MEUBELEN
F. siBteii-ïe®»
Mijne kleine
Georgina
Emulsion
SCOTT
HOOFDZEER
TANDPIJN
MIGRAINE
NEVRALGIE
YPERSCHE COKES,
SANSEN-DECORTE.
CONFECTi E-Wi NKEL
Gh. Ralfmaerten - Corselis
Ga®. DECliERCQ,
Landbouwmaciiienen
TANDMEESTER
Wetensweerdigheden.
Burgerstand van WOESTEN
BURGERSTAND VAN STAVELE
Burgerstand van WESTYLETEREN
BERICHT.
1.11 Decembei
£ssxsi«tsi5SB!cIe, zullen de
m-
reelen van den Notaris CASS1ERS
overgebracht zijn van de Potte
rstraat naar de Ooesdieep-
straat.
HOPPE.
BURGERSTAND VAN POPERINGHE
Groote keus van SPEELGOEDEREN
voor Sint-Niklaas en Nieuwjaar, In
den Bazar, bij Sansen - Decorte,
Gasthuisstraat, 15, Poperinghe.
BURGERSTAND VAN WATOU
Burgerstand van RENINGHELST
Op Zondag 28" Nov. igog,
Jaarlijksche Kermis,
p Woensdag 1 December, Sint Eloy)
t POPÉRINGHÊNAAR IS HËT
eesten en Vermakelijkheden.
den Bazer,
Bijzondere schoone en groote keus van
REDDENS met en zonder ressorts, Lavabos, Nachttafels,
Buffets, Kleerkassen, Keukenkassen, Commoden, Wiegen,
Alle slag van TAFELS in alle hout en prijzen.
Kerkstoelen, Kapstokken, Koffers, Stoelzaten, Tafelpooten,
Geboureerde en andere STOELEN en ZETELS.
KINDERSTOELEN. - KINDERVQITU REN.
in de Gasthuisstraat, nr 41,
POPE.R1NGHE*
MARKTPRIJZEN.
'Vraagt plaats.
Te Koop
genezende kracMdadlg'lield
3
Terstond te pachten
Hofbouw gesticht in 1891, van
Gediplomeerde Boomteellkundige,
TE POPERINGHE, (bij de Statie).
Doktcor CRANINX
BORSTPILLEN,
S. VANDËNBERGIIE,
Apotheker, POPERINGHE,
Te bekomen bij Jerome LEGRAND,
Ware Tempeest - Lanteern
Agent voor België en Frankrijk
Leon DëAIECKlR- CATKYCKE,
Een enkel Amerikaanscli
Algaopoederije, geneest in
ïnige minuten de hevigste
aanvallen.
Die wonderbare poeders zijn overal te
verkrijgen
Depot voor Poperinghe bij
M Monteyne,
lloofddcpot
ü/r Camille Libotte, Yper.
fê fi*. «Se «loos.
Proetdoos: 1 Ir.
ten om de loslating van man en gespan te
bekomen.
Indien Bocksoen kan getuigen dat 't geene
hij zegt waarheid is, dan zal de borg terug
gegeven worden
Wederspannige vrouw. Maandag
morgen had de uitdeeling plaats van win
tergoed aan de armen ingeschreven in het
Dischbestuur. Volgens gewoonte greep dit
plaats in St Michiels klooster. Eene vrouw
die niet genoeg kreeg naar haar gedacht
wierp niet een paar schoenen naar het hoofd
Van M. Francois Couttenier, gelast inet het
uitdeelen der giften. Men moest de hulp der
politie inroepen om de furie dor vrouw te
stilien.
Op de tramlijn. Benoit Rosseel
landbouwer, reed maandag avond met een
voer mest dé St Sixstraat in op de Kaze-
markt, toen, over de tramlijn rijdend, een
wiel van den wagen liep. Met hulp eeniger
mannen werd de lading seffens afgetrokken,
zoodat men den wagen kon wegtrekken juist
op tijds, orn den tram die hier om 6 1)4 ure
aankomt, te laten voorbijrijden.
Vrouwenkrakeel. Donderdag avond
ontstond er ruzie in de Boomgaardstraat,
tusschen twee jongens, Emile Carron en
Georges Truwant. Opeens trokken de moeder
van den eersten en de zuster van den ande
ren zich de zaak aan en zij gerechten aan
elkaar. A. I'ruwant werd ten gronde ge
worpen en lichtelijk gekwetst aan knie en
elleboog. Proces - verbal is opgemaakt.
Nachts to wing. Donderdag avond
werd proces-verbal opgemaakt tegen de ge
broeders L... die in de gasthuisstraat, in
staat van dronkenschap verkeerden, en erg
aan 't twisten waren.
Enne nachtwacht. Er is ernstig
spraak, in het gemeentebestuur alhier ecne
nachtwacht in te richten. Niets is nog zekér,
maar zaterdag namiddag 27" dezer, moest
de zaak in de zitting van den Gemeenteraad
besproken worden en waarschijnlijk zal het
aanveerd worden.
't Ware te hopen voor de rust aller inwo
ners.
.18<>ii vriüigt gedurig naar de welbe
kende Aalpompen van J. Beheyt-Adriaen
Veur'nestraat, Poperinghe.
llücfcetiiiHcli. Liefdadige vergade
ring.Verleden zondag had de jaarlijksche
prijsdeeling plaats voor de werkende leden
van de ziekengilde. Men had gezorgd van
te geven al hetgeen nuttig kan zijn voor
het huisgezin, bijzonderlijk nu bij het nade
ren van den winter.
Wat blijdschap zal er geheerscht hebben
in huis als vader of broeder met zijnen prijs
inkwam. Niettegenstaande het getal der
leden jaarlijks aangroeit, waren de prijzen
prachtig. Hoe is het toch mogelijk tenzij
door de, milddadigheid van weldoeners, on
der dewelke mijnheer de senateur Vanden
Peereboom, mijnheer van Merris, volksver
tegenwoordiger, en menige andere, die niet
willen gekend zijn.
Maar, vragen en krijgen is kennis, en
onze gilde bezit eenen man die de ziel is van
de gildeMeester Deraedt, die noch lijd.
noch geld spaart, heizij voer nieuwe leden
aan te werven, hetzij om met den bedelzak
te gaan.
Om de feeste te sluiten waren er twee
verrassingen die de geestdrift ton toppunt
brachten.
Zulke vergaderingen brengen veel bij tot
vrede en liefde tusschen de verschillige klas
sen der Maatschappij.
lirngge. Automobiel - ongeval.
Zondag middag is mad. Max De Caters-De
Breyne, het slachtoffer geworden vun een
erg automobielongeval.
Bij de St Catharinapoort kwamen twee
automobiels in razende vaart aangestormd.
Met elkander te.willen voorbijschieten,
werd een uit de baan geslagen.
Mad. de Caters, die niet bijtijds had kun
nen opzij springen, werd gevat en ten gronde
geslingerd. Zij werd met een vreeselijke won
de aan het hoofd opgenomen en naar hare
woning, Steenbruggelaan, vervoerd.
De doctors wanhoopten eerst het slacht
offer te redden, maar de toestand der vrouw
is lóch verbeterd, zoodat men hare genezing
mag voorzien.
0»st<*ii(lc. Overleden. Onze
lezers zullen zich nog het drama herinneren
dat over eenige weken gebeurde achter hel
koninklijk kasteel. De genaamde Dille, 21
jaar oud, had zijne verloofde den hals afge
sneden en vervolgens gepoogd zich te zelf
moorden hij gelukte er slechts in zich erg
te kwetsen. Dille beweerde dat het meisje
en hij overeen gekomen waren te zamen te
sterven. De moordenaar, die verzorgd werd
in de ziekenzaal van de gevangenis, is dins
dag morgend aan de gevolgen zijner wonde
gestorven.
Het is zoo £«>a»6i8kl*«'iygoeden
koffie te maken, neemt heel eenvoudig de
chicorei der Trappisten Vincart-Silly
Weigert Namaaksels.
Dépot bij gebr. Iielhaize Moncarey-Sansen.
i U •ussel. Door het spel. Sinds
.eenige dagen woonde een 55 jarige hollan-
der, afkomstig van Rotterdam, met zijne
vrouw en zijne kinderen, op een prachtig
gemeubeld appartement in eene der straten
van de middenstad. Hij kwam van Nizza,
waar hij ruim een miljoen op de speeltafel
verloren had. Maandag namiddag ging de
speler uit. Daar hij 'savonds niet terug was,
dacht zijne familie dat hij door vrienden
weerhouden werd, en besloot niet langer
met het avondmaal te wachten. De knecht
die wijn ging ophalen, vond zijn meester
dood in den kelder liggenhij had zich
door den kop geschotenDe speler hield
nog den revolver in de krampachtig ge-
slotene hand.
De Tombola. De trekking van de
tombola der tentoonstelling van Brussel
blijft vastgesteld op den 1" December aan
staande.
De biljetten van de 6e reeks, oranjekleur,
zijn van heden af te koop gesteld.
Dood van den burgemeester. M.
Emiel De Mot, burgemeester van Brussel, is
dinsdag middag, ten 12 u. 55. na eene ziekte
van tien dagen in den ouderdom van 75jaar
overleden. Eerst werd hij door een begin
van beenvliesontsteking aangetast, en ver
volgens door eene pleuris; eindelijk werden
de luchtpijpen verstopt en maandag avond,
ten 7 ure, viel de ziekte in doodslaap. M. De
Mot was volksvertegenwoordiger van 1892
tot 1894; in 1899 volgde hij M. Buis op als
burgemeester van Brussel en sinds mei 1900
was hij senateur.
In zijne lange bestuurlijke loopbaan heeft,
M. De Mot groote diensten aan de stad Brus
sel bewezen. In den dagelijkschen omgang
wist hij zich hoffelijk en welwillend te too-
nen. In de politiek'was hij echter een onver
zoenlijke vijand. Hij was een godsdienstha
ter van de ergste soort, en in de schooloorlog
van 1879 - 84 heeft hij als schepene der stad
Brussel, de katholieken en hunne scholen
ongenadig vervolgd. Hij was een hoogweer-
digheidbekleeder der Logie en trachtte, zoo
veel het in zijne macht was, de vrijheid voor
de katholieken in te krimpen. De Vlamingen
ook hebben dikwijls over hem to klagen ge-
had.
De begrafenis had donderdag plaatst.
Drama der ellende. De volkrijke
Putterij-wijk, te Brussel, werd zaterdag
avond door een verschrikkelijk drama in
opschudding gebracht. Op eene kamer der 2e
verdieping van het huis n° 3, Putterij woon
den sedert twee maanden de echtgenoolen
Victor Brams.
De man, gebooortig van Laeken, oud 44
jaar, was hotelmeester. Zijne vrouw, Mela
nie Duboic, van denzelfden leeftijd, werd
geboren te Amiens en was kamermeid. Zij
hadden geene kinderen.
Beiden kwamen van Oostende, waar zij
het seizoen doorbrachten. Ondanks hunne
pogingen, gelukten zij er niet in eene bedie
ning te vinden, hoe nederig dan ook, in de
talrijke hotels en restauraties der hoofdstad
Eindelijk radeloos, besloten zij samen t.e
sterven. Zij vulden de stoof met houtskolen
trokken de buis uit de schouw en na het
r aangestoken te hebben, legden zij zich
te bed. 's Anderendaags trof men twee lij
ken aan, die op eene draagbaar naar het
doodenhuis gevoerd werden.
staroiBi is de suikerij Verburgh
Üecool Rousselaere de beste
- Omdat zij van zuivere suikerijboonen
gemaakt is en geene andere bijvoegsel bevat.
Verkrijgbaar bij alle kruideniers.
Wielsbeke. Levend verbrand.
Vrijdag morgend was de 70 jarige vrouw
Ooussement, wonende met haren zoon op
het gehucht Kolendries de stoof aan
aansteken, toen opeens hare kleederen
vuur vatten. In een oogwenk stond de
ouderlinge in vuur en vlam. Toen de zoon
van zijn werk te huis kwam, vond hij zijne
arme moeder verkoold op den vloer liggen.
Wetteren.De geheimzinnige moord
op het meisje Schollaert. Aanhouding
De moord op het meisje Eugenie Schol
laert, houdt nog altijd iedereen bezig het
is dat men tot nu niettegenstaande onver
poosde opzoekingen, de hand niet heeft
kunnen leggen op den dader. Zeker had men
reeds verscheidene aanhoudingen gedaan,
doch bij gebrek aan stellige bewijzen had
men deze personen moeten loslaten.
Een dezer, waarop de beschuldiging
het volk liet meest viel, was de broeder
van het slachtoffer; ook deze was reeds aan
gehouden geweest, maar losgelaten bij ge
brek aan stellige bewijzen.
Zaterdag morgen was Camiel Schollaert
wederom in het kabinet van den onderzoeks
rechter heer Pardoen ontboden. Meer dan
anderhalf uur duurde de ondervraging en
het slot was dat ditmaal de geachte magis
straat een mandaat van aanhouding tegen
Camiel Schollaert uitvaardigde, die dan ook
dadelijk in de gevangenis werd opgesloten.
Ortliez. Een schat. Een schilder
die bezig was met herstellingen te doen,
maakte een oud tapijtwerk los wieDS bestaan
niet gekend was. Hij vond daar eene kas
achter waarin eene som verborgen zat van
twintig duizend frank goudstukken.Het ver
borgene dagteekent van het tijdstip der re
publiek.
Hici* en daar. Eenige Vlamingen
waren te Gilly. werk gaan zoeken doch ge
lukten er niet in. Verbitterd begonnen zij te
drinken en kwamen om 8 1)2 dooddronken
in eene herberg binnen. Twee hunner ge
rechten in ruzieAugust Van Opstal en
Debees. Van Opstal vertrok, doch toen zijn
broeder Henri later met geheel het gezel
schap vertrok kreeg hij van Debees een dolk
steek in de schouder. Een levensader werd
geraakt en hij overleefde slechts eenige
ogenblikken den wreeden steek. Alweer
een moord ingeblazen door den boozen geest
die in elke geneverfiesch huist.—De manoeu-
reman Frans Ingels, wonende te Destel-
bergen, is maandag bij het aneenhakken van
beestenwagens, tusschen twee wagons het
hoofd verpletterd geweest. Hij was 40 jaar
en vader van 5 kinderen. Te Kortrijk is
een 19 jarige drogistgast, Cyrille Vervaecke
an Deerlijk, op de spoorlijn van Kortrijk
aar zijn dor]) doodgereden geweest. De jon
gen was Zondag zijne verloofde gaan bezoe
ken die te Brussel dient, en had sedert dien
niet meer 't huis geweest. Te Rebecq -
Rognon trachte de 17 jarige smidsjongen
Oiner Pardoens kennis te krijgen met de 15
jarige fabriekwerkster, Marie Debrez. Het
meisje wilde daarvan niet hooron en woens
dag loste Pardoens 2 revolverschoten op
aar, waarna hij zich twee kogels door den
kop joeg. Beide zijn zeer erg gekwetst.
Hendrik Booms, 20 jaar, van F.xel, ging
donderdag nacht naar huis met 45 fr. 's An
derdaags morgend vond men de jongen ver
moord en van zijn geld beroofd. Eene aan
houding is gedaan.
De equipe Rutt-Stol was in 1907 de eerste
en verleden jaar de tweede, 't Ware wel
mogelijk dat zij nog eens overwonne.
Almanaeli llaeliettc - Lebègue
voor 1910 te verkrijgen ten bureele dezer
alsookAgendas, Mementos, Calendrier-me
mentos, enz.
Cleenewerck
8>c afgesleten xilveriiinnt. In
Frankrijk zou er nu officieel bevel gegeven
zijn, de halffrankskes geslagen van 186-4 tot
1869, in de openbare besturen niet meer uit
te geven en in de Munt te laten hersmelten
Ware het niet mogelijk van die gelegenheid
gebruik te maken om de versleten fransche
halve frankskes, waarvan er zooveel in
Belgiéin omloop zijn, voor goed naar Frank
rijk terug te sturen
ItockemiieuivM. Verschenen eene
zeer merkweerdige studie van A. De Jae
jher over de hoptentoonstellingen in het
and van Poperinghe. Schrijver bestatigt dat
dank aan de verbeteringen in de hopteelt, de
Poperingsche hop hare goede faam terug
krijgt en dan ook weer winstgevende prijzen
bekomtvooral de Duitschers doen er groote
aankoopen van.
ilt gij goede en kloeke werkschoenen
aan 8 fr. 50, gewaarborgd, kloek en
sterk gemaakt, wendt U bij Florent Osteux-
Dauchy, in de Gouden Mansbottien, 34
Yperstraat, Poperinghe.
Ih> wilder en de laiidioo|iers.
Dat de winter begint le bijten ondervinden
het best de landloopers. Dagelijks komen in
de gendarmeries talrijke zwervers vragen
om geherbergd te worden. Het gevolg hier
van is dat de kolonies van Merxplas en
Hoogstraeten beginnen bevolkt te worden
en wel op buitengewone wijze voor het
tijdstip.
In de twee voornoemde kolonies, zegt men
bevinden zich tegenwoordig meer dan 5000
landloopers. En de jaarlijksche ondervinding
leert dat het getal altijd vermeerdert tot in
januari. Dan eerst beginnen die kostgan
gers het genot der vrijheid opnieuw te
waardeeren, en trachten zij deze door de
vlucht te veroveren.
Groote keus van lAcrfcosioeSeii, In den
Bazar, bij Sansen-Decorte, Poperinghe.
W
SPORT.
Foolhall.
Kampioenaat van België. Uitslagen
der matchen van le divisie gespeeld op
Zondag laatst
Cercle Sportif Brugge 3- Excelsior S. C. 1.
Antwerp Football-Club 1 - F. 0. Brugge 3.
Union St Gilloise 9 - S. C. Kortrijk 0.
Racing G. Brussel 4 - Leopold F. C. 1.
Daring C. Brussel 3. - Standard Luik 1.
C. Luik 1 - Beerschot Antwerp 2.
Na de matchen van zondag is de stand
zondag
der eerste afdeeling als volgt
F. C. Brugge
Uuion St Gillis
C. S. Brugge
Beerschot A. C.
Daring C. B.
Puntei)
17
16
14
11
10
Racing C. B.
Standard, Luik
Leopold, Brussel
F. G. Luik
Antwerp F. C.
S. C. Kortrijk
Puntei)
9
Excelsior Brussel 9
Heden zondag heeft te Brugge de match
C. Brugge - Union St Gillis plaats.
Van tien uitslag van dezen match zal de
plaats voor het kampioenaat waarschijnlijk
afhangen. Verleden jaar was de uitslag 1-1.
VLIEGEN.
Schoone vlucht van Latham.Latham
was dinsdag uitgenoodigdnaarBerru tegaan
jagen; hij gingter plaats in aeroplaan, van
et kamp van Ghalons waar hij zich bevond.
Latham had dertig minuten noodigom van
zijn hangaar naar Berru te vliegen, zijnde
ongeveer dertig kilometers. De luchtvlieger
moest tegen een ergen wind strijden.
Rond 4 ure is Latham teruggekeerd hij
loog op 200 meters hoogte en landde aan
zijn hangaar om 4 ure 20. Hij legde den te
rugweg af in 20 minuten.
,1len ze^t dat de suikerij VanTieghem-
Dupont, Rousselaere, de gezondste en de
beste is.
WIELRIJDEN.
Wintervelodroom van Antwerpen.
Maandag hadden de eerste koersen op "Home
Trainer plaats aan dewelke de beste ren
ners deelnamen. De verschillige koersen
hebben wel bijval gehad.
Het cadran wordt achter de renners ge-
ilaatst, en laat aan het publiek toe van de
toersen goed le volgen.
Snelheidskoers 2000 meters. Finaal: 1.
Verlinden, 1 min. 30 sec.; 2. Otto op 50met.;
Rabe op 110 meters.
Proef van den km.: 1. Rabe 39 sec.; 2.
Moll, 42 sec.; 3. Vandenberghe 43 sec.
Groote openingsprijs1° série 10 km. 1.
Buysse, 9 m. 28 sec,; 2. Verlinden, op 1250
m.; 3. Van Houwaert, op 1950 m.
2"serie, 20 km.: 1. Van Houwaert, 17m.
10 sec.; 2. Verlinden, op 750 m.; 3. Buysse,
op 1850 m. band gesprongen).
3® serie, 30 km.1. Buysse, 27 m. 19 sec.;
Van Houwaert, op 1500 m.j 3. Verlinden
band gesprongen)
Klassement per afstand: 1. VanHouwaert
56 km.; 2. Verlinden; 3. Buysse.
Aan de zes dagenkoers van New-York,
die op 6 tot 11 December zullen gereden
worden, zullen de volgende Europeesche
quipen deelnemenRutt-Stol, de gebroeders
Georget, Shirley-Germain en Cuniolo-Cara-
pezzi.
TvTeng-eling-en
Jan Trompet was nog niet lang j
trouwd en op zekeren middag bromde hij
omdat het eten niet naar zijn zin was. Zijne
vrouw was daarmede niet in irrnr schik.
Hoor eens. sprak ze, als 't u niet aan
staat, laat ge 't maar staan... Ge zijt niet
met eene kokin getrouwd.
Jan zweeg.
's Nachts werd zijne vrouw wakker, en
meende iets te hooren. Ze stiet Jan tegen
zijne ribben en zei
Jan, ik geloof dat er dieven in huis
zijn.
Dan gaat ge maar zelf zien, sprak Jan.
Ge zijt met geen nachtwaker getrouwd.
Oom Wie is de luiste in uwe klas,
Frans
Frans: Dat weet ik niet, oom,
Oom: Dat weet ge wel jongen. Denk eens
goed na. Als alle jongeDS ijverig aan
't schrijven zijn, wie zit er dan lui rond te
zien, zonder iets uit te voeren.
FransDe meester, oom.
Chaerle Eduard
6 dagen.
Huwelijken.Jerörne Delestrez, varken
slachter .en Leonie Depri nee, kantwerkster,
beide te Reningheist.Vandevyver Arthur
slachter te Lomme (Frankrijk) en Made
leine Deberdt, dienstmeid te 'Reningheist.
van 1 September tot 18 November.
Geboorten.Mahieu Maria, d. v. Camille
en Clabou Sidonie. Dehouck Alixe, d. v
Hector en Haelewyn Irma. Deleu Alice
d. v. Arthur en Sedeyn Oclavie. Clarys
Marcel, z. v. Cyrille en Depla Octavie
Üernolder Rachel, d. v. Ludovicus en Lou-
wvck Félicie.—Goeghebeur Paula, d. v
Hippoliet en Misseeuw Elodia. Soenen
Estella, d. v. Albinus en Mooreu Maria.
Suffys Gaston, z. v. Cam. en Suffys Félicie.
Morlion Bertha, d. v. Ed. en Maes Maria.
Overlijdens.Gruwier Ignatius, 76 jaar,
echtgenoot van Capoen Sylvia. Gekiere
Rosaiie, 82 jaar, weduwe van Melis Pieter
Mahieu Maria, 12 dagen. Lampaert
Joannes, 70 jaar, echtgenoot van Demuyt
Rosalie.Vieren Rosalie, 80 jaar, weduwe
van Clarysse Pieter.
Huwelijksbeloften. Fcryn Firmin,
slachter te Wasquehal met Plaetevoet Ber
tha. zonder beroep te Woesten.
Huwelijken.Druant Hieronymus, land
bouwer met Depóorter Elisa, zonder beroep
Bamelis Fidelis, timmerman, weduwaar
van Baes Leonie met De Puydt Maria-The-
resia weduwe van De Beir Benedictus.
Gruwier Julius, landbouwer met D'hoere
Magdalena, dienstmeid. Meetiws Floren-
linus, brouwersgast te Zuydschote met
Bruneel Augusta, zonder beroep Vlae-
minck Julius, schoenmaker met Meeuws
Sylvia, zonder beroep.Vorliaeghe Ililaire
metser, met Mestdag Helena, naaister.
Vanbefle Petrus, werkman te Oostvleteren
met Melis Emilia, dienstmeid.
van 20 Sept. tot 17 Nov.
Geboorten. Geeraert Arthur. Van-
daele George. Dever Margaretha. De-
baenst Paul.— Lelieur Agnes.Vermeulen
Karei.
OverlijdensCaneele Petrus.Soenen
Maria.
Huwelijken. Parent Henri, kleermaker
te Stavele met Boutten Elisa, herbergierster
to Stavele.
van 1 October tot 15 November.
Geboorten.Deroo Gerard, z. v. Jules en
Bruneel Marie. Dieusaert Juliana, d. v.
Robertus en Thores Irma.Scharre Maria,
d. v. Jerome en Notredame Octavie. La-
leeuw Firmin, z. v. Aohille en Loonis Lucie.
Danneel Angela, d. v. Jerome en Cat-
teeuw Augusta.
Overlijdens. Deryc.ke Marie-Thérèse,
85 .jaar, weduwe van Francis Behaeghel,
landbouwster. Catteeuw Lucia, 17 jaar,
dienstmeid.
Huwelijksbeloften. Pil Camille, koop
man thans wonende te Hoogstaede met Fi-
goureaux Eugenie, dienstmeid aldaar
Catteeuw Alb -ricus, landwerker thans wo
nende te Stavele met Geldhof Zenobie,
landwerkster te Westvleteren.
Rechtover liet Klooster
«lei* jKnst. Benedietinen.
PRIESTERLIJKE BENOEMINGEN
Bisdom Brugge De E. II. Lowyck,
kapelaan te Varssenaere, is onderpastoor
benoemd in Onze-Lieve-Vrouw te Kortrijk.
Brussel, 24 November.Markt kalm.
Aalst 137 1/2 fr., Popéringhe stadsbod
140-142 1/2 franks. Overjaarscbe hop, Aalst
70 fr., Poperinghe 60-62 1/2 franks.
Poperinghe, 26November.Markt kalm.
Poperinghe-stad 140 tot 145 fr.Poperinghe-
dorpen 130 frank. De voorraad in cultuur
is onbeduidend.
van 21 tot 28 November.
Geboorten.— Alixia Simoen, d. v. Camille
en Julia Clabau. Martha Degruyter, d. v.
Henri en Celesta Maerten. Alice Bortier,
d. v, Aimé en Maria Tamboryn. Ernest
Populier, z. v. Charles en Maria Debyser.
Martha Uzeel, d. v. Hector en Eugenia
Coutereel.Urbain Carreye, z. v. Henri en
Helena Questroy.
Overlijdens. Couwet Jules, 10 jaar.
Westoutrestraat. Luyssen Barbara. 64
jaar, Zonder beroep, echtgenootq van Fran-
ciscus Laconte, St Michielstraat.Vermeu
len Louis. 11 jaar, Wijk 1).
Huwelijksbeloften. Henri Van Eecke,
rentenier, weduwaar van Eugenie Prum,
met Flora Benoot, winkelierster, beide te
Poperinghe.— Achille Christiaen, landwer
ker, weduwaar van Marie Stroobants, vroe
ger te Lier, met Debacker Rachel, werkster
te Poperinghe.
Huwelijken. Franciscus Cheroutre, 42
jaar, landgebruiker te Watou, weduwaar
van Cernia Leuwers, met Silvia Billiau,
33 jaar, landwerkster te Poperinghe.
van 12 tot 25 November.
Geboorten. Vitse Godelieve. Prové
Germaine. Bordeyne Margarita. Mor-
taigne Agnes. Noppe Irma.
Overlijdens.Viane Margarita, 6 m.
Huwelijken. Felicien Blanckaert, 24
jaar, kleermaker te Poperinghe met Irma
Verleene, 21 jaar, kleermaakster te Watou.
van 24 October tot 23 November.
Geboorten. Debaene Germain, z. v.
Augusfin en Gryson Pharailde. Depuydt
Maurice, z. v. Cyriel en Worm Irma.
Chaerle Maria, d. v. Henri en Deberdt Ma
deleine. Fagoo Anna, d. v. René en Poot
Marie. Cornotte Bertha, d. v. Cyriel en
Eeckhout Madeleine.Deschuytter Leopold,
z. v. Achille en Dehouck Marie. Verhille
Hector, z. v. Henri en Degrauwe Marie.
Desmedt Anna, d. v. Isidoor en Deweerdt
Lydie. Cleenewerck Adrien, z. v. Camiel
en Debaene Emma.
Overlijdens. Beele Christine, 75 jaar,
weduwe van Timperman Jan en Delobel
Henri.Vermeulen Silvie, 46 jaar, echtge
nootevan Verdonck René. Cornotte Bertha,
6 dagen.Wildemeersch Jerome, 20 dagen.
Cuvelier Eulalie, 68 jaar, weduwe van
HERBERGKERMISSEN
2 811 IVazarclh.
bij Emile Dewachter, Nazarethstraat.
2 In <!cii keizer,
bij Richard Bevos, Yperstraat.
in tien Papegaai,
bij Theophilo Saesen, Westvleteren-kals.
-8 A 9a S.üehio.
bij Achille Leeuw,'rk, Garenstraat.
i» En Viisaiiiieren.
bij Eugène Liebert, Kerkstraat.
(I En <{<>n Leeinv.
bij Charles-Louis Huvghe, Abeele-kals.
J Ess 'I Zveerd.
bij Auguste Cleenwerck, Crombeke-kals.
H In TranNvniiS.
bij Henri Verhaeghe, Bruggestraat.
9 Sn «9c Groene jacld.
bij A. Lampaert-Lemahieu, Woesten-kals.
10 lil litntsehooiiiije.
bij Charles Vandromme, Ouderdom kals.
3 A ma Cantpitgne.
bij de Wed, Paul Verstraete, Pottestraat.
2!n «leii ingang van Westoulre.
bij Medard Deraedt, Westoutrestraat,
IS En Wesivlaaiitieren.
bij Leopold Melis, Noordstraat.
I in den onden liaan.
bij Pierre Desomer, Groote markt.
5 An boulevard,
bij Jules Pattyn, Bruggestraat.
KJ In den Appel,
bij Henri Comeyne, Watoustraat,
7 Au Moldat Franeais.
bij Valère Staessen. Veurnestraat.
18 En den Ondank.
bij Theophile Madelein, bij 't Reepje,
ill In tien Dooi'
bij Seraphin Room,
20 Sn den vetten Os.
bij Louis Vanheule, Bert.ensplaats.
21 In den rooden Bleet.
bij de Wed. Caroen, Westvleteren kals.
goedkoopste en toch het grootste
Nieuwsblad der streek.
Abonneert er U aan met Nieuwjaar.
DUiVEN-
TENTOONSTELLING.
Heden Zondag van
9 tot 12 ure 's mor
gens, Tenfoonstel-
ling der duiven van
Justin Devos, ter her
berg De Haan.
T00NEELVERT00N1NGEN.
Tooneelmaatschappij Langhoirs-Vic-
torinen. Op Maandag 13, Dinsdag 14 en
Woensdag 15 December, opvoering in den
Stadschouwburg van Poperinghe, van het
wereldberoemd drama DE TWEE WEEZEN.
door A. d'Ennery en LIEFDE, blijspel door
Vanlangendonck.
Kaarten op voorhand zijn alreeds te beko
men, mits 10 cent. opleg per gewaarborgde
plaats, bij d'heer Maurice Benoot, Hond-
straat,, n° 1, Poperinghe.
Gasthuisstraat, 16,
POPER1MG ÏS E
BIJ
ZOO ALS:
Spiegels, Linoleums (Engelsche en andere), Toiles-Cirées,
Trap- Vloer- en Tafeltapijten, Stoors en Gordijnen.
Alle Herberggerief s Tafels, Stoelen, Lampes - Beiges,
Glas, Vuurpotten, Spoelbakken, enz. enz.
yj
gang.
Rekhofstraat.
IMIVUlEM MORT
OPENING VAN EENEN
BIJ
Poperinghe, markt van den 26 Nov.
Tarwe, heet. 18,00 - Rogge 14,40 - Haver
14,40 - Aardappelen, 100 k. 8,50-Boter de
kil. 2,90 - Eieren de 26, 4,25.
Yper, 20 Nfcv. Tarwe 21,00 a 22,00
rogge 16,00 a 16.25 haver 16,00 a 17,00
aardappelen 0,00 boter 2,90 a 3,25
eieren 4,68 a 5,20.
Dixmude, 22 Nov. Haver 21,50
aardappelen 6,00 boter 3,10 a 3,45
eieren 4,50 a 0,00.
Kortrijk, 22 Nov. Witte tarwe 21,00
21.50; roode tarwe 20,00 a 20,50;
rogge 16,00 a 16,50 haver 16,50 a 17,50;
peerdeboonen 20,00 a 21,00 suikerijboonen
18,00 a 00,00witte aardappelen 4,50 a
5,00 boter 2,90 a 3,20 eieren 4,50 a
5,00 koolzaadolie 59,50 lijnzaadolie
56,00; koolzaad 27,50; lijnzaad 37,70;
koolzaadkoeken 14; lijnzaadkoeken 21,00
22,00 sodanitraat 21,80 ammoniak-
sultaat 29,25 Veemarkt 39 ossen,
0,73 a 0,87 109 veerzen 0,75 a 0,85
29 koeien 0,70 a 0,85 68 stieren,
0,68 a 0,84.
Rousselaere, 23 Nov. Tarwe 21,00 a
22,00id. roode 19,25 a 20,00rogge 16,00
16,50haver 16,00 a 17,00; boonen 20,00
21,00; aardappelen 6,50 a 7,00; boter
10 a 3,30; eieren 4,63 a 4,94koolzaad
olie 59,50lijnolie 63,50oude suikerijboo
nen 17,75; id. gele 18,75 viggens 30,00.
Anderlecht, 23 Nov. Verkensmarkt.
Te koop 3092 prijs per kilo 0,94 a 1,10.
Brussel, 23 Nov. Verkensmarkt. Te
koop 330 de kilo op voet 0,95 a 1,10.
jenri Ailerweireldt, 11 jaar, Proven (Cana-
T da) vraagt plaats om te leeren smeden.
Hoi schijnt dat liefhebbers van goeden
koffie over van vreugde zijn sedert zij chico
rei o der Trappisten gebruiken van Yin-
cart-Silly.
Depót bij gebr. Delhaize Moncarey-Sansen.
U'
Schoone hondenkar, kloek gemaakt, te koop
bij Henri Botthé, schoenmaker, Doorn
straat, aan zeer genadigen prijs.
it ter hand te koop, Woonhuis met Hof,
gelegen in de Crombekeslraat, bewoond
door Petrus Heuser. Voor alle inlichtin
gen zich te wenden bij de kinders Bedde-
leem, Groote Markt, Poperinghe.
choone roode Ajuinen, te koop, bij Louis
Vanheule, In den vetten Os, Bertenplaats,
Poperinghe.
ene Stoommachien, 2% peerden kracht,
met graanbreker, buizen om te koken,
riemen en poulies, dienstig voor Landbouwers.
Zich lebegeven bij Alofs Verhaeghe, Abeele.
rien waterstuk, weinig hebbende gediend.
u eener inhoudsgrootte van 50 tot 55
lemers watereen groot uitstekend uit
hangbord, zoo goed als nieuw vier goede
slagvensters en een boventrap voortkomende
an afbraak van een huis. Zich te wenden
ten bureele dezer.
deed op den ouderdom van 12
maanden eene erge verlloudheid op.
Zij verloor allen eet-en slaapiust en
vermagerde van dag tot dag. Dank
zij de Emulsion SCOTT is zij thans
dik en vet, eet als eene slokop en
geniet eene bloeiende gezondheid.
Brief'in date 25 Januari 1909, van Mw. DE ROM,
130 Kerkstraat, S. Pieters-Woliuve.
Door tal van zulkdanige genezingen verkreeg de
de faam van eene weergalooze emulsion,— weer
galoos door hare bijzondere hoedanigheid: te
weten, hare
Het is om die reden dat gij; bij het vragen der
Emulsion SCOTT, er ^eene andere moogt
nemenwant de namaaksels bezitten de noodi-
ge zuiverheid en kracht der bestanddeelen niet,
noch hunne verteerbaarheid, noch hunne ge
nezende krachtbijgevolg kunuen zij u de ge
nezing, welke gijervan verwacht, niet schenken.
Of
f*
*r*
6
o
O
De vervaardigers der Emulsion
SCOTT voegen bij de bereiding de
genezing; bij de namaaksels der
SCOTT ontbreekt dezelve.
Pr Us 2,25 fr. en 4,50 fr.
bij aile apothekers.
Staal vrachtvrij, .mits 50 centiemen in
postzegels, gestuurd aan M. G. Cobben-
lïagen, 39, Zuidstraat, Brussel.
m
w
p»
«3
4
O
o
CT>
s
p
"i
R'
In Pretoria", Meesenstraat.
Geen groote pacht.Zich te wenden bij
Pyck-Vercruysse, brouwer, Poperinghe.
wee Huisjes voor stille menschen; 5 fr. te
maande; Inlichtingen ten bureele dezer.
enteniershuis te huren, gelegen in de
Priesterstraat, nr 34, ook dienstig voor
herberg. Zich te begeven bij Beck Henri,
Boescheepstra at, Poperinghe.
HERBERG In de Hesp Bruggestraat,
zich te wenden bij de kinders Devos.
brouwerij Middelburg, Poperinghe.
Zeer schoon en gerievig HUIS gelegen in de
Boescheepstraat.—Voor alle inlichtingen
zich te begeven tot Jules Van Bruwaene
Noordstraat, 16, Poperinghe.
De Herberg het Riddershofgelegen te
Vlamertinghe wijk het Hemelrijk
tegen Dickebusch, met groeten werkwinkel
en magazijnen ten dienste voor timmerman
of smid.
Zich te wenden bij Me We Auguste Rom-
raens, brouwerin, groote markt Poperinghe
Casselstraat, recht over O. L. V. kerk,
POPERiKGHE-
Inzetten van tanden en kunstige gebitten
volgens de beste stelsels.
Alle dage te raadplegen.
Aan zeer genadige prijzen.
Biedt aan alle slag van
Peerboomen in alle vor
men Appelboomen,
hoogstam voor weiden
Perzikboomen voor
langst muren of hoog
stam A brikoosboomen.
Sieraadplanten.
Rozelaars op stam en
Struikrozen. Druive
laars. Alle slag van
groenselzaden bijzondere Roode Ajuinen,
beste soort, om te bewaren. Witloof ge
zegd ehicorée de Bruxelles enz., enz.
Aanleg en bezorging van hoven.
Hos'oeintlc
TEGEN
hoest, verkoudheid en alle luchtpijpziekten,
OPGEMAAKT DOOR
Prijs fr, 1,50 de doos.
YPER STATIE, 1" kwaliteit van
aan 20 fr. het I000 kilos ten huize genomen
of 21 fr. geladen op wagon.
Ten einde alle orders regelmatig te kun
nen uitvoeren, ware het mij zeer aangenaam
indien de personen die cokes begeeren, mij
vóór Nieuwjaar zouden verwittigen wan
neerzij die begeeren.
Gansch nieuw systeem! Onverslijtbaar!
Kan niet dood waaien, hoe sterk de wind
ook wezel Extra groote verlichtingskracht
Onontplofbaar Kan 23 uren naeenvolgend
branden met 1 centiem petrool per uurWel
geschikt om onder wagen te hangen! enz...
Te verkrijgen bij Sansen-Decorte In
den Bazar, Poperinghe.
Suiker^ VanTieghem-Dupont, Rousse
laere, is zeer spaarzaam in het, gebruiken.
VAN ALLE
Betaling na proef en voldoening.
Aanneming van alle ijzerwerken, afslui
tingen, enz.
ABEELE-POPF.RINGHE, (België)
ABEELE-B9ESQHEPE, Frankrijk.
C
