BRANDVERZEKERING P0PER1N0HE
STêiDIERT'S PIL
Vrolijk!
IPBIHEEHItlSCmPPIJ
MARIA WARL0MG1
FL. OSTEÜX-DAUCHY
Gam. DECliERCQ,
UITVERKOOP
E
hij Achiile Verhaegha,
beke
s
ui
BERAT-FREMAULT,
-.30 PAULA
dastin DENUT
IL0EFFE5
L1EVELIS-
Stokpaardjes - Lelienmelkzeep
MATRASSE
Hui BnHsaml-Dutlos.
2
Jules BEHiïYT ADRIAEN,
.11
Jules Lefebvre-V andenameele
ft
Vt'ijmilligers met Premie
Julien CCUTTEHIER-LEBBE
UOPERINGHE.
MATRASSEN I
in goede gewaarborgde zuivere FLOCONWOL
LE,TSA.Van
De Ster
OYGHEM, Tramstatie.
2» t i: i. s; f oom
Wilt gij naar IT lafste Mode
KOMT NU AR
GEEN GRjJSElGEfi MEEH
Duinkerk straat,'OUIRIXGIIE.
In 't groot - In 't klein
A. Monieyne, Apotheker, Groote markt,
Sansen-Decorte, In den Bazar.
MARIE DE F EVE FL
in de BruggestPaat, te Póperinghe-
P. Stoppe, wonende op den Kouter.
OUD II UTS
IN
V A N V E II T R OUWE N
DEN BALLON
bij CamU fa it nth eu
Slatïestraat u Poperhsg ae„
Aan hkt gracht Publiek,
Ik houd eraan altijd mijn huis meer en meer kenbaar te maken opdat niemand
zich zoude laten misleiden.
Ik verkoop in 't k n en in i gn, t. aan grijzen welke pij bij niemand zult vin-
li >cy '-.vV den. Manskostuum in fastaisiö of zwart, zuiver wolle 18 tot 28 fx. Ik doe u op-
pSroSk' $3sÖt merken dat ik mijne manskostutnen niet doe maken in kindergoed, maar wel in
beste stoffie en d or kleermakers die n;v.r de laatste mode werken.Mijn engelsch
j lederen bro ks Mjn g -ma; kr van de beste kwaliteit van fr. 1,20 d'elle en ik ver-
f koop de gr. tsti i fr. 4,50. Zomerfcroek aan 2 fr. Printanière fr. 2,35.
Kinderkos'uumtjes aan fr. 2.50, al van de beste kwaliteit.
Aan voortve! koopers maak ik prijzen buiten alle concurrentie gelijk in welke
artikelen mercerie, bonnetterie en al wat confectie betreft.
LET WEL OP een ieder die een kostuum koopt, mag een schoonen strek of
plastron kiezen. Neem wel ia opmerking dat, indien men u geld teruggeeft voor
uwe reiskosten te betalen, gij dit op voorhand betaald hebt bij 't koop en uwer
kostuum. Ik maak geen bijzonder reel aam noch etalage 't zij tehuis, 't zij op de
markt: Mijn magazijn, van manskleed:--en is langs achter en ik durf u verzekeren
dat gij bij nu mand eene gro. -te keus kostumen van alle slag en prijzen zult
vinden. Ik ben ook voorzien van een schoon assortiment hoeden en klakken,
mercerie, bonnetterie, katoenenen wollen mansstoffen, foulards, plastrons, strek-
jes, witte en blauwe manshemden, witte blousen, lavalièren, cols, manchetten,
handschoenen en alles wat sayettegoederen betreft, enz. enz.
Dus, indien gij in volle vertrouwen en aan prijzen buiten alle concurrentie wilt
bediend worden, wendt U tot het huis
git den Hallen lis 3d. ISsitt Eïeu- Baeckeroot.
Geachte Jnwotw
Laat uwe Gebouwen, Mofffeelen en Koopwaren verzekeren door
de plaatselijke maatschappij 't; gestorte geld blijl'i in Uoperinghe en
de premien worden langzamerhand verminderd. Geeft uwe polis
sen af aan het bestuur, dat bij tijds voor den opzeg zal'zorgen.
3ILJF0 el op; De opzeg-moei altijd ten minste
drie maanden van; e :v<mU n.
tb-"'
Zisdasr de leus der
r
s
(BLOEDZUIVEREND EN VERKLOEKEND
goede Standaerl's pil
Ahdie
Dat is nu de Gozondhei^
Men neemt ze bij het
Eten
vereischt geen Regiem I
deze pil geenc Verstopping tc vreezen
Geene Gal of Slijmen meer!
Geene Slechte spijsve- tering meer!
cheele hoofdpij meer
Geene Zwaarte, geene Dreo inn an!
Geene Huidziekte! geene J
ukingen
fJ V
Mijd
ISCHT or
53, 5: eostra
XJ v;.n
lil we
y
ff
IN DE LAARS,
BiJ
Ypersiraat, POPERINGHE,
K A N M E A V E 15 li It 1 J G E :S
Alle slag van Manslaffers in zwart en
bruin iederVrouweslaffers in alle kleuren:
Veloslaffers in bruin enz art': Espadril-
lenextra-srhoo: Kinder Bottinen ic
bruin en zwart; 1 gr 1,11 va-' Kinder
slaffertjes. Winter Schnearn.
Alles wel gemaakt naar de laatste made
Alle 1: rstollinoen \v<- don ér aanvéerd.
Ik bevind mij alle vrijdag op de markt,.
BÊLGISCHÊ
EN SPAARKAS.
Naanjloos Vennaotscljap.Kapitaal o.OOO.OOO frank.
Zetel te ANTWERPEN, Nr 71, KUNSTLEI.
Beheerraad! MM. FredegaiidCogels, voorzitter,
Edouard Thvs, onder VQorziiter, Alph. Ullens, Léon
Van den Bosch. Henri Engels, Beheerders.
College derCommissarissen: MM JeandeüaFail-
lede I.everdeghem, vól cc., de Graaf Adriende Borch-
grave d'Altena, Léon Collinet-Plissart, Aug. Delbeke,
Edouard Jolv. de graaf Oscar Le Grelle
Sl>AAKB©ESi«IIïft* aan 3,~*» 0)„
Geldneerleggingen voor bepaalden tijd aan 3,60°io
Uitgifte van grondoUigalién aan 3,60%
Leeningeii op vaste gronden en tegen titels.
Voor alle verdere inlichtingen, zich te
bevragen bij de Agenten
M. Emile BOONE,Vemeonte-secr. te Watou, of
M. A. CLAEYSOGNE, - Rousbrugge.
N. Georges OEHEM, handelaar te Meessen
!n de Roode Laars.
van volle vertrouwen.
pianos harmoniums,
Muziek- Instrumenten handel.
ié rome MAT TH VS,
Ooststraat, 27. dicht bij de nieuwe Post),
ROUSS/JLARE.
06LI* HUIS
VICTOR GIIiLtE,
Cassclslraat, omtrent rechtover tie
Ua touetraat, POI*E H S1WO 3 F E.
D-- £too<le Laars: sedert
laren bekend om hare goede
Pichoec'ii taakt hare tal-
'ijke ka.anten Kenbaar dat z
an heden af. voorzien is van
een: gifoote sorteering Schoe
nen naar de laatste mode.
ilt gij dus nog eene goede
kens d< ri. koopt- i|wo Schoe
nen in de Roode Laars, daar Uien ze z-ll'
maakt en in siet km alle andei#overtreft.
In de Roode Laars, k 11 ut ji nu ook be
komen idle Slag V;: a
Gemaakte llanskleérj&n
naar de ;i st, ieuwigheden en aan zeer
geringe prijzen
Vo'u -IverkoA -pers rqpr Schoenen aan de
Frontiea n warden gevraagd
Depot voor Poper
C
m
w
»he bij M, A. Monteyne, Groole Markt, 18, Poperinghp
Om naar de laatste mode en in vertrouwen te koopen
voor al wat ÖNFECTSËI betreft 1
WENDT U RECHT NAAR
.YPEU, Hondsfrm: i, l-
iVerhuizmqen voor alle Landen
l-f
I i
IÏSJ
waar üuII vinden
eene volledige keus van PAL' TOTS zwarle en fantaisie,
het grootste assortiment REGENMANTELS,
de laatste nieuwighedoo in n, Rle^roVken, Péleri et;
Alle slag van BLüt'SNN, laatste genre,
groole keus van Kleederen, Mantels en Hoeden voor kinderen.
Alles Ssi cïe genadl^ite pryz^n.
)K*
c\
isa
A
e
m
P
s
a
6
p
«V
H. HERlIEüBOUT-ROORYCK,
llÊj4i!ig^rcs*lïssïar«i«r,
Hotel de la Hégenee, PORSSPDO^.
heeft de eer kenbaar le maken dat hij
zich be'a.sl met het vervoer van verhuizi:-
- Oii voor alle Landen.
Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt
voor M VERVOER per IJZERENWEö.
Daar al «1© rijlüi^ii gckn|tii>n>
neerd zijn, et: idles met gruote zorg
ingepakt is, mag men verzekerd zijn dat
de meubels niet beschadigd zullen Morden
door het vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige 'prij
zen, hoopt hij het verf,ren wen var eeniedet
te winnen.
In den reeuwen Toren.
Alk DEflUT-HUYS
Casselstraat, bij O. L. V. kerk,
P0P.ÊRINGHE.
TABAC-C1GAREN
Wijnen - Likeuren - Cliampagne
GROOTE li. AL VOC R
Maatschappijen. Feesten, Voordrachten
ü/laaltijden, Bruiloften, Beschenken, enz., enz.
Genadige, prijzen, beste bediening.
Vol, ens verian .on wordt de zaal in htmi
gegmen aan zeer vQordcelige prijs.
Gouden Med.alie te Oosten/Ie in 1888,
Zilveren Mei lat ie le Brussel in 1888 en
Gouden Medalie te Tunis in 1889.
Volledige en zekere genezing in weinigen tijd
van Sciali-k. Flerecijn,. Rumatiek, Len-
denzeer, enz. door ftèt gebruik der
pon de mnhm. aIi-ruuiatische Wol.
f.Uvs ebreveteerd voort-
brengsel, gomakke-
lijk mi' .'of on
IkavibfsVöteil door al
'de geneesliearen.
Algenieenen depot voor alle landen.
ELISA VAN HOUTUYVE,
72-74, Scheejisdaet 'aan, te Brugge.
Zij is ook voorzjén van gebreveteerde
BreisaateUe Poü de Bretagne, voor Cale-
COtis, Kousen, Rlaaplijven, enz.
Te bekomen bij Sansen-Decorfe, Poperinglie
.MHsmi.ÖS CN p
en andere merken,
de béste des Lands en den vivtemde, tc be
at:,non van 550 frank. 10 jaren waaroor:
Allerhande Spreekmachienen.
Alle slag van Muziek-Instrumenten.
Buitengewone voordeeiige Prijzen.
TE VERKRIJGEN BIJ
Veurnestnml, 28, Póperinghe,
(dicht bij de Smisse).
Alle slag van SCHOENEN
Zooals Mans- en Vrouwt- Itinen bruine
en zwarte Molièren Zon erslaflers en Schoe
nen; Kinderschoentj. s; kloeke Werkschoen.
CIRAGE f -
Bison, Everett's; enz.
Ik bevind mij
den Vrijdag
op de Markt
tm pi
WK
Be I a ngwe k k ende l' ivi bi d i i: g
GOEDGEKStURn DOOR DE
Maatschappij van Gezondheidsleer van België.
Genezing in 10 minu - n tijds van de
hevigste Tand- en Iloo/Jpijh en der
Nevralgiën, door het getó ci der
CtCHfTUi JOS! CAUTHiER,
APOTHEKER TE MECHELKN.
1 en 2 fr. Ito- doosje a 6 en 13 cachetten.
Sch et-loos tor e Gezondheid. G rees'
altijd Wonderbaar uitv. erksel Vereischt
het merk Ar f dr- al -,'gu -.J s. Gau hier,
'gedrukt in het Wauw op ieder cachet
Te verkrijg, n in alle goede Apoihek- n.
I)it word baar gi-ncesmiddel wordt, over
al per keere.i'b' post ttden, tegen
mandaat van fr. 1,50 f ft'. 2,10
Depot >oor Pofsenn.M) bij M. A. Monieyne,
A looker, Groole Markt,
.nmmfssewtrnzzmitm -n ffsgHmssemfmBamsam
Hofbouw gesticht in 1891, van
Gediplomeerde Boomteeltkundige,
TE POPERINGHE, (bij de Statie).
Biedt aan alle slag van
groenselzadcn bijzon
dere Roode Ajuinen, beste
soort, lang bewarende.
Mmi kan op aanvraag
verkrijgen Bectraap-
zaad d'Kckendorf geel,
d'Oberndorf rood van
Zurkurwalzen, de meest
opbrende en de beste tot
nu toe bestaande soorten.
Fruitboomen x< >or
hoven en weiden.Rozen, serre-en Freze-
planten. Chrysanthèmen schoone verza
meling. Begonia's, Geraniums en
allerhande jaar idoemen voor liet uitplanten
in den zomer. Tomaten en Müoenen in
potten gekweekt voor den nitplanl, enz. enz.
L'EUROPEEN NE
(Naamlooze Maatschappij).
Maatschappij van Verzekeringen op het Leven
en van Lijfrenten.
Belliardstraat, 47, BRUSSEL.
1/lütEropóoiii»© is eene der oudste
Belgische Maatschappijen van Levens
verzekeringen en vooral van YoEksvor-
z©S.oi*in^©n, zijhdejiegene wélke de 1000
frank niet te boven gaan en waarvan de'
premiën wekelijks worden rondgehaald;
De snelle vooruilgang en de groole uit
breiding welkedezaken van L*i<Air<»|»é©ii-
s«© nemen, bewijzen ten volle dat de
Maatschappij bet vertrouwen van bet
publiek geniet, en dit niet zonder reden,
want i'Européenne is eene Maatschappij die
de vervallen kapitalen op en juisten dag
en het verzekerd kapi'aal aanstonds na het
overlijden, betaalt. De Maatschappij bezit
dienaangaande de vleiendste getuigschriften,
met schriftelijke toelating dezelfde bekend
te maken.
A. Verzekeringen, van 5,000 tot 10,000 fr.
en meer door jaarlijksche premiën.
b. Verzekeringen van 1000 tot 5000 fr.
door maandelijksche premiën.
c. Verzekeringen voor iedereen van 100 tot
1000 fr. door wekelijksche premiën.
Uil het verslag van 1906 bleek dat het
vermoge!) der Maatschappij in dat jaar aan-
••.roeidde voor eero som van 467,730 fr. 62.
In tiet dienstjaar 1907 |feeg dieverhooging
tot fr. 727,447 fr. 30. Het vermogen
bedraagt nu 4.48.">.597,42 fr.
Men vraagt goede en defu o agent voor
de omligg' iide gemeenten waar de maat
schappij niet vertegenwoordigd is.
Voor alle inlichtingen zich te begeven
bj Maurice DESQUAN0, 25, Ypershaat,
Ppperinghe tv ezienervoor 7 zuidelijk
gedeelt' nm West-Vlaanderen.
Hotel La Bourse du houblon
Estaminet gehouden door
W jVïéd. BENTIN
16, Gasthuisstraat, Póperinghe.
Winkel van Ellegoederen, goed voor Mans
kicederen, gemaakt en gebreid goed, groote
keus van gemaakte Kinderartikels.Eerste
Communieartikels. - Fourruren. - Merceriën.
Kr: "lenierswaren.Koffles.Conserven.
Suil' e.-Likeuren, Wijnen. Champagne, enz.
Alle slag en eerste kwaliteit van
Gegalvaniseerd IJzerdraad
in alle nummers
voor «Ie HOPPE.
Eerste kwaliteit van ZA DEN in alle slag.
Gevraagd bij Aloise GRUWIER
Ypersiraat, 48, Póperinghe.
1800 fr. en boven deze premie
seffens fjO fr. te maande.
HUIS VAH VERTROUWEN,
J. BMflGRflERT en Z00J1,
N DE ROODE GILET,
63, Yperstraat, 63, POPERINGHE.
Nieuwigheden, Lakenstofïen.
Alle slag van GEMAAKTE KLEEDEREN
en op maal voor Mannen en Hinders.
Alsook Kleederen op maat voor Vrouwen,
zooals Kost' urn Tailleur Reismantels,
Jaquetten, naar de laatste moden.
Goede snede en verzorgd werk
Aan genadige prijzen verkoopende
verhoopen wij het vertrouwen van een
ieder te winnen.
Ik bevind mij alle Vrijdag op de Markt.
FAB IIEK van MATRASSEN.
Vraagt en gij zult verkrijgen
T f
TLIL H0NL 33
Hotel du Word,
Café-Restaurant,
JR.«e <ïe ii» Nlitiiof),
Prés. de la Gare, YPRES,
TEND PAR
aan prijs van factuur.
Hij dc Wed? De Ryneli, Gasthuisstraat.
P PER! GHE,
In Sint Arnold.
DINERS Cuisine Bourgeoise,
Bee/steacks a toute heure,
hambrès pour Vovagcurs.
HUIS VAN VER ROUWEN
Casselstraat, 127. Póperinghe,
Timmer- en sehr jmverk,,
Alle slog van Meubelen, zooals:
Rel met ressort te beginnen van 40 fr.
Kleerkas' 35
Keukenkas 18
Ronde Tafel 14
Herberg-Tafei 6.50
Gebloemde Zaten voor Stoelen, enz. enz
Kuisschea en vrnisschen van Meubels.
JOSEPH 00 HON
Gediplomeerde Kleermaker,
Priesterstraat, 15, Póperinghe.
Pries l erk ieederen,
Kostumen en Par oshus voor Heeren en
Kinderen,
Kleederen op maat voor Danaen
Paletots, Jaqiietten, Kom um6n-tailleur,
Reismantels, enz.,
Laatste modellen. Verzorgde snede,
Volledige l-o-us ,van stoffen,
Laa 1 s t e n i e u w i y 11 ed e. n
ik heb de eer Lid kenbaar le
maken dat ik mij ten huize begeve
voor het Scheren van
Peerden, hl ui Is, Ezels en Honden.
Door mijne bekwaamheid, sedert lange
jaren van iedereen gekénd, hoop.ik dooruwe
'aangename orders vereerd te worden.
G. Desmareis- Dem rester.
Herberg A la Tète de Bronze
Yperstraat, Póperinghe.
En beweer t&Wetenyrat er is van koken. Wilt De - is de beste pianuar-
gij het zoo goe^eeren als ik, beproef dan de dige boter, zuiver uiitreksei uit de Coco's noot,
gezond en spaarzaam product.
Vraag ze in nfyle Ih-uidenie, s -inkelsKostelooze almanak Op aanvraag.
WerkhuizenDendermonde, Telefoon 26.
Depot bij FROIDURE-DUMORTIER, handelaar te Yper.
in den
Mseiivs'en
BIJ
üleiibciu itaSi©!
ïliirges-s-^-^el^I ai.
Gasthuisstraat, 17, POPERi'.GHE.
HANDEL S:-¥
Tabak - Sigaren en 8
Specialiteit vau MEXIEKSiöAMLN.
BUREAU DE COMPTA ILSTE
59, Rue de Lausanne, Bruxelles.
Entrepi-ipe de tors Trmauxde Comptuhilihi:
Organisation^ Surveillance, Mise a jour, Bilan,
Expertise, Liquidation, Rapport en ^oie d'association
tl commandite, de reprise ou cession de Commerce
et Industrie, Tenue de petites. Comptabilités, Dépot
A ".ns, ncordnts, i-t illites, Arrangements amia-
b!e> ;»vt.\ les cri-meiers, Etudes? Rapports et avis en
L.'-'èrt co:npf 88e et écon->mique, de Finances et de
sométes par actions. Lemons pratiques, Préparation
aus examens d administrations financières, etc. etc.
AANNEMER
Casselstraat, bij den keer v. d. Ommeganq
Vooraleer iets te koopen. komt zien naar
den kleinen prijs en deyoede waren.
Gij kunt bij mij verkrijgen Bed met res
sort, gevuld met cr.n en goedé stóffT -
klw-rkas met twee deuren (2.25 ui. x 1.35m
kcukonkhs met schol ,.n tw ee d. m en keu
kentafel metged aien pooien en sch f al
voor de som van 96 fr.
Ik maak ook andere meubelen, zooals:
wiegen - an 10 lot 25 fr.herbergtafels van
4,50 tot ,8.50 fr in eon woord, alles wat
hul huishouden betreft wordt.hij mij gemaakt
aan gen-idigen prqs, kloek en in droog hout.
Elk zegge het voort.
voor 2 personen, gereed om op de bedden te leggen,
zachter dan schaapwol. Proper en gezond, duurzaam
en niet knöïlcnd, met traversin erbij, 29, 34, 39, 43 en
47 frank. Matrassen en traversins voor een persoon,
scholieren, enz. aan 23, 25 en 27 frank, enz. volgens
grootte, gewicht en prijs van wol. Gezien de goede
noepriwol niet verknoopt wordt, kan iedereen zijne
bedderij >pvullen daarom zend ik balen
wol va kilos, voor matras en traversin aan 20,
30, 34 en 38 frank. De zuivere floconwol kan gewas-
schen en gekuischt worden als schaapwol.Dus niet
verw 'ren met /idlootÜocon, die hard en in ballen
komt' MATRASSEN in echte Schaapwol
voer 2 personen, mot of zond.r erin, aan 62, 70, 82, 92
en 95 frank.
"Scliaapwol aan fr, 2-60,3-50, 3-95, 4-20 de kilo.
Levering volgens prijs en in volle vertrouwen.
MATRASSEN in Konijnhaar-Windhaar
--or '2. o ige/uiverd met machien, allerbeste
kwaliteit haar inde ondérdpirverte, aan 22, en'24 frank,
met bovencouverte erop in tik, gebloemd ol gestreept,
aan 28 en fr. 3o-35.
Traversin idem in de ondercouverte, aan 6 frank en
lr. 6-5o; met de bovencouverte, 2 frank meer.
IVfagazij n van rpeer daq 100 opgenjaakte Matrassen
in alle prijzen en hoedanigheden.
VOORALEER ELDERS TE KOOPEN
komt zien en u overtuigen van de kleine prijs en e
'Tjacd,
op
GOEDKOOP EN TER TR01 VI E GESCHOEID ZIJN
DEN GOUDEN SCHOEN bij
Veurripstraat, 56,
POPERINGHE,
Dicht bij öendarmeT'e-
cudTUW VERTRÖÜWEN
Daar kilt gij volge&s
vg-artdering vaD
SEIZOEN
ten allen t'Jde
een Overgroote Keuavinden
van :Chaussu i de Luxe) Prachischoenee.—
Jagerschoenen. A rikaanscfe schoenen.
1-Communie Boltinenen WifeSlaflers.
Kaop- tn RingeliiOtiincn. VMjAicn.
Bijzomi r lerke e!,c Manschoeneke
f triaak
DOOR HET GEBRUIK VAN
OOGENBLIKKELiJKE VER WING,
enkel uit pl u-ten getrokken zoigler lood,
salpeterzuur of sulfer.
TE VERKRIJG E N BIJ
CoiJtenr, PiirfiimeuA
zeep aller d ones is de alleen echle
van BERGMAN Co., Radebeul.
want deze alleen geeft een zacht, rein gezicht,
blozend, jeugdig uitterlijk, witte, fluweel
zachte huid en schoone tint.
per Stuk tS ets. in Popeiringjlic, bij
't Is in de kloefkapperij van Louis Defever
bijgenaamd Louis Kloeffe,Watoustrarif
46, Póperinghe, dat men ten allen tijde kan
krijgen alle slach van kloeffen in alle kleumen
voor mans, vrouwen en kinders, in iepen
wilgen, beuken en populieren hout aan zecfr
genadige prijzen.
Ik ben ook voorzien van een schoon
sortiment Modekloeffen en Kloefleers.
Watousiraat, n^ 46, POPERINGHE
as-
berïöht,
ONGELOOFLIJK EN TOCH WAAR.
D T de verbeteringen welke aan de AAL-
:D 1J POMPEN bij mij reeds gedaan zijn ge
weest, kom ik er ir g een nieuwe te voegen
lüp het last nog '-an twee derden vermin
dert. Deze uitvinding bestaat in een zeer
eenvoudig werk aan den slinger vastgehecht.
Alleen te verkrijgen bij
Veurnestraat, 83, POPERINGHE,
NAMAKERS züi.lèn vervolgd worden.
^DéQude zinken en ijzeren pompen op
't nieuw gozpt zullen, zoowel als de nieu
we, van deze uitvinding genieten.
-venz- enz.
al in led'-r n - .p> li aid gonaak - Alle
- ag Vè y 1' K li H U is O k s u
en laifers in e at.e schaap wol en aidere
Rijke en gbèdknope Kitideris«lio,neii>
Alm mo-i d n en kleuren van Botinen,
•-loiiè nenS! -ffersvi-orhti ZOMER SEINEN.
Caoutchoucs in alle prijzen voor Nkns-
Vrouwen en kinderen.
Groote en kleine 4*ETTEI¥.
Bijzondere specialiteit van sterke hou)aj|
Bottine Galochen.
CIR AGE voor alle Schoenen. \'j
Alle gekleurde schoenen kunnen hier in
't zwart geverfd zijn.
De maten worden genomen volgens de
beliefte der kalanten.
Aan genadige prijzen verkoopende verhoop
ik het vertrouwen van eenieder te winnen-
[k bevind mij alle. Vrijdag op de Markt
Wat Heel den dag werken, en 's avonds
moe zijn en afgebeuld, en nog niet zachte
slapen En een derde van mijn leven in
mijn bedde moeten slijten Neen date»
zal ik.
En 'k zal mij liever seffens eene schoon»
en goede
koopen, aan
men krijgt daar ware voor geld en is datf
ter trouwe gediénd want gij moet weten-
als ik wollo koop, ik moet schaapwolle hek
ben, en 'k en ben niet geern zelve geschoren'
Jean Termote, boomkweeker en hove
nier te KouseWo, zijnde den Vrijdag of
Poperinghe-Markt ter herberg De Goude»
Arend biedt te koop alle slag van boschd
doornplanlen, fruitbomen, sieraadpl0'
ten voor k;-steeion en hoven. Men ka»
alle planten dagelijks bekomen te Popfj
ringhe bij Petrus Vermeulen, bijgenoea
