MATRASSE
il Biuisaen
E. Salome-Deiiecmie,
ADOLPHE DELHAIZE Cic
ADOLPHE DELHAIZE G
ADOLPHE DELHAIZE C"
ADOLPHE DELHAIZE C
i
Hotel du Word,
DUHAMEEUW-PACCO
ADOLPHE DELHAIZE Cie
ADOLPHE DELHAIZE (f
BW DELtBAERE-üAHAYE,
Jules GAGIER,
De Poperinghenaar.
H. Antony-Permeke en Zonen
iïi
SAPO
0. DUPONT-QUAGHEBEUR,
ÏPOTHEMTttPPIJ
\T Justin RENlERE-PflPlN
VICTOR GILiLtE,
fl. HERKEiiBOUT-ROORYCK,
ruwen
A. MALBRANCKE,
W jVIéd. BENTIN
Au Bon JVIarehé.
Adolphe DELHAIZE C"
WBMMÈSi
DE ROODE BANDIET
Gam. DECLEHGQ,
DRUWELLE Theophile,
Kostumen voor begravin*
gen, in 5 oren, we! afge=*
maakt op maat.
GROOT. Huis van volte vertrouwen. KLEIN.
Ësi deu Franschen Soldaat.
jGeen tandpijn meerf
m IREH TEH ALLEN TIJDE KRIJGEN ALLE SLAG VAN ARTIKELEN VOOR
HEEREN, DAMEN Sc KINDEREN
MAiSON
Commissaire de police retraite,
Rae d'Yppes, 78, Poperinghe.
ELVERDINGHE.
Abonneert
U aan
J KUNST - PH0T0GRAPH1E.
fl s
fo
Huis van Vertrouwen.
HORLOGERIE, GOUDSMEDERIJ, JUWEELHANDEL
Yperstraat, 2, Poperinghe,
ij de Post, öroote Markt).
EN SPAARKAS.
In de Blauwe Laars.
POPERINGHE (bij deHoppeschaal)
In de Roode Laars.
OUD HUIS
Gemaakte Manskieeren
in de Bruggestraat, te Poperinghe,
Verhuizingen voor alle Landen
Hotel de la Hégenee, HOUSBHÜGGE,
Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt
voor het VERVOER per IJZERENWEG.
Ik heb de eer LM. kenbaar le
maken dat ik mij ten huize begeve
voor het Helleren van
Peerden, Muils, Ezels en Honden.
G. Desmarets-Demeester.
Winterseizoen
J. DEHONDT DELMAERE.
Groote afslag op de Zomerartikelen.
K TELEPHONE 33 H
Café-Restaurant,
DINERS Cuisine Bourgeoise,
Chambres pour Voyageurs.
In 't groot. - HANDEL - In 't klein,
Bruggestraat, Poperinghe
22, Bruggestraat, 22,
POPERINGHE,
Hotel La Bourse du houblon
16, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Gegalvaniseerd IJzerdraad
voor de IBOPPU.
Eerste kwaliteit van ZADEN in alle slag.
HET ZWAVELZUUR AfMOilliC
is de beste, de rijkste en de spaarzaamste
stikstofhoudende Meststof.
Ld
HUIS GESTICHT IN 1866.
Middenbestuur, 24-Zé, BESCUAMPBELEBRSTRAAT, BRUSSEL.
CAMILLE VERVARCKE.
Henri IViORRISSE-DUIVION,
Hofbouw gesticht in 1891, van
Gediplomeerde Boomteeltkundige,
TE POPERINGHE, (bij de Statie).
Groote Keus in alle slag van GEMAAKTE KLEEDEREN voor Mannen en Kinders.
Kleederen op maat. Waren Goeden Koop. Confectiewinkel gehouden door
Valère Staessen-Bottez, Veurnestraat, nr 7, Poperinghe, dicht bij de groote Markt.
Ik heb de eer te laten weten dat ik eenen Confectiewinkel openhoud
waar gij ten allen tijde een overgrooten keus van Gemaakte Kostumen
zult vinden, in alle kleuren, van de beste kwaliteit, gansch naar de laatste
mode voor de coupe en zoo goedkoop mogelijk.
Overzicht van eenige prijzenWelgekleede Manskostuum in fantaisie naar
de laatste mode van 12-18 fr. Bijzondere schooue Kostumen in goede
sterke stoffie, echte fransche teint, te beginnen van 20-26 fr.
Reklaam artikels Zwarte Kostuum in laken of peigné voor huwelijken
begravingen of alle andere ceremoniën, wel afgemaakt en schoone coupe
te beginnen van 17-30 fr. Kinderkostumen te beginnen van 2,50 fr.
Engelsch lederen Broek en Gilet met mouwen aan 6,00 fr. 't Zelfde
voor Kinderen 3,00 fr. Buiten alle Concurrentie: PARDESSUS te
beginnen van 20 tot 30 fr. CAPUCHONS, sterke kwaliteit, in alle
grootten en van alle prijzen.
Ik ben altijd voorzien van een groot assortiment FRANSCHE PANE en
gemaakte kleederen in die stoffie.
De personen die begeeren hunne stoffie zelf te leveren zullen ook met
de meeste zorg, spoedig en zoo goedkoop mogelijk gediend worden.
Den prijs van maken en voeren, is van 10 fr.
Aan de verkoopers, zal ik mijne kostumen en hetgeen engelschleer en
pane aangaat, 10 ten honderd goedkooper geven dan in Rousselaere en
Kortrijk.
Let wel op. Ik betaal den trein terug aan alle personen der frontieren die
naar mijn huis komen om kleederen tekoopen.
Ik hoop Mmet uw he zoek vereerd te worden en ben over
tuigd datdank aan mijn verzorgd werkmatige prijzen en
goede zoaar, gij mij met uw vertrouwen zult vereeren.
Ik bevind mij op de Marktdag te Veurne, Poperinghe en Yper- Uw dienaar, Valère STAESSEN-BOTTEZ.
j geneest oogenblikkelijk en j
Ivoor altijd.Prijs 1 f. 50
1 Apot. Canivet, Doornijk.
Apot. Monteyne, Poperinghe.!
F O IJ R R F Bi E IV
'f.i.i Ifc E
FourrurenFoulardsFic'nus Lavalièren Echarpen Halsdoeken groote en
kleine Koussen Lederen en andere Handschoen.
Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc
StrekkenPlastronsSpecialiteit van Strekken voor platliggende colsBretellen-
Onderbaais en Ondcrbroeks in katoen en normalGiletb'aais, Vareusen en Werkbaais.
Gewone Vrouwhemdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Broeks
groote keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache-
Corsets Boléros normal.
(liaiiscli buitengewone beus van alle slag van KinderartikelsDoopman
tels en witte ChalenDoopkieedjesMutsjesDoophoedjesBavettenHemdjes
voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden fr
Kapelinen Berrets Klakken Cols, enz.
F O F R li F BI V
Lingerie, Trousseaux, -% Layettes,
Spécialité de chemises sur mesure,
Broderies, Dentelles, Guipures,
Bonnetterie en tous genres,
Jupons, Cols,Manchettes, Cravates,
Lavallières, Foulards,
Toile pur til et mixtes, Linges de table,
Mouchoirs toile et baptiste, etc.
Grand choix de Stores et Rideaux.
VERKOOP van Mon
ters, Uurwerken, Regu
lateurs, Wekkers, in alle
slag en alle prijzen. Gou
den en zilveren Paruren,
Ketens, Oorringen, enz.
Alles wordt verkocht
aan zeer genadige prijzen
en met 5 jaar waarborg.
Herstelling van Mon
ters en Horlogen.
liënten,
Op
aanvraag harer
komt het
talrijke
Huis
Boterstraat, 37, Yper,
tc Poperiii^lte een liulpbuiM van
photographie te openen, in de Gasthuisstraat
n'' 9, pij M. E«l. iloy-Deraed*.
Ken prachtige werkwinkel met meubels
m décors is er ingericht, ten einde alle da-
*en en in alle weder te kunnen trekken.
Met de le Communie zal een groot por
tret gratis geschonken worden aan al de
le Comniuniecanten die 12 portretten visiet-
kaarten of 6 cartes-albums doen maken.
Geen portretten worden tentoongesteld
zonder toelating.
W
O
W
C3 G-,
33
>-1 ai
t-, O
g'Jï
CQ c
fco enz
Ci iA
CD -
go
M
05
'g
O 2
brJ+_,
<D
2 O
-a
3=1.
ii
cM
Sbd
S CD
O
CD a
O
co 2
O
fH <D
r* <U CD
QJ rr-j o Z O) S Ï-. r-t
H DÜ cD O
P S g
60
d
ÖS5
'sa
si
Pi
a
•C .2 to a. PJ <0
VN O fcS 3 -O
63
63
RÉ
ca.
O
O
<U
tst
<u
±i m
Eenige verkooper der echte monters
F. E. ROSKOPF en der Chronometers LIP,
REGULATEURS, PENDULEN, WEKKERS,
BrocSen. Dormeusen, Ringen Paruren in goud en diamant
KETTINGEN IN GOUD, ZILVER, NICKEL,
AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER.
Brillen, Neusnijpers, Barometers, Verrekijkers.
Groote keus van wit Metaal Artikelen van het huis
(Mielle et C°, Brussel
HERSTELLINGEN van HORLOGIEN en JUWEELEN,
aan zeer genadige prijzen.
Men kan er ook alle slag van REUKEN en ZEEPEN bekomen.
BELGISCHE
Naanjloos Vennootschap.Kapitaal 5.000.000 frank.
Zetel te ANTWERPEN, Nr 71, KUNSTLEI.
Beheerraad; MM. Fredegand Cogels, voorzitter,
EdouardThys, onder voorzitter, Alph. Ullens, Léon
Van den Bosch, Henri Engels, Beheerders.
College der Commissarissen: MM. Jeandella Fail-
lede Leverdeghem,roo»\ï., de Graaf Adriende Borch-
grave d'AItena, Léon Collinet-Plissart, Aug. Delbeke,
Edouardjoly, de graaf Oscar Le Grelle
SPAARBOEKJES aan 3,85
Geldneerleggingen voor bepaalden tijd aan 3,60 °)o
Uitgiflevan grondobligatièn aan 3,60 °)0
Leeningen op vaste gronden en tegen titels.
Voor alle verdere inlichtingen, zich te
bevragen bij de Agenten
M. Emile BOONE, gemeente-secr. te Watou, of
M. A. CLAEYS00NE, Rousbrugge.
N. Georges DEHEM, handelaar te Meessen.
Oud Sluis van vertrouwen
GEHOUDEN DOOR DE
Noordstraat, 15,
Alle slag van beste
Bottinen Werkschoe
nen voor Heeren, Da-
men en Kinderen.
r Alle fatsoenen wor
den in alle leder en
met de hand gemaakt.
laatste modellen.
Cirage Pilo
en Bison, enz.
CaiüHolMtcaat, omtrent rechtover do
Watoustraat, POI'EltlKGHE.
De Roode Laars sedert
jaren bekend om hare goede
Schoenen maakt hare tal
rijke kalanten kenbaar dat ze,
van heden af. voorzien is van
eene groote sorteering Schoe
nen naar de laatste mode.
Wilt gij dus nog eene goede
keus doen, koopt uwe Schoe
nen in de Roode Laars, daar men ze zelf
maakt en in sterkte alle andere overtreft.
In de Roode Laars, kan men nu ook be
komen alle slag van
naar de laatste nieuwigheden en aan zeer
geringe prijzen.
Voortverkoopers voor Schoenen aan de
Fronlieren worden gevraagd.
Wat Heel den dag werken, en 's avonds
moe zijn en afgebeuld, en nog niet zachte
slapen?... En een derde van mijn leven in
mijn bedde moeten slijten Neen dat en
zal ik.
En 'k zal mij liever seffens eene schoone
en goede
koopen, aan
men krijgt daar ware voor geld en is daar
ter trouwe gediend want gij moet weten,
als ik wolle koop, ik moet schaapwolle heb
ben, en 'k en ben niet geern zelve geschoren
Rijtuigverhuurder,
heefl de eer kenbaar te maken dat hij
zich belast met het vervoer van verhuizin
gen voor alle Landen.
Daar al de rijtuigen ^ekapiton-
neerd zijn, en alles met groote zorg
ingepakt is, mag men verzekerd zijn dat
de meubels niet beschadigd zullen worden
door het vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige prij
zen, hoopt hij het vertrouwen van eenieder
te winnen.
Door mijne bekwaamheid, sedert lange
jaren van iedereen gekend, hoop ik door uwe
aangename orders vereerd te worden.
Herberg A la Tête de Bronze
Yperstraat, Poperinghe.
Ik heb de eer het geacht publiek te laten
weten dat er met het
bij mij te bekomen is alle slag van
Winterstof ftën
in alle kleuren voor Vrouwen, Mannen en
Kinderen, aan prijzen buiten alle concurrentie
LET WEL OP Laat u door niemand mis
leiden voor den goedkoop want ik verzeker
u alles zoo goedkoop te kunnen geven als de
groote magazijnen van Brussel en Kortrijk.
Iedereen is vrij alles te bezien zonder iets
te koopen en dan in andere plaatsen te gaan
zien of hij het goedkooper kan vinden, zoowel
in 't groot als in 't klein.
Ik maak geen bijzonder etalage noch re
klaam mijn huis dient voor herberg, maar
toch ben ik wel voorzien in alle slag van
stoffiën van alle kleuren.
Door de goede hoedanigheid mijner waren
en mijne genadige prijzen, hoop ik met een
ieders vertrouwen vereerd te worden.
»Au Café de la Paix», POPERINGHE.
Rue «ie In Station,
Prés de la Gare, YPRES,
TENU PAR
Beefsteacks a toute heure,
PïtIX MODÉRÉ8.
Inlandsche Granen, Rogge, Maïs,
Haver, Peerdeboonen, enz.
Alle slag van KOLEN.
HET HUIS
17, Tempelstraat, Yper,
heeft de eer het publiek ter kennis te
brengen dat het de
PHOTOGRAPHIE
overgenomen heeft, en deze in hetzelfde
huis zal voortzetten.
Men werkt alle dage.
Estaminet gehouden door
Winkel van Ellegoederen, goed voor Mans
kleederen, gemaakt en gebreid goed, groote
keus van gemaakte Kinderartikels.Eerste
Communieartikels. - Fourruren. - Merceriën.
Kruidenierswaren.Koflies.Conserven.
Sulfer.-Likeuren, Wijnen. Champagne, enz.
Alle slag en eerste kwaliteit van
in alle nummers
wSWA,
JAN. Welks prachtige "Boomgaard! Zie toch die hoornen, welk goed
gestel hebben ze techWelke hoeveelheid fruit en welke schoone vruchten I
PIETER. Zijt ge nu overtuigd van de werking van het ZWAVELZUUR
AMMONIAK?
JAN. Zonder twijfel, maar deze meststof kost duur. De stalmest geeft
dezelfde werking niet, doch ik moet hem niet koopen.
PIETER. t'Akkoord, doch daar gij maar weinig dieren hebt, zal het
U dikwijls aan mest ontbreken voor uwen boomgaard. Gij zult de ontoereikendheid
aan stalmest kunnen aanvullen door de scheikundige meststoffen. De uitgave welke
hun aankoop zal voroorzakon zal een voorsehot zijn welke gij zult doen om drie
maal zijne waarde te oogsten. Doch vergeet bijzonderlijk niet van ZWAVELZUUR
AMMONIAK to gebruiken. Het zal de andere meststoffen beter deen werken.
Gedrukt met de. inkt van het huis Dambremé te Braine-l'Alleud.
o» <HiG>
Het eerste dat in België de firma AU BON MARCHÉ (in den Goeden Koop
stichtte voor deu verkoop der Koloniale waren, Bieren, Wijnen en Likeuren.
C"
Allerbeste Eetwaren,
ie
Borstels, Sponsen, Matten, Kaarsen, Ingelegdegroenten, Vruchten, Vischsoorten, enz
Specialiteit van Koffie,
Granen van allen aard, Eetdeegen, Smout, Spek, Hespen, enz.
617 liulpliuizcii in Rclgië.
Het huis sticht altijd nieuwe hulphuizen in de plaatsen waar het niet
vertegenwoordigd is.
Chocoladefabriek en Suikerbakkerij, gewaarborgde waren.
De Chocolade Adolphe Delhaise kan mededingen met de meest gekende merken.
Wijnen van alle herkomsten.
Stapelplaats altijd meer dan 600,000 flesschen bevattende. Beroemde Likeuren.
Huizen van verkoop en van tentoonstelling
BRÜSSEL, Nieuwstraat, 139-141 (Telefoon 4618); LUIK, Rue du Pont-d'Avroy, 42
(Tel. 2565); SERAiNG, Rue Cockerill, coin Rue Léopold (Tel. 75).
BERICHT.De aanvragen voor de plaats van Bestuurder in de Hulphuizen
alsook degene voor jonge lieden die ten minste zestien jaren hebben bereikt en die
den handel zouden willen leeren, moeten aan het hoofdbestuur 26, De Schamphe-
leerstraat, Brussel, gedaan worden.
68 Mengelwerk van "DE POPERINGHENAAR"
DOOR
Deze hadden nagenoeg den volgenden zin
Gij hebt in lang de proefneming niet
mogen doen in welke gij daar zoo bijzonder
handig zijt, zoudt gij ze nu eens willen in
praktijk stellen. Dat schijnt mij alleszins
een oude kopigaard, en wij zullen moeite
hebben om hem te doen klappen. Leg hem
dan eens een Spanriemje aan.
De blikken van Speuroog begonnen te
vonkelen van een boosaardig genoegen.
Ja, mompelde hij, laat ons dat eens
doen. Het zal eene herinnering zijn aan ons
leven in de prairiën van Amerika, waar wij
zulke aangename dagen gesleten hebben.
Terwijl hij die woorden sprak, was hij tot
bij den rentmeester gegaan, en had het
hoofd van den lijder vastgebonden aan het
achterste deel der leun van den armstoel,
zoodanig dat do ongelukkige gansch rechtop
moest zitten.
Wolfhart en Lichtaert stonden hem te
bezien, als lieden, die zich aan een kluchtig
of vermakelijk spel verwachten.
Intusschen had Speuroog een koordje uit
zijnen zak gehaaid, van iets meer dan eene
el lengte en de twee uiteinden van hetzelfde
aan malkander geknoopt.
Hij legde dan 'die soort van band rond het
hoofd van den rentmeester, zoodanig dat de
koord langs voren juist boven de oogen be
vestigd was.
De koord was natuurlijk nog al een wei
nig te lang.
De roover draaide er langs achter aan om
2e .te doen spannen en maakte alzoo aan het
overschietende deel eene soort van oog,
hetwelk hij zijnen vinger stak.
Dan keek hij zoekend rond.
Hij scheen niet te vinden wat hij begeer
de.
Lichtaert zulks ziende, reikte hem een
tuig toe, dat goed aan eenen grooten sleu
tel geleek, zeggende
Beproef net eens hiermede.
Speuroog nam hetzelve aan en zegde
Dank u, dat is juist mijne zaak.
Hij stak het ijzeren wer'ktuig in de oog,
welke hij langs achter aan de koord ge
maakt had en begon er stilletjes aan te
draaien.
De band begon natuurlijk te spannen.
Genade 1 genade kreet de grijsaard op
den erbarmelijksten toon. Genade voor
eenen ouden man, die u nooit iets misdaan
heeft
Waar is het geld vroeg de roode
bandiet.
Reynaert antwoordde niet.
Speuroog van zijnen kant scheen het
grootste genoegen in de bewerking te vin
den en draaide immer zeer langzaam en ge
lijkmatig voort.
De koord was reeds heel en al in het
hoofd van den ongelukkige verdwenen en
er vertoonde zich eene bloedroode streep op
zijn voorhoofd en zijne slapen, terwijl er
onder en er boven de aders zichtbaar wer
den en begonnen te zwellen.
De rampzalige moest schrikkelijke pij
nen uitstaan, want die foltering is bij de
wilden van Amerika uitgedacht, om de
kloekste mannen alle mogelijke bekentenis
sen te doen afleggen en zij mist bijna nooit
haar doel.
Nu en dan bezag hij de roovers met voch
tige, smeekende oogen die een steenen hert
zouden vermurwd hebben, maar de boos
wichten waren tegen zulke tooneelen te
wel bestandzij gevoelden geen het minste
medelijden met den ongelukkige.
Geld moesten zij hebben, dat was het
eenige waar zij aan dachten.
Gij moet zelf weten indien de bewer
king kan ophouden, zegde de roode bandiet
tot den kermenden kastelein. Met eenige
woorden te spreken is alles gedaan. Aan
ons moet gij geen medelijden vragen, dat
kennen wij niet. Gij moet maar medelijden
hebben met u zeiven en zeggen waar uw
geld is.
Speuroog hield een oogenblik op en Rey
naert scheen zich te overdenken.
Doch de pijn werd onverdragelijk, hij ge
voelde dat hij zijn verstand of zijn leven
ging verliezen en daarom sprak hij bijna
gansch onhoorbaar
Welnu, ik zal het u zeggen.
Goedantwoordde de roode bandiet
dat heet men ten minste spreken. Speuroog
los een weinig...
De aangesprokene roover deed het stalen
werktuig eenige wendingen maken in te
genovergestelde richting en aanstonds
voelde de rentmeester de pijnen bijna heel
en al ophouden.
Hij wees naar den muur achter het voet
einde van zijn bed en sprak
Doe dat deurken daar open.
De roovers keken naar den aangewezen
kant, doch zij zagen geene deur.
Als Lichtaert echter de zaak van nader
bij onderzocht, vond hij den bedoelden
doorgang.
De deur was zoo zorgvuldig met den wit
gekalkten muur gelijk gemaakt, dat men
ze met den eersten oogslag niet kon opmer
ken.
Daarbij vond Lichtaert het middel niet
om ze te openen, maar hij wilde niet lang
zijnen tijd verspillen, aan nuttelooze op
zoekingen.
Hij zal ze wel zelf open doen, sprak
hij en kwam tot bij den rentmeester.
Op een teeken kwam Speuroog bij en de
twee roovers plaatsten Reynaert met stoel
en al tegen den muur, voor de aangeduide
plaats.
Wilt gij mijne rechterhand losmaken?
vroeg deze.
Dit gedaan zijnde haalde hij eenen bussel
sleutels voor den dag, koos er eenen uit, en
opende het deurken.
Wolfhart zond de stralen van het lan
teerntje in de opening, en de nieuwsgierige
roovers zagen een klein keldertje, waar
niets anders in stond dan eene zeer sterke
kas in eikenhout.
De roode bandiet trok zijn uurwerk uit.
Het was bijna een ure.
Allo! rap! zegde hij, de tijd wordt
kostelijk. Geene aarzeling meer. Geef hier
de sleutels.
Dit zeggende nam hij haastig den bussel
uit de handen van den rentmeester, en
scheen er eenen sleutel te willen uitkiezen.
Doch op hetzelfde oogenblik weergalmde
op kleinen afstand de knal van een vuur
wapen, een der geheel gebleven ruitjes van
het eenige venster vloog aan stukken de
kamer binnen, en de roover kreeg een ge
weldigen slag tegen zijn hoofd, terwijl een
stuk moortel van den muur ten gronde
stortte.
Wolf hart's hoed viel af on, hem opra
pende, bevond hij, dat een geweerkogel
hem doorboord had.
Hij voelde zelfs dat hij lichtjes aan het
hoofd gekwetst was, een weinig boven zijn
linkeroor.
Dat is niet slecht gemikt, sprak hij op
den koelbloedigsten toon der wereld.
Wat mag dat nu zijn mompelden zij
ne twee medeplichtigen.
Een tweede schot weergalmde, maar deze
maal moest de kogel te recht gekomen zijn
tegen een der baren van het venster, want
hij rolde, zonder iemand eenig leed te ver
oorzaken te midden der kamer. De oude
kastelein, die zich vooreerst geen juist ge
dacht kon maken van hetgeen er gebeurde,
begon nu gewaar te worden dat men hem
ter hulp kwan.
Hij gevoelde eene zoete hoop, als een ver
kwikkende balsem, in zijn hert nederdalen,
maar hij zag evenwel klaar! ijk in dat hij
heel voorzichtig moest zijn, aangezien zijn
leven nog in de handen der roovers was.
Wederom draaide de roode bandiet het
lan teerntje zoodanig, dat het geen Jicht
meer gaf, en alles hulde zich in ondoor
dringbare duisternissen.
Kijkt nu eens buiten, vrienden zegde
hij en als gij de aanvallers kunt bemerken,
schiet ze omver
Maar buiten was alles pikdonker, evenals
binnen.
Eensklaps hoorden de bandieten, die met
jagenden boezem stonden te luisteren eene
zware mansstem, die in de stilte van den
nacht weerklonk en uitriep:
Jan wacht een weinig; Pieter is om
hulp geloopen en hij komt daar met zes ge
wapende mannen. Wij zulten die nachtdie
ven eens eenen dans leeren 1
Goed! werd er geantwoord, ik ga er
intusschen nog een paar malen op schieten.
Wederom knalde een schot en nu was
het Speuroog die eenen kogel langs zijn
hoofd hoorde schuifelen.
Wij woeten een uurken achteruit gaan,
om aan den lezer te kunnen verklaren,
door wie de roovers alzoo in hunnb misda
dige ontwerpen gestoord werden.
Wij weten dat er in het huisje aan de
poort twee dienstboden of wakers sliepen.
Nadruk voorbehouden.
(Wordt voortgezet.)
Ik heb de eer mijne geachte hlienten
en het geëerd publiek kenbaar te maken,
dat ik sedert t» Oogst mijn Ki-uide-
nicrisu iiiltcl die gelegen was nummer
63 der Casselstraat, naai' nummer 67 der
zelfde straat overgebracht heb.
Verhopende voort met uwe goede orders
vereerd te worden, bid ik Mmij
ne. beleefde groeten te aanveerden.
Casselstraat. POPERINGHE.
Ik begeef mij ten huize voor het aftrek
ken van bier en wijn. Te verkrijgen
bij mijbeste bier- en wijnkorken.
Biedt aan alle slag van
groenselzaden bijzon
dere Roode Ajuinen, beste
soort, lang bewarende.
Men kan op aanvraag
verkrijgen Beetraap-
zaad d'Eckendorf geel,
d'Oberndorf rood van
Zurkurwalzen, de meest
opbrende en de beste tot
nu toe bestaande soorten.
Fruitboomen voor
hoven en weiden. Rozen, serre- en Freze-
planten. Chrysanthèmen schoone verza
meling. Begonias, Geraniums en
alllernandejaar bloemen voor het uitplanten
in den zomer. Tomaten en Miloenen in
potten gekweekt voor den uitplant, enz. enz.
