b pas!
uj a
MATRASSENMAKER!] De SterW
OYGHEM, Tramstatie. A
bij Camilla liaUheu-Baeckeroot,
Yperstraat (Statiestraat), ï^opei-Iuglie.
lai (len OalSoii bij Cl. Battheu-Baeclleroot.
BRAHI)VMMMII(1 m» POPERIMK
Laat uwe Gebouwen, Meubelen en Koopwaren verzekeren door
'de plaatselijke maatschappij 't gestorte geld blijft in Popering'he en
de premiën worden langzamerhand verminderd. Geeft uwe polis
sen af aan het bestuur, dat bij tijds voor den opzeg zal zorgen.
STANDOUT'S PILLEN
Depot voor Poperinghe bij M, A. Monteyne, Groote Markt, 18, Poperinghe,
Altijd
Vrolijk!
Altijd wel
öm naar de laatste mede en in vertrouwen te koopen
voor al wat CONFECTIËN betreft 1
WENDT U RECHT NAAR
1 PEIl, Siondstraal; 2(1 YPER,
MARIA WARLOMONT;
eene volledige keus van PALETOTS zwarte en fantaisie,
het grootste assortiment REGENMANTELS, p
<le laatste nieuwigheden in Kostumen, Kleedrokken, Pélerinen
Alle slag van BLOIJSEN, laatste genre, 2
groole keus van Kleederen, Mantels en Hoeden voor kinderen.
Ylles In «Ie genacligste prijken.
O
L
TO
0
g
S
•jrt
S
3
sfi
0
^JOWE Ui TV/*
-b s--.. »-e_£,c
MjSOf (/e doos
r^poM QJiéo/leï
ïfier,
F*roeidooxen s I Ir.
SS
CD m
m
S3 ffl
s a
nö
Burgers-W elzij n.
i l/anoïeroeke -TÉml
Tabak - Sigaren en Sigaretten.
Specialiteit van MEXIEKSIÖAREN.
BUREAU DE COMPTABiLITE
IN DE LAARS,
Jules Lefebvre-Vandenameele
I
I
EN SPAARKAS.
In de Roode Laars.
VICTOR GIüLiE,
Gemaakte ianskleeren
Verhuizingen voor alle Landen
H. HERKEliBOUT-ROORYCK,
Hotel de la Hégenee, HOÜSBHHGGE,
Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt
voor het VERVOER per IJZERENWEG.
In den Nieuwen Toren.
Alb. DËRÜT^HÜVS
POPERINGHE,
TABAC-CIGAREN
Wijnen - Likeuren - Champagne.
GROOTE ZAAL VOOR
Genadige prijzen, beste bediening.
PöiL DE BRETAGÜE.
Jalien COUTTEfilER-LEBBE
POPERINGHE.
Huis van volle vertrouwen.
PIANOS, HARMONIUMS,
Muziek- Instrumenten handel.
Jérême MATTHYS)
HOUSSELAIiE.
FL,OSTEUX-DAUCHY
Veurnestraat, 28, Poperinghe,
Alle slag van SCHOENEN
Bison, Everett's, enz.
H TELEPHONE 33 -H
Hotel du Hord,
Café-Restaurant,
Hofbouw gesticht in 1891, van
Cara. DECIiERCQ,
Gediplomeerde Boomteeilkundige,
TE POPERINGHE, (bij de Statie).
L'EUROPÉENNE
UITVERKOOP
aan prijs van faeluur.
POPERINGHE,
In Sint Arnold.
E.
L!
DINERS Cuisine Bourgeoise,
Beefsteacks a toute lxeure,
Chambres pour Voyageurs.
IPSSIX I&10ÜÉI4ÉS.
HUIS VAN VERTROUWEN
bij Achilla Verliaeghe,
JOSEPH 0ü(VION
Priesterstraat, !5, Poperinghe.
Ik heb de eer Uld. kenbaar le
maken dat ik mij ten huize begeve
voor het Scheren van
Peerden, Mulls, Ezels en Honden.
GEEN GRIJSE HAREN ]«EER
LA HES PAULA
Justin DENUT
In't groot-111't klein
KLÖEFFEjl
MARIE DEFEVER,
Watoustraat, nr 46, POPERINGHE.
LIEVELING-
Stokpaardjes - Lelienmelkzeep
A. ionteyne, Apotheker, Groote markt,
Sansen-Decorte, In den Bazar.
ONGELOOFLIJK EN TOCH WAAR.
Jules BEHEYT-ADRIAEN.
Vrijmilligers met Premie
Gevraagd bij Aloise GRUWIER
Yperstraat, 48, Poperinghe.
1800 ie*, en boven deze premie
seffens IO ÜÏL te maande.
BERAT-FREMAÜLT,
Fijne Bottinen
WINTERSCHOENEN,
1%. It.Ik bevind mij ook alle Vrijdag
op de Markt.
HUIS VAN VERTROUWEN,
J. BLAfiCKAEHT en ZOON,
IN DE ROODE GILET,
Nieuwigheden. Lakenstofïen.
Goede snede en verzorgd werk
FABRIEK van MATRASSEN.
MATRASSEN
in goede gewaarborgde zuivere PL0C0NW0L
op Cadres A, V ailii6st6-MattlljS
W péd. BEfiTIH
16, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Gegalvaniseerd IJzerdraad
voor «Ie HOPPE.
Eerste kwaliteit van zaden in alie slag.
oud huis van vertrouwen.
IN DEN BALLON
Aan het geacht Publiek,
Ik houd eraan altijd mijn huis meer en meer kenbaar te maken opdat niemand
zich zoude laten misleiden.
Ik verkoop in 't klein en in 't groot, aan prijzen welke gij bij niemand zult vin
den. Manskostuum in fantaisie of zwart, zuiver wolle 18 tot 28 fr. Ik doe u op
merken dat ik mijne manskustumen niet doe maken in kindergoed, maar wel in
beste stoffie en door kleermakers die naar de laatste mode werken.Mijn engelsch
lederen broeks zijn gemaakt van de beste kwaliteit van fr. 1,20 d'elleen ik ver
koop de grootste, aan fr. 4,50 Zomerbroek aan 2 fr. Printanière fr. 2,25.
Kinderkostuumtjes aan fr. 2,50, al van de beste kwaliteit.
Aan voortverkoopers maak ik prijzen buiten alle concurrentie gelijk in welke
artikelen mercerie, bonnetterie en al wat confectie betreft.
LET WEL OP een ieder die een kostuum koopt, mag een schoonen strek of
plastron kiezen. Neem wel in opmerking dat, indien men u geld teruggeeft voor
uwe reiskosten te betalen, gij dit op voorhand betaald hebt bij 't koopen uwer
kostuum. Ik maak geen bijzonder reclaam noch etalage 't zij tehuis, 't zij op de
markt Mijn magazijn van manskleederen is langs achter en ik durfu verzekeren
dat gij bij niemand zoo eene groote keus kostumen van alle slag en prijzen zult
vinden. -Ik ben ook voorzien van een schoon assortiment hoeden en klakken,
mercerie, bonnetterie, katoenen en wollen mansstoffen, foulards, plastrons, strek-
jes, witte en blauwe manshemden, witte blousen, lavalièren, cols, manchetten,
handschoenen en alles wat sayettegoederen betreft, enz. enz.
Dus, indien gij in volle vertrouwen en aan prijzen buiten alle concurrentie wilt
bediend worden, wendt U tot het huis
mm*.11.1
Geachte Inwoners,
'Kr "-r JLet wel op i Deze opzet) moet altijd ten minste
ten vervaldag gedaan worden.
Ziedaar de leus der
BLOEDZUIVEREND EN VERKLOEKEND)
Ahdie goede Standaert's pil
Dat is nu de Gezondheid I
Men neemt ze bij het Etenl
Zij vereischt geen Regiem!
Met deze pil geene Verstopping te vreezen
Geene Gal of Slijmen meer!
Geene Slechte spijsvertering meer!
Geene Scheele hoofdpijn meer!
Geene Zwaarte, geene Draaiingen!
Geene Huidziekte! geene Jeukingen!
03; gr 3 gr "jr F Mijdt u van de NAMAKINGEN! %5, «B g? V iT T F
i f~~* E ISCHT OP ELK" DOOS DE FIRMA
r T.&&ÖAERT, Apotheker, 53, Steenstraat, brugge. de cJood in alle ao«?cie a not hok»
Elt.J
waar s«j xitli vimlon
N
'J)
15.
f5
ZJSi
mm
"'V* -
i j; tri
Depot voor Poperinghe bij Mr Monteyne,
HoofddepotMr Camille Libotte, Yper.
CD
oo
@3
CL
ss Jö
€D tl
O
Z CD
i i
OS»
CQ eo
cd
m
CD
U
Gasthuisstraat, 17, POPERINGHE.
HA3VDE1U ÏS
59, Rue de Lausanne, Bruxelles.
Entreprise da tons Travaux de Comptabililé:
Organisation. Surveillance, Mise a jour, Bilan,
Expertise, Liquidation, Rapport en vue d'association
ou commandite, de reprise ou cession de Commerce
et Industrie. 'I'enue de petites Comptabilités, Dépot
de Bilans, Concordats, Ea.illites, Arrangements amia-
biesavec les crêahciers, Etudes, Rapports et avis en
matière computable et économique, de Finances et de
sociétés par actions. Lemons pratiques. Preparation
aux examens d'administrations financiered, etc. etc.
BIJ
Yperstraat, POPERINGHE,
KAN MEN VERKRIJGEN
Alle slag van Manslaffers in zwart en
bruin lederVrouweslaffers in alle kleuren;
Veloslaffers in bruin en zwartEspadril-
lenextra-schoone Kinder Bottinen in
bruin en zwartalle grootte van Kinder-
slaffertjes. Winter §eliocnen.
Alles wel gemaakt naar de laatste mode
Alle herstel linden worden er aanveerd.
Ik bevind mij alle vi'ijJog op de markt.
BELGISCHE
Naadloos Vennootschap.Kapitaal 5.000.000 frank.
Zetel te ANTWERPEN, Nr 71, KUNSTLEI.
BeheerraadM MFredegand Cogels, voorzitter
EdouardThys, onder voorzitter, Alph. Ullens, Léon
Van den Bosch, Henri Engels, Beheerders.
College der Commissarissen: MM. JeandellaFail-
lede I.everdeghem, voorz., de Graaf Adriende Borch-
grave d'Altena, Léon Collinet-Plissart, Aug. Delbeke,
Edouard-Joly, de graaf Oscar Le Grelle
SPAARBOËUJESI aan 3,«5 °)o
Geldneerleggingen voor bepaalden tijd aan 3,60 °)0
Uitgiflevan grondóbligatiën aan 3,60 °)0
Leeningen op vaste gronden en tegen titels.
Voor alle verdere inlichtingen, zich te
bevragen bij de Agenten
M. Emile BOONE, gemeente-secr. te Watou, of
M. A. CLAEYSOONE, - - Rousbrugge.
N. Georges DEHEM, handelaar te Meessen.
Caesclstraal, omtrent peclitover «le
WI»01*EIfBE.
JDi' Blo««!e lauii's sedert
jaren bekend om hare goede
Sehoenen rcaakt hare tal
rijke kalanten Kenbaar dat ze,
van béden af. voorzien is van
eene groote sorteering Schoe
nen naar de laatste mode.
Wilt gij dus nog eene goede
keus doen, koopt, uwe Schoe-
i nen in de Roode Laars, daar men ze zelf
I maakt en in sterkte alle andere overtreft.
S In do Roode Laars, kan men nu ook be
komen alle slag van
i naar de laatste nieuwigheden en aan zeer
I geringe prijzen.
Voortverkoopers voor Schoenen aan de
i Frontiertn worden gevraagd.
SI ij t ii i jgverh un ril er.
heeft de eer kenbaar te maken dat hij
zich betast met hel vervoer van verhuizin
gen voor alle Landen.
Daar »3 (Ie rijtuigen gelinpifon-
neerd zijn, en alles met groote zorg
ingepakt is, mag men verzekerd zijn dal
de meubels niet beschadigd zullen worden
door liet vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige prij
zen, hoopt hij het vertrouwen van eenieder
te winnen.
Casselstraat, bij Q.L.V. kerk,
Maatschappijen, Feesten, Voordrachten
Maaltijden, Bruiloften, Beschenken, enz., onz.
Volgens verlangen wordt de zaal in hu ut
gegeven aan zeer voordeelige prijs.
Gouden Medalie le Oostende in 1888,
Zilveren Medalie te Brussel in 1888 en
Gouden Medalie ie Tunis in 1889.
Volledige en zekere genezing in weinigen tijd
van Seiatiek, Flcrecijn, Rumatiek, Len-
enz. door liet gebruik der
aiIi-rumatische Wol,
gèbreveteerd voort
brengsel, gemakke
lijk middel en
^aanbevolen door al
de geneesheeren.
A Igemeenen depot voor alle landen.
EL ISA VAN HOUTRYVE,
72-74, Scheepsdaelelaan, te Brugge.
Zij is ook voorzien van ge breveteerde
Breisaaiette Poil de Bretagnevoor Gale-
cons, Kousen, Slaaplijvcn, enz.
Te bekomen bij Sansen-Decorte, Poperinghe
awawtaaaiBEBagraffifiii^^
in licia Mieunen SSctiiK'Suinltei
BIJ
aannemer
Casselstraat, (bij den keer v. d. Ommegang),
Vooraleer iets te koopen, komt zien naar
den kleinen prijs en de goede waren.
Gij kunt bij ir.ij verkrijgen Bed met res
sort, gevuld met erin en goede stoffie
kleerkas met twee deuren(2.25m. x 1.35m.);
keukenkas met schot en twee deuren, keu
kentafel met gedraaien pooten en schot, al
voor de som van 96 fr.
Ik maak ook andere meubelen, zooals
wiegen van 10 tot 25 fr.herbergtafels van
4,50 tot 8,50 fr.in een woord, alles wat
het huishouden betreft wordt bij mij gemaakt
aan genadigen prijs, kloek en in droog hout.
Elk zegge het voort.
Ooststraat, 27, (dicht bij de nieuwe Post),
IteIs.a8&os E. OOM
en andere merken,
de beste des Lands en den vreemde, te be
ginnen van 550 frank. 10 jaren waarborg.
Allerhande Spreekmachienen.
Alle slag van Muziek-Instruraenten.
Buitengewone voordeelige Prijzen.
TE VERKRIJGEN BIJ
(dicht bij de Smisse).
Zooals Mans- en Vrouwbottinen bruine
en zwarte MolièrenZomerslaffers en Schoe
nen; Kinderschoentjes; kloeke Werkschoen.
CS RAGE
Ik bevind mij
den Vrijdag
op de Markt
eüi'lasi^u'eilkionilo i
goedgekeurd door de
Maatschappij van Gezondheidsleer van België.
Genezing in 10 minuten tijds van de
hevigste Tand- en Hoofdpijn en der
Nevralgiën, door het gebruik der
CACHETTEN JOS. GAÜTHiER,
apotheker te mechei.en.
1 en 2 fr. het doosje van 6 en 13 cachetten.
Schadeloos voor de Gezondheid. Geneest
altijd. Wonderbaar uitwerksel Vereischt
het merk: Antinévralgique JosGauthier
gedrukt in het blauw op ieder cachet.
Te verkrijgen in alle goede Apotheken.
Dit wonde! baar geneesmiddel wordt over
al per kecrende post gezonden, tegen
mandaat van fr. 1,50 of fr. 2,10.
Depot voor Poperinghe, bij M. A. Monteyne,
Apotheker, Groote Markt.
ISege dc la Matiuss,
Prés de la Gare, YPRES,
TENU PAR
Biedt aan alle slag van
fruitboomen, peer- ap
pel- perzik- abrikoos-
pruim- on druivelaars,
pyramide pereboomen,
arbusten, schoone verza
meling rozen op slam,
laatste nieuwigheden-als-
ook laagstammige planten
Aardbezieplanten, 70
soorten met de beste en
schoonste vrucht.
Chrysanthemen allerschoonste verza
meling.
Aanneming en beplanting van hoven met
de grootste zorg.
(Naamlooze Maatschappij).
Maatschappij van Verzekeringen op het Leven
en van Lijfrenten.
Belliardstraat, 47, BRUSSEL.
LTiiropéenne is eene der oudste
Belgische Maatschappijen van Levens
verzekeringen en vooral van Volksver
zekeringen, zijnde degene welke de 1000
frank niet te boven gaan en waarvan de
premiën wekelijks worden rondgehaald.
De snelle vooruitgang en de groote uit
breiding welke de zaken van lAlüiiropecn-
ne nemen, bewijzen ten volle dat de
Maatschappij het vertrouwen van het
publiek geniet, en dit niet zonder reden,
want l'Européenne is eene Maatschappij die
de vervallen kapitalen op den juislen dag
en het verzekerd kapitaal aanstonds na het
overlijden, betaalt. De Maatschappij bezit
dienaangaande de vleiendste getuigschriften,
met schriftelijke toelating dezelfde bekend
te maken.
a. Verzekeringen van 5,000 tot 10,000 fr.
en meer door jaarlijksche premiën.
b. Verzekeringen van 1000 tot 5000 fr.
door maandelijksche premiën.
c. Verzekeringen voor iedereen van 100 tot
1000 fr. door wekelijksche premiën.
Uit het verslag van 1006 bleek dat het
vermogen der Maatschappij in dat jaar aan-
groeidde voor eene som van 467,730 fr. 62.
In het dienstjaar 1907 steeg dieverhoogiug
tot fr. 727,447 fr. 30. Het vermogen
bedraagt nu 4.483.597,42 fr.
Men vraagt goede en deftige agent voor
de omliggende gemeenten waar de maat
schappij niet vertegenwoordigd is.
Voor alle inlichtingen zich le begeven
bij Maurice DESQUAND, 25, Yperstraat
Poperinghe, toeziener voor V zuiderijk
gedeelte van West- Vlaanderen.
bij de Wed0 D« Hnick, Gasthuisstraat,
Casselstraat, 127, Poperinghe,
Timmer- en schrijnwerk,
A lie slag van Meubelen, zooals
Bed met ressort te beginnen van 40 fr.
Kleerkas - 35
Keukenkas 18
Ronde Tafel 14 -
Ilerberg-Tafel 6,50
Gebloemde Zaten voor Stoelen, enz. enz.
Kuisschen en vernisschen van Meubels.
Gediplomeerde Kleermaker,
Priesterkleederen,
Kostumen en Pardessus voor Heeren en
Kinderen,
Kleederen op maat voor Damen
Paletots, Jaquetten, Kostumen-tailleur,
Reismantels, enz.,
Laatste modellen. Verzorgde snede,
Volledige keus van sloffen,
Laatste nieuwigheden.
Door mijne bekwaamheid, sedert lange
jaren van iedereen gekend, hoop ik door uwe
aangename orders vereerd te worden.
Ér. Desmarets-Demeester.
Herberg A la Têle de Bronze -,
Yperstraat, Poperinghe.
Ln beweer te weten wat er is van koken. Wilt De •- COCOLIiliE» is de beste plantaar-
gij het zoo goed ieeren als ik, beproef dan de dige boter, zuiver uittreksel uit de Coco's noot,
COCOLJHJI5. gezond en spaarzaam product.
Vraag ze in al de kruidenierswinkels. Kostelooze almanak op aanvraag.
Werkhuizen„I -E. lilFJOYM, Dendei 'monde, Telefoon 2G.
Depot bij FROID URE-DU MORTIER, handelaar te Yper.
DOOR HET GEBRUIK VAN
OOGENBLIKKELIJKE VERWING,
enkel uit planten getrokkenzonder lood,
salpeterzuur of sulfer.
TE VERKRIJGEN BIJ
('oifl'eur, Piirfiiinenr,
2, Duinkerkstraat, POPERINGHE.
't Is in de kloefkapperij van Louis Defever
bijgenaamd Louis Kloeffe,Watoustraat,
46, Poperinghe, dat men ten allen tijde kan
krijgen alle slach van kloeffen in alle kleuren
voor mans, vrouwen en kinders, in iepen,
wilgen, beuken en populieren hout aan zeer
genadige prijzen.
Ik ben ook voorzien van een schoon as
sortiment Modekioeffen en Kloefleers.
zeep aller dames is de alleen echte
van BERGMAN Co., Radebeul.
want deze alleen geeft een zacht, rein gezicht,
blozend, jeugdig uitterlijk, witte, fluweel
zachte huid en schoone tint.
per Stuk 75 ets. iia bij
BERICHT,
Hl F de verbeteringen welke aan de AAL-
IJ IJ POMPEN bij mij reeds gedaan zijn ge
weest, kom ik er nog een nieuwe te voegen
die het last nog van twee derden vermin
dert. Deze uitvinding bestaat in een zeer
eenvoudig werk aan den slinger vastgehecht.
Alleen te verkrijgen bij
Veurnestraat, 83, POPERINGHE,
namakers zullen vervolgd worden.
SüiF" De oude zinken en ijzeren pompen op
't nieuw gezet zullen, zoowel als de nieu
we, van deze uitvinding' genieten.
C. Roose, Noords
We Theeten-Lefev.
c
Casselstraat, 23.
H. Bollengier, Casselstraat, 73,
Julie Thevelyn, O. L. V. Kruisse, 14.
Jer. Polley-Samyn, Kleine Markt.
IN DEN GOUDEN SCHOEN.
Veurnestraat, 56,
POPERINGHE,
Dicbl bij de Gendarmerie.
OUD HUIS VAN VERTROUWEN
Bijzonderheid van
VOOR
HEEREN, DAMEN KINDERS.
Amerikaansche en andere fatsoenen worden
in alle lederen met de hand gt maakt.
Lichtheid en sterkte gewaarborgd.
Witte Bottinen, Molières, Staffers voor
le Communie, Processiën, Biuiloften,
in 1' en 2c' kwaliteit kan men ten allen tijde bekomen.
Groote keus van Werkschoenen, Jagerschoenen
Ringelbottinen, Molières, (gewaarborgd).
Alle fantasie goedkoope
o sï s<: li s ch o
in alle kleuren, modellen en prijzen.
Gansch buitengewone voordeelige keus van
als Suowboots, gevoerde Bottinen Molières
Chaussons de Strasbourg,
Slaffers met echte schaapwol, Lizièren,
Poil de Chanieau, duitsche Feuters, enz. enz.
Alle slag van rijke en goedkoope
Ei I* UEIUIOTTI i\EN.
Specialiteit van Caoutchouc in ver-
schillige Modellen.Herstelling) van
alle Caoutchouc Galochen. Zwarte en
bruine (iETTTL\ in alle grootte.Blok
en Bottine Galochen.
Cirage voor alle Schoenen, Bison,
Everelts. Caoutchouc hielen.
Alle gekleurde schoenen kunnen hier in
't zwart geverfd zijn.
Alle schoenen worden op maat ge
maakt volgens commande.
Voor alle herstellingen spoedige bediening.
Zeer verzorgd werk.
Alles aan buitengewone, voordeelige prijzen.
63, Yperstraat, 63, POPERINGHE.
Alle slag van GEMAAKTE KLEEDEREN
en op maat voor Mannen en Kinders.
Alsook Kleederen op maat voor Vrouwen,
zooals Kostuum Tailleur Beismantels,
Jaquetten, naar de laatste moden.
Aan genadige prijzen verhoopende
verhoopen wij het vertrouwen van een
ieder te winnen.
Ik bevind mij alle Vrijdag op de Markt.
Vraagt en gij zult verkrijgen
voor 2 personen, gereed om op de bedden te leggen,
zachter dan schaapwol. Proper en gezond, duurzaam
en niet knollend, met traversin erbij, 29, 34, 39, 43 en
47 frank.— Matrassen en traversins vooreen persoon,
scholieren, enz. aan 23, 25 en 27 frank, enz. volgens
grootte, gewicht en prijs van wol. Gezien de goede
fLoconwol niet verknoopt wordt, kan iedereen zijne
bèdderij zelf opvullen daarom zend ik balen flocon-
wol van 20 kilos, voor matras en traversin aan 20, 25,
30, 34 en 38 frank. De zuivere floconwol kan gewas-
SChen en gekuischt worden als schnapwolDus niet
verwarmVm^/iatoéwflocon, die hard en in ballen
koint' MATRASSEN rreehte Schaapwol
voor 2 personen, mot of zonder erin, 7 !'T 62, 70, 82, 92
en 95 frank.
Schaapwol aan fr 2-60, 3-50, 3-95, 4-20 4o k.
Levering volgens prijs en in volle vertrouwe,.
MATRASSEN in Konijnhaar-Windhaar
voor 2 personen, gezuiverd met machien, allerbeste
kwaliteit haar in de ondercouverte, aan 22, en 24 frank,
met bovencouverte erop in tik, gebloemd of gestreept,
aan 28 en fr. 3o-35.
Traversin idem in de ondercouverte, aan 6 frank en
lr. 6-5omet de bovencouverte, 2 frank meer.
tyagazijn van njeer dag 100 opgenjaakte Matrassen
in alle prijzen en hoedanigheden.
VOORALEER ELDERS TE KOOPEN
komt zien en u overtuigen van de kleine prijs en de
goede waren.
2» - T E I. E F OOM - SS»
Hotel La Bourse du houbloin
Estaminet gehouden door
Winkel van Ellegoederen, goed voor Mans
kleederen, gemaakt en gebreid goed, groote
keus van gemaakte Kinaerartikels.—Eerste
Communieartikels. - Fourruren. - Merceriën.
Kruidenierswaren.Koffles.Conserven.
Suller.-Likeuren, Wijnen, Champagne, enz.
Alle slag en eerste kwaliteit van
in alle nummers
