Emulsion SCOTT
MEUBELEN
G.
SAPO
René Brtir-üecto
LA MISS PAULA
FOURRUREN
J. LIEGEOIS-MONTEYNE
GEORGES:
SANSEN-DECORTE.
Het eenigste huis
LANDBOUWERS
A.MALBRANCHE
ZIJDE -HARDE en SLAPPE HOEDEN, KLAKKEN en KINDERARTIKELEN.
HET HUIS HEEFT GEEN ANDER VERKOOPHUIS IN STAD.
Mijn KLEINE3
voorbeeldige
emulsion
Wetensweerdigheden.
HOPPE.
BURGERSTAND VAN POPERINGHE
Op Zondag io" Oct. igog,
EERSTEN TAP
HE Rli ER GKE HM i SS EN
iaariijksche Kermis,
Feesten en Vermakelijkheden.
Te Koop
5
CD
D'
Terstond le pachten
Bijzondere schoone en groote keus van
BEDDENS met en zonder ressorts, Lavabos, Nachttafels,
Buffets, Kleerkassen, Keukenkassen, Commoden, Wiegen,
Alle slag van TAFELS in alle hout en prijzén.
Geboureerde en andere STOELEN en ZETELS.
KINDERSTOELEN. - KINDERV01TU REN.
Coiffuursalon Hubert ROUSERE,
Gasthuisstraat, 27, POPERINGHE.
Te verkrijgen in het huis
Notaris PEEL,
te Rousbrugge=Haringhe.
Dinsdag ig October igog,
Dorp Rousbrugge;
OPENBARE VERPACHTING
ONROERENDE GOEDEREN
JACHTRECHT op dezelve goederen
MARKTPRIJZEN.
WISSELKANTOOR.
MJi BRUWAEjiE-SAlJSEfc
Noordstraat, 16, Poperinghe.
I5ICS*SC:iIrrEr¥.
Alph. WALLYN,
Ware Tempeest-Lanteern
Gasthuisstraat, Poperinghe,
is de beste en spaarzaamste.
20 C. DE PAK.
In 't groot. - HANDEL - in 't klein.
Bruggestraat, Poperinghe.
HEX HUIS
IDUHAMEEUW-PACCO
22, Bruggestraat, 22,
POPERINGHE,
Hotel La Bourse du houblon
W JVléd. BELTIN
16, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Gegalvaniseerd IJzerdraad
voor <le HOPPE.
Eerste kwaliteit van ZADEN in alle slag.
GEEN GRIJSE HAREN MEER
Justin DE[4UT
2, Duinkerkstraat, POPERINGHE.
HUIS VAN VERTROUWEN GESTICHT IN 1842.
IN T GROOT EN IN T KLEIN.
2'"" cn 4 Boterstraat, l.ll'ER.
GROOTE KEUS VAN
Skunks, Renards, Marters, Caracul, Castor, Loutre, Mongolië, Vison, Murmel,
Astrakan, Ronde Katten en andere modellen in Vischow en Fluwijnen.
HalsSiatten voor muiinen cn kiiideren.
HHen belast zich met
alle vellen artikels zelve bereid en verwerkt
het maken, veranderen van fatsoen en
worden.
herstellen naar begeerte
topzichter der Autwerpsche Dierenbescher
ming on doorzocht met hom het huis. De
mannen vonden de ongelukkige vermoord
op haar bed liggen. De vrouw droeg twee
diepe verwondingen aan den schedel, met
een plomp werktuig toegebracht.
Zij moet op den slag gedood zijn geworden,
want hare hersens waren rond de kamer
gespat. Men veronderstelt dat do misdaad
tusschen 8 en 10 1)2 ure werd gepleegd.
Het slachtoffer had bezoek gebracht aan
eene moei, terwijl haar man was gaan bol
len in de huurt. Hij kwam rond 7 ure eten,
en trok oen half uur later naar de vrienden
terug. Er is bestatigd geworden dat eene
ruit uit een venstor op den koer uitgevend,
verbrijzeld was ge'.vorder, en uit de lavabo-
schuif 6500 fr. in banknoten geroofd werd.
De echtelingen Vandevoorde kwamen best
overeen V de. oor.'e werd echter aangehou
den, omdat men een oogenblik veronderstel
de, dat hij zelf, het moord looneel had
ingericht, om de vermoedens van zijn eigen
persoon te verwijderen. Eergisteren avond
nog echter werd zijne onschuld erkend, en
liet men den ongelukkige in vrijheid. De
echtelingen Vandevoorde waren eerst sinds
drij weken een paar. De vermoorde moest
nog 20 jaar worden.
Woensdag namiddag is het parket van
Brugge opnieuw naar Wynghene gekomen
voor het onderzoek over de geheimzinnige
moord op de ongelukkige Pharaïlde Lam-
paert, echtgenoote van Hector Vandevoorde,
gepleegd. Het wapen dat gediend heeft om
de moord te plegen is nog niet teruggevon
den het moet een zwaar kneuzend voorwerp
zijn. De vermoorde jonge vrouw was de
eenige dochter van de echtgenooten Lam-
paert van Pitthem.
Men heeft in de weeke aarde voor de
achterdeur der woning van Hector Vande
voorde, welke open stond, vruchteloos ge
zocht naar voetindrukken. Geen enkele der
geüuren heeft in den avond van de misdaad
iemand in den omtrek der woning gezien.
Het onderzoek wordt ieverig voortgezet.
Sitikorij Van Tieghem - Dupont,
Rousselaere, blijft BI ITER maar is zuiver
en gezond. Geen hij voegsels worden er in
gebruikt.
Merckeiu. Ongeval. Mr Henri
(Jalliaux, was maandag te Mercketn en
's avonds moest hij met den tram naar ziju
huis In do drie grachten Hij sprong op
den tram wijl deze reeds in gang was,
ongelukkiglijk miste hij en viel hij tusschen
de riggels. Twee rijtuigen reden over hem.
Hij werd niet gerocht door de wielen, doch
werd erg gekwetst door stuiken, aan het
borst, het hoofd en dc armen. Zijn toestand
is nogal erg.
Eene Kindermoord.
De genaamde Jeroom Verbrugge, van Wou-
men, was over een drieial jaren naar
Amerika vertrokken, zijne vrouw met hare
di ie kinderen achterlatend. Alle maanden
zond Verbrugge regelmaiig eene som van
50 fr. aan zijne echtgenoote. Den 26 Sep
tember laatst werd vrouw Verbrugge moe
der van een kind, dat stierf en waarvan zij
het lijkje in den hot barer woning begroef.
Daar er to Woumen allerlei zonderlinge
geruchten in omloop waren, is hot parket
van Veurne Dinsdag naar de gemeente ge
komen. Vrouw Verbrugge werd ondervraagd
en eindigde met bekentenissen te doen. Zij
werd op bevel van het parket door den be
velhebber der gendarmerie van Clercken
aangehouden, en naar de gevangenis van
Veurne overgebracht.
Veu rui'. - Nog eene kindermoord.
Over eenige dagen vernam de veldwachter
van Coxyde dat een meisje, die met hare
ouders in die gemeente gewoond had en nu
te Veurne woonde, moeder geworden was
en dat het kind niet aangegeven werd. De
veldwachter verwittigde het parket van
Veurne en zaterdag werd het meisje aange
houden. Eerst weigerde zij iets ie zeggen,
doch maandag deed zij in het gevang beken
tenissen zij verklaarde dat zij het kind aan
de Duinkerkehrug in het water geworpen
had.
Op bevel van het parket werden er op de
aarigeduide plaats peilingen gedaan wel
dra haalde men het lijkje van het arme wicht
op. Het was in een zak gebonden en reeds
in staat van ontbinding.
Tlioiiroisk Nog de moord. Voor
de wreede moord, alhier over veertien da-
gi-n gepleegd op den maalder Gamiel Vande-
kerekhove, zijn twee aanhoudingen gedaan.
De aangehoudenen zijn Gustaaf Bogaert,
28 jaar oud, sedert zes jaar maalder op het
gehucht Koornbloem, en zijn knecht Richard
Veikeyn, 26 jaar oud. De eerste is een zoon
van goede familie, van onbesproken gedrag
de tweede werd eens verwezen voor dron
kenschap en voor slagen, doch stond even
wel niet* slecht geboekt.
Bogaert leefde in ruzie met Vandekerck-
hove. Beide aangehoudenen werden naar
Brugge overgebracht. Zij houden hardnek
kig staan onplichtig te zijn, doch, daar er
tegenstrijdigheid is in hunne verklaringen,
werd hunne aanhouding bekrachtigd.
Onstriuh-, Schrikkelijk drama.
Dinsdag rond middernacht, hoorden eenige
late voorbijgangers gekerm op den dijk,
rechtover het koninklijk kasteel, te Oosten
de. Zij zochten in het ronde en vonden een
jongeling en een meisje, beiden in een bloed
plas, ten gronde liggen het meisje was dood,
doch de jongeling leefde nog. Zij waren
heiden de keel doorgesneden. Men droeg het
lijk en den gekwetste naar het policiebureel
de jongeling kon met moeite vragen of het
meisje dood was, en erbij voegen dat hij ook
wilde sterven. Men droeg hem in 'tgasthuis
waar men zijn toestand hopeloos be
schouwt.Op de plaats waar de twee jonge
lieden gevonden werden, heeft men ook een
bebloed scheermes ontdekt.
De jongeling, die het meisje vermoord en
daarna gepoogd heeft zich te zelfmoorden, is
de genaamde Karei Van Dille, 20 jaar oud,
wonende in de schrijnwerkersstraat, te Oos-
tende-Uitbreidingen. Het meisje heette Leo-
nie Focke, was 21 jaar oud, en woonde in
dezelfde straat; haar vader is een stads
werkman. Hare ouders hadden zich altijd
verzet tegen hare kennismaking met Van
Dille.
Men denkt dat Leonie Focke met Karei
Van Dille overeengekomen was om samen
te sterven. Van den anderen kant echter
wordt er verteld dat de twee jongelieden se
dert eenige dagen in ruzie waren, en het
meisje afgebroken had met Van Dille. In
dat geval zou er eene wraakneming in 't
spel zijn. Evenwel heeft men op het lijk
buiten de wonde aan de keel, geen spoor
van geweld gevonden.
De geneesheeren van het gasthuis hebben
een groot deel van den nacht gewerkt om
de wonde van den zelfmoordenaar toe te
naaien. Zijn toestand is bedenkelijk; indien
hij aan zijne kwetsuur sterft, zal men nooit
juist weten hoe het drama gebeurd is. Het
'lijk van Leonie Focke is naar het doodenhuis
overgebrachthet hoofd is bijna gansoh van
de romp gescheiden en hangt nog juist vast
met de wervels en met het nekvel. De snede
is met ongehoord geweld toegebrachthel
is heel zeker dat het meisje het zelf niet ge
daan heeft, want zij zou zich niet zoo ijselijk
hebben kunnen verwonden.
I.cei-s. Geheimzinnige misdaad.
De schrikkelijke moorden nemen gedurigj in
aanlal toe. Een fransch soldaat, Julien
Kindt, in verlof bij zijne ouders te Roebaais
kwam dinsdag morgend, rond 8 ure, naar
Lcers-Noord om tabak bij Vital Mercier
die woonde in den weg die de grenssehei
ding uitmaakt tusschen België en Frankrijk
op het grondgebied van het eerste land.
Julien Kindt zag dat de vensterblinden ge
sloten waren. Hij ging binnen en zag Vital
Mercier ten gronde liggen. De soldaat liep
buiten hulp halen men bestatigde aanstonds
dat Mercier vermoord was, want aan het
voorhoofd en over gansch het gelaat be
merkte men kneuzingen, terwijl men aan
den hals duidelijk de sporen van verwurging
kon waarnemen.
De moordenaars moeten met drieën ge
weest zijn, te oordeelen naar de sporen der
worsteling het slachtoffer was overigens
een reusachtig man. Hunne misdaad vol
trokken, hebben de moordenaars het huis
van onder tot boven doorzocht en alles ge
stolen wat maar eenige weerde heeft. In
den gang die van do straat naar den koer
leidt, heeft men eene klak gevonden.
Vital Mercier had maandag avond het
bezoek ontvangen van twee smokkelaars,
die kwamen vragen naar stalen van koffie,
en die ongelukkiglijk niet gekend zijn.
Tot hiertoe hebben noch de gendarmen,
noch liet park et het spoor van de moorde
naars kunnen ontdekken. De misdaad heeft
zoowel te Belgisch Leers als te Fransch
Leers eene groote opschudding verwekt, te
meer daar de echtgenoote van het slachtof
fer, Rosalie Poulain, 63 jaar oud, op 3 mei
1904 ook vermoord werd in hetzelfde huis,
en dat men nooit de daders ontdekt heeft.
W anroBti is de suikerij Verburgh-
Decool Rousselnere de beste?
Omdat zij van zuivere suikerijboonen
gemaakt is en geene andere bijvoegsel bevat.
Verkrijgbaar bij alle kruideniers.
Levi ude^iu'iii. Een zaakwaar
nemer op de vlucht. Te Lovendeghem
is een zaakwaarnemer, in wie kleine bur
gers veel vertrouwen stelden, de plaat ge
poetst. De ontroering hierdoor teweeg ge
bracht, is zeer groot. Vele personen hadden
hem hunne spaarpenningen toevertrouwd,
om groote intresten te trekken. In het be
gin ging alles zeer goed, doch tengevolge
an ongelukkige speculaties onderging de
zaakwaarnemer groote verliezen alle da gei
werd zijne woning bestormd door schuld
eischers.
Een kleine landbouwer uit de streek is
gansch ten onder gebracht; hij had den
luchteliDg over twee maanden 12.000 fr.
toevertrouwd. Eene burgersfamilie uit den
omtrek van Lovendeghem is 47,000 fr.
kwijt, liet totaal van het tekort is nog niet
juist gekend, doch men schat het op ver
scheidene honderd duizenden franken. Het
signalement van den voortvluchtige is overal
gezonden men denkt dat hij reeas de gren
zen over is.
Weffereu. Vreeselijke moord.
Dinsdag morgend, rond 2 1)2 ure, verliet de
brouwersgast Frans Schollaert, wonende
op de wijk Jabbeke, te Wetteren, zijne wo
ning om naar zijn werk te gaan in de brou
werij van de gebroeders Buysse, in de Hoog
straat. Schollaert was nog maar een twin
tigtal meters gevorderd, toen hij op een stuk
land het lijk van een vrouwspersoon vond.
De man herkende in de ongelukkige zijne
24jarige dochter Eugenie. De ongelukkige
was den hals afgesneden. Als een waanzin
nige liep de ongelukkige vader naar den
politiekommissaris deze, vergezeld door
zijnen adjunkt, twee politieagenten en dok
tor De Bruycker, kwam dadelijk mee naar
de plaats der misdaad. De geneesheer, die
het slachtoffer onderzocht, bestatigde dat de
halsslagader doorgesneden was en dat de
lood oogenblikkelijk moet zijn geweest. Het
lijk lag op den rug rondom bemerkte men
voetsporen, diep in den wecken grond ge-
Tukt. Het slachtoffer was letterlijk door
kerfd inet messteken in den hals en aan
het hoofd bemerkte men verscheidene won
den en de buik was gansch opengesneden,
zoodat de ingewanden uit de ijselijke wonde
hingen.
De ongelukkige Eugenie Schollaert moet
zich met de kracht der wanhoop tegen haren
moordenaar verdedigd hebben, want men
zag klaar en duidelijk de sporen van eene
verwoede worsteling. De haarkammen, de
hoed en de regenscherm lagen over een
lötal meters in het ronde verspreid.
Zondag morgend was Eugenie uit de ou
derlijke woning vertrokken om naar Gent
te gaan, waar zij twee dagen Dij kennissen
ging doorbrengen, Maandag avond was zij
met den Irein van 7 ure uit Gent te Wette-
aangekomen men heeft haar rond 8
ellende te verkeeren en kwam allerbest over
een met haren man. Ook was de zoon uit het
eerste huwelijk van Boucifet, waarover men
vroeger te klagen had, thans een oppassend
en werkzaam jongeling geworden.
Vooraleer in 'I water te springen, had
Josephine Martin hare vier kinderen aan
haren voorschoot gebonden. Toen men de
vrouw uit het water haalde, sleepten de
lijken harer vier ongelukkige kinderen haar
achterna.
A'oenit gij Vaiitleaalle? De erf
genamen van zekere Madame Vandewalle,
die over eenige jaren te Rijssel overleden is
en met 5 miljoentjes besmet was. worden
verzocht hunnen stamboom zoohaast moge
lijk in te dienen te Brussel, Nieuwe Brug
straat, 49. Al die Vandewalle lieeten bijzon
derlijk in de gewesten van Brugge, Oostende,
Kortrijk, Handzaeme worden aangewakkerd
tot opsporingen, 't Ware het oprapen weerd.
iiciit tier iiieiiM-lienniaag.
Volgens geneeskundige berekening veror
hert een 70 jarigen mensch, gedurende zijn
leven, gemiddeld 1280-voud van zijn
wicht aan vast voedsel, hetwelk overeen
komt met een gewicht van omtrent 450,000
kilos. Naast deze 450,000 kilos vast-voedsel,
gebruikt hij 50,000 kilos vloeistof.
Meng-elirLg-en.
Waarom. Waarom lacht ge zoo,
vroeg hij zich opeens in 't bed oprichtende.
Oogenblikkelijk hield de vrouw op met
lachen en zeide Ik kan het niet helpen
Jan, ik droomde dat ik weduwe was.
Ontgoocheling. Oude vrijster. Hoe
oud denkt ge wel dat ik ben ventje?
Franske. 22 jaar.
Wat kunt ge goed raden, Franske Hoe
komt dat? Of wist gij soms hoe oud ik ben
Neen, maar mijn groot broer is ook 22
jaar, en bij heeft juist dezelfde moustache
als gij.
SPORT.
l-'iiol lm I i
Football-club Poperinghois. Alle
spelende leden worden dringend verzocht
zich heden zondag om 2 1)2 ure op den ter
rein te bevinden, om te 3 ure stipt een match
met volledige equipen te kunnen beginnen.
WIELRIJDEN.
La Louvière. 3 urenkoers 1. Van
Ilouwaert2. Tichon 3. Trousselier; 4.
Chariier; 5. Devoghelaere6. Peter Reul;
7. Wancour(staakte); 8. Lambot (eveneens);
Van Meerbeek (ook).
Van Houwaert gaat zich nu oefenen voor
de Ronde van Lombardië, die op 1 Novem
ber zal betwist worden en voor dewelke hij
ingeschreven is in gezelschap van Trousse
lier.
en zieke personen aan
wie café verboden is, mogen suikerij Van
Tieghem-Dupont, Rousselaere, gebruiken.
Aalst2 October. Markt vast. 170
Balen ter markt, volgens kwaliteit 140 tot
190 fr.
Londen4 October. Markt vast. Men
kwoteertEngelsche hop, le kwaliteit
200 - 225 fr.; 2e kwaliteit 100 -190 fr.
Brussel, 0 October. Markt vast. Men
kwoteert Poperinghe (Stadslood) 147 1/2-
150 fr. Aalst Stadsirierk) 150 fr.
Neurenberg, 6' October.— Handel kalm,
met vaste prijzen.
De laatste noteering der markt is als
volgt in fr.
Soorten Prima-Waar Middelbare
Markthop 250 - 262 231-243
Belgische hop 212 - 218
Spalterhop 300 - 312
Ha lier tan 300 - 312 268 - 287
Engelsche hop 200 - 212
Poperinghe, 8 October. Handel vast.
Gewone kwaliteitPoperinghe (Stad) 145-
150 fr. Poperinghe (Dorp) 130 fr.; Groene
hop 150-200 fr. Bij 't einde der markt
werd men kalmer: 140- 142 1/2 fr. voor
stadshop.
ure gezien op de Dorpplaats, in gezelschap
van een onbekend manspersoon.
Het lijk van het slachtoffer is naar het
doodenhuis overgebracht eene groote me
nigte volgde het stoffelijk overschot.
Het meisje Eugenie Schollaert. had sedert
eenigen tijd dreigbrieven ontvangen van
eenen persoon, met wien zij in kennis ge
weest was, doch afgebroken had. Volgens
sommige getuigen verzekeren is die persoon
maandag te Wetteren geweest, waar hij
eenigen tijd zou rondgeslenterd hebben.
Dinsdag morgend is het parket ter plaatse
van de misdaad geweest en heeft het plan
doen opmaken. De gendarmen van Lede
hebben hevel ontvangen een verdacht per
soon op te zoeken en aan te houden.
De persoon in kwestie van Lede, zekere
Ed. De Nève, 25 jaar, weduwaar, is dinsdag
avond aangehouden geweest. Hij heeft vroe
ger kennis gehad met het slachtoffer over
geruimen tijd reeds had Eugenie met hem
afgebroken en zij had nu kennis met een
jongeling van Ledeberg.
De Nève loochent alle plichtigheid aan de
afschuwelijke misdaad ook beweert hij dat
hij op den dag der misdaad niet te Wetteren
geweest is.
Het parket was eerst van zin geweest Ed
De Nève terug in vrijheid te stellen, doch
daar hij liet gebruik van zijnen tijd opgege
ven had en liet onjuist bevonden werd, heeft
men De Nève gevangen gehouden, alhoewel
er nog geene stellige bewijzen tegen hem
zijn.
Criipet.- Vreeselijk drama. Eene
moeder en vier kinderen verdronken
Een vreeselijk drama is dinsdag te Crupet-bij-
Namen gebeurd. Daar woont eene vrouw
voor de tweede maal getrouwdde genaam
de Josephine Martin, echtgenoote Boucifet,
""it dit tweede huwelijk zijn vier kinderen
gesproten, twee jongens en twee meisjes
Het oudste is een jongen van zes jaar, het
jongste is een meisje van ongeveer 6 maan
den.
Dinsdag morgen rond 4 1/2 ure, stond een
der zonen uit het eerste huwelijk, op om in
de rivier de Bocq, te gaan visschen. Tot
zijne verwondering stelde hij vast, dat zijne
moeder niet te bed was en de vier kinde
ren,uit het tweede huwelijk, ook ontbraken
De jongen ging naar het venster en zag er
juist zijne moeder in een grooten, naburigen
vijver spertelen. Vlug liep hij naar beneden
en riep om hulp. Edoch, eenige stonden na
dien was de vrouw onder water verdwenen
Men begon te dreggen en men haalde de
vrouw boven. Eenige minuten nadien haalde
men de lijken der vier kinderen op.
De plichtig-e is thans hersteld. Op bevel
van het parket van Namen is zij naar de ge
vangenis van die stad overgebracht.
De vrouw schijnt zich geen rekenschap te
geven van de ijselijkheid der misdaad welke
zij gepleegd beeft. Zij had eerst gezegd dat
zij hare kinderen voorde ellende had willen
behoeden. Sedert dan heeft zij nog geen
traan gelaten en niet bet minste spijt getoond
alhoewel zij hare kinderen innig lief had
Ook zal Josephine Martin aan een genees
kundig onderzoek onderworpen wórden
daar mondenktdat zij zinneloos is. De vrouw
had niet de minste reden om hare ijselijke
daad te plegen, zij was er verre van af in
van 3 tot 10 October.
Geboorten. Yvonne Clabau, d. v. Fer
dinand en Leontine Verstraete. Alixe
Goussev, d. v. Gustave en Irma Lietaert.
Maria D'alleine, d. v. Achille en Eugenie
Slruye. Jeanne Creus. d. v. Emile en
Rachel Moncarey.
Overlijdens.Dehouck Marcel, 16 dagen,
Wijk K. Cailliau Rosalie, rentenierster,
jaar, weduwe van Yvo Desmyter,
Bruggestraat.
Huwelijksbeloften. Gruwier Henri,
landwerker te Woesten, voor dezen alhier,
met D'hoere Magdalena, ook te Woesten,
eertijds alhier.
Huwelijken. Achille Rosseel, landbou
wer, 25 jaar, met Irma Vandewynckel. 20
jaar, heide te Roperinghe. Prosper Ver-
cruysse, landbouwer, 22 jaar, met Lucie
Vandenbruwane, dienstmeid, 25 jaar, beide
te Poperinghe.
1 In '4 Hekje,
bij René Lahaye-Van Exem, Westoutre.
2 A la Yille de Florence,
bij René Synave, Boescheepstraat.
3 Au IJon de Flamlre,
bij Camille Cordenier, Yperstraat.
4 In den IVereboom,
bij Honoré Capoen, Ouderdom-kalsiede.
5 A Ia promenade Qiicnlin,
bij Jules Hauspie, Westoutre-kalsiede.
ft Sn den Anker,
bij Florent Schmidt, Hondstraat.
7 In den Kouder,
bij Théodore Dewancker, Kou terstraat
8 A riiiduNtrie,
bij Justin Mahieu, Veurnestraat.
<J In den ftdcrlioek,
bij Emile Gouwy, Bruggestraat.
SO In de wagenmaker ij,
hij Amand Salomé, Yperstraat.
11 In den Hertog van llraliand,
bij Ed. Dfeweerdt, Westoutre-kalsiede.
12 In «le nieuwe Statie,
bij de wed. H. Bonduelle, achter de Statie.
Ill A la Ville dc ISuiikcrqiie,
bij Jerómo Questroy, Noordstraat.
14 In «le nieuwe Kwalaiw,
bij Henri Vandepitte, Watoustraat
15 Au Travers,
bij Camiile Mahieu, Meessenstraat
10 I n den Graafvan Vlaamlcren,
bij Adolf Vandecasleele, Yperstraat.
8 7 1 ia «Se llalilia,
bij Maria Momerency, Korte-Reninghelst
18 In TYeerhof.
bij Aloïs Dewitte, Casselstraat.
IO In 't Kasteeltje,
bij Charles Debeir, Doornstraat.
20 A i'l nivers,
bij Justin Ghelein, Yperstraat.
21 A la Ville «ie !8tcnker«jiic,
bij de wed. Henri Decorte, Watoustraat.
22 In. «ie Vink,
bij Germain Dewachter, Casselstraat.
211 In ,t Keepje,
bij Auguste Vansteene, bij den Ondank.
24 In «len Snoek,
bij Emerence Saesen, Yperstraat.
25 In St. Joseph,
bij de wed. Decreus, Kerkstraat.
20 Sn «le Stacnhouwc'rij,
bij Jules Boeket, voerman, Reninglielst-kal.
27 In «ien Posthoorn,
bij Achille Cappelaere, Casselstraat.
28 In den Aeerloop,
bij Jules Sergier bijg. de Reuse, Werfstr.
BAANBOLLING.
Poperinghe (Vogei.hoek). Op Zondag
10 October 1909. 75 Ir. prijzen.
Inschrijving ter herberg De L'ovie van
1 tot 2 ure namiddag. Inleg 3O Cent.
GAAIBOLLING.
Poperinghe. - Op Zondag 17 October,
gegeven door de maatsshappij De Ware
iefhebbers ter herberg «Het Firmament»
bewoond door Gaston Wylleman. 30 frs.
prijzen. Inschrijving van 1 tot 3 ure.
Schoone KARRE 1 jaar oud.Dienstig voor
hondenkar en steekkar, bij Henri Lebbe,
schoenmaker, Schaalstraat, Poperinghe.
Schoon en gerieflijk YVtuinhuis met
groot Yla^azijn dienstig voor alle stielen,
nu kruidenierswinkel, gelegen in 't midden
der stad aan den hoek der Prieslerstraat en
Bertenplaats, (kleine Markt).
Zich te bevragen ten bureele dezer.
Twee schoone Trekhonden en Hondenkar,
bij Henri Botthez, schoenmaker. Doorn
straat, Poperinghe.
Eene Stoommachien, 2% peerden kracht,
met graanbreker, buizen om te koken,
riemen en poulies, dienstig voor Landbouwers.
Zich lebegeven bij Alois Verhaeghe, Abeele.
Groote keus van Kcrkestoeien, In den
Bazar, bij Sansen-Decorte, Poperinghe.
o
werd, op den ouderdom van 4y aren
buitenmate opschietende, bleek,
mager en uiterst zwak. Dank zij
de Emulsion SCOTT, is hij thans
levendig en kloek gewordenhij
geniet eenen goeden eetlust, een
bevallig uitzicht en eene blozende 2
gezondheid. at
Brief in date 4 Februari 1909, van M. J. WOU- CD
TERS, 67, Vander Stichelenstraat, Brussel.
Le»
Omdat de Emulsion SCOTT (dank zij hare h—
zuivere en krachtdadige bestanddeelen en tevens q
haar eenig stelsel van bereiding), de zwakheid,
onder welkdanigen vorm zich ook voordoende,
geneest, wordt zij als de
erkend. De namaaksels genezen niet
Zoo gij dus eene genezing beoogt, eisch dan de
en weiger volstrekt elke andere emulsion. Dui-
zende en duizende zieken zijn genezen niet door
de namaaksels, maar enkel door de echte SCOTT.
De vervaardigers der Emulsion
SCOTT voegen bij de bereiding de
genezingbij de namaaksels der
SCOTT ontbreekt dezelve.
Prijs 2,25 fr. en 4,50 fr.
bij alle apothekers.
Staal vrachtvrij, mits 50 centiemen in
postzegels, gestuurd aan M. G. COBBEN-
HAGEN, 39, Zuidstraat, Brussel.
L3-
ct>
CD
g
m
0
Renieniershuis te huren, gelegen in de
Priesterstraat, nl' 34, ook dienstig voor
herberg. Zich te begeven bij Beck Henri,
Boescheepstraat, Poperinghe.
HERBERG In de Hesp Bruggestraat,
zich te wenden bij de kinders Devos,
brouwerij Middelburg, Poperinghe.
Zeer schoon en gerievig HUIS gelegen in de
Boescheepstraat.—Voor alle inlichtingen
zich te begeven tot Jules Van Bruwaene,
Noordstraat, 16, Poperinghe.
Te pachten om met oktober aanstaande in
gebruik te treden Herberg - Groene Ja
ger met Schuur en Stallingen en een gemet
Zaailand te watou, gehucht Drio Koningen.
Zich te wenden bij M. Vanden Berghe,
brouwer, Rousbrugge.
e Herberg het Riddershofgelegen te
Vlameriinghe wijk het Hemelrijk
tegen Dickebusch, met grooten werkwinkel
en magazijnen ten dienste voor (immerman
of smid.
Zich te wenden bij Me We Auguste Roin-
mens, brouwerin, groote markt, te Poperin-
ghe.
den Itazur
Gasthuisstraat, 15,
B* OI* ËKIIVGIIE 9
BIJ
ZOO ALS:
Kerkstoelen, Kapstokken, Koffers, Stoelzaten, Tafelpooten,
8g»c«>g;elH, Linoleums (Engelsche en andere), Toiles-Cirées,
Trap- Vloer- en Taf el tapijten, Stoors en Gordijnen.
Alle llei*l»ei*£Kei*ietTafels, Stoelen, Lampes - Beiges,
Glas, Vuurpotten, Spoelbakken, enz. en
OUD GEKENDE
OPVOI,OER
i"
Co i ffeur-gri meur
Magazijn altijd voorzien van alle parfu-
meriën der beste gekende huizenhaarver-
wen, enz.
Specialiteit van goede produkten voor de
pellekens uit het hoofd te verdwijnen en het
haar te beletten uit te vallen.Alle slag van
haarwerken (postiches).
Door mijne trouwe en zorgvuldige bedie
ning, verhoop ik de gunst van eenieder te
genieten.
STUDIE VAN DEN
om 5 ure namiddag
ter herberg La Ville de Dunkerque» bewoond
(Lor René Vanoverberghe, binnen het
der
gelegen te
Rousbrugge, Beveren, Proven, Stavele en Watou
toebehoorende aan
De Kerkfabriek van Rousbrugge,
ALSOOK VAN HET
voor een termijn van negen jaren
aanvang nemende dm la October 1909.
Voor nadere inlichtingen, zie de plakbrieven.
Poperinghe, markt van den 8 Octt.
Tarwe, heet. 17,20 - Rogge 13,60 - Haver
13,60 - Aardappelen, 100 k. 7,75-Boter de
kil. 3,10 - Eieren de 26, 3,40.
Aankoop en verkoop van alle Belgische
en vreemde weerden.
Uitbetaling van interestskoepons.
Kostelooze iuteekening aan aüe uitgaven
van actiën en obligatiën.
Ik heb de eer U ter kennis te brengen
dat ik mij zal belasten met het VERSLAGEN
van MATRASSEN. Op aanvraag begeef ik
mij ten huize.
Door mijn verzorgd werk en genadige
prijzen, verhoop ik het vertrouwen van
eenieder te genieten.
Veurnestraat, Poperinghe.
Suil «crij Van Tieghem-Dupont, Rousse
laere, is zeer spaarzaam in het gebruiken.
Voor «Ec Landbouwer*
Gansch nieuw systeem! Onverslijtbaar
Kan niet dood waaien, hoe sterk de wind
ook wezel Extra groote verlichtingskracht
Onontplofbaar Kan 23 uren naeenvolgend
branden inet 1 centiem petrool per uurWei
geschikt om onder wagen te hangen! enz...
Te verkrijgen hij Sansen-Decorte In
den Bazar, Poperinghe.
29 jaren goeden uilslslag.
Geen voortbrengsel kreeg zooveel bijval.
Wilt gij spoedig uwe kalveren vet maken,
schoon cn wit vleesch hebben, gebruikt dan
het Kalfsvoedsel hot Gekroond Kalf.
Uitmuntend voedsel voor schapen en
viggens.
Algemeen depot bij Janssens-Fossé, Brussel.
Depot voor de Poperingsche streek bij
R. MONCAREY, In 't Paradijs, Poperinghe.
Alle slag van ftlvMAABiT GOED,
groote keus van gebreide en geweven Baai
en, Rokken, Koussen, Zokken, Kinder
kleedjes en - Mutsen, Onderbroeken.
Lavalieren, Echarpen, zijden en katoenen
Foulards, Halsdoeken. Spcriiilitrit
van Corsets. Cache-Corsets, gemaak
te Mans-, Vrouw- en Kinderhemden, Bre
tellen, Handschoenen.Bijzondei'e schoo
ne lieus van witte en gekleurde Rokken,
Dame- en Kinderschollen naar de laat
ste models, hooge fantaisie.
Alle slag van* MBRCERIE. Broderie.
Garen, Lint, Breisayette en Breikatoen,
Pommade, Dweels, Zeepe, Kams, enz. enz.
Artikel Normaal in alle kwaliteit.
Huis van vertrouwen. Matige prijzen.
Spoedige bediening.
DE VERMAARDE WASCHPOEIER
Te verkrijgen bij alle winkeliers.
In ieder pak een Bon, twaalf Bons geven
reent aan eene nuttige premie.
Inlandsche Granen, Rogge, Maïs,
Haver, Peerdeboonen, enz.
Alle slag van KOLEN.
17, Tempelstraat, Yper,
heeft de eer het publiek ter kennis te
brengen dat het de
PHOTOGRAPHIE
overgenomen heeft, en deze in hetzelfde
huis zal voortzetten.
Men werkt alle dage.
Estaminet gehouden door
Winkel van Ellegoederen, goed voor Mans
kleederen, gemaakt en gebreid goed, groote
keus van gemaakte Kinderartikels.Eerste
Communieartikels. - Fourruren. - Merceriën.
KruidenierswarenKofliesConserven.
Sulfer.-Likeuren, Wijnen. Champagne, enz.
Alle slag en eerste kwaliteit van
in alle nummers
DOOR HET GEBRUIK VAN
OOGENBLIKKELIJKE VERWING,
enkel uit planten getrokkenzonder lood,
salpeterzuur of sulfer.
TE VERKRIJGEN BIJ
Coiilcur, INtrfiiiiiesit*.
(S
s?
O
O
fD
e
s*r
lliiisEtoiitlsters Gpent de oogen
indien gij goeden koffie wilt maken, eischt
de chicorei der Trappisten Vincart-Silly
Weigert namaaksels.
Dépót bij gebr. Delhaize Moncarey-Sansen
VAN STAD WAAR
