper en gezond,
kan erwasschen worden gelijk schaapwol
fr. 1,00 1,25, 1,50, 1,70, 1,90 de kilo, enz.
MairnHsen in konijnliaar, voor2
personen gezuiverd metmachien.in de
ondercouverte, aan 22 en 24 fr. met de
bovencouverte, aan 28 en 36,56 fr.
van
Bijzonderere verkoop voor jonge trouwers
en scholieren.Leveringen door gansch het
land.Zend stalen op aanvraag.
I\ 'T ttltOOT.LY 'T KLEIN
«DE STElt»
29 TELEFOON 29
SODA
NITRAAT
Gedrukt met de inkt van het huis Dambremé te Braine-l'Alleud,
