MEUBELEN
KLIEFFEI
GELIEFD
iet hetZomerseisoen
A. Robberecbts
C. V ander Cruyssen,
T
A. MALBRANCKE,
W
EERSTEN TAP
NIEUWS DIT BEliGlE.
NI t?TQ 's meer aan bevelen tegen
niHl O Bloedsgebrek, Bleekzucht, Ze
nuwziekten, gebrek aan Eetlust, Uitputting
en alle Ziekten door overlast veroorzaakt,
dan üe VERSTERKENDE PILLEN.
UJRGERSTANÜ VAN POPERINGHE
MARKTPRIJZEN.
W°
H
Op Zondag un April,
E RB ER GK ERMISSEN
Groote Combat met de Vloerbol
Schoone Geit te verhollen,
op Maandag 2" Paaschdag
12 fr. te Verhollen, 5-4-3 fr.
Schoone Geit te verhollen,
SchapenboSiiiig,
Een schoon Kalf te verhollen,
Feesten en Vermakelijkheden.
KUNST - PrlOTOGRAPflIE.
B. Jtóiny- pATTrmlfa m Zoïïar
Sr2 den Baz ;ï*a
sanse;:N-DE!' ORT
Bijzondere schoone en groote keus van
BEBDENS met en zonder ressorts, lavabos, Nachttafels,
Buffets, Kleerkassen. Keukenkassen, Commoden, Wiegen,
Alle slag van TAFELS in alle hout en prijzen.
Geboureerde en andere STOELEN en ZE'i ItLS.
KINDERSTOELEN. K1NDERVOITU REN.
m
JUSTIN DENUT - HUYS,
Watoustraat, 2, POPERINGHE.
LANDBOUWERS
Verandering van Woonst.
In't groot-In't klein
MARIE DEFEVER,
Stokpaardjes - Lelieiimelkteep
A. ionteyne, Apotheker, Groote markt
ft Sansen-Decorte. In den Bazar.
BEEICMTIM.
ALICE DUF LOU,
Te verkrijgen groote en schoone
O
Wj Edmond DUTH01T - KONDEüïSEM,
KLEERMAAKSTER,
JULIENNE CAMERLYNCK,
Emile Öewachter-Simoen,
BELANGRIJK BERICHT.
FL OSTEUX-DAUCHY
Gouden iansbottin,
'F w
gewaarborgd voor
BRAN D DIEFSTAL
TURNHOUT,
Aan de Düivenliefhebbers
Elie Lietaert-Vanhoucke,
Veurnestraat, Poperinghe,
GASTHUISSTRAAT, N27, POPERINGHE.
DUHAIEEUW-PACCOl
22, Bruggestraat, 22,
POPERINGHE,
mijn loon te bewaren voor dien dag
Met oprecht betrouwen mocht de Eerw
Heer A. Blanckaert op het einde van zijn
leven deze woorden van den apostel uitspre
ken.
Geen langen strijd heeft hij gestreden
maar altijd den goeden strijd
Pro eo quod laboraverit anima jus
videbit et saturabitur. Is. LUI, 11
Om zijn lijden zal hij zien, en verzadigd
worden.
Diepbeproefde Vader, Broeders en Zusiers
van den dierbaren afgestorvene. De zoon, de
broeder, dien gij zoo teeder hebt bemind
verlaat u niet voor altijd. Hij heeft de kroon
der onsterflijkheid ontvangen uit de handen
van dien God dien hij altijd getrouw
heeft gediend. Van uit den hemel zal hij
waken over zijne dierbare familie en bid
den voor u, opdat gij met christene gelaten
heid het kruis zoudt mogen dragen dat God
overzendt.
Abel zal blijven wat hij voor u was hier
op aarde Priester des Ilecren. Tu es
sacerdos in ceternum. Gij zijt priester tot
iu der eeuwigheid.
Ons allen, zijne makkers en vrienden,
blijft een laatste plicht te vervullen.
Voor onzen dierbaren vriend is de tijd van
barmhartigheid voorbij. Blijft er hem nog
een schuld te betalen aan de oneindige
rechtvaardigheid van dien God die ook is de
oneindige volmaaktheid en heiligheid, zoo
zullen wij door onze gebeden vergiffenis
voor hem afsineeken.
En gij, o goede vriend, vergeet ons ook
niet in uwe gebeden, met gebroken hart
roepen wij u een laatste vaarwel to
En tot bij den Allerhoogste.
Mmususuii ii 11 riiiiiTiwwiMAi<aMMfaiaBBBaBas»paaiiiw<>iii.iitiiiu iiim 11 mi nu
Vernomen hebbende dat er sommige
inwoners van Poperinghe allerhande ge
ruchten rondstrooien in staat om mij in
mijne eer en reputatie te krenken en zoo
mogelijk mijne broodwinning te ontnemen,
vind ik mij genoodzaakt een afschrift ken
baar te maken van het getuigschrift welke
ik van Mmü Notredame I/st. ontvangen heb
Ik ondergeteekende "Notredame W® Leon
winkelierster te Poperinghe, verklaar bij
deze, van hoegenaamd niets te weten ten
laste noch op de eer en reputatie van
Marie Beun die gedurende vijf jaren voor
mij gewerkt heeft.
Poperinghe den SO Maart 1909.
(geteckend) W« Notredame.
Ik durf verhopen dat deze bekendmaking
voldoende zal zijn om de kwatongen van
Poperinghe hunne tong wat in te korten en
hun in 't vervolg wat meer te doen naden
ken vooraleer op de rekening van anderen
te spreken. Makie BEUN.
STADSNIEUWS.
Treinongeval. Zondagavond, rond
8 1)4 ure, is iu de statie de lokomotief van
een manoeuvt rtrein ontriggeld en omge
vallen, zoodat zij dwars over de bijzonderste
spoorlijn lag. Toen de reizigers met den trein
van Roeselaere aankwamen, moesten zij
overgeladen worden.
Gevecht.Maandag avond rond 8 1)2
ure ging René L..., de herberg Den
Klemop in de Oom beekstraat binnen. De
baas die zag dat de kerel dronken was, wei
gerde hem drank te bestellen. L... gebaarde
te vertrekken maar toen hij bij de deur
kwam keerde hij zich om, een bierglas die
hij uit zijn zak haalde in de hand houdend,
en ging recht op den baas af. Beze dit zien
de sprong toe, nam den dronkaard vast,
sleepte hem buiten, en gaf hum eene duch
tige ranseling. L.nog al erg toegetakkeld,
moest door een geneesheer verzorgd en naar
't gasthuis ter verpleging gezonden worden.
Onvoorzichtigheid. Een boer van
Westvleteren die vrijdag morgen per velo
met een pander eieren naar de markt ge
komen was, keerde, na zijne waar verkocht
te hebben, blij en welgezind met ijdelen
pander en vollen porte-monnaie naar huis.
Hij had op de markt een pijpje aansteken,
en, na nog wat verteld te hebben, was hij
vertrokken, na uit voorzichtigheid, om het
niet te breken, zijn pijpje in zijn pander met
stroo gelegd te hebben. Toen hij half de
Veurnestraat was bemerkten voorbijgangers
den boer op zijn velo gezeten met een pan
der aan den arm, waaruit gedurig rook op
steeg. De man werd verwittigd en toen hij
verschrikt van zijn velo sprong, bestatigdé
hij dat het stroo en zijn pander schoon aan
't 'branden waren. Alles was rap gebluscht
maar het zal toch voor den onvoorzichtigen
en zoo zijn er vele eene goede les zijn.
Bericht. De Broodbakkersbazen van
Poperinghe hebben de eer, aan hunne ge
achte kliënten, te laten kennen alsdat, ge
zien de gedurige en aanhoudende duurte in
den graan en bloemhandel, zij verplicht
zijn van met Maandag 12 April, hot brood
met 2 centiemen op te slaan.
Zij hebben met veel geduld getracht de
reeds langdurige duurte te doorstaan, maar
gezien den nieuwen opslag en de slechte
berichten die onophoudend toekomen, moe
ten zij een kleinen opslag doen. Nochtans
van zoohaast zij eene vermindering bekomen
zal de prijs van het brood in evenredigheid
verminderd worden.
Toria.Ze waren te zamen op wandel
's avonds.
Zie, wijf, zei Sissen, als ik alzoo die
miljoenen sterren zie, dan moet 'nen mensch
toch peizenik ben eene O in cijfer.
Ai Heere, zei Toria, om dat. te weten
en moet gij naar den hemel niet kijken
Prijs 3,00 fr. de doos van 100.
Algemeen dépót: Apotheek, A. MONTEYNE,
Goote Markt, 18, POPERINGHE.
ITper. Rechtbank. Verleden week
hield de rechtbank zich bezig met de zaak
der geheime stokerij welke onlangs te Zuyd-
schote ontdekt werd. Ue betichte, A. Lerov,
was gansch terneergeslagen en weende ge
durende gansch den duur der zaak. De
rechtbank veroordeelde hem tot 1 jaar ge
vang en 10.000 frank boete.
Een oud lid der bende Pollet, de ge
naamde Jules \anbecelaere van Kortrijk,
die tijdens de uitspraak der straffen jegens
de leden der vermaarde bende, twee jaar ge
vang gekregen had, verscheen dezer dagen
opnieuw voor de rechtbank voor 3 konijnen
diefstallen. De kerel kreeg 3 jaar en 8 maan
den gevang.
De Peerdek oei sen zullen dit jaar op
Zondag 6 Juni plaats hebben.
Voleinding der werken van den
vaart. Volgens ons verzekerd wordt
er van hoogerhand besloten de noodige
werken tot voltrekking van den vaart der
Leie naar de Yperlée geheel in 't korte te
beginnen.
Elvertüiigiie.Feesten.Met Paa-
schen geven de moedige en kunstminnende
leden der muziek- en tooneelma&tschappij
der H. Familie hun jaarlijks groot concert
De eerste uitvoering zal geschieden op
Paaschdag ten 5 ure 's avonds; de tweede
op Beloken Paschen ten 3 ure 's namiddag!
in de zaal van het Kasteel. Benevens ver
scheidene welgekozen nummers voor muziek
en zang, zullen twee bijzonder aantrekkelijk
nummers uitgevoerd worden, te weten een
groot drama De Martelaar en een blij
spel De Antiquair
OoHleuitigi. Vrouw doodgestoken
Dinsdag namiddag is in de statiestraat
een smertelijk ongeluk gebeurd. Twee be
jaarde vrouwen die te zamen wonen waren
bezig met mest op eene kar te iaden. Eens
klaps door eene onvoorzichtige beweging
reeg dee me Zelda Dhollander, oud 66 jaar
weduwe, de pin t van de vork die door it a r<
zuster Melanie gehouden werd, in het hoofd
boven het oog.
Het slachtoffer in de hersenen geraakt
viel ten gronde en blies na enkele stonden
den laatsten adem uit. Inderhaast ontbood
men den heer Ltr Üelafontaine, maar toen
hij met den heer onderpastoor zamen aan
wam kon hij niets dan den dood vaststellen.
De droefheid harer zuster is onbeschriive-
lijk.
korte oogenblikken
gaaiHch Iniiieitgeaooii assorti
ment! tut it %<Ef TS4
1st alle prijzen voor lleereii,
Sftamen en 0&iii«S©i*N bij HEIt AT-
EKESlAt I/I", bij de «UeiHlaim©-
i*ic, Venriieulnial, Poperinghe.
BSIankesibei'^iie. Doodelijk onge
luk De U jarige Leon Segaert van Blan
kenberghe, stond op den tram, dat hij
huiswaarts keerde van Oostende. Opeen:
verloor hij zijn hoed de jongen sprong van
den tram'en viel zoo ongelukkiglijk met
het hoofd tegen een paal dat hij den schedel
gebroken werd en in
overleed.
Brugge. II. Bloedprocessie. Dit
jaar zal Mgr Burton, bisschop van Ciitron
(Engeland) de beroemde Heilig Bloedpro
cessie bijwonen
Zijne Excellentie Mgr de Pauzelijke Nun
tius bij het hof van Brussel, zal er insgelijks
in do vermaarde processie aanwezig zijn.
De II. Bloedprocessie zal uitgaan den
Maandag 3 Mei.
Thielt.Burgemeester. M. Van de
Vy'vere is benoemd tot burgemeester der
stad Thielt.
8nikerij VanTieghem-Dupont, Rousse-
laore, is zeer spaarzaam in het gebruiken.
Hl edieicii. De Kiezing. Zooals
men weet moest zondag te Mechelen de kic-
zing plaats hebben oin te voorzien in de
vervanging van wijlen M. De Cocq als lid
der Kaïwrs van volksvertegenwoordigers.
Tea 8 1/2 ure 's avonds waren de uitslagen
gekend; zij leverden voor de katholieke
art ij eene schitterende zegepraal op, daar
de katholieke kandidaat, M. Ortegat, met
eeDe verpletterende meerderheid gekozen is.
Ziehier de officieele uitslagen Geldige
es. 61,603, M. Ortegat, katholiek,
34,581 stemmen, gekozenivf. Opdêbeek,
iibenj&l, 20,443; citoyen Bogaerts, socialist,
3,269; M. Wiwadie, afzonderlijke kandidaat,
,402 stemmen. M. Ortegat heeft dus 14,138
stemmen meer dan zijn meest begunstigde
tegenstrever,
liriusel. De tombola der tentoon
stelling. De inrichtiagscouimissie beeft
bepaald dat de eerstvolgende trekking zal
plaats hebben, maandag, 19 april, om 9 ure,
in de Militie, aal, tan stadhuize van Brussel.
Jumet.—De Loterij zal onwedorroepe-
lijk o]i i-aasoli n-Zóndag plaats grijpen. Men
weet dat er voor 115.000 fr. prijzen zijn. De
erste hebben eene weerde van 30.000 fr.,
20 000 fr.10.000 fr. enz. en de prijs dei-
loten is slechts 20 centiemen. Er zijn er nog
eenige le bekomen ten onzen bureele.
riemt lezer, bier volgt eene goede
raad en eene waarheid Kloek bloed is ge
zondheid, flauw bloed is ziekte; de Thc.o-
broma gééft ons kloek en rood bloed, dus de
Theobrornu schenkt gezondheid, frisscho
kleur, sterkte aan lichaam en geestbleuke
onge dochters, flauwe en malingere jonge-
ingen, vrouwen in 't keuren dor jaren, man
nen die uitgeput zijn door overwerk en
overspel, beproeft eens de wonderbare
Theobroma, gij zult er u zoo goed mede
bevinden.
Duizenden en duizenden wonderbare ge-
•zirg zijn reeds bekomen waarvan wij de
schriftelijke bewijzen hebben. De Theobro
ma kost maar 3 frank. Beproeft eens seffens
vriend, en gij zult mij bedanken voor dezen
goeden rund.
te Poperinghe bij M. MONTEYNE,
on te Yper. bij M. de LIBOTTE.
Toria. Sissen, heel zijn leven ge-
Ironken hebbende, werd ziek, en moest in
zijn bedde blijven. En als de doktor hem
heel en gansch overklopt en overluisterd
had, schudde hij zijn hoofd.
Sissen, jongen, zei-hij, ten zit niet goed
met u, uw maag is van binnen heel en
gansch verbrand.
Verbrand! riep Sissen, menheer den
doktor, dat moet 's nachts gebeurd zijn,
want in den dagen heb ik mijn leven niet
opgehouden van blusschen.
Openbar© gebedenZondag zijn in
al de kerken vau ons bisdom, op bevei van
Mgr den bisschop, openbare gebeden ge
vraagd voor den goeden afloop der reis door
Prins Albert in Congoland ondernomen.
Selioone onderscheiding. Uit
rede van hunne groote genegenheid jegens
alle katholieke werken komen de Jufvrouwen
Stephanie en Ceiine Dehulster van Rousse-
laere, zusters der Eerweerde Heeren A. De-
hulster, paster-deken te Kortrijk, tevoren
pastor-deken van Poperinghe en J. Dehul
ster, pastor ie Moeskroen, door Z. H. den
Paus Pius X vereerd te worden met het
kruis Pro Ecclesia et Pontifice.
Zenniiaehilge en zieke personen aan
wie café verboden is, mogen suikerij Van
rieghem-Duponi, Rousselaere, gebruiken.
Match Van der Stuyft, Platteau, Van
Schoonhoven.
1® reeks, 25 km. 1. Van der Stuyft, 20'59»
2. Platteau, 21'50- op 2 ronden 1/4.
3. Van Schoonhoven, ver.
't Was deze koers die bijzonderlijk de
aandacht en de bewondering der toeschou
wers aantrok.
Na een lange strijd snelde Vanderstuyft
Platteau voorbij op de 48e ronde. Gedurende
12 ronden blijft de nieuwe stayer steeds de
wereldrekoraman der 2 uurkoers aanvallen,
doch moest achteruitwijken. Hij verliest
eene twe -de ronde op hef einde der koers.
De volgende reeksen geven den zelfden
uitslag. Van.der Stuyft deed de 2®. maal de
25 km. in 20'36» en platteau in 20' 59
Arthur kon hem op de 51 en 73® ronde voor
bijsnel! en.
De hollander Van Schoonhoven welke
Lucien tot gangmaker had, was hoegenaamd
niet in form en scheen een betere prater dan
stayer te zijn.
Onze gelukwensclien aan Van der Stuyft
die een zijner schoonste dagen beleefd heeft
daar aan de toejuichingen geen einde scheen
te komen.
Een welverdiende aanmoediging aan den
nieuwen stayer E. Platteau welke bewezen
heeft stof genoeg te bezitten om weldra
tegen de beste stayers uit te komen.
Zondag 18 April, groole koers voor moto-
cycletten van Ostende-Ieperen en terug. De
deelnemers zullen 10 ronden doen op den
velodroom van Ieperen. Deze koers is inge
richt door de Cercle des Modernes van
Ostende en belooft veel bijval te verwerven.
Zondag, 23 Mei zal er in deze prachtige
nieuwe renbaan een tweede belangrijke
kgfrsdag ingericht worden.
Milaan-San Remo. 280 km. 400 in.
tWas in een echt hondenweer dat deze koers
zondag betwist werd. De sneeuw viel druk
neder en bet was koud als in 't midden van
den winter.
De moedige Van Houwaert, overwinnaar
van verleden jaar, en die nu ook gansch den
tijd in hot ho ddpeloton reed, had erg met. de
ongevallen af te rekenen en tot 4 maal (oe
sprong zijn band.
Aan kil. 263 werd uonklaps de ijzeten-
wegbarrier gesloten Ganna. Em. Georget
en Cuniolo konden er nog door rijden, maar
Van Houwaert en andere mededingers ver
loren een kostbaren tijd met te moeten
wachten.
Een vertegenwoordiger der Peugeot
ijwielfabriek die de koers volgde, schrijft
dat deze die hij meest bewonderde, Van
Houwaert was.
Ziehier de officieele uitslag 1Ganna,
Ilalaan, in 9 ure 25 minuten 2. Emiel Geor
get, Franschtnan, in 9 u. 29 m. 3. Cuniolo,
Italiaan, in 9 u 35 m. 4. Van Houwaert,
Belg, in 9 u 35 m. 5 s. 5. Gerbi, Italiaan
6. Galetti, id.7. Fr. Faber, Franschman
Porgrelie (I® liefhebber), Italiaan 9.
Omer Beaugendie, Franschman, 10 Pefce
(liefhebber), Italiaan 11. Lorgeou,
Franschman 12. Decaup, id. 13. André
Pottier, iil. 14. Duboc, id.
Voor Parijs-Roubaix, die heden Zon
dag gereden wordt, zijn 131 ingeschreven,
waaronder 18 Belgen. Van Houwaert heeft
nummer 1. Deze koers is 274 km.
De baankoers Parijs- Moorslede,
1 dit jaar geen plaats hebben.
van 4 tot 11 April,
Geboorten. André Boudeweel, z. v.
Omer en Martha Derycke.Jeanne Simoen,
v. Jerome en Magdalena Deturck.
Raphael Dolbaere, z. v. Jeróme en Marie
De Gat.
O cc,■tijdensDoom Maria. 66 laar, on-
gënuwd, rentenier ster, PeW-denmarkt.
Flahau Amelie, 72 jaar, kantwerkster,
echtgenoote van Edouard Larou, Trom
melaarstraat.
Huwelijksbeloften.Petrus Saesen, land-
werker te Poperinghe met Leonie Graef-
schepet; naaister te Westvleteren. Nestor
Papin, metser met Emma Bouten, dienst
meid, beide te Poperinghe.—Germain De-
aeve, landwerkman met Maria Beschilder,
zonder eigen beroep, beide te Poperinghe.
Joseph Cappoen. timmerman met Irma
Beddeleem, strijkster, beide te Poperinuhe.
René Gantois, landwerkman met Rosalia
De Graeve, zonder beroep, beide te Poperin
ghe. Florent Decoker, landwerkman met
Clemence Deheegher, werkvrouw, beide ie
Poperinghe.
STERFGEVALLEN.
De E. H. Priem, pastoor van Leke, is
maandag morgen na eene langdurige ziekte
overleden in den ouderdom van 60 jaar.
VKAAttT 8APO.
SPORT.
TVielriiilen,
De opening van den velodrome te
Yper heelt, zooals het echter te voorzien
was, prachtig go wees t.. De velodrome in zijn
eigen, is ze-1 schoon, en, volgens het zeg
gen der rijders, goed gemaakt zoodat hij
vo irzckcr pevens deze onzer grootste steden
rekenen mvg. ondernemers hebben eere
van hun werk gehaald en 't ware te wen-
schen dat de iuverige sportvrienden die du
zaak aangegaan hebben, in hunne uitbating
zouden gelukken.
Begunstigd door het goede weder, liep
het feest allerbest af. Van alle kanten waren
de liefhekb, rs toegekomen en toen men
rond 2 ure liet teek en gaf om de koersen
te beginnen, waren ai de plaatsen gestampt
vo! men moest z< If de laatkomers in de
pelouse plaatsen.
De snul koersen voor beroeprenners geven
den volgenden uitslag
Finaal. 1. Marcelli, 200 m. in 13 2/5. 2
Barendse op e<m wiellengte, 3. Hottenroth
op 2 lengten. 4. Tichon.
Herkansing van de niet geplaatsten
1. Car ponder, 2. Cogna, 3. Janssens op
eenige centimeters.
Poperinghe, markt van den 9 April,—
Tarwe heet. 16,60-Itogge 12,55-Haver 9,00
Aardappelen, 100 k. 8.00-Boter de kil. 2,75
Eieren de 26, 1,80 fr.
Mesi vraagt
wee goede Dienstmeiden vragen plaats.
Inlichtingen bij Maurice Beauprez, Ypcr-
straat, Poperinghe.
Men vraagt goede KLEERMAKERSGASTEN,
bekwaam om kloek en schoon werk te
maken. Verzekerd werk winters en zomers.
In den confectiewinkel, In den fransehen
Soldaatgehouden door Valère Staessen,
Veurnestraat, Poperinghe.
ordt gevraagd, om bij renteniursters te
wonen. Bejaarde meid, die mag speide-
werkon voor eigen rekening. Inlichtingen
ten bureele dezer.
ordt gevraagt Een ter tronwe peerde-
knecht voor stad. Inlichtingen ten
bureele dezer.
Te Koop
van twee soorten aan 1,25 fr.
bij Charles Vandóolaeghe, Pottéstraat,
Poperinghe.
Eene Stoommachien, 21/» peerden kracht,
met graanbreker, buizen om te koken,
riemen en poulies, dienstig voor Landbouwers.
Zich te begeven bij Alois Verhaeghe, Abeele.
Bijzondere occasie te koop bij Cyrille
Ilosdey, Au café Francais, Yperstraat,
Poperinghe, schoone Canapé.
Terstond te pachten
erberg SI. Hubert Veurnestraat
Zich te wenden bij Mme Emile Vanden
berghe, te Poperinghe.
Herberg In'l Firmament Bruggestr,
Zich te wenden bij M™ Auguste Kom
mens, te Poperinghe.
Herberg De Zoutziederij - Hondstraat
Poperinghe, seffens te pachten. Inlich
tingen bij M. Emile Gantois, brouwer
Priesterstraat, Poperinghe.
HERBERG In de Stad Veurne, Veur
nestraat, zich te wenden bij de binders
Devos, brouwerij Middelburg, Poperinghe.
HERBERG Inde Voerman, met.peer-
denstal en magazijnen, koer en uitweg
nevens do herberg.Geiegen te Vlamertin-
ghe-plaats.—Zich te wenden bij M. Bataiile-
Moncarey, brouwer te Poperinghe,
t Bil de Itruggestraat,
bij Modest Geldhof, Bruggestraat
2 In Kozeittltil,
bij Petrus Vermeulen, P. Stoppe, Veurnest
Wchelijksehe estaminetden Zaterdag.
LAATSTEN TAP
3 l'l Di vers,
bij Emile Devos, Yperstraat
1 lil St. Omer,
bij Emile Creus, Bertenplaats
5 Is» de Voorstad,
bij René Couwet, Proven-kalsiede.
4» Bn tien Sleenweg,
bij Jules Laconte, Reninghelst-kalsiede.
Bi» d© nieuwe Straal,
bij Charles Verreyde, Abeele-plaats.
8 Sia den .^Seiboom,
bij Robert Delporté, Yper-kaïsiede.
9 is» de Woifholle,
bij Charl-s Ilujardin, Wolf hellestraat.
De Progrm men of kaarten van Fees
ten ten Bureele van De Popeuinghenaar
gedrukt, worden gecdis hier iwielascht.
HANENGEVECHT.
Poperinghe Op 2" Paaschdag, tel
herberg Den kronum-n Boom bij Alois
Turkery, op fransch grondgebied, jaarlijk-
sche lian en pr ij ska mp.
GAAiBOLLINGEN.
Crombeke. Op Zondag, 2" Mei, ter
herberg Het Lekkertje gegeven door de
maatschappij Vlaanderen den Leeuw
40 fr. Prijzen.
Poperinghe. Op Zondag 9n Mei, ter
herberg De Lelie gegeven door de maat
schappij St-Leonard". 85 fr. Prijzen.
Crombeke. Op Zondag 6" Juni, ter
herberg De hooge Zaag" gegeven door de
maatschappij De Verlaten Vrienden
60 fr. Prijzen.
ffSlli IIIIIIIÉlHi Willi I
De Gebroeders NYLVÈiitT, Po
peringhe, laton weten dat men van heden
af bij heD, alle dage 0 .8 8 kan verkrijgen
De ijskelder gelegen in de Komstraat, zal
dagelijks open zijn v in 0 tot 7 u. 's morgens.
Ju lier? ne Vaiidenbiindei', wonen
de bij de LovieTe Poperinghe, heeft de eer
te laten weten dat zij zich komt te plaatsen
als STRIJKSTER. Zij aanveerd werk te
huis en zou zich ook ten huizo begeven der
personen die het begeeren.
Op
aanvraag harer
komt het
talrijke kliënten,
Huis
Boierstraat, 37, Yper,
ie Poperinghe een Ii3ii|iis«ss van
photograph u te openen, in de Gasthuisstraat
n1' 9, tiij M. Süd. ÉSoy-öeraedt.
Een prachtige werkwinkel met meubels
en décors is er ingericht, ten einde alle da
gen en in alle weder te kunnen trekken.
Met de 1® Communie zal een groot por
tret gratis geschonken worden aan al de
le Communiecanten die 12 portretten visiet-
kaarten of 6 cartes-alburns doen maken.
Geen portretten worden tentoongesteld
zonder toelating
Gasthuisstraat, 15,
POPEHIMGHEj
BIJ
ZOO ALS:
Kerkstoelen, Kapstokken, Koffers. Stoelzaten, Tafelpooten,
Npiegeis, Linoleums (Engelsche en andere), Toiles-Cirées,
Trap- Vloer- en Taloltapijten, Sloor.-t en Gordijnen.
AlBe Ilci'ber^^ricC s Tc.(els, Stoelen, Lonipcs - Beiges
Glas, Vuurpotten, Spoelbakken, enz. en
Coiffeur, Parfumeur, Posticheur, Grimeur,
Groole hens vast i'arurén, Mams en Spéllen.
Haarverwen Eenige Depothouder van de echte Lehidon 1,50, de Kau de Jouvence, 1,25,
de Miss Paula, en verkooper van Melrose, Niger, Juvenia, Meln uia^Juvenior, l'.xcelsior,
Sublimior, La Rapide, Extrait des Sirènes, trait du Phénix, Bier s pégénérateur, enz.
Reukwaters en Oliën Eau de Quinine, Eau de Lavande, au de Cologne n° 1 en echte
•lau de Cologne de Klok» per liter, 1/2 1. en 1/4 1. Lotion v.•getale in alle reuken
ter liter en 1/2 1. van 't huis Charles Laurent. Brillantine Acgitua Brun. Huile Dalmine,
latoire Thompson. Pommade Ilongroise. Fixateur voor Moustache.
Dentifrices Elixir, l'oudre en Pates dentifrices der RR. PP. Bénódictins, OdoL
Zeepen: Glycerine zeep. Eau de Cologne, zeep n 4711, crème en poeder in zeep.
Groote soorteering van fijne toilet zeepan der beste huizen, Cosmétiqnes - Filets front.
Banden voor Moustache.Vaporisateurs. Houppen Ijzers voor het haar te
krullen. Alle slag van Poudre de Riz. Ondine. - - Beste merken van Scheermessen,
Tondeuzen en Scheersen. Leders voor scheermessen, pa te Zeolite. Scheerpotten.
Geen porretjes of ontstekingen van het vel meer, veroorzaakt door de brand van het
scheermes, door het gebruik v in de Bloc Hyalin, Bloc. Lunbioffof Bloc Oméga.
Borstels Haar,-Tanden,- Kam,- Nagel,- lik v- iche .borsl >is. Fijne Sponsen.
Groote keus van Tressen, Rouleaux, Kruik epz.
Ik koop haar aan hooge prijzen en aanvaard h< t ook voor l el maken van alle slag van
aarwerken. Verhuren van Pruiken en Baarden.
Ik begeef mij ter plaats voor het grimeeren van Tooneelspelers.
29 jaren goeden uilslslag.
Geen voortbrengsel kreeg zooveel bijval.
Wilt gij spoedig uwe kalveren vet maken,
schoon en wit vleesch hebben, gebruikt dan
het KalfsV' edsel het Gekroond Kalf.
Uitmuntend voedsel voor schapen en
iggens.
Algemeen depot bij Janssens-Fossé, Brussel
Depot voor de Poperfngsché streek bij
R. MONCAREY, In 't Paradijs, Poperinghe.
I)e - Bleiode Laars huis v- n ver
trouwen, alom bekend om hare goedé schee
nen aan zeer voordeelige prijzen, laatst
gêlegen te Poperinghe in de Watoustraat, i-
nu gevestigd in de Casselstraat-, omüv t
rechtover de Watoustraat, dus dicht bij
haren oudeii stand.
't Is in de kloefkapperij van Louis Defever
bijgenaamd Louis Kloelfe,Watoustraat,
46, Poperinghe, dat men ten allen tijde kan
ijgen alle siach van kloeffen in alle kleuren
voor mans, vrouwen en kinders, in iepen,
wilgen, beuken en populieren hout aan zeer
genadige prijzen.
Ik ben ook voorzien van een schoon as
sortiment Modekloeffen en Klcefleers.
Watoustraat. 46, POPERINGHE.
tugene doIiqbyne-üesqmaö
heeft de eer aan zijne kliënten bekend te
maken dat hij sedert 1 April veranderd is
van woonsF en zich gevestigd heeft in de
Yperstraat, 55, Poperinghe, (aanpalende aan
de poort van M. Amic Peroo).
Door nadering van het inde van seizoen,
geef ik mijne winterstoffen, zooals pardes
sus, baais, halsdoeken voor vrouwen, enz.
aan prijs van factuur.
Voor '1 oogenblik ben ik oorzien van
eene soorte van Zaailijnzaad dat bijzonder
vlas voortbrengt. Deze die twijfelen mooter:
maar. schrijven waar het vlas gewassen
heoftvolgaarne zal ik hun het adres geven.
Het publiek komt mistrouwend, maar indien
men bij mij bedrog vindt, geef ik mijn lijn
zaad gratis.
Jéróme I)elionilf>D«lmaere,
Au Café de la Paix, Groote Markt, Poperinghe.
door iedereen is de alleen ECHTE
van BERGMAN Co,, Radebeul.
want deze geeft een zacht rein gelaat, bloei
end jeugdig uiterlijk, blanke fluweelzachte
huid en schitterend mooie teint.
perStuk: SScts. in Poperinghe, bij
De ondergeteekende heeft de eer aan het
geacht publiek 'kenbaar te maken, dat. zij
zich met Paaxelien «eiisiss zal stellen
als NAAISTER.
Zij gelast zich met het maken van
hemden, broeks, roks, baais, schorten enz.
aan zeer genadige prijzen en goed verzorgd
werk.
bij Henri DUFLOU
Arendstraat, '(Poortegat) POPERINGHE.
dienstig voor hoppe te droogen, enz.
en aan zeur genadige prijzen.
Elverdinghestraat, POPERINGHE.
Ik heb de en* het geacht publiek te
berichten, flat ik mij koom te plaatsen al
na mijnen stiel bij eene .der beste naaister
van stad, cn de snfjkoust in <v e der voor
naamste huizen van Brussel, geleerd te
hebben.
Door de goede verzorging van al mijn
werk en mijne genadige prijzen hoop ik het
vertrouwen van eenieder te winnen.
Ik zal mij ook ten huize begeven voor het
vervaardigen van alle kleedingstukken.
Veurnestraat, 58, POPERINGHE.
Ik heb de eer het publiek kenbaar te
maken dat ik mij van heden af bezig houd
met het herstellen vau Water*, Hiei*-
en AiiEgioiupei».
Ik vermaak ook alle keukengeriaf en alle
slag van lood- zink- en koperwerk.
Trommelaarstraat,
P O P E li L N G I I E
6CH0EMIAIE8, VEURIESTRAAT.
Heeft de e r hel geacht publiek en zijne
talrijk® kalanten kenbaar te maken dat hij
met 15 Maart aanstaande, uit oorzaak van
vi i'j rooting in zijnen handel zal veranderen
v in woonst, er dat zijn buis van dan af zal
zijn is» de
Yperstraat, 34, Poperinghe
dicht bij de Markt.
Hij laat ter
zelfder tijde
weten dat van gjftfL
heden af bi.®S3K-
hém te vet i. rijgen is: eeno allerschoonste
keus van Eerste Communie Bottinen, voor
knechtjes en meisjes in alle lederen met
knoppen en met lacetsschoone wilte Eerste
Tj. A'aTypTu
bottinen in alle lederis»,' met knoppen, haken
un es.- risze r schoone keus van Vrouw-
Nieisje- en Kinderbottinen alle soort van
Molièren vooffthr-men en vrouwen in bruin
en zwart- leder eene overgroole keus van
Kinderbottintjes, schoon en goedkoop.
Qok kunt gij bij hem verkrijgen voor het
Zomerseizoen, alle soort van goedkoope
Mans- Vrouwe- en Kindersiaffers en Molièren,
i all" kleuren er al le prijz. n aile soort van
Wekeschoenen, v or knechtjes met knoppen,
ringen of haken kloeke Weke-mansschoe-
nen en Slaffers in een woord al do soorten
van schO' nen die men kan begeeren, en alles
aan ongelooflijke genadige prijzen.
voor alle schoenen, zooals
Bison, Ev< its, ;-la, i'ilo, enz. - Caoutchouc
hielen in alle grootten en prijzen.
Ik .raak alle schoenen op maat en
bevind mij alle Vrijd dg op 'den Markt.
smtm
Gebreviteerde Constructeur,
Men vraagt eenen be
kwamen A gent voor Pop
ringhe en Omstreken.
en Duivekweekers laat ik weten dat ik a n
den hoogsten prijs mogelijk kooper ben van
jonge duiven, en van oude duiven diu
goed kunnen vliegen.
Elk zegge het voort.
Hilaire GHESQUIERE,
heeft de eer liet geacht publiek kenbaar te
maken dat hij zich bij zijne ouders, op den
Oosthoek (Elverdinghe-kalsiede) komt te
stellen als smi«l.
Van heden af kan men bij hem verkrij
gen stoven vanaf 35 fr ijzeringen voor
gebouwen allo slag van snijallaam en al
wat den stiel aangaat.
Door zijne spoedige bediening en genadige
prijzen, verhoopt hij iedereens vertrouwen
te verkrijgen.
Sedert 1 Februari laatst, helopening van
het huis llubcrt Etoiaseré, opvolger
Coiffeur, Grimeur, Posticheur,
Mijn magazijn zal altijd voorzien zijn van
alle loiletai tikelen der beste merken, parfu-
j meriën, toiletze pen, haar en tandborstels,
nz.,enz; Ik aanvaard alle haar uitgekamd of
afgesneden, voor liet maken van alle haar
werk (po.sl iche) zoo, Is tressen, krullen,
crèpon enz
Specialiti is vau goede producten, om de
P dlekeiis uit D hoofd te doen verdwijnen en
het haar te beletten uit te vallen.
Depothouder van alle haarverwen Miss
Paula, Nieuwe London, Melrose, Juvenior,
Niger, Juvonia, enz.
Eenige verkooper der London-Decry beste
haarverf, aan 1,50 fr. de groote flesch.
Eerste kwaliteit goede scheermessen
alsook beste Mars< ilgchezeep voor barbiers,
eti ook voor liet linnen.
Door mijne zorgvuldige un trouwe bedie
ning, genadig, prijzen, verhöop» ik de gunst
van eenieder te mogen genieten.
RflffT HUIS
17, Tempelstraat, Yper,
he. ft de eer het publiek ter kennis te
.brengen dat het de
PHOTOGRAPH IE
overgenomen heeft, en deze in hetzelfde
huis zal voortzetten.
Men werkt alle dage.
Wilt gij u goede KOLEN bezorgen,
doet u wen voorraad op bij
Philemon GHYSEL,
Au Pont de l'Yser te ROUSBRUGGË
die u eene eerste kwaliteit zal leveren aan
23 FRANKEN het 1000 kilos, uit liet schip
op w^gon geladen.
Bij item kan men Ook bekomen KOLEN,
KALK voor den landbouw, KEIEN voor
uitwegen en ZAND voor metsers en paveer-
ders.
