Bijvoegsel aan DE POPERINGHENAAR van 18 April 1909, Plag tier Tomboli
j uu jr VAN JUMET
AfiflTlT
1
Lijn Poperinghe - Veurne.
1 1
Groote keus in alle slag van MEUBELEN STOELEN
Lijn Dixmuide-Yper-Poperinghe,
Vraagt de KOFFIE'S van R. lOiCAREY. m t Paradijs, POPERINGHE,
Lijn Oostende - Dixmuide.
c 37312 4
NATIONALE MAATSCHAPPIJ VAN BUURTSPOORWEGEN.
In den Bazarbij SANSEN-DECÖRTE, 15, GasthuisstraatPOPERINGHE.
[die plaats had op Zondag II
het meest gelezen blad van Poperinghe en Omstreken en dus het best geschikt om alle Annoncen klein of groot in te lasschen.
ïiisclirijvinjjsisrifs buiten stad s Herbergiers fi*. 1,60, andere fr. 2,60.
De Woensdag voor de markt van Veurne zullen de treinen 1 en 6 stilhouden aan Houthem Landsman en Houthem Elsentap, en de trein 6 zal 20 minuten later rijden.
Beddens, Ressorts, Lavabos, Nachttafels, Kleer- en Keukenkassen, Kinderstoelen en -Voituren, Koffers, Herbergtafels en alle andere Herberggerief, Stoelzaten, Tafelpooten, enz.
8TATIEM
HYiVFSIE"^
STATIËN
STA.TIEW
18 43
8TATJHA'
Treinen 34 V en 37 V rijden maar de Vrijdag. Treinen 36 AV en 39 AV worden afgeschaft de Vrijdag.
De trein 20 heeft de Zaterdag doorgaande rijtuigen voor Yper Markt.
't zijn de besteKruidenierswarenWijnensterke DrankenWaschpoeder S APO.
STAT! ENT
8TATIEA
21 0
21 2
21 7
21 9
21 14
21 18
21 20
21 22
21 27
21 30
- - -- - - - 1
De Donderdag voor de Markt van Oostende rijdt de trein 43 een halve uur vroeger van 1 Mei tot 1 October.
Voor inlichtingen en klachten zich te wenden tot het bureel van Dixmuide of van Poperinghe.
De aansluitingen met de andere spoorwegen zijn niet gewaarborgd Stilstanden op vraag.
Vervolg in ons aanstaande Nummer-
Die hun nummer hierin vinden,
moeten zich voor alle inlichtingen
wenden tot M. Gouvernenr, rne LedouXi
Jumet, vóór 20 Mei 1909. Na
deze date hebben zij aan niet geefl
recht meer. - Onnoodig naar ons te
schrijven, wij kunnen geene inlich'
tingen geven.
amP m W «ml
rflslS tist
0-
ëh
HTATIEA'
POPERINGHE
WATOü
PROVEN
ROUSBRUGGE
BEVEREN
LEYSELE
HOUTHEM
WULVERINGHEM
BULSCAMP
VEURNE.
Statie
Markt
't Hooghe
Sint-Jan
Molendreef
Markt
Drie Koningea
Blokke
Markt
Weg naar Crombeke
Molenwal
(A
(V
Weg naar Oostcappel
Stapelplaats
Statie
Molentje
Statie
Doorn
Dorp
Dorp
Statie
Dorp
Kapel
Voorstad
Statie
3
5
mixte
9
7 20
1110
14 54
18 30
7 24
11 15
14 58
18 34
7 32
11 24
15 7
18 42
7 40
11 30
15 14
18 48
7 45
11 37
15 18
18 52
7 53
11 43
15 27
19 0
7 57
11 47
15 30
19 3
8 5
11 55
15 36
19 9
8 10
12 0
15 43
19 15
8 15
12 3
15 46
19 19
8 19
12 9
15 54
19 24
(8 22
(12 13
(15 58
(19 28
(8 25
(12 16
(16 1
(19 31
8 27
12 18
16 3
19 33
530
5 36
8 35
12 27
16 10
19 38
5 42
8 43
12 37
16 19
19 45
5 47
8 51
12 48
16 30
19 56
5 53
8 58
12 54
16 36
20 3
6 0
9 3
13 1
16 41
20 8
6 10
9 10
13 12
16 52
20 17
6 12
9 12
13 14
16 54 I
20 19
6 21
9 20 j
13 22
17 3
20 26
6 26
9 23
13 25
17 6
20 29
6 30
9 31
13 31
17 11
20 36
6 35
9 35
13 35
17 15
20 40
11
STALYIEIAf
6
mixte
10
12
20 33
20 37
20 43
20 50
20 51
21 2
21 4
21 12
21 17
21 22
21 28
21 30
21 34
21 36
21 38
VEURNE
BULSCAMP
WULVERINGHEM
HOUTHEM
LEYSELE
BEVEREN
ROUSBRUGGE
PROVEN
1»
WATOU
POPERINGHE
Statie
7 46
10 20
Voorstad
750
10 24
Kapel
7 55
10 31
Dorp
7 58
10 35
Statie
8 4
10 46
Dorp
8 6
10 48
Dorp
8 12
10 58
Doorn
8 17
11 6
Statie
8 20
11 13
Molentje
8 30
11 22
Statie
8 35
11 31
Stapelplaats
5 45
Weg naar Oostcappel
(A.
5 47
8 44
11 39
(5 49
(8 46
(11 42
(V.
(5 52
(8 49
(11 45
Molenwal
5 54
8 52
11 48
Weg naar Crombeke
5 58
8 57
11 54
Markt
6 3
9 2
12 0
Blokke.
6 8
9 6
12 6
Drie Koningen
6 15
9 15
12 12
Markt
6 19
9 19
12 15
Molendreei
6 25
9 26
12 19
Sint-Jan
6 30
9 32
12 26
't Hooghe
6 38
9 40
12 33
Markt
6 46
9 51
12 41
Statie
6 50
9 55 1
12 45
14 27
14 30
14 33
14 36
14 43
14 45
14 51
14 56
15 2
15 8
15 17
M
15 26
(15 28
(15 31
15 34
15 39
15 43
15 49
15 55
15 58
16 1
16 11
16 17
16 26
16 30
18 5
18 9
18 15
18 19
18 28
18 30
18 40
18 44
18 51
19 2
19 10
19 15
(19 17
(l9 20
19 24
19 28
19 33
19 37
19 45
19 48
19 55
20 0
20 7
20 14
20 18
21 0
21 4
21 10
21 13
21 20
21 22
21 32
21 30
21 42
21 51
22 0
22 6
20
22
24
26
28
30
DIXMUIDE
Statie
5 0
7 18
10 19
14 12
16 30
18 10
Weg naar Woumen.
5 3
7 21
10 22
14 15
16 33
18 43
WOUMEN.
Eikhof
5 6
7 22
10 24
14 17
16 35
18 45
Zwarte Dreef
5 10
7 24
10 27
14 20
16 37
18 47
Gemeente Huis.
5 13
7 28
10 30
14 23
16 40
18 50
Kcusteel
if>
r os
It> OTJ-
4T 2X3
lö
Rooneverdriet.
5 19
7 38
10 39
14 32
16 48
18 59
MERCKEM
Kippe
5 25
7 40
10 42
14 35
16 52
19 4
Statie
5 28
7 44
10 46
14 39
16 55
19 7
32
34 V
36 AV
38
40
42
MERCKEM
Statie
6 0
9 25
10 48
14 41
17 12
19 58
Lugghem
6 3
9 28
10 50
14 45
17 16
20 2
Drie Grachten
6 8
9 33
11 3
14 49
17 20
20 5
NOORDSCHOTE
6 11
9 35.
11 7
14 54
17 23
20 7
RENINGHE
Plaats
6 18
9 40
11 9
15 0
17 30
20 12
Kruis Doorn
6 22
9 46
11 13
15 5
17 33
20 20
OOSTVLETEREN
Molen
6 26
9 50
11 15
15 9
17 40
20 24
(6 28
(9 53
(11 16
(1512
(17 43
(20 27
(6 29
(9 55
(11 18
(15 14
(17 45
(20 29
WESTVLETEREN
6 37
10 0
11 29
15 20
17 50
20 34
CROMBEKE
Plaats
6 43
10 7
11 34
15 27
17 58
20 40
Jagershof.
6 50
10 12
11 38
15 32
18 4
20 45
POPERINGHE
Keirselaar
6 58
10 20
11 45
15 40
18 11
20 53
Markt
7 2
10 28
11 50
15 46
18 17
21 0
Statie
7 5
10 31
11 54
15 50
18 21
21 4
20
22
24
26
28
30
MERCKEM
Statie
5 30
7 45
10 50
14 45
16 56
19 10
Hoekske
5 34
7 49
10 55
14 52
17 1
19 14
BIXSCHOTE
5 39
7 54
11 2
15 0
17 6
19 20
ZUIDSCHOTE
Steenstraat
5 42
7 58
11 5
15 3
17 9
19 24
Lizerne
5 45
8
O
11 8
15 6
17 11
19 27
ELVERDINGHE
Vuilvoordeke
5 51
8
6
11 14
15 12
17 16
1 19 31
Statie
5 57
8
9
11 18
15 15
17 20
1 19 35
ELVERDINGHE Statie
Vuilvoordeke
ZUIDSCHOTE Lizerne
Steenstraat
uoeisKe
Statie
ivmru-'iYfiiw
21
23
25
6 10
6 13
6 19
6 22
§»5
6 35
8 25
8 28
8 34
8 37
§40
8 50
12 50
12 53
13 0
13 3
13
13 15
27
29
31
16 28
16 31
16 36
16 39
16 55
17 36
17 39
17 43
17 46
17 68
17 59
19 46
19 49
19 55
19 58
20 0
20 10
STATIEF
33
35
37 V
39 AV
41
43
POPERINGHE
Statie
4 45
7 48
10
50
12 12
15 58
18 40
Markt
4 48
7 51
10
54
12 15
16 0
18 42
y>
Keirselaar
4 56
7 57
11
1
12 20
16 4
18 48
CROMBEKE
Jagershof
5 4
8 5
11
10
12 29
16 12
18 57
Plaats
5 9
8 11
11
16
12 35
16 19
19 4
WESTVLETEREN
5 15
8 17
11
22
12 41
16 27
19 10
OOSTVLETEREN.
Statie |y
(5 23
(5 25
(8 29
(8 31
(11
(11
30
32
(12 50
(12 52
(16 37
(16 3»
(19 20
(19 25
Molen
5 28
8 33
11
35
12 54
16 41
19 27
RENINGHE
Kruis Doorn
5 30
8 37
11
38
12 56
16 43
19 30
Plaats
5 35
8 40
11
44
13 2
16 48
19 34
NOORDSCHOTE
5 40
8 48
11
51
13 7
16 54
19 38
MERCKEM
Drie Grachten
5 43
8 50
11
55
13 10
16 58
19 41
Lugghem
5 47
855
12
0
13 14
17 2
19 46
Statie
5 50
8 59
12
5
13 18
17 5
V
19 50
21
23
25
27
29
31
MERCKEM
Statie
6 38
9 0
13 19
17 6
18
O
20 12
Kippe
6 40
9 4
13 22
17 9
18
3
20 15
WOUMEN
Rooneverdriet.
6 44
9 8
13 26
17 13
18
6
20 19
Kasteel
6 48
9 13
13 29
17 16
18
9
20 23
Gemeente Huis
6 53
9 18
13 33
17 20
18
14
20 29
Zwarte Dreef
6 56
9 20
13 37
17 25
18
16
20 32
Eikhof
7 0
9 24
13 40
17 28
18
19
20 34
DIXMUIDE
Weg naar Woumen.
7 2
9 26
13 42
17 30
18
21
20 35
Statie
7 5
9 29
13 46
17 34
18
25
20 37
iniüïiiiMrMiiaiiiiiiBliriiriii
42 44 46
48
mixte
50 52
54
OOSTENDE Statie
Petit Paris i} venue d» ia Rein»)
North Laan
STEENE Steendijk
LEFFINGHE Noordhoek
Dorp
Brug
SLYPE. Statie
SINT PIETERS-CAPPELLE Dorp.
Statie
LEKE Voorstad
Statie
KEYEM Statie
Dorp
Warande
BEERST Statie
DIXMUIDE Brug van Beerst
Statie
S-JC
6 0
6 8
6 20
6 22
631
6 33
6 39
6 42
6 44
6 46
6 56
7 0
6 33
6 39
6 42
6 44
6 46
6 56
7 0
7 44
7 50
7 53
7 56
8 1
8 9
8 12
8 20
8 29
8 31
8 38
8 40
8 44
8 47
8 50
8 53
8 58
9 2
9 46
9 52
9 55
9 58
10 3
10 11
10 15
10 23
10 33
10 36
10 45
10 47
10 51
10 55
10 58
11 1
11 7
11 10
11 30
11 36
11 38
11 41
11 46
11 53
11 56
12 5
12 15
12 17
12 25
12 27
12 32
12 36
12 39
12 42
12 48
12 52
14 36
14 40
14 43
14 46
14 51
14 59
15 2
15 10
15 20
15 23
15 31
15 33
15 38
15 42
15 44
15 48
15 54
15 58
17 5
17 11
17 13
17 15
17 20
17 28
17 30
17 39
17 47
17 49
17 57
17 59
18 4
18 8
18 11
18 14
18 20
18 24
56
41
43
45
20 14
20 20
20 23
20 26
20 32
20 40
20 42
20 50
DIXMUIDE
BEERST
KEYEM
Statie
Brug van Beerst
Statie
Warande
Dorp
Statie
Statie
Voorstad
SINT PIETERS-CAPPELLE Statie
Dorp.
Statie
Brug
Dorp
Noordhoek
Steendijk
North Laan
Petit Paris Aveijue de la Reine
Statie
LEKE
SLYPE.
LEFFINGHE
STEENE
OOSTENDE
5 0
5 4
5 11
5 13
5 15
5 20
5 29
5 31
5 38
5 40
5 50
5 55
5 20
5 24
5 31
5 33
5 35
5 40
5 49
5 51
5 57
5 59
6 8
6 14
6 18
6 28
6 35
6 37
6 40
6 46
6 0
6 4
6 10
6 12
6 14
6 18
6 27
oq
a»
WO
O
ET
47
mixte
49
51
53
55
7 18
7 22
7 28
7 30
7 32
7 36
7 42
7 44
7 54
7 56
8 6
8 12
8 14
8 21
8 27
8 29
8 32
10 0
10 5
10 10
10 13
10 16
10 20
10 25
10 27
10 36
10 38
10 47
10 54
10 56
11 2
11 9
11 11
II 14
11 20
12 58
13 1
13 5
13 7
13 10
13 15
13 21
13 23
13 32
13 34
13 41
13 50
13 53
14 0
14 7
14 10
14 13
14 20
15 19
15 23
15 29
15 31
15 34
15 38
15 45
15 47
15 57
16 0
16 10
16 17
16 19
16 28
16 31
16 35
16 38
16 45
18 35
18 39
18 45
18 47
18 50
18 54
19 1
19 3
19 12
19 15
19 25
19 32
19 34
19 43
19 46
19 50
19 55
I ln prijs eener weerde van 30.000 franks
gewonnen door
12" prijs eener tv eer de van 20.000 franks
e 13661 4
13" prijs eener weerde van 10.000 franks,
e 36653 5
4" prijs eener weerde van 5.000 franks
d 49166 5
5a prijs eener weerde van 2500 franks
e 218
6" prijs eener weerde van 1000 franks,
a I120» 5
7n prijs eener weerde van 500 franks
a 18233 2
<Sn prijs eener weerde van 500 franks,
e 3353? 3
|e 13853 5
|c 30178 2
b 44671 3
ld 01324 5
je 41158 1
|e 39155 3
|c 18225 1
a 21472 4
e 24130 4
a 36306 1
|a 17688 3
C 24187 3
b 23330 3
c 43899 3
a 38144 2
|d 30962 1
e21912 5
e04057 5
b 31153 5
e41993 5
b 34897 3
|e 08603 2
|c 01619 4
d 42772 1
|c 22209 4
|d 17042 4
b 10147 4
d 16280 2
a 23004 2
|d 06247 2
je 40206 2
|d 11071 4
|d 34821 5
C40422 3
d 32942 5
d 31188 5
|b 46887 1
a 24956 2
|e 19879 1
a 32279 4
|e 02402 3
|e 09067 3
jc 43441 1
|d 21698 2
|c 16154 1
22398 4
e29690 3
b 28876 1
|d 17741 2
d 32408 4
c 45511 5
a 22116 5
e 03400 1
c 17628 2
e 36610 4
c 34137 4
c 42374 1
18 33916 1
|c 00115 2
|d 34841 1
b 48164 3
Jc 02860 3
jc 24741 4
h 21397 5
jc 36885 4
a 20894 2
d 42464 3
a 24143 3
b 44504 4
e 24028 3
b 27174 5
b 05502 3
t 13111 5
d 03154 1
d 01199 1
d 38944 1
d 29832 5
a 09175 5
b 10318 4
b 31078 5
d 30112 4
c 13682 3
je 33763 5
d 05994 3
c 43290 3
d 16837 3
a 39396 1
d 20368 2
b 25919 2
c 45327 5
a 16967 1
e28826 2
e 36273 2
J d 30642 3
b 14090 1
|c 21911 3
a 36056 3
jc 03544 5
e 26331 5
|b 41738 2
a 21380 3
e 41358 1
|c 11019 3
|d 41982 1
J e 02906 3
|e 11186 5
jb 08005 1
jc 20634 3
c 06493 2
a 49456 4
e 17699 2
e 47062 3
I b 31881 5
|c 21973 3
1 b 48382 4
ld 47808 4
je 21253 2
j 5 21280 2
ja 14370 2
e 25815 4
b 44050 2
b 22662 4
b 48043 4
b 27703 5
d 30154 3
c 05531 1
e 00469 1
d 45967 4
|b 41998 1
d 37952 4
b 15954 5
d 43105 2
e 48503 5
d 43242 4
b 35926 5
b 44350 5
d 45930 3
c 40369 3
a 49997 4
a 11073 3
b 41028 5
a 06495 4
e 11465 2
a 18885 1
d 06189 4
b 42378 3
c 01567 2
c 41312 4
b 46809 3
a 31507 4
d 31255 2
a 37256 2
a 31811 4
d 39251 5
a 42703 4
c 11191 1
b 15538 4
a 23210 3
a 20703 3
b 48893 2
d 22902 3
a 08733 3
e 39817 2
a 31676 1
c 12882 5
a 34545 5
c 44689 3
e 17161 4
a 31332 5
e 13916 5
d 29380 3
b 21770 2
e 12161 5
a 25967 1
b 27136 2
<1 22504 3
a 47084 2
b 27150 3
e 38870 3
C 14751 3
c 43459 2
b 29344 3
c 10550 2
c 38688 1
e 49057 4
e 12795 4
d 22591 3
b 33505 3
c 20744 1
c 40868 4
d 45222 2
c 34167 4
a 11811 1
d 27590 4
e 41621 5
a 21965 5
e 41978 3
a 11257 4
a 31168 4
e 14453 3
a 18709 3
e 29851 3
d 11481 3
a 36611 1
b 36499 4
e 41974 3
e 20302 3
b 09964 4
c 15676 5
b 31064 5
c 07813 1
e 12191 3
e 44088 4
b 13002 5
d 15236 3
b 00080 2
a 19627 2
d 06473 2
e 09689 1
d 02043 5
c 40164 4
e 07010 2
c 13708 5
a 20444 4
c 42177 2
d 17150 5
a 34889 1
c 25916 3
e 15308 3
a 37858 5
b 27499 1
a 21558 3
b 47388 5
a 24167 1
c17930 3
b 23186 2
d 22901 1
a 18937 4
e 01456 2
e 24195 2
a 45224 1
a 44380 4
e 21826 2
a 41305 2
c 31883 1
e 01189 1
e 21503 2
d 10999 4
e 49531 3
e 41237 1
c 35008 3
d 10395 4
a 28282 1
c 27055 5
b 37544 1
d 10451 4
d 09259 1
c 17477 3
b 43498 3
b 10592 3
b 13452 5
(1 04911 4
e 09467 3
a 41324 2
c 23421 2
b 47887 4
b 14053 5
C 27418 4
e 44866 3
d 10653 4
c 00320 2
d 10498 4
a 14128 4
a 11419 3
e 22754 2
e 31671 1
e 39058 2
a 48361 3
d 31918 4
d 40845 2
e 27918 1
d 38723 3
c 43302 3
c 48708 2
d 39109 1
e 17076 5
c 13750 3
d 41567 4
d 42298 5
e 23924 1
b 30354 2
b 30590 3
a 32374 3
C 15474 2
e 08451 4
b 28001 5
a 18119 1
a 28462 2
b 03287 5
a 21918 2
b 28019 2
c 39829 4
a 19324 3
c 28952 1
d 21990 2
a 46246 5
c 25565 4
b 09364 5
a 28467 1
a 41240 1
a 44371 4
c 40842 1
c 48885 4
(i 45606 3
a 43378 2
d 41532 2
c19776 1
e 07541 5
e 46797 3
c 22557 2
e 11018 5
a 00814 4
c 41313 3
c15748 1
b 16118 4
e41431 1
a 10019 4
c 40270 3
e 24539 4
a 47412 3
a 11687 3
b 31954 3
d 33605 5
b 37189 2
e 15854 5
e 32614 5
b 426-13 2
b 25175 4
a 38273 1
d 34001 5
d 07674 5
c 05014 2
b 44926 4
d 14486 1
b 25033 4
a 05329 3
a 31668 2
c 49995 1
e 44063 5
c 10093 5
e 13310 5
d 19984 4
a 33022 5
a 15637 5
c 49197 1
e 43054 1
e 47174 3
a 33999 3
d 11786 5
a 38708 3
d 16308 4
c 06239 1
b 41068 5
d 49879 3
e 44809 2
e 44387 1
e 42850 1
c 24816 2
e 31586 4
e 37280 4
e 31062 2
e 40907 2
e 31583 5
d 15301 3
d 01092 3
e 32686 2
a 11455 4
e 11824 4
d 45266 4
b 21950 5
c 11964 5
c 28898 1
h 28660 3
d 00020 1
e 26108 4
c12411 4
d 01484 3
b 49305 5
c13070 2
a 15421 4
e 01342 5
e 11626 5
e 115554 i
d 479053
c 409721
e 100884
e 355925
a 43439 3
e 432391
d 470782
c 03723 5
b 17144 3
e 47925 5
c 408215
c 42720 2
C 059173
d 01972 5
b 498012
e 41516 3
a 411483
a 14036 2
a 47678 3
a 40179 2
e32242 5
a 162991
e 397002
b 08720 1
a 134814
e 40209 4
c 32533 4
e 25737 4
b 28612 3
c 45135 5
b 143612
d 43492 1
d 49556 2
c 15634 1
e 02479 3
c 409213
d 12067 5
e 16019 4
a 42944 2
a 20042 5
b 30933 1
b 28215 2
c 02650 5
a 339045
b 47984 4
a 376213
e 34178 5
d 25460 2
d 012211
e 308475
a 14797 5
a 02882 3
a 495614
b 16924 3
e 407612
c 312203
b 47807 4
17298 4
b 43868 5
e 14885 2
b 419381
b 100651
e 321495
c 106913
a 317013
e 34002 1
d 13190 4
d 119425
b 206673
c 121773
a 47952 5
b 075402
b 42727 2
b 225812
e 40895 4
c 090325
e 15108 2
e 02939 3
a 45769 3
c 19503 4
d 484515
b 411223
c 193853
c 353224
d 25468 5
a 38483 5
a 102185
b 11623 3
b 01108 5
c 232332
d 10923 5
b 29680 3
d 469491
e 15071 1
e 48924 5
e 43797 4
a 336034
e 41939 1
c 17698 2
e 41095 1
e 41575 1
b 32816 2
c 37667 3
b 31844 4
b 219391
c 067305
a 01902 2
e 447853
e 31997 2
e 219555
e 14592 5
a 1,)538 5
d 41504 4
e O2806 2
d 14350 3
c 32528 4
d 31015 4
e 11838 5
a 135002
b 202055
d 136013
b 098505
c 40615 3
d 255932
d 04342 i
d 33796 1
c 46988 1
Poperinghe, Drukkerij Valère SAN SEN, uitgever van De Poperinghenaar, Gasthuisstraat 15.