COKES
Mi Deschildep-Declepcq,
i
Cam. DEGIiEKCQ,
LA MISS PAULA
J
F O U R R UREN
LIEGEOIS-MONTEYNE
W lï1
KLEERMAAKSTER,
LANDBOUWERS
GROOTEN BIJVAL
LA MERVEiLLE
J. IMJiCPERT et) ZOON,
2l,is en I Bolerstraat, IJPER.
Bi et eenigste huis
ZIJDE -HARDE en SLAPPE HOEDEN, KLAKKEN en KINDERARTIKEL;1
Te verkrijgen in het huis
HEr HUIS HEEEï GEEN ANDER VERKOOPHUIS IN STAD.
Ware Tempeest - Lanteern
Staatsblad.
Op Zondag 26" Sept. 1909,
HE RH ER GKEBMISSEN
HOPPE.
Wetensweerdigheden.
Feesten en Vermakelijkheden,
Terstosict te pncliten
ri
BU BOERSTAND VAN POPERINGHE
BURGERSTAND VAN PROVEN
MARKTPRIJZEN.
Eugène Debyser-Heuser,
WERQUIN-DECONINCK,
Verandering
van Woonst.
GROOTE EN SCHOONE
CH ICO REI PLOEGEN
JUUÊNNE CAMERUYNCK,
Alph. WALLYN,
Philemon GHYSÈL,
Deze koopwaren zijn altijd in hnis.
Te Moop
In 't groot. - HANDEL - Sn 't klein.
Bruggestraat, Poperinghe.
WISSELKANTOOR.
VitH BRUWfiEJiK-SAfiSEfl,
Noordstraat, 16, Poperinghe.
Gasthuisstraat, Poperinghe,
SAPO
BOTEÏtSUIKERIJ SOUBRY
R. MONCAREY, in 't Paradijs, Poperinghe,
Eigenaar JEAN SOETE,
LEDEGHEM.
HUIS VAN VERTROUWEN,
IN DE ROODE GILET,
Nieuwigheden,
Lakenstoiïen,
Goede snede en verzorgd werk
Henri IVÏORRISSE-DUM,
Hofbouw gesticht in 1891, van
Gediplomeerde Boomteeltkundige,
TE POPERINGHE, (bij de Statie).
GEEN GRIJSE HflREfl JKEER
«Justin DEJStUT
2, Duin kerkstraat, POPERINGHE.
HUIS VAN VERTROUWEN 0ESTIC1IT IN 1842.
p IN 'T GROOT EN IN 'T KLEIN.
GROOTE KEUS VAN
Skunks, Renards, Marters, Caracul, Castor, Loutre, Mongolië, Vison, Murmel,
Astrakan, Ronde Katten en andere modellen in Vischow en Fluwijnen.
MaiIwScsfctteai voor- iiiaiineiB en kinderen.
ien belast zich met het maken, veranderen van fatsoen en herstellen naar begeerte
ure, kwam Achitle Verm ersch van Oost-
vleteren uit do urberc dei' Vt e Delnva in
de Potfestraat, toen hij door liet werpen
van een steen die hem op den kin terecht
kwam, nog al erg in liet aang.vicht gewond
werd. De dader was I ten.i el..., aan wien
men eenigè «ogenblikken vroeger, den in
gang in de herberg verboden had.
Opgesloten. - Camil'e II... die nog
3 maanden gevang moest doen voor slngei
werd woensdag to Yper door de politie ont
moet, aangehouden en opgesloten.
In den bak. Eenige dronken rond
zwervers zaten dond.Tdag namiddag ter
herberg van Benoit Verstraete in de Yper-
staat. Zij hadden eeiie. kar mede en hadden
deze in het Poort.egat gesteld, zoodat de
doorgang belet was. I) pol de gebood hun
de kar weg té cloen en daar d" kerels wei
gerden, werden er twee medegenomen en
tot vrijdag morgen in don amigo opgesloten.
Het zijn twee Oenter aars; de genaamde
Pierre' Muylkens en Alphons De mnberge.
Vergelen op de markt, vrijdag, een
pak met waschgoed, ingepakt in een hand
doek.
Laffe aanvaVcr. Vrijdag avo d
kwam alhier met den (rein van 8 1/2 ure
een jong meisje aan, die nog huiswaarts
moest naar de In ri erg 't Kap 1 hof iargs
de "\Vestvleteren-kalsiéile. Van in stad werd
zij gedurig achtervolgd door een oanspir-
soon én toen zij wat over de herborg »De
Werkmankwam, weed zij door den k rel
aangevallen. Verschrikt ri< p hei meisje om
hulp er Henri Noppe. de baas der herb; rg
De Werkman die de hulpkreten hoorde,
kwam toegeloopen. De aahvailei nam de
vlucht, stadwaarts, ungefakkiglijk genoeg
zonder erkend te zijn. Noppe vergezelde dan
het meisje tot aan haar huis. Jammer 'at
men zulke kereis niet v'ndt om hen met eene
wolvërdi tide str f te belonen.
De grootste keus van meubels en stoe
len in alle slag en prijz. n, is voorzeker te
verkrijgen In den Baèu bij Sans --Decorte,
15 en 20, Gasthuisstraat, Poperinghe
Bijzonderheid van alle meubels in eik n
hout, notelaren, acajou, enz.
Schoons gedraaien 'fefelpoateii aan
1,50 - l ,75 en 2 00 fr. de g rnilnee.
Vooraleer uwe aankoopen te doen, komt
zien om u te ov< rtuip-
Westontre. Ore reilen. Met de
inhuldiging van den E. II. P stoof, gebeur
de er dinsdag morgen alhier een nogal er;:
ongeval.
Jufvr. Florence Vanolslande, id van den
raad der O. L. V. congregatie, ging naar de
plaats om deel Ie nemen aan den stoet. Op
eens kwam de zoon van M. Auguste Legrand
per velo afgereden en daar hot. in een new-
loop was, kon hij niet stoppen en bolste li;
op Jufvr Vanelslande. De vrouw werd in
een huis binnen gedreven en viel verscheide
ne malen in bezwijming. Zij is ergst ge
kwetst aan de knie. O ei' eenige weken
werd de broeder van het "slachtoffer ook
overreden en onderstond hier, oor eene onbe
kwaamheid to werken van3 tot 4 weken.
Soesin&he. t>e vergiftigingen.
De ontroering v< oo; makt door du talrijke
gevallen van" vergiftiging in deze gemeeno
is steeds groot. Rtverkochte vleeschvoort
komende van 5 veer/en gestorven op de
hofstede van uen landlmu er Aif. Vonden-
berglie, luid, uorale r verkocht te zijn ge
worden, goedgekeurd g wrest coor twee
exp -rton. ff h i'der Lcciuze is vrijdsg
avond, 17 dezer overleden na schrikkelijke
pijnen doorstaan te hebben. Do toestand van
al de andere is veel va rbeterd.
Itoisieieiai'e. Doodelijhen a/loop
Wij hebben over een drietal weken ge
meld (fat de 15 jarige knaap Vancoiilie, ui
de Bleekerijsfi' at. een revolver genomen
had die op ecne kas lag. De jongen, denken
de dat het wapen niet geladen was. had den
haan overgetrokken en een schot knalde.
Zijne zuster Bertha, 21 jaar oud. die n ar
boven gekomen was om zich aan te kleeden,
werd door den kogel getroffen ter hoogte
van het rechteroor. De kogel kon, na eene
heelkundige bewerking, uitgehaald worden,
doch nièternin verergerde de toestand vat;
het meisje van dag- tot dag. Dinsdag avond,
rond 10 ure, is de ongelukkige ondanks de
beste zorgen gestorven.
Oostende. Doodelijk n geluk.
De 16 jarige Henri Despiegebmiv, van Sas
Slykens, die als leerjongen gebezigd was aan
de zeevaartwei ken van de voorhaven, werd
donderdag morgen door een transmissieriem
van de locomobiel gevat. De arme jongen
werd den linkerarm lel terlijk uit. rukt e:
verre weggeslingerd. De "engelakkige stierf
terwijl men hem naar het gasthuis droeg.
A it t werpen- Moord. Twee foore-
nianuen die santen op een kamer woonden,
Meynendonck en Rietz rochten maandag in
ruzie. Meynendonck, die gewoon was Rietz
voorden gek te houden, deed dit opniettv
en gaf hem een pak slagen. Toen hij hem
losliet sprong Rietz opeens op, liep op den
anderen en bracht hem een steek toe in du
linkerborst. Meynmidonck kon nog tot buit a
loopen en vie! dood, De dader is aangehou
den. Het slachtoffer, 33 jaar oud, is wedu-
waar zonder kinderen.
Wi. «iooM-ien-A'ooiic. Echtelijk
drama. Maandag avond, rond li utv,
ontstond ei'ruzie tusschen de, echtgenoot, n
S. in de Weidestraat, te S;t-Juost-ten-Noode.
Gedurende eene woordenwisseling, nam
de man een brandende petrollamp en wierp
die naar het hoofd van zijne vróuw. De petrol
ontplofte en de ongelukkige vrouw, 32 jaar
oud, brandde als een fakkel Zij werd ster
vend naar het gasthuis overgebracht.
De echtgenoot werd aangehouden, en de
pompiers moésten gedurende twintig minu
ten werken, om den brand te blussehen.
_W aarom is de suikerij Yerburgh-
Decool Rousselaere de beste
Omdat zij van zuivere suikerijboonn
gemaakt is en geeneandere bijvoegsel be\ u.
Verkrijgbaar hij allo kruideniers.
(■heel. PoliUc-Kownnissaris met 80
messteken door kor een. Maandag nacht
Kn zijt, gij genezen
Door en door, zooals gij ziet.
De. goede Theobroma kost 3 fr.
Te Poperinghe bij M. A. MONTEYNE, apotheker
en te Yper bij lYi. C. L1B0TTE, apotheker.
Verwierf. Gelukkige. De istfcen-
kappei sgast Victor Bourguiguon, wonende
in de rue d'Ensival, heeft het lot van 25,000
fr. gewonnen der trekking van Brussel 1905,
Pc gelukkige winnaar had het lot voor zijr
deel gekregen in eene spaarmaa(schappij,
welke uiteen gegaan was.
Voor «Se Landbouwer»
Gansch nieuw systeem! Onverslijtbaar!
Kan niet dood waaien, hoe sterk de wind
ook weze! Extra grooto verliohtingskracht i
Onontplofbaar Kan 23 uren naeenvolgend
branden met 1 centiem petrool per uur! We!
geschikt om onder wagen te hangen! enz...
Te verkrijgen bij Bansen-Deeorte In
den Bazar, Poperinghe.
deed de politie-komnjissaris van
Gheel, M.
en
gehuwd
Van Genechten, oud 52 jaar
vader van twee kinderen, eene herberg
sluiten omdat de politieuur reeds geslagen
was. Drie verbruikers weigerden. Daarop
ontstond een twist die zeer vinnig werd
voortgezet op de straat. De messen werden
getrokken en 't en duurde niet lnr g cf de
kommissarislag in een plas bloed uitgestrekt
Hij had een SOtal steken bekomen. Zijn toe
stand is erg. De twee pliclltigen, 22 en 18
jaar, zijn aangehouden.
(schiionaiTiio, Brand en ontplof
fing. Woensdag namiddag, rond 2 ur
is er te Schoon serde brand uitgebroken in
de fabriek van scheikundige voortbrengsels
waar niet minder dan 250 werklieden er
beidden. Hot vuur nam van eerst af eene
schrikwekkende uitbreiding; ten ge vol a
van de vreeselijke hitte is de napthalinekeie
in de lucht gesprongen. Twee der werkli
den werden op den slag gedood20 anderen
werden gekwetsten vijf werklieden moesten
in de Schelde springen om aan het pc. aai
te ontsnappen.
Is '4 waar iler4Sia?Ja zeker, en
allen die. mij gekend hebben over een jaai
of twee, slaan hunne hand™ ineen. Dan
was ik ziekelijk en blek, 'k haal peoner
adem meer, ik was mistroostig e gaf d
moed op. Kn den dokter zegde mij: n cm
eons THEOBROMAdat krach therstet
lend geneesmiddel dat do flauwste lieden
opbeurt, en ik ddee, het.
SPORT.
Wirli'ijdcn.
De Bol d'Or te Parijs. Deze
24-uredppers werd zondag gewonnen door
Leon George!, met 845 km. 700 meters,
2. Combes, met 807 km. 000 meters, 3. La-
fourcade. m-1 752 i m. 100 meters 4. Ivy,
met 721 km. 600 meters 5 Germain, met
681 km. 6. Catteau, met 554 km. 400
meters.
't Is de vierde maal dat Leon Georget de
Bol d'Or wintin 1903, 1907, 1908
en 1909.
Velodroom van Zurenborg. 8-uren-
koers. Deze koers heeft niet naar beheo-
ren kunnen geschieden, ter oorzaak van slecht
weder. Zondag voormiddag begonnen, moest
zij weldra opgeschorst worden, om maandag
namiddag to worden voortgezet; maar bet
weder was al even slecht en na drie uren
gereden te hebben, besloot men te staken.
Na de derde uur was d. toestand der rijders
gis volgt 1. Verlinden-Frans Faber
2. Trousseiier-AJ&voineCito-V."ïulenberghe;
Spiessens-Lucien, Heller-Fraiis Verstraoten,
Linart-Girardy, allen 118 km. 400 meters.
7. Kranskens-Deullens, Harcndse-Berger,
Vingerhoets-SmitBoulande-Kalkmau, met
118 km.
11. Waficourt-Wilmo:s, met 117 km.
600 meters.
12. Sales-Block. Tuhbax-Mul met 117 km.
200 meters.
Velodrome Yper. De koersen die op
!i Jen Zondag alhier zullen gegeven worden,
zullen nog prachtiger zijn dan eerst geméld
werd; Buiten Van Houwaert, Buysse, Pla
teau, Defrayé, Vandlnberghe, die wij reeds
noemden zijn nog aangeworven Dèbaets die
Van Houwaert over 14 dagen klopte, AVan-
cour, enz.
Leopcu.
Rouaan-Parijs 156 kiiom.). Zater
dag! acht. om 12 1/2 ure werd aan 100
loopers het vertrek voor dezen belangrijken;
ko rs gegeven. Ziehier de aankomst
1. Orphée, Colombes, ii, 14 uren 6 min.,
2. Robert, Darijs, in 14 uren 41 min. 3. Si-
raéon, Kouaan, in 15 uren 15 min. 4. Gaut-
herot, Parijs, 5. D taco. Villeneuvr-le-i'oi,
6. Verstraeten, Pelg, 7. Corroyer, Ron aan,'
8. Cibot, Parijs.
Lnvlifvanrt.
De vliegmachienen te Oostende.
Zaterdag heeft Paul ban den prijs van 25.000
frank gewonnen, uitgeschreven door den
Aëro-elub van de Vlaanderen, voor den
vlieger die de eerste zou rondvliegen, ge
durende eene uur, luschon het Palace Hotel
cn den Kursaal. Het krioelde van volk van
aan hel Palace Hotel tol aan het staketsel.
Op 't middaguur verliet Paulhan hef
strand hij werd door een geestdriftig ge
juich begroet. Hij vloog op eene hoogte van
veertig meters. Git al de straten der stad kon
men hem zien, en weldra kwamen schier al
de Oostendenaars de vreemdelingen op den
dijk vervoegen. Eene uur lang vloog Paul
hun, kalm en statig den voorgeschreven
wegwijzer rond. Twee minuten na den tijd
die vastgesteld was voor het winnen wip
den prijs, wilde paulhan dalen, doch op
'iz if'ii' oogenblif. gelukte hij er niet in zijn
toestel te sturen hij vloog mor de vollezee
op Een oogenblik was de onrusf grool.
Doch de vlieger kon zich nogal dicht bij de
kust houden en liet zich in het water vallen,
rechtover het Palace Hotel. Oumiddelijk
sprongen twin lig mannen van goeden wil
in zee en grepen tiet vliegmachien vast, zoo-
lat het niet in volle zee drijven kon. Mid-
lelcrvvijl klom Paulhan op het voorste
flat form van het toestel, <n werd. terw ijl
em eene onbeschrijflijke ovatie gebracht
rerd, tot. op den dijk getrokken. De Schade
an hei vliegmachien is gering, daar het
water' den slag gebroken hooft. De motor
/al evenwel een groeten kuisch moeten
ondergaan.
Weer een vlieger dood. Woensdag
morgen was de vlieger' Ferber met zijne ma
ch ion opgestegen in den aerodroom van
Boulogne-sur-Mor. Toen hij rond elf ure
eerdaalde botste een der wielen van de
lieginachiep op een aardhoop; de machine
vloog plotseling vooruit. Ferber viel er ou
ter en werd de borst ingedrukt.de onge
lukkige was op den slag dood.
ilt gij goede en kloeke werkschoenen
8 fr. 50, gewaarborgd, kloek en
sterk gemaakt-, wendt U bij Fioront Osleu'x-
tauchy, in F - Gouden Mansbottien, 34,
5fperstraat, Poperinghe.
i&uivenhoitci. S9og>*>t*iMg'Iie.
Ar Castko.
Uitslag van den Prijskamp uit CREIL
van Zondag 19 September 1909. Wind
We; t. 67 Duiven los om 8,40 ure. Aan
komst: le cluif' om 12,06 ure, laatste dui
om 12,15 ure. Snelheid per minuut:
duif 863,26 meters, laatste duif 755,48
meiers. Afstand 178 km.
1 Baes H. 1 p. 6 Y.D.Berghe II.2 p.
2 V.D.Voorde0.1 p. 7 Lebbe Max 3 p.
3 Vermeersck A. 8 Lietaert E. 3 p.
4 Silver! G. 4 p. 9 Gillioen E. 2 p.
5 Verstraete C.
Oyerduivenv: Gillioen E. J p. Reg. Sl;
Messiaen Am.; Verstraete L.; vandevoorde
C. S2; Silver!. O. S3; Schaballie M. 2, S4;
Lietaert E. 85.
SIiïtsliOMdisfos'S Opent de oogen
indien gij goeden koffie wilt maken, eisebt
de cliicorei der Trappisten Vincart-Silly
Weigert namaaksels.
Dépot, bij gebr. Delhaize Moncarey-Sansen
aMBBWWWgWBIWBMBSWWOfiBBttÉM I» «HIHKBWMllI
de aanbestedingen de eene of de andere der
volgende veronderstellingen tot grondslag
zouden nemen: a) De vlotlijn der uitloop
geul is deze vroeger aangenomen, zij bevindt
zich op 23 tri 266 hoogte; b) de vlotlijn van
de uitloopgeul is pgehoogd e,n het getal
geulen vermeed* r<l door cene aan iederen
afloop. Het bestuur zal oordeelen welk
't beste voorstel is in iedere veronderstel
ling en zal besluiten welk van de twee
voorstellen zal uitgevoerd worden. Degene
die het plan maakt, dat in de veronderstel
ling die niet aangenomen is, als liet beste
erkend wordt, zai eene premie van 20.000
frank ontvangen.
't Was dus eigenlijk eene aanbesteding-
wedstrijd, aangezien bet werk niet toege
kend wordt aan den laagsten aanbieder,
maar aan het beste aangeboden werk.
Ziehier de uitslag der aanbesteding verge
zeld door de noodige bijzonderheden.
luiden als volgt. lü
Hollandsehe aanneming maatschappi', den
Haag, 2,770,000 fr. op den tijd van drie
jaar, tweede veronderstelling, opooging van
de tegenwoordige vlotlijn 2° B. Wiegerinch
van Schaarbeek. 1,952,560,68 fr,, op den
tijd van 32 weken, eerste veronderstelling,
behoud van de vlotlijn; 3° Victor Dumon,
van uitkerke-bij-Blankenberghé. bij onder
neming, op den tijd van 2 jaar, tweede ver-
nderstelling4° Emmanuel Decloedt, van
Brugge, 3,751,191 fr.; op den tijd van 30
maanden, eerste veronderstelling; 5° H.
Sniis-Valeke, van Oostende, 5,977,742,72 fr.
op den tijd van 600 dagen, eerste veronder
stelling, tunnel in beton; 6° Leo-Monnoyor
n zoon, Brussel, 3,581,333 fr., op den tijd
an dertig maanden, tweede veronderstel-
ing.
Kenim'aeliOge en zieke personen aan
wie café verboden is, mogen suikerij Van
Tieghem-Dupont, Rousselaere, gebruiken.
Sleelselesi.— Katholiek congres.-— In
geheel 't land werd met geestdrift het 25ja-
l ig jubelfeest der katholieke regeering ge-
yierd- Om die reeks feesten te bekronen
houdt men nu te Mechelen een algemeen
katholiek congres dat als een overzicht is
van de werkzaamheden der katholieken op
alle gebied.
Dond rdag had de plechtige opening plaats
n heden Zondag zal het met eene grootsche
betooging'gesloten worden. Mechelen is ge
stampt vol met katholieken gekomen om de
betooging bij te wonen.
Zekere geuzen vinden er genoegen in liet
erucht te verspreiden, dat er Zondag a s.,
wel tegenmanief 'stalies zouden kucin n ge
beuren, te Mechelen. En ze voegen er hei
melijk bij, dat de liberale studenten van
'Brussel, Luik cn Gent opgeroepen zijn om
hunnen heldenmoed in Mechelen's straten
te beproeven.
0 'h kom! Die tijd is lang voorbij.
Vooreerst de overheden zullen de noodige
maatregels nemen om rustsloornis of balda
digheid te beletten; dan, als 't noodig blijkt
zullen de katholieken ook wel zelf een hand-
e uitsteken om het recht van denkwijze n
vér- e-aiging te doen eerbiedigen.
IlalheiieEie Oiiflerwijzpi'sbond
van \Yesl>Ylaiiiidercn. I) leden
van 't Verbond, die Zondag 26 September
t Congres van Mechelen zullen bijwonen,
zijn vriendelijk verzocht bijeen te komen op
ie Zandpoort vest aan de Neckei'spoelpoort
om'l ure. nan en, ton einde deel te nemen
i in den stoet (4500 fr. preniiën te winnen).
Wij verwachten vele leden.
Namens 't popgres ver bond,
de vooRZiTTKit. Ch. De Bruync.
Viselivangst. - Van 1 October is de
isphvangst maar toegelaten van zonopgang
tot zonondergang.
Nieuwe Ë5esss'i«is. Met 1 October
1 de nieuwe Reisgids der spoorwegen ver
schijnen. Hij zal tweetalig zijn, van het zelf
de formaat als de huidige 168 bladzijden
minder bevatten, meer inlichtingen inhou
den gemakkelijk in twee deelen kunnen
gescheiden worden, zoodat men het onoodige
niét moet meedragen, en 80 duizend franks
per jaar minder kosten.
erugliecr. De minister der kolo
niën zal binnen kort uit Congo in België
weerkeeren. De stoomboot Leopoldville
is zondag oio 2 ure te Teneriffe aa1 -gekomen.
Maandag morgend is er iu het ministerie
an koloniën een telegram toegekomen mél
dende dat alles wel is aan boord. Toeko
menden zondag zal de Leopoldvillete
Antwerpen aankomen. De ministers zullen
hunnen collega aan beoi'd van eene sleep
boot te ge moet varen.
Melgifitflie §faa(spoorwegi'ii,
Van cn met 1 October 1909. rijden naver-
mride nieuwe reizigerstreinen tusschen
Yper en Roeselare en tusschen Rocselari
en Lichtervelde
1. Vertrek uit Yper om 5.25 correspon
dentie uit Poperinghe, le 5 u. 2;. Aank. te
Roeselare om 5 56. (Aai sluiting naar Ker
ry k ie 6 u. 3, naar Lichtervelde, je 6 u. 7
en naar Meenen te 6 u. 36).
2. Vertrek uit Roeselare om 0.7; aankomst
te Lichtervelde om 6.22 met correspondentie
naar Dixmude-G'hyvelde.
Men kan dus uit Poperinghe met den oor
sten trein naar R eselare en Dixmude ver
trekken.
Liefhebbers van gezonden café
maken gebruik van suikerij Van Tieghem-
Dupont, Rousselaere.
Bij kon. besluit wordt het bijzonder eere
teek n van ouderlingen bijstand, 2e klas,
toegekend aan Edw. Rabaey van Leysele
en E. Vandevelde van Watou.
f Ssa '4 Vli<>£t*iitle l'eei'd,
bij Emile Rappelet, Veurnestraat.
2 lit il'Guile liroon,
bij Theophile Delbeke, Watoustraat.
3 811 tien Pagin,
bij Gustave Clabau, Casselstraat.
4 In "t
bij Jêrémie Jacob, Abeele-kalsijde.
Si in «Ion kreiniiien Itoitm,
bij Aloise Turkery, bij den Boonaert.
It Sn l.aisiSiiEjr,
bij Emile Feys. Bruggestraat.
■S In 'l Geel li«ti»,
bij Auguste Liebert, Werfstraat.
H Sn «9«*n Kiiltiin,
bij Gust. Desegher, gareelnjaker, Veurneslr.
O In '4 Loremotief,
bij Pieter Cappoen, Meessenstraat.
141 Bn ilcu Jager,
bij René Mahicu, Jagerstrraat.
2 I Au Cui°n«4 d'Or,
bij René Deroo, St Jans-kruisse.
82 In tI«'»n-ESar4,
bij Maurice Creus, Casselstraat.
Schoon Konijn te verhollen,
IS Sn «It'Bi wt44«*ii Ilcrl,
bij René Malbrancke, Westvleteren-kals.
Twee Broeks te verhollen,
8 811 «len B'Xiiji»,
tiij René Devloo, Elverdinghe-kalsiede.
PRIESTERLIJKE BENOEMINGEN
Bisdom Brugge. Zijn benoemd tot
bewaker in de normaalschool van Thourout,
de E. H. Blomme, leeraar in hetzelfde ge
sticht- tot leeraar van zesde moderne in de
normaalschool van Thourout, de E. H.
(laezen, bewaker in het kollegie van Yper;
tot leeraar in het kollegie van Nieupoort,
de E. H. Sanders, tweede bewaker in het
klein seminarie van Rousselare tot twee-
Ie bewaker in het seminarie van Rous
selare, de E. H. Dumon, hulpbewaker in de
normaalschool van Thourouttot tweede
bewaker en leeraar in de normaalschool
van Thourout, de E. 14. Rens, leerling van
het Leminensgesticht te Mechelen.
De E. H. Naert, licenciaat in handels we
tenschappen der hoogeschool van Leuven,
is benoemd tot leeraar iu het kollegie te Oos
tende de E. H. Carreer, leeraar in het
Hein seminarie van Bonne-Esperance, is
benoemd tot leeraar iu het kollegie te Meenen
in vervanging van den E. II. Van Besien,
benoemd tot onderpastoor te Oostende.
Aalst, 18 September.Markt vast. Men
kwote rt Aalst(stadsmerk) 110-115fr. Veer
tig balen ter markt: prima-waar 140-150 fr.;
goede middelbare 110 125 fr.
Imnden, 20 September. Markt vast.
Men kwoteert Eugelscho hop, 1° kwaliteit
185-210 fr.28 kwaliteit 150-175 fr.
Brussel, 22 September. Markt stand
houdend. Men kwoteert Poperinghe (stads
kind) en Aalst stadsmerk 122 1/2-125 fr.
weinig verhandelingen.
Neurenberg (Beieren), 22 September.
Handel vast, met pt ijsverhooging.
De laatste noteering der markt is als volgt
in fr.
Soorten. Prinja-Waar. Middelbare
Markthop 210-218 200-206
Berghop 00- 00 00- 00
Spalterhop 115-250 00- 00
Hallertau 225-231 206-218
Flzasserhop 212-218 200-200
Poperinghe, 24 September.
vast. Men betaalde deze week Poperinghe
(Blad) 122 1/2-125 fr. Poperinghe (dorp)
115-120 fi'. Eenigfi franken meervoor groene
hop, daar er veel schoone waar aangekocht
wordt door Duitsche handelaars tijdelijk al
hier verblijvende. Voor uitgelezen loten bood
men zelfs 140-150 frank.
Heden was er hevige mededinging om
puike groene hop te koopen 135 tot 170 fr.
ligt aan de tegenwoordigheid der Duit
sche handelaars.
Geringe.
00- 00
00- 00
00- 09
187-200
181-193
Handel
Over de aanbesteding der
werken van de vaart near de Leie. Za
terdag had in de bureelen van het bestuur
van Bruggen en Wegen van Wêstylaande
ren le Brugge, de aanb steding plaats der
foltooiïngswerken van de vaart der Leie
naar de Yperleo. Er is sprank van de uitgra
ving van Hollebeke, gedeeltelijk ingestort
de noodige werken uit te voeren die zullen
toelaten do vaart bruikbaar te maken met.
do twee sinds lang voltooide waterwegen t
verbinden. I)e werken werden in 1889 be
gonnen en tot in 1893 voortgezet., doch ii
Juli van gemeld jaar en later storten do
werken grootendeels in, en het graven van
de vaart werd gestaakt.
Do minister van openbare werken vroeg dat
GAAIB0LLING.
Poperinghe. - Op Zondag 17 October,
gegeven door de maatssbappij De Ware
Liefhebbers ter herberg «Het Firmament»
bewoond door Gaston Wyileman. 30 frs.
prijzen. Inschrijving van 1 tot 3 ure.
nenieniershuis te huren, gelegen in de
'riesterslraat, nr 34, ook dienstig voor
herberg. Zich te
Boeschoepstraat,
begeven bij
'operinghe.
Beck Henri.
Fy ERBERG In de Hesp Bruggestraat,
lzich te wenden bij de kinders Devos,
brouwerij Middelburg, Poperinghe.
Zeer schoon en gerievig HUIS gelegen in de
Boescbeepstraat.Voor alle inlichtingen
zich te begeven tot Jules Van Bruwaene,
Noordstraat, 16, Poperinghe.
Te pachten om met oktober aanstaande in
gebruik te treden Herberg Groene Ja
ger nmt Schuur en Stallingen en een geniet
Zaailand te watou, gehucht Drie Koningen.
Zich te wondén bij M. Vanden Berghe,
brouwer', Rousbrugge.
van 19 tot 26 September.
Geboorten. Madeleine Depoorterd. v.
Henri en Leonia Riem. Jeanne Bouton d.
v, Theophile en Julia Spetebroot. Martha
^areyn d. v. Camille en Irma De Byser.
Leopold Lermytte z. v. Camille en Honorina
Inion.
Overlijdens. Labaere Alida, 1 jaar,
Wijk G. Delava Blanche, 3 maanden,
Komstraat. - Beek Reine, 48 jaar, echtge-
noote van Justin Gallens, Priesterstraat.
Huwelijksbeloften. Delaere Camille
molenaar en landbouwer met Vercruysse
Maria, z. b. beide in stad. Verfaillie Jero
me, smid met Boutez Julia, werkvrouw,
beide in stad. Verpoot Julien, suikerbak
ker te Poperinghe met GoemaereZoë, kleer
maakster te Herseaux. Banneel Jules,
schoenmaker te Ath, met Vanlioucke Made
leine, dienstmeid te Schaarbeek, hier voren
te Poperinghe. De Baene Ëiie, landbou
wcr te Poperinghe met Heughebaert Louise,
z. b. te Nieuwkerke.
van 31 Juli tot 1 September.
Geboorten.Verhriggo Albert.Porreyi
Alice.Noliet Alice.— CamerlynckPaul.—
Ëtstander Prosper.
Overlijden. Top Rosalie, 72 jaar, on
gehuwd.—-Lucas Virginie, 63 jaar, weduwe
Dehouck Aloise.- Clarebóut Anna, 33 in.
Vandepitte Joannes, 90 jaar, weduwaar
Vandenbroucké Barbara.
Huwelijksbeloften.Top Jules van Pro
ven met Rosseel Marie van Poperinghe.
De wulf Charles van WestVleteren met So
hier Magdalena van Poperinghe.
Hun-elijkm. Verledens Victor van
Ledéghoin en Dusimpel Marie van Proven
iffecaesteker Remi van Proven en Veniere
Louisa van Proven.
Poperinghe, markt van den 23 Sept.
Tarwe, heet. 17,00 - Rogge 13,60 - Haver
13,00- Aardappelen, 100 k. 7,50-Boter de
kil. 3,20- Eieren de 26, 2,75.
BERICHTErV.
heeft de eer het geacht publiek ter kennis te
brengen dat. hij zich komt te stelten als
3iie«'i*iii:iR«i' in de Crombekestraat, n1 21,
en dat hij zich gelast met het maken en ver
maken van alle kostumen voor mannen,
vrouwen en kinderen
Uit oorzaak van vertrek. Uitverkoop van
Regulateurs, Wekkers, Garnituren, gouden
Uurwerken, zilveren en nikelen Remon
toirs. Gouden Paruren voor damen en
kinders, gouden Ringen en Dormeuzen,
gouden Sautoirs of Damenketens. Alle
slag van zilveren Ringen en Dormeuzen.
Brochen en Ketens. Brillen, Neusnijpers.
Kokers en Regenschermen.Alle voorwer
pen in gewaarborgd Goud en Zilver.
Gasthuisstraat, 41, POPERINGHE.
TE KOOP. Kloeke Jachtstoof met Oven.
Dc - S£O«H8C
aar» huis van ver
trouwen, alom bekend om hare goede schoe
nen aan zeer voordeelige prijzen, laatst
gelegen te Poperinghe in de "Watoustraat, is
nu gevestigd in de Casselstraat, omtrent
rechtover de Watoustraat, dus dicht bij
haren ouden stand.
van alleerste hoedanigheid
zijn van heden af te verkrijgen aan prijzen
buiten alle concurrentie bij
Verhaeghe,
facteur in hoppe bij de statie, Poperinghe.
mW Let, wel op om niet bedrogen te zijn
de fabriek dezer kwaliteit lieeft geene
andere verkoopers voor stad en omlig
gende.
Ook te verkrijgen laatste systeem van
aan zeer voordeelige. prijzen
Ik heb de eer het geacht publiek te
berichten, dat ik mij koom te plaatsen als
na mijnen stiel bij eene der beste naaister
van stad, en de snijkuiist in eene der oor-
naamste huizen van Brussel, geleerd te
hebben;
Door de goede verzorging van al mijn
werk en inijue genadige prijzen hoop ik het
vertrouwen van eenieder te winnen.
Ik zal mij ook ten huize begeven voor het
vervaardigen van alle kieedingstukken.
Veurnestraat, 58, POPERINGHE.
Ik heb de eer IJ ter kennis te brengen
dat ik mij zal belasten met hel VERSLAGEN
van MATRASSEN. Op aanvraag vegeef ik
mij ten huize.
Door mijn verzorgd werk en genadige
prijzen, verhoop ik hel vertrouwen van
eenieder le genieten.
VeurnestraatPoperinghe.
Wilt gij u goede KOLEN bezorgen,
doet uwen voorraad op bij
»Au Pontde l'Yser te ROUSBRUGGE
die u eene eerste kwaliteit zal leveren aan
23 FRANKEN het 1000 kilos, uit het schip
op wagon geladen.
Bij hem kan men ook bekomen KOLEN,
KALK voor den landbouw, KEIEN voor
uitwegen en ZAND voor metsers en paveer-
ders.
Schoone KARRE 1 jaar oud.— Dienstig voor
hondenkat' en steekkar, bij Ilenri Lebbe,
schoenmaker, Schaalstraat, Poperinghe.
Schoon en gerieflijk Woonhui» met
groot Wnguzijai dienstig voor alle stielen,
nu kruidenierswinkel, gelegen in 't midden
der stad aan den hoek der Priesterstraat en
Bertenplaats, (kleine Markt).
Zich te bevragen ton bureele dezer.
20 jaren goeden uüslslag.
Geen voortbrengsel kreeg zooveel bijval.
Wilt gij spoedig uwe kalveren vet maken,
schoon en wit vleesch hebben, gebruikt dan
het Kalfsvoedsel het Gekroond Kalf.
Uitmuntend voedsel voor schapen en
viggens.
Algemeen depot bij Janssens-Fossé, Brussel.
Depot voor de Poperingsche streek bij
R. MONCAREY, In 't Paradijs, Poperinghe.
Inlandsche Granen, Rogge, Maïs,
Haver, Peerdeboonen, enz.
Alle slag van KOLEN.
Aankoop en verkoop van aile Belgische
en vreemde weerden.
Uitbetaling van interestskoepons.
Kostelooze inteekening aan alle uitgaven
van actiën en obligation.
Alle slag van GEMAAKT LiOlil),
groote keus van gebreide en geweven Baai
en, Bokken, Koussen, Zokken, Kinder
kleedjes en -Mutsen, Onderbroeken.
Lavalieren, Echarpen, zijden en katoenen
Foulards, Halsdoeken. Sj>«'«*iaïi4eit
van Coi-»e4». Cache-Corsets, gemaak
te Mans-, Vrouw- en Kinderhemden, Bre
tellen, Handschoenen.Bijzondere schoo
ne keus van witte en gekleurde Rokken,
Dame- en Kinder schorten naar de laat
ste models, hooge fantaisie.
Alle slag van MERCERIE. Broderie.
Garen, Lint, Breisayette en Breikatoen,
Pommade, Dweels, Zeepe, Kams, enz. enz.
Artikel Normaal in alle kwaliteit.
Huis van vertrouwen. Matige prijzen.
Spoedige bediening.
Begeert gij eene nuttige Premie koopt
de beste WASCHPOEDER
en de
In ieder pak een Bon
Depothouder voor de streek
die ook verkoopt
de Sulferbloem en Sulfer in Stokken
Beste Merk de Leënw K. R.
o voor de HOPPE, o
Groenselconserven fabriek
De conserven LA MERVEILLE worden
verkozen boven alle anderen door alle perso
nen welke ervan geproefd hebben, door
hunne goede kwaliteit en lage prijzen.
Vraagt Prijs-courant.
63, Yperstraat, 63, POPERINGHE.
Alle slag van
en op maat voor
GEMAAKTE KLEEDEREN
Mannen en Kinders.
Alsook Kleederen op maaf voor Vrouwen,
zooals Kostuum Tailleur Reismantels,
Jaquetten, naar de laatste moden.
Aan genadige prijzen verkoopende
verhoopen wij het vertrouwen van een
ieder te winnen.
Ik bevind mij alle Vrijdag op de Markt.
Ik heb de eer mijne geachte hlienten
en het geëerd publiek kenbaar te matten,
dat ik sedert ln Oogst mijn Itc-tiide-
ni«ir»\vinkol die gelegen was nummer
63 der Casselstraat, naar nummer 67 der
zelfde straat overgebracht heb.
Verhopende voort met uwe goede orders
vereerd te worden, bid ik U, Mmij
ne beleefde groeten le aanveerden.
Casselstraat, POPERINGHE.
Ik begeef mij ten huize voor het aftrek
ken van bier en wijn. Te verkrijgen
bij mijbeste bier- en wijnhorken.
Biedt aan alle slag van
groenselzadcn bijzon
dere Roode Ajuinen, beste
soort, lang bewarende.
Men kan op aanvraag
verkrijgen Beelraap-
zaad d'Eckendorf geel,
d'Oberndorf rood van
Zurkurwalzen, de meest
opbrende en de beste tot
nu toe bestaande soorten.
Kruithoornen voor
hoven en weiden. Rozen, serre- en Freze-
planten. Chrysanthèmen schoone verza
meling. Begonia's, Geraniums en
alllerhandejaar bloemen voor het uitprinten
in den zomer. Tomaten en Miloenen in
potten gekweekt voor den uitprint, enz. enz.
DOOR HET GEBRUIK VAN
OOGENBLIKKELIJKE VERWING,
enkel uit planten getrokken; zonder lood,
salpeterzuur of sulfer.
TE VERKRIJGEN BIJ
Coiffeur, I'arftimeur,
VAN STAD WAAR ALLE VELLEN ARTIKELS ZELVE BEREID EN VERWERKT WORDEN.
AAH KEEK GENADIGE PRI.IZEiV.
