BRANDVERZEKERING POPERINGHE f
LUISTERT
EETLUST! Immer eene
1 INDIERT'S P
bij Achille Verhaeghe,
JULES E PUYDT- SOHMIDT,
Hil. Gsstyn - Cambie,
H
- .eeiiwerck
Leopold BEUN,
PATTÖÜ-GLARYS
Yperstraat
POPERINGHE.
Af
JOSEPH DOMOS,
J ules Lefebvre-Vaiideüameele
Huis MAMA WAELOMONT
Jérimt MATTHYS
E. SttK-ieims.
Gam. DECIiERCQ,
Justin DE Tl UT
J. BliAfSCKAERT en Z0(f,
NITRAAT
OUD H UIS
sn
VAN VERT RO U WE N
hij (Jamt tie Ballheii-Haeehei'oot.
Zl^sLz, V|>sïü*^ffïssst Statiestraat,
11
G ecéhte In won ers
Laat uwe Gebouwen, Meubelen en Koopwaren verzekeren door
d| plaatselijke maatschappij 't gestorte geld blijft in Poperinghe en j;
de premiën worden langzamerhand verminderd. - Geeft uwe polis
sen af aan het bestuur, dat bij fijds voor den opzeg zal zorgen.
v fi^et w©| ops D( e opzeg moei altijd ten minste
drie maanden voor den vervaldag gedaan wordm.
Smid, in 't Hooge, Poperinghe,
allerbeste kwaliteit van
IJZERDRAAD voor HOP.
Specialiteit van MHX1EKSI0AREN.
Ta bak A pel erre Richmond
Photographe-Teekenaar,
5, Waloustraat, Poperinghe,
IMMÊfiSCHT.
FABRIEK van MATRASSEN.
UL ATRASSE1T
in goede gewaarborgde zuivere FL0C0NW0I.
op adres A. Vaniieste-Matthys
De Ster
OYöfiEM, Tramstatie.
HU,S VAN VOLLE VERTROUWEN.
Èmailleeren cn Niekeleeren.
■ftmmmK-m&mistsLSim:. sas.-
b vIV I Sn 19 i b g0ecje spijsteeringNooii geene Maagpijn
Nimmer Maagopzwellingen, brakingen, gal,
slijmen, zuur, opstopping!
Nooit geen duizelachtigbeid, onzuiver bloed,
lever-ol' nierziekten, pijnen in de rug, steek ten
in de zij, enz. enz door het gebruik van den
BEROEMDEN
I De beste remedien
It Maagaandoeningen!
i. Vandenberghe, apotheker, Poperinghe.
Priesterstraat, 15, Poperinghe.
IN DE LAARS,
Hotel La er e
Geg 'üvanücm Uze fdraad
Forste kwaliteit van ZA DES in alie slag.
ï'd IlOUBLON
Laatste Nieuwigheden in zwarte en fantaisie PALLTOT^.
Kostumen op maat. Kostumen, Rokken, Ruelien.
Buitengewone keus van kanten- en laken PËLKRINEN.
Specialiteit van REGENMANTELS.
Groot assortiment vau alle slag van Blousen, Rokken, Corsets,
Handschoenen.
Toiletten en Hoeden voor kinderen.
Huis van vertrouwen. Onmogelijke concurrentie.
PIANOS, HARMONIUMS,
Muziek- Instrumenten handel.
ROUSSELARE.
E. OO-iS
iiri ZUdttai* do leus d r
li!
Depot voor Poperinghe bij M, A. Monteyne, Groote Markt, 18, Poperinghe,
HUIS VAN VERTROUWEN.
S N DE SCHAAR
a
2, Duinkerkstraat, POPERINGHE.
huis vaTTvêrtrouwen
Ik heb de eer Uld kenbaar te
maken dat ik mij ten huize begeve
voor het ^diea-ess van
Peerden, IVluiSs, Ezels en Honden.
G. DesrnareU-Bemeester.
H TELEPHONE 33
3
Ckambres pour Voyageurs.
PRIX HODÉRÉ8.
HUIS VAN VERTROUWEN,
IN DE ROODE GILET,
Nieuwigheden. Laken stoffen,
Gediplomeerde Boomteeltkundige,
IE POPERINGHE, (bij de Statie).
11,11
Proefdoozeii s 1 Ir.
Depot voor Poperinghe hij M' Monteyne,
IloofddepotMr Camille Libotte, Yper.
sansen-decorte,
L'EU ROPE EN NE
MM
A Apr ASfafè I c
Gasthuisstraat, 8, Poperinghe.
Monters in Goud, Zilver en Nickel, Eenige verkoopor
der echte ijzerweghorlogien ROSKOPF en der OMEGA.
Allergrootsten keus van REGULATEURS, PENDULEN WEKKERS
Alsook van: Diamanten Paruren, gouden Kettingen,
V; Brochen, Dormeusen, Ringen, enz.—Alles gewaarborgd
a JII j AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER.
5tm~ Let wel op bet- adres {Rechtover het Gasthuis).
DEN BALLON
ie-
aan het
GEACHT PüBI JEK,
Ik houd eraan altijd mijn huis meer en meer kenbaar te maken opdat niemand
zich zoude laten misleiden.
Ik verkoop in 't klein en in 't groot, aan prijzen welke gij bij niemand zult v
-*---*-ijjji *jgjL-;jjj -V1 l-t- 00 *- j'- J-jgj- 0p
Hm
elsch
1 fr. 1,20 d'olle j en ik
ootste 'aan fr. 4,50. Zomerkrcck aan 2 fr. Printanière fr. 2,25.
ijes aan fr. 2,50, al van de beste kwaliteit.
Aan voortverkoopers maak ik prijzen buiten alle concurrentie gelijk in welke
artikelen mercerie, bonnetterie en al wat confectie betreft.
LET WEL OP een ieder die een kostuum koopt, mag een schoonen strek of
-plastron kiezen. Neem wel in opmerking dat, indien men u geld teruggeeft voor
81 HI// owe reiskosten te betalen, gij dit op voorhand betaald hebt bij 't koopen uwer
W.ili/fkostuum. Ik maak geen bijzonder reel aam noch etalage't zij tehuis, 't zij op de
*Vv'%*7;'.?7 markt: Mijn magazijn van manskleederen is langs ach?. r en ik durf u verzekeren
dat gij bij niemand zoo eene groote keus kostumen van alle slag en prijzen zult
vinden. Ik ben ook voorzien van een schoon assortiment hoeden en klakken,
m mercerie, bonnetterie, katoenen en wollen mamstolfen, foulards, plastrons, strek-
4jes, witte en blauwe manshemden, witte blousen, 1 avalieren, cols, manchetten,
handschoenen en alles wat sayettegoederen betreft, enz. enz.
Dus, indien gij in volle vertrouwen en aan prijzen buiten alle concurrentie wilt
bediend worden, wendt U tot het huis
fin den Ifcssliosï 1>IJ C. I£8« 11.1 s.eai-Efcï-s 1*e 1c<0mot
i^.%
Ifi 11 a 1 |ii.
nh
Gasthuisstraat, 17, POPERINGHE.
HA1ÜPEL 2M
Tabak - Sigaren en Sigaretten.
Oimiugei|yke eqnenrrentie.
Gouden Medg'ie le Oostende'in 1888,
Zilveren Medulie f.ë Brussel in 1888- en
Gouden Medalie te Tunis in 1889.
Volledige en zekere genezing in weinigen tijd
van Svialiek, FlerecijnRumatieh. T.mi-
denzeer, enzTdóór hét g-bruik der
PSIL DE BBETAGNE. anti-rumatische Wol
jPm gebreveteerd voort-
Irengsel, gemakke-
ijji^ lijk raiddel en
sg~'"' ""'pianboTnlen door al
7de geneesküercn.
Algemèenen depot voor alle landen.
BI,ISA VAN HOUTRYVË,
72-74) Scheepsdaelolaan, te Brugge.
Zij is ook voorzier. van ge breveteen1,
Breisaaiclte Poil de Bretagnevoor Cale-
cons, Kousen, Slaaplijven, enz.
Te bekomen bij Sansen-Decorte, P
Ik heb de eer kenbaar ie maken dal ik,
■icegens kei verveer dar postbrieven, alle
'dage van Poperinghe „«ar Rousbrngge
ga, en mij gelast mei het vervoeren en
Ie/mis dragen van alle pakken, kleine o/
grootedie men mij zat b overtrouwen.
Vertrek uil Poperinghe 's morgens om
4 m e 80 aankomst ie Rousbrugge om
5 ure 45. Terugkeer: vertrek uil Rous
brugge om 7 ure 30 om correspondentie
le gever aan den (rein vertrekkende uil
Poperinghe om 9 ure 17.
ARTHUR VANNIEUWEHHUYZE
Rijtuigverhuurder, Groote Markt, POPERINGHE.
Sn den Hoesierbond u Vlaanisch Neerhof'
Te C0RT£MARCK, 'zijn te verkrijg, n
Bróedeieren aan 25 conti •men bet stuk
van de beste leg en vief sein assen, z o is
Mechoische Koekoeken, Biw.kolsöhe. Kem-
])isehe, Miiörken, Andalous, enz., fiebben
(lees jaar meer dan vijftig prijzen behaald,
waaronder zes eerepcijzen en negen eerste
prij-.eti in de Wedei landsohoTentoonstellin
gen va. Brugge; Gent en Antwerpen.
Zich te wenden bij den schrijver Octaaf
Demeuienaoi'é, Öprt marek Markt.
N. B. Op navraag zullen or voordo lief
heb!) is kiekens ran bore gemelde ras en
aan geivWf-kworden
Vraagt en gij zult verkrijgen!!!
voor 2 personen, gereed om op de bedden te leggen,
zachter dan schaapwol. Proper en gezond, duurzaam
en niet knollend, met traversin erbij, 29, 34, 39, 43 en
47 frank. Matrassen en traversiris vooreen persoon,
scholieren, enz. aan 23, 25 en 27 ffank, enz. volgens
rootte, gewicht en prijs van wol. Gezien de goede
oconwol niet verknoopt wordt, kan iedereen zijne
bedderij zelf opvullen daarom zend ik balen flocon-
wol van 20 kilos, voor matras en traversin aan 20, 25,
30, 34 en 38 frank. De zuivere floconwol kan gewas-
schen en gekuischt worden als schanpwol.Dus niet
verwarren met katoenflocon, die hard en in ballen
k"m' MATRASSEN in echte Schaapwol
voor 2 personen, met of zonder erin, aan 62, 70, 82, 92
en 95 frank.
Schaapwol aan fr, 2-60, 3-50, 3-95, 4-20 de kilo.
Levering volgens prijs en in volle vertrouwen.
MATRASSO in Konijnhaar-Windhaar
voor 2 personen, gezuiverd met machien, allerbeste
kwaliteit haar inde ondercouverte, aan 22, en 24 frank,
met bovencouverte erop in tik, gebloemd ol gestreept,
aan 28 en fr. 3o-35.
Traversin idem in de ondercou verte, aan 6 frank en
tr. 6-5omet de bovencouverte, 2 frank meer.
Ityagazijn van njeer dat} 100 opgemaakte Matrassen
in alle prijzen en hoedanigheden.
VOORALEER ELDERS TE KOOPEN
komt zien en u overtuigen van de kleine prijs en de
goede waren.
211— TELEFOON
Vooraleer een rijwiel te koopen, wendt U bij
jte keus van Rij wie
hoedanigheid en
29
I)a:tr zult gij eene
len vinden van allerbest,
laatste nieuwigheden
A gent de> rijwielen, merk .- Wanderer,
Slto-course, Star-course en -route, La Lune,
m.-tchienen die 10 1/2 kilos wegen gewaar
borgd aan 150 fr. alles van eerste hoedanig
heid. Deze merken zijn daar alleen te
verkrijgen voor de omstreken.
Overname van oude Volos bij hot koopen
van, een nieuwen.
Alle herstellingen worden spoedig uit
gevoerd.
Verkoop van IVattimaebienen van
alle merken, zooals Victoria, Naumann,
Veritas, Naalden cn toebehoorton aan
zeeq genadige prijzen.
Essence en moleurolie, olie voor afroomers,
in kleine eh' groote hoeveelheid genomen.
Te koop Tien tfleensieinaeliic-
ness le beginnen van 49 ft*.
Groote aanstaands Baancourse op de ma-
chienen Star BruggeVeurne, Pope
ringhe, Yper, Brugge con ról e.
Vaste controle bij Emile PATTOU.
Inlichtingen en Programmen later.
tegen alle
_0_
j| Bekroond geneesmiddel
j in de
TEiNTOONSTLLLING
van Spa 1907.
ZILVEREN EERMETAAL
te Gent 1908.
goeden medalie
te Parijs 1909
2 ft, «S« fleseh
te verkrijgen in alle goede apotheken van heel België.
Depot voor Poperinghe en omstreken
Gediplomeerde Kleermaker,
Heeren en
Priesterkleederen,
Kostumen en Pardessus voor
Kinderen,
Kleederen op maat voor Damen
Paletots, Jaquetten, Kostu men - tail loiir
Reismantels, enz.,
Laatste modellen. Verzorgde snede,
Volledige keus van stoffen,
Laatste nieuwigheden.
BIJ
Ypaj^paat, POrCniNOiSE.
Kam ïn«5n vePStrSjgetï
Alle slag van Manslaffers in zwart en
bruin leder Vrouweslaffers in alle kleuren;
Veloslaffers i; bruiii en zwart 5 Espadril-
len; exLca-sehooc. - Kinder Bottinen in
bruin en zv rt; Vie a: Kinder
slaffertjes. VI an(er Helsaeaei».
Alles wel gemaakt raar de laaiste mode
Alle ie )'- t'-llingen v- orden r aanveerd.
Ik bevind mij alle vrij.1i.0g' op de markt.
Estaminet
W" IV'éd. BENTIN
16, Gast.iiiissbfaat, Poperinghe.
Winkel van Ellegoedereu, goed voor Mans-
kleederen. gemaakt en gebreid goed, groote
keus van gemaal, fe Kinderartikels.Eerste
Communiearlil Is. - Fourruren. - Mercoriën.
Kmi deniers waren Kof i i esConserven
Sulfer.-Likeuren, ijuen. Champagne, enz.
Allé stag en eerste kwaliteit van
in alle nummers
tooi- «Ie ïIOffMPBI.
houden do-or
monclsti-aat, yper.
Groote keys van CÖNFECT1EN voor Damen en Kinderen.
En beweer le weten wat er is van koken. W.li
gij hei zoo goed leeren als ik, beproef dan de
COCOLHVE.
De -.(JOCOLJftli» is de beste p.antaar-
dige boter, zuiver uittreksel uit de Coco's noot,
gezond en spaarzaam product.
Vraag ze in al de kruidenierswinkels. Kostelooze almanak op aanvraag.
Werkhuizen®1 - E. f. ISI&UYM, Dendermonde, Telefoon 26.
Depot bij FROIDURE-DUMORTIER, handelaar te Yper.
Huis van volle vertrouwen.
Ooststraat, 27, (dicht bij de nieuwe Post),
en andere merken,
de beste des Lands en den vreemde, te be
ginnen van 550 frank. 10 jaren waarborg.
Allerhande Spreekmachienen.
Alle slag van Muziek-Instrumenten.
Buit enge wona voordeelige Prijzen.
(blosüz;üivehe«d e« vkrkloi k
Ah! die goede Standaert's pil!
f i hat is nu de Gewondheid I
'ij Men neemt ze bij het Eteni
M Zij vereischt geen Regiem
-■ Met deze pil geene Verstopping te vreezen
Geene Gal of SSijinan meer!
Geene Slechte spijsvertering meer!
j;'0 Geene Scheele hoofd pij t meer!
'v Geene Zwaarte, geene Draaiingen I
Geene HuïöKiekte! geene Jeukingenl
- Li
.e
f f s
A Ml
wü
II. pd5
c JT w mijdt u 4- namakingkni
*3? -t.- S ÜSCHTOP-It' --.CO' FIRMA
t -tApotheker, s3, sr o ntvae), -- -
e L, c-LL V-
O F C? E
ff
MM
Bij deze neem ik de eerbiedige vrijheid
Ued. 'kenbaar te maken dat van heden af
mijn huis voorzien is van wt-hooii© cn
oede stoffen, laatste nieuwigheid
alsook een schoons keus van snetloSkos-
(iiinteii aan zeer genadige prijzen en
choone kwaliteit.
OVERZICHT EEHIGE FIJNER PRIJZEN
Schoone manskostuum te beginnen A fr. 16
Kinderkostuum van af fr. 3,00
Eng. leeren broeken gilet met mouwen 6,00
•Ingelsche leeren broeks aan fr. 3,10
De personen, die begeeren een kostuum
op maat bij mij te laten maken en zelve
hunne stoffen willen leveren, zullen even
veel welkom zijn en mei zorg en spoed
bediend worden.
Gezien de goede hoedanigheid der stoffen
en de genadige prijzen, hebbe ik volle be
trouwen, M..., door Ued. meteen bezoek en
uwe aangename orders vereerd te worden.
Joseph Yperman-Becour,
Noordstraat, 41, Poperinghe.
GEEN GRIJSE HAREN MEER
DOOR HET GEBRUIK VAN
OÜGENBLIKKELIJKE VERWING,
enkel uit planten getrokken; zonder lood,
salpeterzuur of sulfer.
TE VERKRIJGEN BIJ
VIPuat*3ïl-9 41 B~0W"E2St>aer.
In Sint Arnold.
Casselstraat, 127, Poperinghe,
Timmer- en schrijnwerk,
Alle slag van Meubelen, zooals:
Bed met ressort te beginnen van 40 fr.
Kleerkas 35
Keukenkas 18 -
Ronde Tafel 14
Herberg-Tafel 6,50
Gebloemde Zaten voor Stoelen, enz. enz.
Kuisschen en vernisschen van Meubels.
Door mijne bekwaamheid, sedert lange
jaren van iedereen redend, hoop ik door uwe
aangename orders vereerd te worden.
Herberg A la Têle de Bronze
Yperstraat, Poperinghe.
««n «u
Café-Restaurant,
iliie <Ic ia Statiën,
Prés de la Gare, YPRES,
TENU PAR
DiNERS Cuisine Bourgeoise,
Beefsteacks a tonte heure,
63, Yperstraat, 63, POPERINGHE.
Alle slag van GEMAAKTE KLEEDEREN
en op maai voor Mannen en Kinders.
Alsook Kleederen op maat voor Vrouwen,
zooals Kostuum Tailleur Reismantels,
Jaquetten, naar de laatste moden.
Goede snede en verzorgd werk
Hofbouw gesticht in 1891, van
Biedt aan alle slag van
groenselzaden bijzon-
É85fr? r']it1feA 5 tiWSrtete
IVlirii "1uttn rwug
verkrijgen Beetraap-
zaad "d'Eckcndorf geel,
d'Oberndorf rood van
Zurkurwalzen, de meest
opbrende en de beste tot
nu toe bestaande soorten.
Fruitboomen voor
hoven en weiden.Rozen, serre- en Freze-
planten. Chrysanthemen schoone verza
meling. Begonia's, Geraniums en
alllerhande jaar bloemen voor het uitplanten
in den zomer. Tomalen en Miloenen in
potten gekweekt voor den uitplant, enz. enz.
£-4:
!AK
da
De o;
t co!'
neer
j)o ld; l
so.'fani: r'ic t
zij een,
•r.i s>.
5id V:
Dit v. rscati tea voord-?
A'
i
t nitraat moet n
a:-, s roepen op het
Ai riiOi^SAK
t( V woordig fr. 1 60 in het
ia het zwavelzuur ammoniak,
300 franken per wagon,
ie van het
ma kmmoniak
?;;P
te bekomen
DEN BAZAR,
bij
POPERINGHE.
zal wo ra. Lij - 5!j'.i og grooter worden tijdens het gebruik
va het st-idi.i.iL ai t. D grootere vraag zal den prijs dezer
me issof og doen stijgen.
T t xXraT f K- opt dus niet, aan hooge prij-
tJA L j i: 1 CSJ. zen, sodanitraat, dat een vreemd
pro U: i en vv ik gij voordeelig kunt vervangen door het
eivavü:uyuit kmmomuK
eft de vcork ur aan dit laatste, welk een produkt is
der national." nijverheid.
i-laatst uw geld in het land door
2WAVÊLZl£uR Ai^FdONIAK
te gebruiken in nats van het uit te voeren door den duren aankoop
van sodanitraat.
ZWA.VEL^UUR A^mONIAK
allee» g b u'kt in menging reet kalksuperfosfaat, mag
zo- w. 1 a -, oocaiil ra -t rl:-, dekmest toegepast worden om
de zauiirV. t>- v i-stcrkeu welke van de winterguurheden
geleden b-, bben
Dt'za m tstaf past in alle gronden en voor alle planten.
75 kilo u v zuur arnmt -,iak bevatten zooveel stikstof
als 100 kilos voi ü.itra t en brengen dezelfde voedende wer
king voert
Voorde p:-nkoopen, wend U tot de bandelaren in mest
stoffen en tut de iandbouwsyndikftten.
VOOR ALLE IM.IGUiiNGEN BETREKKELIJK HET GEBRUIK:
tot het CöiifjYoir Beige du Sulfate d'ammoniaque
8, Slrrfk«»ikiJ»»t»-a«4, ÏI1AU88EL
Iieiv.- sik kosteloos, op aanvraag, vlugschriften en stalen bezorgt
(Naamlooze Maatschappij).
I Maatschappij van Verzekeringen op het Leven
en van Lijfrenten.
I Belliardstraat, 47, BRUSSEL.
Aan genadige prijzen verkoopende ByK,iropécnne is et!nö der oudste
Belgische Maatschappijen van Levens
verzekeringen en vooral van Volksver
zekeringen, zijnde degene welke de 1000
frank niet te boven gaan en waarvan de
premiën wekelijks worden rondgehaald.
De snelle vooruitgang en de groote uit
breiding welke de zaken van AAIüna'0|»éen-
s»e nemen, bewijzen ten volle dat de
Maatschappij het vertrouwen van het
publiek geniet, en dit niet zonder reden,
want l'Europócnne is eene Maatschappij die
de vervallen kapitalen op Aen juistcn dag
en het verzekerd kapitaal aanstonds na het
overlijden, betaalt. De Maatschappij bezit
dienaangaande de vleiendste getuigseliriften,
met schriftelijke toelating dezelfde bekend
te maken.
a. Verzekeringen van 5,000 tol 10,000 fr.
en meer door jaarlijksche premiën.
b. Verzekeringen van 1000 tot 5000 fr.
door maandclijksche premiën.
c. Verzekeringen voor iedereen van 100 tot
1000 fr. door wekolijksche premiën.
Uit het verslag van 1906 ble:-k dat het
vermogen der Maatschappij in dat jaar aan-
groeidde voor eene som van 467,730 fr. 62.
In hotdienstjaar 1907 steeg dieverheoginé
tot fr. 727,447 fr. 30. Met het sluiten van
het dienstjaar 1908 heeft Européenne
haar honderst eu één onroerend good aan
gekocht. Het vermogen bedraagt nu
1.483.597,42 fr.
verhoopen wij het vertrouwen van een
ieder te winnen.
ffSsr Ik bevind mij alle Vrijdag op de Markt.
rjw| 4
llelaii^-«L'ekkeii«!e Ot
goedgekeurd door de
Maatschappij van Gezondheidsleer van België.
Genezing in 10 minuten tijds van de
hevigste Tand- en Hoofdpijn en der
Nevralgiën, door het gebruik der
CACHETTEN JGS. C-AÜTHIÏR,
apotheker te mechelen.
1 eii-2 fr. het doosje van 6 en 13 eacheth n.
Schadeloos voor de Gezondheid. Geneest
altijd. Wonderbaar uitwerksel. Vereischt
hetrnerk; Antinévralgique Jos. Gaulhier,
gedrukt in het blauw op ieder cachet.
Te verkrijgen in alle goede Apotheken.
Dit wonderbaar geneesmiddel wordt over
al per keerende post gezonden, tegen
mandaat van fr. 1,50 of fr. 2,10.
Depot voor Poperinghe, bij M. A. Monteyne,
Apotheker, Groote Markt.
Voor alle inlichtingen zich te begeren
bij Maurice DESQUAND, 25, Yperstraat
Poperinghe, toeziener voor 7 zuiderlij k
gedeelte van West- Vlaanderen.
opt ra R
SSaais Werlrouwen.
Horiogiemakerie, Goudsmederie, Juweelhandel.
Strillen, Neusnijpers ét ilaroineterN.
Werkplaats voor het herstellen van Horlogien en Juweelen.
,'erk,
