S'. NIKLAAS
SPEELGOEDEREN
LA MISS PAULA
LIEVELING-
MATRASSE
FOURRUREN
bij R. petten-Boeket,
voor al wat CONFECTIËN betreft
MARIA WARLOMONT;
JULES DE PUYDT- SGHMIOT,
arw mi of nu adres M liet
NESTOR VERSCHAEVE
OUVERLIE-RENAERTS
BIJ ACHILLE BERAT,
Elie Lietaert-Vanhoucke,
GEEN GRIJSE HAREN PER
Justin DEjSHJT
Stokpaardjes - Lelienmelkzeepj
i' YPER, Honds traaf, 26, YPER,
Nog 't ongeluk van het Schoolschip.
Wetensweerdigheden.
T.
K S P
HOPPE.
BURGERSTAND VAN POPERINGHE
op Zondag 22" November,
li ER HER GKE RMISSEN
Jaarlijksche kermis,
Door den Uil te verhollen.
Twee schoone gemaakte Broeks,
17 Au Café de la palx,
Feesten en Vermakelijkheden
Legons Particulier es:
Lemons cte Piano.
B. Van Caeyseelq,
MARKTPRIJZEN.
Groote keus van alle
In den Bazat*
bij SANSEN-DECORTE,
Xe Koop
Xe Pacliten.
Men vraagt
BËRICHXËIV.
LEEST DIT
Eugène Debyser-Heuser,
timmerman en speldewerkkussen=maker.
Jerome Dobbelaere=Monteine,
Aan de Duivenliefiiebbers
l/eurnestraat, Poperinghe,
VERANDERING VAN WOONST.
•ïtiles DOCHY,
Watoustraat, 24 Poperinghe,
Watou-.ln den goeden koop.-Watou.
ELLEGOEDEREIV
MARCEL D'HEERE-DECORTE,
2, Duinkerkstraat, POPERINGHE.
XVintei-seizoen
Zaaiiynzaad
J. DEHONDT-DELMAERE
A. Monteyne, Apotheker, Groote markt
Sansen.-Decorte, In den Bazar,
Landbouwers, Voermans
10.000 ks zuiver gilf Wagensmout
aan 3^ cen. den kilo.
Ut1
in de Bruggestraat, te Poperinghe,
Grooten keus van
gj f Om naar de laatste mode en in vertrouwen te koopen
WENDT U RECIIT NAAR
E waar gij zult vinden
J™ eene volledige keus van PALETOTS zwarte en fantaisie,
"5 het grootste assortiment REGENMANTELS,
de laatste nieuwigheden in Kostumen, Kleedrokken, Pélerinen
g Alle slag van BLOUSEN, laatste genre, j
g groote keus van Kleederen, Mantels en Hoeden voor kli? bedlh'. S
0 Alles in «Ie genadigsle prijzen.
(jotDïE,,, Huis van Vertrouwen.
Horiogiemakerie, Goudsmederie, Juweelhandel.
Gasthuisstraat, 8, Poperinghe.
Monters in Goud, Zilver en Nickel, Eenige verkooper'
der echte ijzerweghorlogien ROSKOPF en der OMEGA
jr Allergrootsten keus van REGULATEURS, PENDULEN WEKKERS
(jj j Itrillcn, JYeiiMiiijpei'N liaromefers.
Ie prijs 200 fr., zilv. eerm., We K. Verraes,
Wytschaete, voor Rustique.—2e pr. 150 fr.
br. eerm., J. Delofortry, Wervick, voor
Mercure. 3e pr. 75 fr. br. eerm., We K.
Verraes, voornoemd, voor Tapageur; aan
dezelfde voor Vainqueur; We Aug. Van
neste, Langemarck, voor Coquet.
B/Wedstrydspr. voor hengsten die op hun
3e jaar gaan (6 mededingers).le pr. 400 fr.
zilv. eerm., We K. Verraes, voornoemd,
voor Volain.
CWedstrijdspr. voor hengsten van 4 jaar-
en onder (7 mededingers). 2e pr. 400 fr.,
br. eerm., L. Leternu, Wytsöbaete, voor
Jupiter, 4 jaar; We Aug. Vanneste, voor
noemd, voor Albérxc, 4 jaar.
Bewaringspr. of jaargedeelten van be-
waringspr. van 700 fr.. Kinders Bousson,
Hooglede, voor Orloff, 5 jaar500 fr., We
Vanneste, voornoemd, voor Néron, 6 jaar;
700 fr. C. Ilescamps, Langemarck, voor
Bristol, 8 jaar; 4e termijn, 1200 fr., We
Verraes, voornoemd, voor Coquet, 8 jaar;
700 fr. 43. Claeys, Gheluwe, voor Cortil,
9 jaar800 fr. Ern. Vandecandelaere, Wer
vick, voor Parfait, 10 jaar; 800 fr. Kinders
Bousson, voornoemd, voor Clovis, 13jaar;
700fr. C. Claeys, voornoemd, voor Ostrogoth,
14 jaar.
Gekwetst. Maandag morgend ging
een persoon een peerd vastmaken in den stal
van de herberg Champ de Mars op de
Esplanade. Het peerd gat een hevigen hoef
slag op den scheidsbalkdeze vloog den man
op het hoofd en verwekte eene erge wonde
waaruit hij veel bloed verloor.
Sti'i'lit'in. MoordpogingWoens
dag avond kwamen twee welgekleede heeren
bij Louis Vandaele, herbergier, op het ge
hucht - Triloy met de kaart spelen. Rond
10 ure gingen zij heen De baas wilde de
deur sluiten, doch opeens sprongen vier
zwartgemaakte kerels binnen. Op een oogen-
blik hadden zij de bazin gebonden, en wier
pen zich toen op den baas. Op het hulpge
roep der slachtoffers kwamen de geburen
toegeloopen waarop de aanvallers de vlucht
namen. Zij losten revolverschoten in de
richting der geburen, doch niemand werd
gekwetst. Louis Vandaele werd erg mishan
deld hij heeft eene gapende wonde aan het
hoofd bekomen. Be daders zijn niet gekend.
\V yngliene. Moordpoging.
Maandag nacht werden in de hofstede der
familie Houtekiet, verscheidene schoten ge
lost door het venster van de slaapkamer
waar gewoonlijk de 22 jarige dochter Marie
slaapt, maar die dinsdag nacht door een
wonderbaar toeval in haar eigen bed niet
sliep. Daar zij tot zeer laat in den avond ge
werkt had, was zij bij hare zuster, in eene
andere kamer gaan slapen.
De schoten moesten onvermijdelijk Marie
Houtekiet dooden, want het beddegoed en
de muur waartegen het. bed staat zijn door
schoten met zware loodkorrels.
Tot hiertoe heeft het gerecht geen enkel
spoor ontdekt.
1Vev«4gIiem. Brand. De schuur
van M. R. Bevernage, die opgekropt was
met vlas, is dinsdag gansch afgebrand. De
schade beloopt 40,000 fr. en is door verze
kering gedekt.
Kortrijk. Dood gevonden. Men
heeft hier eene 74 jarige rentenierster, Jufv.
L. Sioen, die alleen leefde, dood bij haar bed
gevonden. Zij was overleden aan eene hart-
aandoening.
Ilraissel. Droevig geval. In de
laatste dagen heeft de koning verscheidene
benoemingen in de orde der Kroon van Con
go gedaan. Tusschen de gedekoreerden be
vond zich M. Dubois d'Enghien, bestuurder
der spaarkas, te Brussel. Vrijdag namiddag
was het hooger personeel dier instelling ver-
eenigd om den nieuw gedekoreerde geluk ie
te wenschen. Op het oogenblik dat M. Du
bois d'Enghien zijnen beker ophief om te be
danken, viel hij achterover. Men snelde hem
ter hulp en een geneesheer werdt ontboden,
doch deze kon enkel de dood bestatigen.
M. Dubois d'Enghien was bezweken aan een
slagaderbreuk.
Hier en Daar. Zaterdag morgend
heeft J. Schael, hotelhouder te Angleur,
zijne vrouw, die van hem ontloopen was,
met revolverschoten gedood en zich daarna
gezelfmoord. Een meisje van Kinkempois,
irène Burquel, 16 jaar die zekere Postel,
49 jaar, die in het hoofd geraakt is, op haar
verzot had om er mede té spotten, is maan
dag, na den zinnelooze de waarheid gezegd
te hebben, door hem doodgeschoten geweest.
Een koolmijner, E. Claes, 37 jaar, van
I-tollogne die zijne vrouw wilde afranselen
omdat zij met zekeren Lambert danste,
werd door dezen doodgeschoten.De vrouw-
van F. Vanderwyckcn,- over eenigen tijd
met een kerel vertrokken, keerde maandag
nacht om 2 ure bij haar vader te Farciennes,
terug. Verheugd ging deze bij zijn schoon
zoon kloppen om hem het goede nieuws te
melden. Deze, denkend dieven voor handen
te hebben, loste zijn revolver door het
venster en trof zijn schoonvader die dood
viel. In eene vysfabriek te Haeren werd
een 20 jarige meisje door een transmissie-
eiem gevat en doodgeplctterd.
Huishoudsters Opent de oogen
indien gij goeden koffie wilt maken, eischt
de chicorei der Trappisten Vincart-Silly I
Weigert namaaksels.
Dépót bij gebr. Delhaize Moncarey-Sansen.
Zooals wij reeds hooger meldden, heeft
de Belgische Zeevaartvereeniging van com
mandant Zander een telegram ontvangen,
meldende dat de Avenir dinsdag 17 no
vember, om 6 ure 's avonds, te Durban is
aangekomen na eene snelle vaarthet school
schip heeft de reis van Rio de Janeiro gedaan
in 23 dagen en eenige uren, gemiddeld 8
knoopen per uur. Spijtig genoeg is die
schoone reis op het einde gestoord geworden
door een erg ongeluk, dat het leven kostte
aan een der kadetten.
Maandag laatstleden blies er een hevige
wind, de zee stond hol, en het regende over
vloedig. Niettegenstaande het slecht weder,
was iedereen aan boord vroolyk gezind,
in 't vooruitzicht weldra aan te mogen stap
pen, na drie weken op zee gedobberd te
hebben. Rond den middag, werd er bevel
gegeven hot groot zeil te spannen. Eensklaps
weerklonk een noodkreeteen der kadetten
met het werk gelast, was in zee gevallen.
Terstond werd eene reddingsboot uitge
stuurd, doch de arme jongeling was ver
dwenen, en kwam niet meer boven. De
peilingen en opzoekingen werden niettemin
ieverig voortgezet gedurende twee uren,
en commandant Zander zegt, dat het gedrag
van de bemanning in die droevige omstan
digheden bewonderensweerdig en moedi.
was. Doch, alles was vruchteloos, en hei.
schip moest zijne vaart voortzetten.
M. Adrien Monteyne, slachtoffer van dit
droevig ongeluk, behoorde tot de vierde be
vordering, en deed nu zijne eerste zeereis.
Het droevig nieuws was reeds woensdag in
de Zeevaartvereeniging toegekomen. Deze
had het nieuws geheim gehouden, daar zij
wilde voorkomen dat de familie het zou ver
nemen door de dagbladen of zonder er op
voorbereid te zijn. Vader Monteyne werd
naar Antwerpen ontboden, en men heeft
hem, met alle mogelijke voorzorgen, het
pijnlijk nieuws meegedeeld. De droefheid
van den ongelukkigen vader was hartver-
scheurend om zien.
Sfaatslilail. Bij kon. besl. is het
burg. eereteeken verleend, med. le klas
aan M. C. Bossaert, gemeenteraadslid, te
Proven.
Gent. Tentoonstelling der spijsta-
fel. In de bijzondere prijskampen voor
pasteibakkerij, die deze week te Gent plaats
hadden ter gelegenheid der Tenloonstelling
van de spijstafel, werd een gouden medalie,
met gelukwenschen van den Jury (prijs
kamp voor de fijnste gebakken die het minst
gekend zijn voor zijne Poperingsche
mazarine-hoek, toegekend aan onzen stads
genoot M. Emile Sansen-Schottey, den wel-
gekenden pasteibakker der gasthuisstraat.
Een eerediploma werd toegekend aan
zijn broeder, M. Oamille Sansen(prijs
kamp voor fantaisiegebakkenpasteibak
ker te Lokeren, voor zijn gebak al de spelen
verbeeldend.
Hartelijke gelukwenschen
Vraag iis de Kamer* gericht tot,
den heer Minister van Justitie door den
heer F. van Merris De Bond van de hop-
syndicaten der streek van Poperinghe deed
mij het volgende feit kennende brouwerij
der weldigheidskoloniën, te Hoogstraeten,
gebruikt jaarlijks ongeveer 2,700 kilogram
hop, deze worden gekocht bij wijze van
openbare aanbesteding. Vroeger gebruikte
men hop van Poperinghe en hop van Aalst.
Voor 1907-1908 is er voorgeschreven 500
kilogram van Poperinghe, 500 van Aalst en
1,700 Duitsche hop. Voor 1908-1909 is er
voorgeschreven 600 kilogram van Aalst,
500 van Spaltville, 1,400 van Hallertau en
200 van den Elzas. Waarom sluit de Bel
gische Regeering, die belang stelt in het lot
onzer planters, de hop van Poperinghe uit
en geeft zij voor drie vierden de voorkeur
aan vreemde hop? De groote Belgische brou
werijen kunnen nochtans uitmuntend bier
voortbrengen met uitsluitelijk Belgische
grondstoffen.
Ju mei. Tombola. De tombola van
het Gasthuis-Sanatorium zal op 25 Decem
ber plaats hebben. Buiten de prijzen van
30,000- 20,000 -10,000 -5,000- 2,000 - 1,000
5,00-5,00 fr.in geld zijn er nog 330 andere
schoone prijzen te winnen. Er zijn nog eeni
ge loten aan 20 cent 't stuk te bekomen ten
bureele van de Poperinghenaar.
SB et sell Jj ut dat liefhebbers van goeden
koffie over van vreugde zijn sedert zij chico
rei der Trappisten gebruiken van Vin-
cart-Silly.
Dépót bij gebr. Delhaize Moncarey-Sansen.
Over «le neuzen. Aan onze jonge
lingen, die zinnens zijn in het huwelijkbootje
te treden, geven wij het volgende ter over
weging onderzoekt aandachtig de snede
van den neus uwer toekomende
Een geneesheer, zeer ervaren in neusken-
nis, heeft inderdaad de volgende ondervin
ding opgemaakt.
De jonge meisjes, waarvan de neus plat of
stompig is, zullen behendige huishoudsters
zijn, praktische vrouwen, spaarzaam, werk
zaam, getrouw, doch een weinig jaloersch.
Deze, waarvan de neus puntig is, zijn
vroolijk, lichtzinnig, van Veranderlijk ge
moed zij scheppen behagen in beweging en
zullen veel aanleg voor sport gevoelen, doch
zij zullen wraakzuchtig en hebzuchtig zijn.
De vrouwen met arendneus zijn liefheb
sters van pracht, ze zijn hoovaardig en voe
len zich gemakkelijk gekrenkthun karakter
is onveranderlijk en rechtzinnig.
Eindelijk de vrouwen, waarvan de neus
met een licht bolleken eindigt, zijn vroolijk,
veranderlijk en minzaam.
Dus, jongelingen, als ge later zult bedrogen
zijn, zult ge het aan u zeiven wijten, dan
zult ge misschien moeten bekennen te veel
naar de oogen en te weinig naar den neus
van uw liefje gezien te hebben.
Spoel liet groensel goed. Niet
aileen vleesch kan gevaar opleveren voor de
gezondheid, maar ook groenten, indien deze
niet zorgvuldig worden gespoeld. Buitenge
woon vee! microben kunnen erin voorkomen,
voornamelijk tengevolge der besmetting,
met faecaliën, compost, vloeibare mest.
Een geneesheer stelde hieromtrent een
nauwkeurig onderzoek in en vond in op de
markt gekochte groenten kropsalade, an
dijvie, selderij en andere, na deze in kiemvrij
water gewasschen te hebben, soms nog vele
ziektekiemen, terwijl het water zelf eenheele
flora van bacteriën vertoonde en bovendien
talrijke eieren van wormen en andere lage
re diersoorten bevatte.
Hij vond zelfs bacillen van typhus en
kramp en zeer vele etterbacillen. Zorgvul
dige afwassching en goed koken is dus wel
noodig.
Vu) van «len appel. De Engelsche
professor Stinson wees er onlangs op, dat,
wie veel en geregeld appels eet, zijne ge
moedstemming zal verbeteren en van alle
onbehagelijke gevoelens bevrijd zal zijn. Hij
heefi echter ook geconstateerd, dat een
rijkelijk gebruik van appels een voortreffe
lijk middel tegen drankzucht en tegen sterk
rooken is.
Brengt men met deze neigingen behepte
personen, die in 't algemeen van elk fruit,
afkeerig zijn, er maar eerst toe, dat zij bij
het ontbijt en voor en na het middageten, na
het avondeten, enz. een appel eten, dan heeft
men reeds gewonnen spel. In dit opzicht
moet de appel bijna als een wonder werken.
De mensehen krijgen spoedig een frisch
en opgewekt gevoel, ze laten het drinken en
rooken meer en meer na, om zich den smaak
en de psychische werking van den appel niet
te bederven.
Om f© verjongen.De heer Hiram
Maxim heeft thans een toestel uitgevonden,
bestemd om het menschelijk leven te verlen
gen.
Dat toestel is zeer ingewikkeld. Het be
staat uit eene ruime kabion, verdeeld in drie
compartimenten. De patient zet zich neder
in die van het midden in eenen gemakkelij
ker zetel, welke volkomen al de vormen van
het menschelijk lichaam bezit, derwijze dat
de rust zoo volledig mogelijk zij.
Van de beide naburige kompartimenten
worden uiterst machtige elektrische stroo
men verzonden even als lucht, geladen met
zuurstof en krachtige ontsmettingsmiddelen,
met eene basis van alcoli, iode en chloor.
De heer Hiram Maxim verklaart dat twee
of drie zittingen hem van 20 jaar verjongd
hebben.
Pracht/ en gewone Meubelen en
Sfoelen/i den Bazar bij Sansen-Decorte
Gas thuislaat., 15, Poperinghe.
Caremans, Huybrechts, Lucien, en anddre
vrienden en kennissen.
Arthur Van der Stuyft hoopt binnen zes
weken naar het vasteland weder te keeren.
De uurrecordhouder Wils, is aangewor
ven door Pat Powers, om tijdens de 6-dagon-
koers eenige exhibities te doen.
Do Europeesche renners, aangeworven
voor de 6-dagenkoers te New-York, wij
noemen Brocco, Labrousse, Leon Georget,
Dupré, Rutt, Stol, Faber en Lafourcade,
vertrekken zaterdag uit den Havre.
tbsd^-club Poperinghois. De bei-
cheimSïBp
/Foot
/e matchen'ft>u<lag laatst gespeeld tusschen
de F. C. P. enden football-club van Yper,
liepen af, zooals te voorzien was, ten gunste
der Yperüngen. De F. C. P. heeft uit de
matchen van zondag laatst goede lessen ge
trokken om zich langzamerhand te verbe
teren.
Zaterdag ten 3 ure namiddag, is de knap
pe Arthur Vander Stuyft, aan boord van den
stoomboot Zeeland ingescheept, voor
New-York, zijne rijwielen medenemende.
Aan het vertrekpunt bevonden zich vader
Vauder Stuyft en Lóón, zijn broeder, verder
Verbist, Ceurremans, Vertinden, Hubert,
Aalst 14 November. Markt vast. Men
kwoteert- Aalst (stadsmerk) 45-47 1/2 fr.,
zelfs bij uitneming 50 fr. Na de markt
schijnt ae stemming des handels te verzwak
ken'. In cultuur is om zoo te zeggen alles
opgeruimdeveneens is de voorraad in den
handel weinig belangrijk.
Londen 16 November.Markt prijshou
deqd. Men kwoteertEngelsche hop, le
kwaliteit 65-110 fr.; 2e kwaliteit 20 - 50 fr.
Belgische hop 35 - 60 fr. Beiersche hop 30
65 fr. Gestadig vraag naar beste soorten,
alsook naar goede, middelbare producten.
Brussel 18 November. Markt kalm.
Men kwoteert Poperinghe (stadslood) 55-
60 fr. Aalst (stadslood) 45 - 47 1/2 fr.
Poperinghe 20 November. Handel
kalm. Men betaalt Poperinghe (stad) 50 - 60
fr. Poperinghe (dorp) 20 - 27 fr. volgens
kwaliteit. De stemming der markt is ver
flauwd, en schijnt wederom te zullen dalen
van 15 tot 22 November.
Geboorten. Bertha Boudeweel, d. v.
Désiré en Eudoxie Opsomer. Julien Deso-
mer, z. v. Raymond en Augusta Boudeweel.
-Gaston Crombez, z. v. Aloise en Irma
Vancayzeele. Magdalena en Maria Delboo,
drs v. Jerome en Zoé Danneel.
Overlijdens.Hoedt Maria, 6 maanden,
Wijk G. Cornette Sophia, 60 jaar, brou-
werin, weduwe van Jules Devos, Wijk D
Toussaint Amelie, 72 jaar, zonder beroep,
weduwe van Martinus Vanrobaeys, overle
den te Yper. Catrysse Leonie, 31 jaar,
werkvrouw, echtgenoote van Henri Wae-
gheinaecker, Wijk J. Bonduelle Elisa, 23
jaar, herbergierster, echtgenoote van René
Quaghebeur, Wijk E.Raekelboom Alidor,
49 jaar, herbergier, echtgenoot van Geor-
gine Rouseré, Groote Markt.
Huwelijksbeloften.Emile Moinié, smid
met Loontine Godaert, dagloonster, beide
te Molenbeek-St-Jan.
Huwelijken.Henri Pittellioen, 23 jaar,
aardewerker met Juliana Roetynck, 21 jaar,
breister, beide te Poperinghe.
JMIerLg-elirLg-en.
Een lieveling. Ze waren pas twee
maanden getrouwd en ze hielden veel van
malkander. Hij was in het achterste gedeelte
van het huis, toen hij op eens de stem van
zijne vrouw hoorde, die hem het bloed in de
aderen deed stollen. Jan, schreeuwde ze
met een hulpgeroep geluid, kom hier,
gauw
Hij begreep, dat ze in een groot gevaar
verkeerde.
Hij greep een stok uit den standaard en
snelde, twee treden tegelijk nemend, de trap
op om baar te ontzetten of te verdedigen.
Bijna zonder adem te halen was hij de slaap
kamer binnen komen valen en zag haar uit
het geopende venster hangen. Hij wilde
haar grijpen doch zij trok bedaard zelf haar
lichaam naar binnen en sprak
Zie eens, ziet ge ze nog
Hé, wie, wat... waar
Die dame daar.
Ja zeker.
Nu, zoo'n hoed zou ik ook willen
hebben.
I In tien Oostimek,
bij Jer. Charles bijg. Blomme, Elverd.-kals.
In Jonker-sliof,
bij Henri Saesen, Woesten-kalsiede.
3 In roazaretli,
bij Emile Dewachter, Trommelaarstraat.
4 In den Keizer,
bij Richard Devos, Yperstraat.
5 In den vetten Os,
bij Louis Vanheule, Bertenplaats.
In den Haas,
bij Aloïs Verbiese, Potlestraat.
7 In 't Kasteeltje,
bij Paul Derynck, Yper-kaisiede.
8 In liozendal,
bij Cyrille D'hondt, Veurnestraat.
9 In de Landing,
bij Auguste D'hondt, Proven-kalsiede.
ft) A la Lune,
bij Achille Leeuwerck, Garenstraat.
II In T Hoosje,
bij Gustave Gossey, Crombekestraat.
VI Au Coq,
bij Pierre Desomer, Groote Markt.
13 In Westvlaanderen,
bij Leopold Melis, Casselstraat.
14 In Canada,
bij Seraphin Veniere, te Proven.
15 In «Ie Patrijs,
bij Edouard Tamboryn, Westouter-kals.
10 Au Soldat francais,
bij Valère Staessen, Veurnestraat.
bij Jerome Dehondt, Groote Markt,
10 cent. inleg, waarvoor men 1 pinte bier
krijgt.
Op Zondag 15 No
vember 1908, van
10 tot 12 ure 'smor-
gens ter herborg
Westvlaanderen
tentoonstelling der
II ii i v e n
van m.
Maurice Hannebouw.
FLESSCHESCHIETING.
Poperinghe.Op Zondag 22 November,
ter herberg Den l.ijslcr bij René
Thoris, Crombeke kalsiede. Inschrijving
tot 2 1/2 uren.
Rue de Bruges, 5, POPERINGL E.
Poperinghe, markt van den 20 Nov.
Tarwe heet. 16,20-Rogge 13,30-Haver 9,00
Aardappelen, 100 k. 7,00-Boter de kil. 2,85
Eieren de 26, 4,75 fr.
Yper 14 Nov.Tarwe, 100 kil. 20,00-
Rogge, 17,00 a 17,25-Haver, 17,00 a 17,50-
Aardappels, 100 k. 6,00-Boter, 2,80 a 3,20
Rousselaere 17 Nov. Tarwe, 100 kil.
20,00 a 20.50 - Roode Tarwe, 18,50 a 19,00
Rogge, 16.50 a 17,00 - Haver, 17,50 a 18,00
Boouen, 19,50 a 20,00-Aardappelen de 100k.
7,00 a 7,50- Boter de k. 2,90 a 3,20- Eieren
4,42 a 4,68 - Suikereiboon. oude, 13,50 - id.
nieuwe, 14,50.
Kortrijk veemarkt 16 Nov.
337 koppen —prijs per kilo gewicht op voet,
55 Ossen, 1» klas 92—2" kl. 80—3" kl. 70
90 Veorzen, 938171
136 Koeien, 90— 79— - 70
56 Stieren, 907869
Brussel 17 Nov.
471 verkens, op voet de kilo, 0,85 a 1,00.
Cureghem-Anderlecht 17 Nov.
3,310 Verkens, op voet de kilo, 0,80 a 0,94
l/defliebbers van gezonden café
maken gebruik van suikerij Van Tieghem-
Dupont, Rousselaere.
POPERINGHE.
Twee halve groote ledikanten in hout
onlangs nieuw. Zich te begeven bij Henri
Thirou, café de la gare, Beveren-aan-Yzer.
Schoonen biljard, met twee spelen billen,
»Au Petit Paris», bij Alphonse Vallaeys,
te Poperinghe.
Eene Stoommachien, 2% peerden kracht,
met graanbreker, buizen om te koken,
riemen en poulies, dienstig voor Landbouwers.
Zich te begeven bij Alois Verhaeghe, Abeele.
Bijzondere occasiën te koop bij Cyrille
Hosdey, Au café Francais, Yperstraat,
Poperinghe, 1. Eene Piano, goed in accoord,
schoon meubel in accajou. 2. Een goeden
koperen Trommel. 3. Een Muziekfluit met
11 sloten in geheel goeden staat.
Alles aan zeer voordeelige prijzen. Eiken
dag zichtbaar. - Komt zien en oordeelt.
Goede breimachien te koop. Zichtbaar bij
Amand Salomé, wagenmaker, Yperstraat,
Poperinghe.
Goede assen, ressorts en wielen,voorkomen
de van voituren, bij Henri Desaegher,
Poperinghe.
Aan voordeelige prijzen te koop bij Achille
Berat, »In 't Volks-Lusthof», Casselstraat,
Poperinghe 1° 1000 Kilos aardappelen
(roode bollen). 2° 80 Zakken eiken bak
kerskolen.3° 100 Schoone graanzakken.
4° 11 Lampes-belges. 5° Éjandboog zoo
goed als nieuw (25 kilos) met pijlkas en
21 goede pijlen.6° Cornet-A-pistons van
liet huis Courtois in goeden staat voor
solistemet al de stukken en 2 embouchuren
in zilver in kist. Alles aan voordeelige
prijzen.
Een goeden zwarten waterhond dienstig
voor in heerhuizen wel geleerd om bin
nen te slapen bij Camiel Vancayseele,
Brandhoek, Vlamertinghe.
I Tzerwerk voor vieringen van hoppekeet
1J een grooten rooster, een jaar nieuwe
alles in zeer goeden staat. Zich te wenden bij
Henri Maes, suikerbakker, Yperstraat,
Poperinghe.
ten voor kasteelen en hoven, Men kan
alle planten dagelijks bekomen te Pope
ringhe bij Petrus Vermeulen, bijgenoemd
P. Stoppe, wonende op den Kouter.
Schoone herberg met hof, genaamd In de
nieuwe Voorstad staande en gelegen
langs de kalsiede van Haringhe naar Rous-
brugge. Voor inlichtingen zich te wenden bij
C. Pyck-Vercruysse, brouwer, Poperinghe.
Smidsknecht, kunnende peerden beslaan,
wordt gevraagd bij Emile Covemaker,
peerdesmid, Elverdingne.
Een meisje wordt gevraagd om te leeren
wasschen en strijken. Inlichtingen ten
bureele dezer.
Pieter Debruyne, kleermaker te Reninghe,
vraagt seffens een goeden kleermakersgast.
Goede dienstmeid, van rond de 30 jaren,
kunnende menagie onderhouden, voor in
herberg en beenhouwerij, bij weduwaar,
goed loon. Inlichtingen ten onzen bureele.
Voor Frankrijk, goede keukenmeid en boven-
meid gevraagd voor het zelfde huis. Goed
loon. Inlichtingen ten bureele dezer.
Bekwame meid voor huisgezin in stad
wordt gevraagd tegen hoogen loon. In
lichtingen ten bureele van 't blad.
Sommige pakken suikerij VanTieghem-
Dupont, Rousselaere, bevatten zeer schoone
premiën.
Prosper. Tiens, dag Jef, hoe is 't met
't leven jongen, 't is wel lange dat ik u alhier
niet meer gezien heb.
Jef. Ja, Prosper, 't is waar, maar van
nu af zult gij mij meer zien
Prosper. Hoe komt dat
Jef. Kunt gij dat niet raden Hebt
gij misschien vergeten dat wij verleden
winter samen zoo dikwijls eene lekkere
portie Mosselen gingen eten naar den Café
FranQais in de Yperstraat.
Prosper. Voorzeker neen, .Jef, heb ik
dat niet vergoten, want zij smaakten mij
altijd heerlijk.
Jef. Ehwel, jongen, wij kunnen daar
alweer gedurende' gansch den winter voor
15 centiemen ons buikske vol eten aan lek
kere Mosselen. Als wij des Zondags eenige
pintjes gedronken hebben, trekken wij er
naartoe niets is beter en goedkooper.
Allons allons allen naar den Café
Francais bij Cyrille Hosdey, Yperstraat.
heeft de eer het publiek le laten weten,
dat hij van heden af, in de Casselstraat,
den stiel van ZWIJNSLACI1TËR
zal uitoefenen en iedereen ter trouwe
zal trachten te dienen.
Jean Termote, boomkwoeker en hove
nier te Rouselare, zijnde den Vrijdag op
Poperinghe-Markt ter herberg De Gouden
Arend biedt te koop alle slag van bosch en
doomplanten, fruitbomensieraadplan-
De gezusters Cordenier, hebben de eer te
laten weten dat zij zich komen te stellen in
de Noordstraat, 31te Poperinghe, en zich
zullen gelasten met al wat wasschen en
strijken aangaat.
heeft de eer het geacht publiek ter kennis te
brengen dat hij zich komt te stellen als
Kleermaker in de Crombekestraat, n121
Ik heb de eer hot achtbaar publiek ken
baar te maken dat ik mij koom te stellen als
Kussens wel gemaakt en opgevuld2,50fr.
Vervullen van oude kussen0,75fr.
Mijne vrouw oefent den stiel uit van
MODISTE en kan alle slag van hoeden
leveren aan zeer voordeelige prijzen.
Meessenstraat, Poperinghe.
en Duivekweekers laat ik weten dat ik aan
den hoogsten prijs mogelijk kooper ben van
jonge duiven, en van oude duiven die
goed kunnen vliegen.
Elk zegge het voort.
De Ito«»«le Laars huis van ver
trouwen, alom bekend om hare goede
schoenen aan zeer voordeelige prijzen, laatst
gelegen te Poperinghe in de Watoustraat,
is nu gevestigd in de Casselstraat, omtrent
rechtover de Watoustraat, dus dichtbij haren
ouden stand.
Ik heb de eer kenbaar te maken dat ik
mij van nu af gelast met het maken van
nieuwe en het vermaken van oude Velos.
Men kan bij mij altijd oude velos verkrijgen
zoo goed als nieuwe, van 40 tot 90 frs.
Overneming van oude velos bij het ver-
koopen van nieuwe.
Overal verkondigt men de voortreffelijk
heid, de goede hoedanigheid en vooral den
lagen prijs van de
van het huis
in de Poperinghestraat.
Men moet niet veel geld besteden om zich
schoon, goed en warm te kleeden, 't zij in
beste costumen voor heeren en damen, 't zij
in weekekleederen, in lijnwaad, schals, ca-
pelinen gemaakte artikels, zooals baais,
onderrokken, onderbroeken, onderbaais,
hemdens, enz.
Groote en schoone keus van fourruren,
wollen en katoenen sargien, aan ongeloof
lijke lage prijzen. Komt zien en gij zult er
van overtuigd zijn.
HUIS
van volle vertrouwen.
VERKOOP VAN
ZAKUURWERKEN,
REGULATEURS
en Wekkers.
Alles gewaarbogd.
Gewaarborgde Herstellingen in alles wat Horlogerie
aangaat. Spoedige bediening- Genadige prijzen.
Horlogeur, Noordstraat, 36, POPERINGHE.
DOOR HET GEBRUIK VAN
OOGENBLIKKELIJKE VERWfftÜ,
enkel uit planten getrokken donder lood,
salpeterzuur of sulfer.
TE VERKRIJGEN BIJ
Coiffeur, Parfumeur,
I I'llII '«MM—I
Ik heb de eer het geacht publiek te i
weten dat er met het
bij mij te bekomen is alle slag van
Winterstof flën
in alle kleuren voor Vrouwen, Mannen ei
Kinderen, aan prijzen buiten alle concurrente
LET WEL OP Laat u door niemand mi$(
leiden voor den goedkoop want ik verzeker
u alles zoo goedkoop te kunnen geven als dt
groote magazijnen van Brussel en Kortrijk
Iedereen is vrij alles te bezien zonder iet,
te koopen en dan in andere plaatsen te j
zien of hij het goedkooper kan vinden, z
in 't groot als in 't klein.
Ik maak geen bijzonder etalage noch re-
klaam mijn huis dient voor herberg, maat
toch ben ik wel voorzien in alle slag vat
stoff'iën van alle kleuren.
Goede kleermakers worden altijd ge.
vraagd.
Terzelfdertijde laat ik weten dat ik, zooals
voorgaande jaren, goed Franseh
voortkomende uit landen daarvoor geschikt,
in volle vertrouwen verkoop. Ik koop
het vlas dat gelijk is aan dat waarvan het
zaad voortkomt, aan 1200 fr. per hectare,
Ik verkoop ook Tonne-lijnzaad en lijnzaad
voor het voeden van vee.
Door de goede hoedanigheid mijner wares
en mijne genadige prijzen, hoop ik meteen-
ieders vertrouwen vereerd te worden.
Au Café de la PaixPOPERINGHE
zeep aller dames is de alleen echte
van BERGMAN Co., Radebeul.
want deze alleen geeft een zacht, reingezicht,
blozend, jeugdig uitterlijk, witte, fluweel-,
zachte huid en schoone tint.
per Stuk 75 ets. in Poperinghe, bi
Door uitscheiding van bedrijf,
(Graisse consistent©
in vierkante gilwe blekken doozen van 5,li
en 15 kilos die gij aan alle prijzen betaalt,
Men vult ook in huis grootere standen o:
vaten die men medebrengt.
39, Casselstraat, recht over 0. L. V. Kerk
popi.it i\<. in:.
IOOC) frank als het 't zelfde geelsmon:
niet is dat men u komt verkoopen aan
50, 60, 70 cent. de kilo, en zelfs meer
Verzending-franco tot de naaste herberg
of statie van uwe hofstede, mits betaling bi;,
de bestelling.
Zorgt voor uwe belangen en luistert naar
geen achterklap van uwe bezoekers.
aJ
- Wat Heel den dag werken, en 's avond;
moe zijn en afgebeuld, en nog niet zacht;
slapen En een derde van mijn leven ii
mijn bedde moeten slijten Neen dat er
zal ik.
En 'k zal mij liever seffens eene schooae
en goede
koopen, aan
men krijgt daar ware voor geld en is da
tfr trouwe gediend want gij moet weten
als ik wolle koop, ik moet schaapwolle her
ben, en 'k en ben niet geern zelve geschoren
HALSKATTEN)
Casselstraat, 49, Poperinghe.
D (t
Alsook van: Diamanten Paruren, gouden Kettingen,
'4\ Brochen, Dormeusen, Ringen, enz.—Alles gewaarborgd
AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER.
Werkplaats voor het herstellen van Horlogien en Juweelen.
