ACHILLE MALBRANCKE, j
SIROOP
A. MONTEYNE
BEHEYT-ADR1AEN.
Vrijmilligeps met Premie
VAfl BRUWAERE-SflflSEN,
bij Ccimille Battheu
MAAGDRANK IIWPE
Te verkrijgen bij
Jj Lichtenprinter, Teekenaar, Om lijster,
21, BRUGGESTRAAT, 21, PQPERINGH E.
Iluts van Vertrouwen.
Horlogiemakerie, Goudsniederle, Juweeihandel
Door het gebruik der
TEGEN DE KINKHOEST
Watoustraat, 17, POPERINGHE.
.POPERINGHE,
|2,00 fr. de flesch, 1,10 fr. de 1)2 fleschj
Kruidenierswaren: Koffiesenz.
Gasthuisstraat, 8, Poperinghe.
Monters in Goud, Zilver en Nickel, Eenige verkooper
der echte ijzerweghorlogien ROSKÖPF en der OMEGA
Allergrootsten keus van REGULATEURS, PENDULEN WEKKERS
r-% Alsook van: Diamanten Paruren, gouden Kettingen,
AA Brochen, Dormeusen, Ringen, enz.Alles gewaarborgd
isr Let m,[ op het adres fRecht over het Gasthuis).
Le IVational.
Dorsch- en KernmachienenWind- en Beetr aapmolens,
Graan- enKoekbekers, Aardappelbrijzers, Strooisnijders.
AALPOMPEN
uit en inschuivende volgens de diepte der putten.
Sulfermachienen voor de HOPPE.
Zich te wenden bij
KAN IfiEK TEN ALLEN TIJDE KRIJGEN ALLE SLACH VAN ARTIKELEN VOOR
HEEREN, DAMEN Sc KINDEREN
Verhuizingen voor alle Landen
Gevraagd bij Aloise GiRUWIER
Yperstraat, 48, Poperinghe.
1800 f i". en boven deze premie
seffens 1C> fi*. te maande.
WISSELKANTOOR.
Noordstraat, 46, Poperinghe.
OUD HUIS VAN VERTROUWEN.
IN DEN BALLON
Yperstraat (Statiestraat), Poperinghe.
Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt
voor het VERVOER per IJZERENWEö.
worden genezen
door het gebruik van den beroemden
Emailleeren en Nickeleeren.
L'EUROPEENNE
APOTHEKER,
Bertenplaats, POPERINGHE
In den Ballon Bij C. Battheu-Baeckeroot.
BUREAU DE C0MPTA8ILITE
In de Blauwe Laars.
POPERINGHE (bij de Hoppeschaal)
Huis van volle vertrouwen
PIANOS, HARMONIUMS,
Muziek- Instrumenten handel.
LIJNKOEKEN en LIJNPOEDER.
EN SPAARKAS.
Leeningen op vaste gronden en tegen titels.
ROUSSELARE
n meerl
Pianos 1,. OOR
Veurnestraat, 32, Poperinghe,
belast zich met het plaatsen van
PARATONNERES,
de J. Destrooper, Patissier,
LOO-LEZ-FURNES.
Aussi en vente dans tous les princi
paux Magasins.
Bekendmaking aan de kliënten
CAMILLE YERVARCKE
Groote Magazijnen
MATRAS MAKERIJ Jpt
OYGHEM, Tramstatie.
vmxmxmaMzmmxmiimaM&t&xm&.
tl Alle slag van portretten, zooals vergrootingen, aftrekkingen, gezichten, bouw-
3 kundige opnamen, overleden, groepen, huwelijken.
$5 Portretten voor Medaillons en Brochen. Geteekende Portretten met crayon. I
Kunstmatige Matte Portretten. Kaders in alle grooten en breedte.
2 VERZORGD WERK. MATIGE PRIJZEN.
Op aanvraag begeef ik mij overal ten huize zonder verhooging van prijs.
H Groote keus van Brochen, Breloquen en Cravatspellen om Portretten in te zetten.
IMfifc- Men poseert alle dage, gelijli wélk weder met dezelfde zekerheid
van welgelukken. 1
uwe GIMi\lv\ aan het huis
Gij zult er best en goedkoopst gediend
worden en altijd in magazijn vinden
Een groote keus Bnlandsche Graneii,
zooalsRogge, alle slach van Boonen,
Haver, Tarwe, Maïs, ejiz.alsook inlandsche
gewaarborgde Koekepoer, Bloem en Gruis.
Het huis is altijd koogier van Haver,
Tarwe, enz.
Apotheker, Groote Markt,
vloet men aanstonds de stikhoestem
\verdwijnen en verkrijgt men de vol-]
\kom.ene genezing in zeer' korten tijd
1*BIJ$
Menigvuldige getuigschriften vanj
tallenbesten uitslag.
■^JÉposte
N. B.Bijzondere prijzen worden gemaakt
voor den verkoop per wagon.
^j) jj Itrillen, Meiiinijpers Barometers.
Jjjj AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER.
Z/W Werkplaats voor het herstellen van Horlogien en Juweelen.
OMSGA
Hoppespuiten en gebreveteerde Lansen, de vier hoogste prijzen
behaald in den Prijskamp van AALST en ASSCHE. Deze Hopspuiten
en Lansen zijn de ©enigste goedgekeurd door de Jury. Do na
makers zullen volgens de wet streng vervolgd worden.
Gebreveteerde Werktuigkuudige, VEURNESTRAAT, POPERINGHE.
ZIJNDE
FourrurenFoulardsFichus Lavalièren Echarpen Halsdoeken groote en
kleine Koussen Lederen en andere Handschoen.
Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc
StrekkenPlastronsSpecialiteit van Strekken voor platliggende cols Bretellen
Onderbaais en Onderbroeks in katoen en normalGiletbaais, Vareusen en Werkbaais.
Gewone Vrouwherndens en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Broeks
groote keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache-
Corsets Boléros normal.
«ansela buitengewone keus van alle slag van KinderartikelsDoopman
tels en witte ChalenDoopkleedjesMutsjesDoophoedjes BavettenHemdjes
voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden
Kapelinen Berrets Klakken Cols, enz.
F O i: li li I R E X
Rijtuigverhuurder,
Aankoop en verkoop van alle Belgische
en vreemde weerden.
Uitbetaling van interestskoepons.
Kostelooze inteekening aan alle uitgaven
van actiën en obligatiën.
heeft de eer kenbaar te maken dat hij
zich belast met het vervoer van verhuizin
gen voor alle Landen.
Daar al de rijtuigen gekapiton-
neerd zijn, en alles met groote zorg
ingepakt is, mag men verzekerd zijn dat
de meubels niet beschadigd zullen worden
door het vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige prij
zen, hoopt hij het vertrouwen van eenieder
te winnen.
bekroond geneesmiddel in de internationale
tentoonstelling van Spa 1907.
Te bekomen bij
Agent der Velos, merk Wanderer
Begin van het Seizoen 1008.
Groote keus van Duitsche Rijwielen, der
merken Werda, Cilo, Wanderer, met en
zonder keten.
Het huis Wanderer gesticht in 1885
heeft den grootsten prijs behaald in de Ten
toonstelling van Parijs in 1900. De rijwielen
Wanderer zijn van uitmuntend fabriekaat,
sterk, schoon afgewerkt en loopen zeer zacht.
Geen rijwielen kunnen deze overtreffen.
Oceasiemacliïeit van af 4ö fr. altijd
in huis.
Overname, van oude Velos bij het koopen
van een nieuwen.
A lie herstellingen icorden spoedig uit-
gevoeiR.
Banden van af fr. Pédalen van af
2,50 fr. het paar. Groote keus van
Acétylène LanteernsCarbure de Cal
cium.
Verkoop van Xaaimacfiieiieit van
alle merken, zooals Victoria, Naumann,
Veritas, Silenciosa; alsook Naalden van
alle merken, aan zeer genadige prijzen.
Beste Olie voor Naaimachienen, Velos,
Afrooxners, per liter en grooter hoeveelheid.
eerste qualiteit.
Door mijne spoedige en goede bediening
hoop ik het vertrouwen van eenieder te
winnen.
(Naamlooze Maatschappij).
Maatschappij van Verzekeringen op het Leven
en van Lijfrenten.
Belliardstraat, 47, BRUSSEL.
LTEuropéenne is eene der oudste
Belgische Maatschappijem van Levens
verzekeringen en vooral van Volksver
zekeringen, zijnde degene welke de 1000
frank niet te boven gaan en waarvan de
premiën wekelijks worden rondgehaald.
De snelle vooruitgang en de groote uit
breiding welke de zaken van E'Européen-
ne nemen, bewijzen ten volle dat de
Maatschappij het vertrouwen van het
publiek geniet, en dit niet zonder reden,
want l'Européenne is eene Maatschappij die
de vervallen kapitalen op den juisten dag
en het verzekerd kapitaal aanstonds na het
overlijden, betaalt. De Maatschappij bezit
dienaangaande de vleiendste getuigschriften,
met schriftelijke toelating; dezelfde bekend
te maken.
a. Verzekeringen van 5,000 tot 10,000 fr.
en meer door jaarlijksche premiën.
b. Verzekeringen van 1000 tot 5000 fr.
door maandelijksche premiën.
c. Verzekeringen voor iedereen van 100 tot
1000 fr. door wekelijksche premiën.
Uit het verslag van 1906 bleek dat het
vermogen der Maatschappij in dat jaar aan-
groeidde voor eene som van 467,730 fr. 62.
In het dienstjaar 1907 steeg die verhooging
tot fr. 727,447 fr. 30. Het vermogen
bedraagt nu 4.483.597,42 fr.
Men vraagt goede en deftige agent voor
de omliggende gemeenten waar de maat
schappij niet vertegenwoordigd is.
Voor alle inlichtingen zich te begeven
bij Maurice DESQUAND, 25, Yperstraat,
Poperinghe, toeziener voor 7 zuideriijk
gedeelte van West-Vlaander en.
Aan voortverkoopers maak ik prijzen buiten alle concurrentie gelijk in welke
wSfiSffiïffiHBjgSry artikelen mercerie, bonnetterie en al wat confectie betreft.
\wwmiwfl LET WEL 0Peen ieder die een kostuum koopt, mag een schoonen strek of
xSMwmSmI f plastron kiezen. Neem wel in opmerking dat, indien men u geld teruggeeft voor
YUViMb/illll uwe reiskosten te betalen, gij dit op voorhand betaald hebt bij 't koopen uwer
vlvul91 kostuum. Ik maak geen bijzonder reclaam noch etalage 't zij tehuis, 't zij op de
vlMjwM markt Mijn magazijn van manskleederen is langs achter en ik durf u verzekeren
sMjCJW dat gij bij niemand zoo eene groote keus kostumen van alle slag en prijzen zult
fraSfifs vinden. Ik ben ook voorzien van een schoon assortiment hoeden en klakken,
TO mercerie, bonnetterie, katoenenen wollen mansstoffen, foulards, plastrons, strek-
ifl_r I A jes, witte en blauwe manshemden, witte blousen, lavalièren, cols, manchetten,
4«L Mal handschoenen en alles wat sayettegoederen betreft, enz. enz.
dUSi indien gij in volle vertrouwen en aan prijzen buiten alle concurentie wilt
bediend worden, wendt U tot het huis
59, Rue de Lausanne, Bruxelles.
Entreprise de tous Travaux de Comptabilité
Organisation, Surveillance, Mise a jour, Bilan,
Expertise, Liquidation, Rapport en vue d'association
ou commandite, de reprise ou cession de Commerce
et Industrie. Tenue de petites Comptabilités, Dépot
de Bilans, Concordats, Fajllites, Arrangements amia-
bles avec les créanciers, Études, Rapports et avis en
matière comptable et économique, de Finances et de
sociétés par actions. Lefons pratiques, Préparation
aux examens d'administrations financières, etc. etc.
Oud Kluis van vertrouwen
gehouden door de
NnnrriQtraat 1
Alle slag van beste
Bottinen Werkschoe-
nen voor Heeren, Da-
men en Kinderen.
Alle fatsoenen wor- H9V
den in alle leder en
met de hand gemaakt. &§fla
LAATSTE MODELLEN. J|mF
Cirage Pilo
en Bison, enz.
Stoommaalderij
Duinkerkstraat, Poperinghe.
BESTE
Iedereen zal ter trouwe en aan zeer gena
dige prijzen gediend worden.
Naadloos Vennootschap.—-Kapitaal 5.000.000 frank,
Zetel te ANTWERPEN, Nr 71, KUNSTLEI.
BeheerraadMM. Fredegand Cogels, voorzitter,
EdouardThys, onder-voorzitter, Alph. Ullens, Léon
Van den Bosch, Henri Engels, Beheerders.
College der Commissarissen: MM. Jean della Fail
le de I.everdeghem, voorz., de Graaf AdriendeBorch-
grave d'Altena, Léon Collinet-Plissart, Aug. Delbeke,
EdouardJoly, de graaf Oscar Le Grelle
SPAARBOEKJES aan 3,25 °)0
Geldneerleggingen voor bepaalden tijd aan 3,60 °)o
Uitgifte van grondobligatién aan 3,60 °)0
Yoor alle verdere inlichtingen, zich te
bevragen bij de Agenten
M. Emile B00NE, gemeente-secr. te Watou, of
M. A. CLAEYS00NE, Rousbrugge.
N. Georges DEHEM, handelaar te Meessen.
Ooststraat, 27, (dicht bij de nieuwe Post)
en andere merken,
de beste des Lands en den vreemde, te be
ginnen van 550 frank. 10 jaren waarborg
Allerhande Spreekmachienen.
Alle slag van Muziek-Instrumenten.
Buitengewone voordeelige Prijzen.
Lood- Zinkwerker,
met spillen van alle grooten volgens de ge
bouwen. Gewaarborgd werk.
geneest oogenblikkelijk en
voor altijd.Prijs 1 i". 59
Apot. Canivet, Doornijk.
Apot. Monteyne, Poperinghe.'
had hij Clara niet meer gezien. Wij denken
dat de lezer nu genoeg ingelicht zai zijn om
de ontroering te verstaan die zich van Karei
meester maakte, bij het binnen komen in de
keuken van Dameel, waar hij Clara, gansch
buiten zijne verwachting, ontmoette.
Zijn hert klopte tot berstens toe, maar
door eene geweldige poging gelukte hij er
in zijne aandoening te overmeesteren en ge
noegzame kalmte te verkrijgen, om met den
landbouwer over de prijzen der granen en
der slachtbeesten te spreken.
Hij maakte echter zijn bezoek zoo kort
mogelijk en verliet welhaast de hoeve, om
de zoo plotseling heropgewekte gevoelens
van zijn hert te gaan ondervragen.
Clara en hare ouders hadden geene bijzon
dere aandacht op de manieren des jongelings
geslagen en bekommerde zich dan ook niet
verder omtrent hem.
Zij bleven samen in gesprek over de aan
staande verwijdering- der jonggetrouwde,
over de reis naar Brussel en over de bezoe
ken, welke de ouders haar nu en dan schik
ten te doen.
Alzoo verliep de dag tamelijk snel en het
oogenblik der scheiding kwam. Zonder dat
die drie brave menschen konden denken
waarom, was het veel droeviger dan zij het
verwacht hadden...
Was het een voorg;evoel nopens de onge
lukken, die over het hoofd der onschuldige
Clara hingen, of was het niets anders dan
eene verstaanbare treurigheid, die opgewekt
werd door het gedacht dat zij malkander in
tamelijk langen tijd niet meer gingen
zien
Daarover zouden wij niet durven beslissen.
Nadruk voorbehouden, Wordt voortgezet.)
16 Mengelwerk van «DE POPERINGHENAAR
kennen, zullen wij eerst eens zijn portret in
breede trekken opnemen.
Het was een groote, sterkgebouwde jon
geling, die ten hoogste vijf en twintig jaren
kon tellen.
Hij had zwart kroezelaar en wenkbrau
wen en knevels van dezelfde kleur, een fijn
besneden wezen, dat wilskracht en verstand
te kennen gaf en verlicht werd door een
paar vurige oogappels, waarin moed en
zelfskracht, maar ook hevige driften in te
lezen waren.
Zijne kleeding onderscheidde zich veel
van 'die der boeren uit den omtrek en geleek
meer aan die der stedelingen, en aan zijne
manieren kon men daarbij nog zien dat hij
ook veel in de stad verkeerd had.
Zijn vader, Pieter Yanzele was koopman
in graan en woonde in het dorp, op een
kwart uurs afstand van de hoeve van
Dameel.
Karei, over wien wij hier spreken, was
zijn oudste zoon en moest reeds vroeg op de
baan, om vader, in zijnen handel te lielpen.
Hij moest dikwijls voor zijne zaken naar
de omliggende steden reizen en er eenigen
tijd verblijven alzoo was hij de jongeling
vol ondervinding en wereldkennis gewor
den, dien wij hier beschrijven.
Hij behoorde tot die soort van mensehen,
welke als den overgang uitmaken tusschen
de landlieden en de stedelingen. In een
klein buitenherbergsken was hij zoo goed op
zijn gemak, als bij een deftig gezelschap uit
de hoofdstad.
Waaruit kwam de aandoening die hem
op het zicht van Clara overmeesterd had
't Is hetgeen wij gaan uitleggen.
Karei Vanzele had Dameels dochter van
twee jaren voor haar huwelijk ernstig be
mind, doch aangezien het meisje nog zoo
jong was, had hij zijne neiging niet laten
blijken, hij had er alleenlijk met zijne eigene
ouders over gesproken en deze, die ten min
ste zoo rijk waren als Dameel, hadden hun
nen zoon nog in zijne hoop versterkt, dat
hij eens, op tijd en stond, de schoone Clara
ging kunnen ten altaar leiden.
De jongeling had dus in de zoete verwach
ting voortgeleefd en iedermaal dat hij op
Dameels hoeve kwam, werd hij er als kind
van den huize ontvangen. Die goede lieden
hadden de grootste achting voor den oppas-
senden en verstandigen koopmanszoon.
Als het soms gebeurde dat Clara te huis
was en zich in het gesprek mengde, was, zij
ook altijd uiterst vriendelijk jegens hem,
zoodat de jongeling immer vaster hoopte
den droom zijns levens te zien verwezent-
lijken.
Wij moeten er echter bijvoegen dat Clara's
hert heel en al vrij gebleven was, nog nooit
had het rasser geklopt op het zicht eens
mans, zoodat zij verre was van te vermoeden
wat er omging in de ziel van Karei.
Daar had het meisje nooit aan gedacht, en
in zijne rechtzinnige vereering had de jon
geling het niet geraadzaam geoordeeld hare
rust te storen door ontijdige bekentenissen
of verklaringen
Aangezien zij nog zoo jong was, aanzag
hij het als zijnen plicht nog een paar jaren
te wachten alvorens daarover te spreken.
In deze omstandigheden was Clara voor
goed naar huis gekomen.
Wij weten door welke gebeurtenis er eene
soort van liefde voor haar ontstond in het
hert van den rooden bandiet en welke de
gevolgen er van geweest zijn.
Karei had met ongeloovigheid de eerste
nieuwstijdingen aanhoord die men hem over
dat huwelijk vertelde, maar na korten tijd
had hij met droefheid en razernij bemerkt
dat het verkeer ernstig werd, ja, zoo ernstig,
dat hij er niet meer aan denken kon de zaak
te beletten.
Wat de brave jongeling in die weken ge
leden had, zullen wij niet trachten te be
schrijven.
De nijd verteerde hem en liet hem geene
rust, noch bij dag, noch bij nacht.
In het geheim weende hij bloedige tranen,
nu eens verweet hij aan zich zeiven, dat hij
de schuld van alles was, door te lang ge
wacht te hebben van zijne liefde kenbaar te
maken dan eens bracht hij de bitterste
klachten en de ijdelste bedreigingen uit te
gen den heer Dilmont, die hem zijn levens
geluk ontstolen had.
In zijne jaloerschheid ging hij zoo verre
Clara van valschheid en ontrouw te beschul
digen, maar hij moest evenwel aanstonds
aan zich zeiven bekennen dat het meisje er
geene schuld aan had.
Zijne ouders alleen wisten wat er in de
ziel van hunnen zoon omging en waren
soms getuige van de droeve uitboezemingen
zijner wanhoop, zij vreesden zelfs eenigen
tijd voor zijne gezondheid.
Eindelijk ecliter begon de jongeling naar
hunnen goeden raad te luisteren aan het
febeurde was er nu niets meer te doen en
ij moest zich onderwerpen en moed vatten.
't Is hetgeen hij rechtzinniglijk beproefde
en eenige weken na het huwelijk, dat zijn
gedroomd geluk totaal verwoest had, scheen
hij zich zeiven overwonnen te hebben.
Eene stille, gelatene droefheid, gepaard
met eenen levendigen haat tegen den heer
Dilmont, waren de gevoelens die in zijn hert
de bovenhand behielden.
Als het mogelijk was ontweek hij het
jong getrouwd^ paar en sedert het huwelijk
door
matrassen in sell aap wol, voor 2
personen met of zonder erin, vanaf65,
79, SO, 90, 95 fr. Specialiteit van
schaapwol, aan fr. 2,80, 3,65,3,85,4 en 4,25
de kilo.
Hfatrassen in lloeonwol, voor 2
personen aan fr. 20, 25, 39, 35 en
40 fr. Bijzonderheid van floconwol, uitne
mend zacht, niet knollend, proper en gezond,
kan erwasschen worden gelijk schaapwol
fr. 1,00 1,25, 1,50, 1,70, 1,90 de kilo, enz.
Matrassen in konijniiaar, voor 2
personen gezuiverd metmachien.in de
ondercouverte, aan 22 en 24 fr. met de
bovencou\erte, aan 28 en 30,50 fr.
van
Alzoo hadden de ouders er welhaast vrede
meê en beloofden hunne dochter dikwijls te
gaan bezoeken
Terwijl het kleine gezelschap daar alzoo
over praatte, kwam een jonge man binnen,
zonder zich te hebben doen aanmelden.
Aan de deur zijnde had hij alleenlijk ge
vraagd
Is er geen belet
Dan nog scheen hij zulks maar uit ge
woonte te doen, want zonder het antwoord
af te wachten, was hij in de ruime keuken
binnen gekomen.
Hij groette Dameel en zijne vrouw met
eenen korten doch vriendelijken goeden
dag maar als zijne oogen op Clara vielen,
was het duidelijk te zien dat hij zich aan
hare tegenwoordigheid niet verwachtte
en dat de jonge vrouw eenen levendigen
indruk op hem teweegbracht.
Zij zegde evenwel gansch ongedwongen
Dag Ivarel.
En deze beantwoordde haren groet als be
schaamd en verlegen, bijna onhoorbaar
stamelende
Goeden dag, mevrouw.
De nieuw aangekomene zette zich neder
en, als om zijne ontroering te verduiken,
vroeg hij aan Dameel indien hij geen graan
liggen had voor de commercie.
Vooraleer wij aan den lezer de oorzaak
der ontroering van den jöngen man doen
Bijzonderere verkoop voor jonge trouwers
en scholieren.Leveringen door gansch het
land.Zend stalen op aanvraag.
I\ 'T «BOOT.— IX ,rr KLFIX
STER Ir
29 TELEFOON —29
