SIROOP yZEELPIOPCMEI r^nl GAS PETHDL MOTORS PLU BOD ADOLPHE DELHAIZ1 tr ADOLPHE DELHAIZE 0 ADOLPHE DELHAIZE C SINGER STERKE DE ROODE BANDIET LA IISS PAULA I A. IViONTEYNE, Koopt on Verkoopt bij Camille Battheu-Baeckeroot ADOLPHE DELHAIZE C ADOLPHE DELHAIZE (f J. 8EHEYT-ADRIAEN. We Justin REfilERE-PAPlfl H|H Yperstraat POPERINGHE. GEEN CRIJSE HAREN MEER Kostumen voor begravin gen, in 5 uren, wel afge maakt op maat. jroote Keus in alle slag van GEMAAKTE KLEEDEREN voor Mannen en Kindiers. In «ten Friinsclien Soldaat. TELEFOON N 5. Door het gebruik der JIGIH Dl KINKHOEST POPERINGHE, f|2,00 fr. de flesch, 1,10 fr. de 1)2 flesch. kan db o u ivers Waioustraat, 17, POPERINGHE. Kruidenierswaren: Koffiesenz. BIJ DEüBflEHS - IiflJiflYE, KAN MER TER ALLEN TIJDE KRIJGEN ALLE SLAG VAN ARTIKELEN VOOR HEEREN, DAMEN Sc KINDEREN Dorsch- en Kernmachienen, Wind- en Beetraapmolens, Graan- en Koeltbrekers, Aardappelbrijzers, Strooisnijders. AALPOMPEN uit en inschuivende volgens de diepte der putten. Sulfermachienen voor de HOPPE. n Huis van Vertrouwen. HORLOGERIE, GOUDSMEDERIJ, JUWEELHANDEL DUPONT-QUAGHEBEUR, Yperstraat, 2, Poperinghe, de Post, Groote Markt). OUD HUIS' VAN VERTROUWEN IN DEN BALLON Yperstraat (Statiestraat), I^operïnglie. In eten Halton liij CL lïaMSieii-ISaeckerooi. I>e Poperiaghenaar is het meest gelezen weekblad der streek dus ook het beste voor annoncen in te lasschen. Hl VER i 90S. ïe DUPONT-STRÖOWI, POPERINGHE. Grand choix de Paletots, Costumes complets, beaux Tissus, Draperies Nouveautés. In de Blauwe Laars. POPERINGHE (bij de Hoppeschaal) Geen tandpijn meerf I TAMLIISl HUIS VUN VOLLE VERTROUWEN. PATTOU-CLARYS Emailleeren en Nickeleeren. MAISON Jules GARfilEH, Commissaire de police retraité, Ifae d'Ypres, 78, Poperinghe. Wilt gij een groot en, schoonen en goedkoopen keus vinden van Alle slag van MEUBELS, Kassen, Ledekanten niet of zonder ressort, Nachttafels, Lavabos, Buffets, Commodeu, Ameublementen, ronde en andere Tafels, Herbergtafels, alle soorten van STOELEN, gebou- reerde en andere Zetels, Kapstokken, Spiegels, Linoleums, Toiles eirées, Stoors, Gordijnen, Meubel-Papier, enz. wow*'. ¥T bil «Tfc !%T«I<N%-ïl»f^C:OI8rF5IC» GnHtliiiiAHtrant. IK. J. DE BEIR-BOUCQUEY. PAARDENMARKT, POPERINGHE. Adolphe DELHAIZE C HUIS GESTICHT IN 1866. ie ADOIiPRE DELHAIZE C" Middenbestuur, 24-26, DESCHAMPHELEERSTRAAT, BRUSSEL. Hits eenige centiemen per dag te sparen een uitmuntend naaimachien KORTRIJK, 47 van zeer constructie OCMJTEZ LES DélicieuxPAIflSd'APNDES de J. Destrooper, Patissier, LOO-LEZ-FURNES. Aussi en yente dans tous les princi- paux Magasins. WISSELKANTOOR. VAN BRUWAENE-SANSEN, Noordstraat, 46, Poperinghe. CAMILLE VERVARCKE. Nadruk voorbehouden. Wordt voortgezet.) Justin DENUT 2, Duinkerkstraat, POPERINGHE. Kleederen op maat. Waren Goeden Koop. Confectiewinkel gehouden door Valère Staessen-Bottez, Veurnestraat, nr 7, Poperinghe, dicht bij de groote Markt. Ik heb de eer te laten weten dat ik eenen Confectiewinkel openhoud waar gij ten allen tijde een overgrooten keus van Gemaakte Kostumen zult vinden in alle kleuren, van de beste kwaliteit, gansch naar de laatste mode voor de coupe en zoo goedkoop mogelijk. Ovorzichtvan eonigeprijzen: WelgekleedeManskostuum in fantaisie naar de laatste mode van 12-18 fr, Bijzondere schoone Kostumen in goede sterke stoffie, echte fransche teint, te beginnen van 20-26 fr. Reklaam artikels Zwarte Kostuum in laken of peigné voor huwelijken begravingen of alle andere ceremoniën, wel afgemaakt en schoone coupe te beginnen van 19-30 fr. Kinderkostumen te beginnen van 2,50 fr. Engelsch lederen Broek en Gilet met mouwen aan 6,00 fr. 'tZelfde voor Kinderen 3,00 fr. Buiten alle Concurrentie PARDESSUS te begin nen van 20 tot 30 fr. CAPUCHONS, sterke kwaliteit, in alle grootten en van alle prijzen. Ik ben altijd voorzien van een groot assortiment FRANSCHE PANE en gemaakte kleederen in die stoffie. De personen die begeeren hunne stoffie zelf te leveren zullen ook met de meeste zorg, spoedig en zeo goedkoop mogelijk gediend worden. Den prijs van maken en voeren," is van 10 fr. Aan de verkoopers, zal ik mijne kostumen en hetgeen engelschleer en pane aangaat, 10 ten honderd goedkooper geven dan in Roussektere en Kortrijk." Let wel op. Ik betaal den trein terug aan alle personen der frontieren die jg v naar mijn huis komen om kleederen te koopen. y' lk hoop M.... met uw bezoek vereerd te worden en ben over- tuigd dat, dank aan mijn verzorgd werk, rqatige prijzen en goede waar, gij mij met uio vertrouwen zult vereere>i. Ik bevind mij op de Marktdag te Veurne, Poperinghe en Yper- Uw dienaar, Valère STAESSEN-BOTTEZ. VAN Apotheker, Groote Markt, \<locl men aanstonds de stilihoesten verdwijnen en verkrijgt men de vol- \komene genezing in zeer korten tijd. PltlJS ||p Menigvuldige getuigschriften van\ allerbesten uitslag. ^7*70? f| uwe aan het huis Gij zuil er best en goedkoopst gediend worden en altijd in magazijn vinden Eon groote keus 9niaii<3*elic Ciranen, zooalsRogge, alle slach van Boonen, Haver, Tarwe, Maïs, enz.alsook inlandsche gewaarborgde Koekepoer, Bloem en Gruis. Het huis is altijd koopor van Haver, Tarwe, enz. N. B.Bijzondere prijzen worden gemaakt voor den verkoop per wagon. 'ÊÊmÊmm F O F as SS IJ il li N ZIJNDE FourrurenFoulards*Fichus Lavalièren Echarpen Halsdoeken groote en kleine Koussen Lederen en andere Handschoen. Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc 'vrekken PlastronsSpecialiteit van Strekken voor platliggende cols—Bretellen- Onderbaais en Onderbroeks in katoen en normalGiletbaais, Vareusen en Werkbaais. Gewone Vrouwhemdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Broeks groote keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en, gekleurde Corsets Cache- Corsets Boléros normal. Gansch hiiih>n^cn«itc keus van alle slag van KinderartikelsDoopman tels en witte ChalenDoopkleedjesMutsjes— Doophoedj es Ba vettenHemdjes voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden Kapelinen Berrets Klakken.'Cols, enz. F O F R 81. F 91 E N ioEiai. Hoppespuiten en gebreveteerde Lansen, de vier hoogste prijzen behaald in den Prijskamp van AALST en ASSCHE. Deze Hopspuiten en Lansen zijn de ccnigsie goedgekeurd door de Jury. De na makers zullen volgens de wet streng vervolgd worden. Zich te wenden bij Gebreveteerde Werktuigkuudige, VEURNESTRAAT, POPERINGHE. E a CL O - <u rit: s O o a S §p a w-0 H N cu cs o w c fc< O b (L) CÖ cd cd rj u M §2 W KH N Eenige verkooper der echte monters F. E. ROSKOPF en der Chronometers LIP, REGULATEURS, PENDULEN, WEKKERS, BrocBen, Dormeusen, Ringen Paruren in goud en diamant KETTINGEN IN GOUD, ZILVER, NICKEL, AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER. Brillen, Neusnijpers, Barometers, Verrekijkers. Groote keus van wit Metaal Artikelen van liet huis {Mielle et CBrussel), HERSTELLINGEN van H0RL0GIEN en JUWEELEN, aan zeer genadige prijzen. Men kan er ook allo slag van REUKEN en ZEEPEN bekomen. Aan het geacht Publiek, Ik houd eraan altijd mijn huis meer en meer kenbaar te maken opdat niemand zich zoude laten misleiden. Ik verkoop in 't klein en in 't groot, aan prijzen welke gij bij niemand zult vin den. Manskostuum in fantaisie or zwart, zuiver wolle 1& tot 28 fr. Ik doe u op merken dat ik mijne manskostumen niet doe maken in kindergoed, maar wel in beste stoffie en door kleermakers die naar de laatste mode werken.ïMijn engelsch lederen broeks zijn gemaakt van de beste kwaliteit (van fr. 1,20 d'elle en ik ver koop de grootste aan fr. 4,50. Zomerbroek aan 2 fr. Printanière fr. 2,25. Kinaerkostuumtjes aan fr. 2,50, al van de beste kwaliteit. Aan voortverkoopers maak ik prijzen buiten alle concurrentie gelijk in welke artikelen mercerie, bonnetterie en al wat confectie betreft. LET WEL OP een ieder die een kostuum koopt, mag een schoonen strek of plastron kiezen. Neem wel in opmerking dat, indien men u geld teruggeeft voor uwe reiskosten te betalen, gij dit op voorhand betaald hebt bij 't koopen uwer kostuum. Ik maak geen bijzonder reclaam noch etalage 't zij tehuis, 't zij op de markt Mijn magazijn van manskleederen is langs achter en ik durf u verzekeren dat gij bij niemand zoo eene groote keus kostumen van alle slag en prijzen zult vinden. Ik ben ook voorzien van een schoon assortiment hoeden en klakken, mercerie, bonnetterie, katoenen en wollen mansstoffen, foulards, plastronè, strek- jes, witte en blauwe manshemden, witte blousen, lavalièren, cols, manchetten, handschoenen en alles wat sayettegoederen betreft, enz. enz. Dus, indien gij in volle vertrouwen en aan prijzen buiten alle concurrentie wilt bediend worden, wendt U tot het huis MA1SON en tous genres. derniers modèles, depuis 45 frs. Gedrukt, met de inkt van het huis Dambremé te Braine-l'Alleud Oud Huis van vcidroiiwen gehouden door de Noordstraat, 15, Alle slag van beste Bottinen Werkschoe nen voor Heeren, Da- men en Kinderen. Alle fatsoenen wor den in alle leder en met de hand gemaakt. LAATSTE MODELLEN. Cirage Pilo en Bison, enz. geneest oogenblikkelijk en jvoor altijd.Prijs f if. 5©| Apot. Canivet, Doornijk. lApot. Monteyne, Poperinghe. Agent der Velos, merk Wanderer DOOR EINDE SEIZOEN, GR00TEN AFSLAG Rijwielen gewaarborgd in alles aan 1 25 fr. Groote keus van course machinen, zooals Star en Cilo beste baan-velos Wanderer, met en zondek keten. Het huis Wanderer gesticht in 1885 heeft den grootsten prijs behaald in de Ten toonstelling van Parijs 'in 1900. De rijwielen Wanderer zijn van uitmuntend fabriekaat, sterk, schoon afgewerkt en loopen zeer zacht. Geen rijwielen kunnen deze overtreffen. Occasiemacliien van af 40 fr. altijd in huis. Overname van oude Velos bij het koopen van een nieuwen. Alle herstellingen ivorden spoedig uit gevoerd. Banden van af 5 fr. Aeétylène lanteeren aan fr. 4,50 de echte Solar lanteeren aan 13 fr. Carbure aan 60 c. de dooze van 1 kilo de oude doozen worden niet meer terug genomen Verkoop van rVaaimachienen van alle merken, zooals Victoria, Naumann, Veritas, alsook Naalden van alle merken, aan zeer genadige prijzen. eerste qualiteit.. Door mijne spoedige en goede bediening hoop ik het vertrouwen 'van eenieder te winnen. Lingerie, Trousseaux, Layettes, Spécialité de chemises sur mesure, Broderies, Dentelles, Guipures, Bonnetterie en tous genres, Jupons, Cols,Manchettes, Cravates, Lavallières, Foulards, Toile pur fil et mixtes, Linges de table, Mouchoirs toile et baptiste, etc. Grand choix de Stores et Rideaux. Vertegenwoordiger der O N T ROO M E RS ME LOTT E Poperinghe-Tenioonstelling. Eenigste Eereprijs. Hoogste belooning. Eiken «Sas worden in de werkhuizen Melotte te Re- mi court 515 Dutroomers verveerdigd, allen op voorhand gevraagd en die in alle streken der wereld verzonden worden, i Het systeem Melotte is, niettegenstaande de menigvuldige ver beteringen er aan toegebracht, nog hetzelfde als over 20 jaar. Het systeem Melotte is geen namaaksel van een ander stelsel. 25000 Ontroomers Melotte werken tegenwoordig in België. Van 1 Januari 1901 lot 30 Juni 1907, dus in 6 maanden zijn er alleenlijks in België 2314 Ontroomers geplaatst. Het Huis Melotte is algemeen geacht en bekend voord e slipt heid in het uitvoeren der commanden alsook door eene uitste kende dienstwilligheid ten opzichte harer kalanten. Magazijn van alle landbouwmachienen meubel cn bouw- artikels engelsche bedden specialiteit van gegalvaniseerden draad voor hoppe fourneelen i:i ijzer en in koper pompen in lood amerikaariseho waschkeern dakpapier doorndraad tralliedraad basculen enz. enz. tfrOOO ie Het eersto dat in België de firma AU BON MARCHÉ in den Goeden Koop stichtte voor den verkoop der Koloniaje waren, Bieren, Wijnen en Likeuren. m Allerbeste Eetwaren, Borstels, Sponsen, Matten, Kaarsen, Ingelegde groenten, Vruchten, Vischsoorten.enz Specialiteit van Koffie, Granen van allen aard, Eetdeegen, Smout, Spek, Hespen, enz. ©17 laulpiiuizeu isi ISd^ië. Het huis sticht altijd nieuwe hulphuizen in de plaatsen waar hei niet vertegenwoordigd is. Chocoladefabriek en Suikerbakkerij, gewaarborgde waren, a De Chocolade Adolphe Delhaise kan mededingen met de meest gekende merken. ic Wijnen van alle herkomsten. Stapelplaats altijd meer dan 600,000 flesschen bevattende. Beroemde Likeuren. Huizen van verkoop en van tentoonstelling BRUSSEL, Nieuwstraat, 139-141 (Telefoon 4618); LUIK, Rue du Pont-d'Avroy, 42 (Tel. 2565); SERAING, Rue Bockerill, coin Rue Léopold (Tel. 75). BE88BF3IT.De aanvragen voor de plaats van Bestuurder in de Hulphuizen alsook degene voor jonge lieden die ten minste zestien jaren hebben bereikt en die den handel zouden willen leeren, moeten aan het hoofdbestuur 26, De Schamphe- leerstraat, Brussel, gedaan worden. verschaft men zich, betaalbaar per iveek, per veertien dagen of per maand, Kczoekt onze mapizijnen. POPERINGHE, 32, Priesterstraat, j MEEN EN, 6, Koningstraat. MOSCROEN, 121, Statiestraat. Vraagt onze ealaloyn. Doornijkstraat. ISEGHEM, 18, Gentstraat. ROUSSELAERE, 104, Ooststraat. IJ PEREN, 14, Dixmudestraat. S38»;«?&sïömmsmmmmsmsmmmF Aankoop en verkoop van alle Belgische en vreemde weerden. Uitbetaling van interestskoepons. Kostelooze inteekening aan alle uitgaven van actiën en obligatiën. 23 Mengelwerk van "DE POPERINGHENAAR» door nacht geen liet min- Zij hadden den wachthond losgemaakt, den trouwen en wakkeren Spits, (lie gedu rende den vreeselijken ste leed bekomen had. Hij stond langs den eenen kant van het hof én als de bandieten we^gevl ucht waren langs de andere zijde, hadden de knechten er niet aan gedacht hem te komen losma ken. Wij weten hoe de andere hond er dan het leven'bij verloren had op den zoom van het woud. Willem Deleus(zoo heette de oudste zöon) wilde Spits, die gewoonlijk aan zijn hok ge bonden stond, niet geheel loslaten,' omdat h zijne wildheid vreesde. Hij bracht hem eerst en vooral bij het lijk van den vermoorden wachthond en liet er hem aan rieken. Spits gromde dof en bezag zijne meesters als ondervragend. Hij liet zijne vreeselijke tanden zien en keek dreigend in het ronde, als een bevel afwachtende. Daarna leidde men hem onmiddelijk in huis, recht naar de kamer waar de moord gebeurd was. Het ongelukkigs slachtoffer was reeds afgelegd. Het was tamelijk donker in de kamer, want men had de vensterluiken gesloten en de duisternis werd slechts betreden door twee waskeersen die bij het lijk stonden te branden. Nevens het bed, waar het stoffelijk over blijfsel der diepbetreurde vrouw op rustte, stond een tafeltje, gedekt met een witten doek en daarop een wijwatervat met palm takje en een groot kruisbeeld. Daar zat vader Dele us te bidden met het hoofd diep op de borst gebogen. Hij zag zijne binnentredende zonen met eenen droevigen blik, maar als zijne oogen op den hond vielen, die hen vergezelde, was zijne verbazing zichtbaar. De zonen ontdekten hun hoofd, sloegen een kruis en wierpen met het palmtakje eenige druppeltjes over- het lijk hunner wel beminde moeder. Dan vroeg de oudste zonder omwegen Vader, waar is die valsche knevel dien de koeiwachter gevonden heeft De schout fieeft hem, denk ik. Zouden wij hem geen oogenblik kun nen krijgen Ik denk wel ja, maar waartoe zal u dat kunnen dienen. Ik zie niet in.. Wij zouden geerne eene proeve doen met Spits, welke 'van liet hoogste belang zou kunnen zijn. Ik versta u niet... Welnu, vader, gij zult het dan zien, maar tracht ons vooreerst den knevel te bezorgen. Ik zal u voldoen kinderen, als 'tzijn kan, antwoordde de vader, hoewel ik mij in 't geheel aan uwe handelwijze niet kan verstaan. Hij verliet de kamer en vond den schout in de keuken bezig met den koeiwachter te ondervragen. Weet gij wel, zegde deze hem, dat die jongen een zeer belangrijke getuigenis aflegd —Daar twijfel ik geenszins aan, antwoord de Deleus, daarom ook speet het mij dat wij hem dezen morgen niet eerder vonden. Gij zult hem morgen of overmorgen ter beschikking van de gerechtsoverheden moeten houden. Voorzeker, maar nu zou ik u iets wil len vragen. Spreek Mijne zonen zouden voor eenige minu ten den knevel willen hebben dien de koei wachter u gegeven heeft. Wat zouden zij daarmede verrichten Ik weet het zelf niet goed, zij willen eene proeve doen, zeggen zij heel ernstig. Ik heb hier gedaan, 'sprak de schout opstaande en ik ga met u. Gelief mij den weg te toonen. Hij deed teeken aan den veldwachter en de andere bediende dat zij hem niet moesten volgen. De twee mannen kwamen in de dooden- kamer, waar de drie zonen zich bevonden met Spits. Hebt gij het stuk, vader vroeg de oudste. Mijnheer de schout zal het u aanstonds geven, antwoordde Deleus. Goed, zegde Willem. En hij bracht Spits tot voor de legerstede waar liét lijk op berustend was. Hij stelde den trouwen waker met zijne voorpooten op het bed en ontdekte hetgelaat der vermoordde. De hond herkende aanstonds zijne mees teres en likte haar aangezicht, maar eens klaps begon hij vervaarlijk te grommen en tq janken. Hij sprong te midden der kamer en bezag een voor een der vijf aanwezige personen. Suizend vloog de lucht door zijne neusga ten en zijne vreeselijke tanden kwamen bloot, ten gevolge eener zenuwachtige be weging van lippen en tong. Wederom stelde hij zich met de voorpoo ten op het bed en stak den snuit zeer voor zichtig tot tegen het aangezicht der doodde, als om zich wel te overtuigen, dat het leven voor immer uit het lichaam zijner goede meesters ontvloden was. Intusschen had de schout den valschen knevel aan Willem overgegeven en de man nen volgden met ontroerende belangstelling al de bewegingen van het dier. Spits zegde dan eensklaps de oudste zoon van Deleus. De hond kwam naar hem toe en bezag hem met gloeiende oogen en sidderenden snuit. Dan maakte Willem eene dreigende be weging. Hij balde de vuisten en nam heel en al de houding aan van iemand die eenen vijand wil aanvallen. Men zag in het verstandig oog van Spits dat hij geene enkele beweging van zijnen jongen meester liet voorbijgaan. Eensklaps bracht Willem den valschen knevel te voorschijn en liet den hond er aan rieken. Terzelfdertijd scheen hij aan het dier te 1 villen toonen dat zijne bedreigingen op dat Heine voorwerp moesten overgaan. Het trouwe dier berook langdurig de warte haartjes, op zoodanige wijze, dat men r bijna niet kon aan twijfelen of hij had de inzichten van Willem begrepen. Dan stiet hij een kiesch gegrol uit, zijne 4aren van nek en rug rezen te berge en met kelige blikken staarde hij zoekend in het ronde. Met eene dreigende houding schoot hij nog eens op den zwarten knevel toe, docli Willem weerhield hem en gaf het bewijs stuk aan den schout terug. Daarna richtte hij zich naar de deur om de kamer te verlaten, terwijl hij den hond riep. Spits, als om afscheid van zijne meesteres te nemen, ging nog eens jankend hare wang likken en volgde daarna zijnen jongen mee ster tot op het voorhof. Deleus maande zijnen jongsten zoon Hen drik aan in de kamer te blijven tot dat hij afgelost werd en verwijderde zich met den schout. Zoudt gij wel willen gelooven, baas Deleus, zegde hij, dat die proeve groote ge volgen zou kunnen hebben Voorzeker geloof ik het, want Spits is een gansch uitnemend dier. Naar hetgeen ik er daar zooeven van gezien heb, moet ik heel en al in uw gevoe len deelen. Het is de eerste maal geloof ik, dat de roovers iets achterlaten op' het too- neel hunner misdaden, maar hetzou kunnen genoegzaam zijn om hunne schuilplaats te doen ontdekken. Mochte zulks Gode believen, sprak de landbouwer met eenen zucht, want zonder dat kan hier geen mensch uit geheel den omtrek eenige rust genieten. Laat ons goede hoop hebben, vriend Deleus, God zal 'toch voorzeker binnen kort zijnen wrekenden arm op die booswichten laten nederzinken en onze schoone streek van dien geesel verlossen. DOOR HET GEBRUIK VAN OOGENBLIKKELIJKE VERWING, enkel uit planten getrokkenzonder lood, salpeterzuur of sulfer. TE VERKRIJGEN BIJ FoifVeiir, Parfumeur, Prosper. Tiens, dag Jef, hoe is 't met 't leven jongen, 't is wel lange dat ik u alhier niet meer gezien heb. Jef. Ja, Prosper, 't is waar, maar van nu af zult gij mij meer zien Prosper. Hoe komt dat Jef. Kunt gij dat niet raden? Hebt gij misschien vergeten dat wij verleden winter samen zoo dikwijls eene lekkere portie Mosselen gingen eten naar den Café Franqais», in de Yperstraat. Prosper. Voorzeker neen, Jef, heb ik dat niet vergeten, want zij smaakten mij altijd heerlijk. Jef. Ehwel, jongen, wij kunnen daar alweer gedurende gansch den winter voor 15 centiemen ons buikske vol eten aan lek kere Mosselen. Als wij des Zondags eenige pintjes gedronken hebben, trekken wij er naartoe niets is beter en goedkooper. Allons allons allen naar den Café Francais bij Cyrille Hosdey, Yperstraat.

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1908 | | pagina 3