S APO G. DUPONT-QUAGHEBEUR, APPIJ MATRASSE Mil SiilM'MS, l SalM-Mfiecp, FOURRUREN J LIEGEOIS-MONTEYNE DE ROODE BANDIET Jules GMRHIER W" Justin REfilERE-PfiPIfi VICTOR GIüLtE, H. HERKEhBOUT-ROORYCK, IDUHAMEEUW-PACCOI A. MALBRANCKE, W JVIéd. itó DesclilÉP-Declfifcq Hotel dy Nord, bij Aehille Beuat, 2bis <;n Bolerslraat, 1,1 PElt. Ket eenigste huis ZIJDE, HARDE en SLAPPE HOEDEN. KLAKKEN en KINDERARTIKELEN. YPERSCHE COKES, Landbouwmachienen Kostumen voor begravin* gen, in 5 uren, wel afge maakt op maat. jöeen tandpijn meerf I) MAiSON Commissaire de police relraité, Hue d'Ypres, 78, Poperinghe. DRUWELLE Theophile, ELVERDINGHE. De Poperinghenaar. BIJ DELiBAERE - LiflHAYE, HEEREN, DA MEN KINDEREN KUNST - PH0T0GRAPHSE. H. Antony-Permeke en Zonen 2 a a a '3 MET ZWAVELZUUR AINIM£M£Ï is de beste, de rijkste en de spaarzaamste stikstofhoudende Meststof. Huis van Vertrouwen. HORLOGERIE, GOUDSMEDERIJ, JUWEELHANDEL Yperstraat, 2, Poperinghe, ®|^(Bij de Post, Groote Markt). EN SPAARKAS. In de Blauwe Laars. POPERINGHE (bij deHoppeschaal) In de Roode Laars. OVJI> HUI® Gemaakte lanskleeren Verhuizingen voor alle Landen Hotel de la Régenee, ROUSBRUGGE, Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt voor het VERVOER per IJZERENWEG. 22, Bruggestraat, 22, POPERINGHE, in de Bruggestraat, te Poperinghe, Ik heb de eer Uld kenbaar le maken dat ik mij ten huize begeve voor het Scheren van Peerden, IVkiils, Ezels en Honden. G. Desmarets-Demeester. Winterseizoen J. DEHONDT DELIVIAERE. Henri M0RRISSE-DUM0N, Hotel La Bourse du houblon 16, Gasthuisstraat, Poperinghe. Gegalvaniseerd IJzerdraad Eerste kwaliteit van ZADEN ia alle slag. In 't groot. - KANDEL - In 't klein. Bruggestraat, Poperinghe. R- TELEPHONE 33 -H Café-Restaurant, DINERS Cuisine Bourgeoise, Chambres pour Voyageurs. Landbouwers! Voermannen! bij 0. L V. Kerk, POPERINGHE. HUIS VAN VERTROUWEN GESTICHT IN 1842. IN T GROOT EN IN 'T KLEIN. GROOTE KEUS VAN Skunks, Renards, Marters, Caracul, Castor, Loutre, Mongolië, Vison, Murmel, Astrakan, Ronde Katten en andere modellen in Viscliow en Fluwijnen. Halskatten voor aiiauiien en kinderen. Men belast zich met het maken, veranderen van fatsoen en herstellen naar begeerte HET HUIS HEEFT GEEN ANDER VERKOOPHUIS IN STAD. Doktoor CRANINX BORS TRILLEN, S. VANDENBERGIIE, Apotheker, POPERINGHE, Te bekomen bij Jerome LEGRAND, Agent voor België en Frankrijk Leen DENECKER - CATRYCKE, GROOT. lüuss van voïie vertrouwen. KLEIN. Groote Keus in alle slag van GEMAAKTE KLEEDEREN voor Mannen en Kinders. 1st «leai JKWisiscIsen (Soldaat. Kleederen op maat. Waren Goeden Koop. Confectiewinkel gehouden door Valère Staessen-Bottez, Veurnestraat, n1' 7, Poperinghe, dicht bij de groote Markt. Ik heb de eer te laten weten dat ik eenen Confectiewinkel openhoud waar gij ten allen tijde een overgrooten keus van Gemaakte Kostumen zult vinden in alle kleuren, van de beste kwaliteit, gansch naar de laatste mode voor de coupe en zoo goedkoop mogelijk. Overzicht van eenige prijzen: Welgekleede Manskostuum in fantaisie naar de laatste mode van 12-18 fr. Bijzondere schoone Kostumen in goede sterke stollfie, echte fransche teint, te beginnen van 20-26 fr. Reklaam artikels Zwarte Kostuum in laken of peigné voorhuwelijken begravingen oi alle andere ceremoniën, wel afgemaakt en schoone coupe te beginnen van 17-30 fr Kinderkostumen te beginnen van 2,50 fr. Engelsch lederen Broek en Gilet met mouwen aan 6,00 fr.'t Zelfde voor Kinderen 3.00 fr. Buiten alle Concurrentie: PARDESSUS te beginnen van 20 tot 30 fr. CAPUCHONS, sterke kwaliteit, in alle grootten en van alle prijzen. Ik ben altijd voorzien van een groot assortiment FRANSCHE PANE en gemaakte kleederen in die stof He, De personen die begeeren hunne stoffie zelf te leveren zullen ook met de meeste zorg, spoedig en zoo goedkoop mogelijk gediend worden. Den prijs van maken eii voeren, is van 10 fr. Aan de verkoopers, zal ik mijne kostumen en hetgeen engelschleer en pane aangaat, 10 ton honderd goedkooper geven dan in Rousselaere en Kortrijk. Let wel op. Ik betaal den trein terug aan alle personen der frontieren die *- naar mijn huis komen om kleederen te koopen. Ik hoop M..„ met uw bezoek vereerd te worden en ben over tuigd dat, dank aan mijn verzorgd werk, matige prijzen en goede waargij mij met uio vertrouroen zult vereeren. Ik bevind mij op de Marktdag te Veurne, Poperinghe en Yper- Uw dienaar, Valère STAESSEN-BOTTEZ. f o u is ïi ij ii s-: ft geneest oogenblikkelijk en Ivoor altijd.Prijs 1 S'. AM Apot. Canivet, Doorkijk. lApot. Montcyne, Poperinghe. Lingerie, Trousseaux, Layettes, Spécialité de chemises sur mesure, Broderies, Dentelles, Guipures, Bonnetterie en tous genres, Jupons, Cols,Manchettes, Cravates, I.avallières, Foulards, Toile pur fil et mixtes, Linges de table, Mouchoirs toile et baptiste, etc. Grand choix de Stores et Rideaux. f VERKOOP van Moii ^crs> Uurwerken, Rogu- Jatmirs, Wekkers, in alle slag en alle prijzen. Gou den en zilveren Paruren, 'Kelens, Oorringen, enz. Alles wordt verkocht aan zeer genadige prijzen en met 5 jaar waarborg. Herstelling van Mon ters en Horlogen. Abonneert U aan KAN IÜEN TEH ALLEN TIJDE KRIJGEN ALLE SLAG VAN ARTIKELEN VOQR kliénlen, aanvraag barer komt het talrijke Huis Z IJft INE s FourrurenFoulardsFichus Lavalièren Echarpen Halsdoeken groote en kleine Koussen Lederen en andere Handschoen. Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc StrekkenPlastronsSpecialiteit van Strekken voor platliggende cols--Bretellen Onderbaais en Onderbroeks in katoen en normalGiletbaais, Vareusen en Werkbaais. Gewone Vrouwhemdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Broeks groote keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache- Corsets -Boléros normal. Gaiiseh buitengewone keus van alle slag van KinderartikelsDoopman tels en witte Chalen DoopkleedjesMutsjesDoophoedjes—Ba vettenHemdjes voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden - Kapelinen - Berrets Klakken Cols, enz. F O F BA BS U I» I- ft Boterstraat, 37, Yper, t« S'ogxringlte een itulphiiis van photographic te openen, in de Gasthuisstraat nr 9, hij M. Fd. Iïoy-ï>craccl(. Een prachtige werkwinkel met meubels :n décors is er ingericht, ten einde alle da gen en in alle weder te kunnen trekken. Met de la Communie zal een groot por tret gratis geschonken worden aan al de 1° Comrnimieeanten die 12 portretten visiet- kaarten of 6 cartes-albums doen maken. Geen portretten worden tentoongesteld zonder toelating. c <d <D CL) >-* 9 3 C£ w a> 0 o •H X! U y. o &-< (X) O >-L fe oz g. Sc a o o -C2 te <s M X> o c g g S c kc -St<! - 9 N S C H «oï O g a x g g e o ®$o «3 n a, tox., se w - E 5 m 1 g 5 T3 °|0 ülg L G O V O >i <D <D <X> _f= "TZ a d <3 2 co R "-CM ra 5— ra o <x> NJ <a> A fj f Ti •F Eenige verkooper der echte monters F. E. ROSKOPF en der Chronometers LIP, REGULATEURS, PENDULEN, WEKKERS, Brocöen, Dormeusen, Ringen Paruren in goud en diamant KETTINGEN IN GOUD, ZILVES, NICKEL, AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER. Brillen, Neusnijpers, Barometers, Verrekijkers. Groote keus van wit Metaal Artikelen van het huis (Miette et C", Brussel), HEESTELLINGEN van HORLOGIEN en JUWEELEN, aan zeer genadige prijzen. Men kan er ook alle slag van REUKEN en ZEEPEN bekomen. BELGISCHE Naanjloos Vennootschap.Kapitaal 5.000.000 frank. Zetel te ANTWERPEN, Nr 71, KUNSTLEI. Beheerraad! MM. FredegandCogels, voorzitter, EdouardThys, onder voorzitter, Alph. Ullens, Léon Van den Bosch, Henri Engels, Beheerders. College der Commissarissen: MM. JeandellaFail- ledeLeverdeghem, voorz., de Graaf AdriendeBorch- grave d'Altena, Léon Collinet-Plissart, Aug. Delbeke, Edouard Jolv, de graaf Oscar Le Grelle SPAARBOEKJES aan 3,«5 °)0 Geldneerleggingen voor bepaalden tijd aan 3,60 °)o Uitgiftevan grondobligatiën aan 3,60 °)0 Leeningen op vaste gronden en tegen titels. Voor alle verdere inlichtingen, zich te bevragen bij de Agenten M. Emiie B00NE, gemeente-sécr. te Watou, of M. A. CLAEYS00NE, - - Rousbrugge. N. Georges DEHEM, handelaar te Meessen. Oud SS aai» van vertronwen gehouden door de Noordstraat, 15, Alle slag van beste Bottinen Werkschoe nen voor Heeren, Da- men en Kinderen. Alle fatsoenen wor den in alle leder en met de hand gemaakt. LAATSTE MODELLEN. Cirage Pilo en Bison, enz. Cn^clHli'uut.. oiulreot rtichio<Io Watoustr&atl»05*KS;ift'«IÏE. De Roode Laars sedert jaren bekend om hare goede §ehoenen maakt hare tal rijke kalanten Kenbaar dat ze, van lieden af. voorzien is van eene groote sorteering Schoe nen naar de laatste mode. :j Wilt gij dus nog eene goede keus doen, koopt uwe Schoe nen in de Roode Laars, daar men ze zelf maakt en in sterkte alle andere overtreft. In de Roode Laars, kan men nu ook be komen alle slag van naar de laatste nieuwigheden en aan zeer geringe prijzen. Voortver hoopers voor Schoenen aan de Frontieren voorden gevraagd. ilijtiii^verltuisrdcr. heeft de eer kenbaar te maken dat hij zich belast met het vervoer van verhuizin gen voor alle Landen. Daar »E tlr rijtuigen gekapitoii- neerd zijn, en alles met groote zorg ingepakt is, mag men verzekerd zijn dat de meubels niet beschadigd zullen worden door het vervoer. Door zijne goede zorgen en matige prij zen, hoopt hij het vertrouwen van eenieder te winnen. HET HUIS 17, Tempelstraat, Yper, heeft de eer het publiek ter kennis te brengen dat bet de PHOTOGRAPH IE overgenomen heeft, en deze in hetzelfde huis zal voortzetten. Men werkt alle dage. PIETER. Het verheugt mij te zien, Jan, dat gij mijnen raad gevolgd hebt en dat gij dees jaar zwa VELZUUR AMMONIAK gebruikt hebt. JAN. Ja, ik ben U veel verschuldigd. Zijne landerijen met ZWAVELZUUR AMMONIAK bemesten is dubbele winst, wat zeg ik? driedubbele winst, prachtige oogsten, produkten van uitmuntende hoedanigheid en wat niet te versmaden Is op dit tijdstip waarop de zakken duur zijn na het gebruik van de meststof blijven er schoone zakken over voor de aardappelen. Gedrukt met de inkt van hel huis Dambremé te Braine-l'AIieud. Wat Heel den dag werken, en 's avonds moe zijn en afgebeuld, en nog niet zachte slapen?... En een derde van mijn leven in mijn bedde moeten slijten Neen dat en zal ik. En 'k zal mij liever seffens eene schoone en goede koopen, aan men krijgt daar ware voor geld en is daar ter trouwe gediend want gij moet weten, als ik wolle koop, ik moet schaapwolle heb ben, en'k en ben niet geern zelve geschoren Door mijne bekwaamheid, sedert lange jaren van iederc-en gekend, hoop ik door uwe aangename orders vereerd te worden. Herberg A la Tête de Bronze Yperstraat, Poperinghe. Ik heb de eer bet geacht publiek te laten weten dat er met het bij mij te bekomen is alle slag van ftVin<er»4»ffiëii in alle kleuren voor Vrouwen, Mannen en Kinderen, aan prijzen buiten alle concurrentie LET WEL OP Laat u door niemand mis leiden voor den goedkoop want ik verzeker u alles zoo goedkoop te kunnen geven als de groote magazijnen van Brussel en Kortrijk. Iedereen is vrij alles te bezien zonder iets te koopen en dan in andere plaatsen te gaan zien of hij het goedkooper kan vinden, zoowel in 't groot als in 't klein. Ik maak geen bijzonder etalage noch re klaam mijn huis dient voor herberg, maar toch ben ik wel voorzien in alle slag van stolfiën van alle kleuren. Door de goede hoedanigheid mijner waren en mijne genadige prijzen, hoop ik met een ieders vertrouwen vereerd te worden. Au Café de la Paix», POPERINGHE. Groote afslag op de Zomerar li kelen. Ik heb de eer mijne geachte kliekten en het geëerd publiek kenbaar te maken, dat ili sedert la Oogst mijn Ki-ui<Ic- uiermvinkul die gelegen was nummer 63 der Casselstraat, naar nummer 67 der zelfde straal overgebracht heb. Verhopende voort met uwe- goede orders vereerd te worden, bid ik U, Mmij ne beleefde groeten le aanveerden. Casselstraat, POPERINGHE. Ik begeef mij ten huize voor het aftrek ken van bier en wijn. Te va krijgen bij mij beste bier- en wijnkorken. Estaminet gehouden door Winkel van Ellegoederen, goed voor Mans kicederen, gemaakt en gebreid goed, groote kens van gemaakte Kinderartikels.Eerste Communieartikels. - Fourruren. - Merceriën. Kruidenierswaren.Koffies.Conserven. Sulfer.-Likeuren, Wijnen. Champagne, enz. Alle slag en eerste kwaliteit van in alle nummers voor lie HOI^I^fiL Inlandsche Granen, Rogge, Maïs, Haver, Peerdeboonen, enz. Alle slag van KOLEN. J. Rue «ie la Siaiioti, Prés de la GareYPRES, TENU PAR Beefsleacks a toute heure, uiklX MODÉüɧ. Uitverkoop aan prijs van Factuur van 1200 kilos gilf WAGENSNIOUT (waar Peerdenvet) en 150 doozen gilve VASELINE van 1 kilo. Gewaarborgd le kwaliteit, 32, Casselstraat, VAN STAD WAAR ALLE VELLEN ARTIKELS ZELVE BEREID EN VERWERKT WORDEN. AAN ZEEK GENADIGE PHÏJZEA1. 70 Mengelwerk van -DE POPERINGHENAAR- door CAMILLE VERVARCKE. Zoo bevond ik mij eens te Brussel, zon- ier te weten waar ili den nacht ging over brengen, of wat ik des anderendaags ging te eten krijgen. Ik had volstrekt geen geld ineer, en, ach God! wat is men hier op on- se arme wereld zonder geld Hier en daar had ik werk gevraagd zon Ier er te vinden en de toekomst scheen mij seer droevig en duister. Naar huis terugkeeren bij mijne broeders ;n zeggen dat ik honger leed, schrikt mij geweldig af en evenwel wat ging ik moeten lanvangen P Terwijl ik daarover nadacht, hoorde ik ;ene schetterende muziek, die mij aanstonds tan rondreizende tooneelspelers deed den ten. Er kwam inderdaad in bonte mengeling :en stoet naar mij toe. Het was deze van eene vliegende renbaan if circus. Schitterende wagens, kemels, olifanten, pen, mannen gekleed in alle kleuren en verdekt met verzilverde schijfjes, allerhan- e peerden, waarop langgerokte vrouwen aten, dat alles trok onder de krijschende jnen der muziekinstrumenten voorbij mij a deed voor eenige oogenblikken mijne lenden vergeten. Als de laatste wagen voorbij mij gereden as en ik hem weemoedig aanzag', vielen ijne oogen op een stuk papier, dat men langs achter aangehangen had en dat tine aandacht op zich trok. Het kwam mij als eene reddingsplank voor Er stond op te lezen Men vraagt oppassers voor de dieren Ik volgde den stoet tot aan zijne stand plaats, in mij zeiven zeggende Het is wel eene ongewone broodwin ning, maar ik zou toch om te beginnen eten en slaping vinden. Ik bood mij Lij den bestuurder aan en ik werd aanveerd als oppasser voor de peer den. Mijn werk was niet bijzonder lastig en ik besloot voor eenigen tijd bij het gezelsehap te blijven. Na weinige dagen was ik met al die lie den bekend en ik moet bestatigen dat zij over het algemeen zoo slecht niet waren als men zulks gewoonlijk meent. Op zekeren avond, dat ik mijne peerden tot aan de renbaan gebracht had, ging ik binnen om mij eenigen tijd te vermaken met het nazien van het schouwspel. Er was veel volk bij en iedereen scheen zich goed te verzetten. Als onverisehillig bezag ik die ontelbare menigte, toen eensklaps mijne blikken op eenen persoon van kennis vielen. Het was de heer Dilmont van 't kasteel Veldzicht Hij was in gezelschap met twee andere heeren, die er zeer luidruchtig uitzagen. Vooreerst kwamen die twee menschen mij als heel onverschillig voor, doch na ze een weinig aandachtiger bezien te heb ben, scheen net mij dat ik ze vroeger nog moest gekend hebben. Inderdaad, na eenige oogenblikken kon ik niet meer twijfelnnhet waren de twee knechten van den heer Dilmont. Die twee kerels, die hier Lichtaert en Speuroog genoemd worden. Zij waren zoo schoon gekleed als hunnen meester, maar liun rijk kostuum paste hun zoo goed niet als aan den heer van Veld zicht Verder maakte ik goed op dat zij mijn heer Dilmont juist als hunnen gelijken be handelden. Als het schouwspel gedaan was, ver trouwde ik mijne peerden aan eenen ande ren knecht, zeggende dat ik eene boodschap moest doen in de stad. Ik volgde het drietal, want hunne ma nieren hadden mijne achterdocht opgewekt. Zij sloegen geene acht op mij. Wat zouden zij zich ten andere bekreund hebben om den knecht uit eene renbaan? Nu en dan hoorde ik eenige gezegden uit hunne samenspraak. De knechten stuurden zonder de minste ingetogenheid het woord tot hun menster. Zij noemden hem zelfs geen - Mijnheer - Het scheen mij verscheidene malen dat zij hem eenen naam gaven, die zou moeten be ginnen met Wolf... of zoo iets. Daarbij was hunne samenspraak geens zins deze van deftige lieden. Ik zag hen op de Groote Markt een drankhuis binnen trek ken. Heel geerne had ik hen gevolgd, maar ik durfde niet uit vrees van herkend te worden Door de openstaande deur bemerkte ik evenwel dat zij zich rond een tafeltje neêr- zetten, en broederlijk, als de drie beste vrienden der wereld, begonnen te drinken. Dat gezien hebbende, staakte ik mijne tdekkingstocht en ging nadenkend naar de renbaan terug. Als ik te bed Was kon ik niet slapen. Allerhande gedachten bestormden mijn geest en ik kon er bijna geene orde in bren gen. Al de moorderijen die hier in onze streek plaats gehad hebben in de laatste jaren, kwamen mij met uitnemende helderheid voor den geest. Wie mocht al die stoute aanslagen bedre ven hebben. Er is niemand hier in het omliggende, die zich niet honderde malen heeft afge vraagd, zonder er ooit een voldoend ant woord op gegeven te hebben De ontmoeting van dien avond had echter als een licht voor mijnen geest doen opgaan Ik was dan over de kortzinnigheid van al mijne medeburgers verwonderd en zegde tot mij zei ven i)e lieer Dilmont alleen, met zijne 2 zoogezegde knechten, die eigenlijk zijne kameraden en medeplichtigen zijn, heeft al die euveldaden bedreven Hier zweeg de verteller eene poos en be zag navorschend zijne drie toehoorders. ï)eze hadden met de grootste aandacht naar zijne woorden geluisterd, doch het scheen dat zij de gevolgtrekking van Aran- zele wat al te gewaagd vonden. Zij maakten alle drie gebaren van onge- loovigheid. Hoe zou dat kunnen mogelijk zijn dachten zij. Hoe zou een brave kasteelheer des nachts de menschen kunnen gaan be stel en vermoorden LI Als Karei Vanzele bemerkte dat de zonen van Dolcus vooreerst geen geloof aan zijne woorden wilden geven, bekommerde hij zich daar weinig over, hij had immers nog andere bewijzen uiteen te zetten. -- Gij zult veel moeite hebben, sprak de oudste zoon, om zulks hier aan iemand te doen gelooven. Wacht, antwoordde Vanzele en oor deel niet te haastig, ik heb nog niet gedaan. J k ga voort Het gedacht, dat ik mij alzoo- vormde, scheen mij in het eerst ook, zoo.als aan u, volstrekt onaanneemlijk. Hoe meer ik evenwel de zaak overdacht,- hoe klaarder zij werd. Denkt eoijis na: Wanneer hebben wij hier van die vreese- lijke misdaden voor het eerst hooren spre ken Omtrent een jaar na de komst van don heer Dilmont op het kasteel Veldzicht niet waar De broeders dachten 11a en knikten toe stemmend. Welnu ging Karei voort, hebben wij niet dikwijls gehoord dat die zoogezegde heer en zijne knechten in Amerika verble ven hebben Weet iedereen niet dat zij handige jagers zijn en ervaren in alle lichamelijke oefeningen Niemand in de streek is behendig en stout genoeg, om misdrijven te begaan ge lijk degene die ons zoo verontrust hebben... Ziedaar, in korte woorden, den aard der gedachten, die mij het hoofd doorwoelden in dien heugelijken nacht. Als ik er dan begon aan te denken, dat ik voor diezelfde zaken meer dan een jaar in het gevang gezucht had, dat ik als moor denaar voor het assisenhof had moeten ver schijnen waar de schijnheilige booswicht zelf als getuige was opgetredenOh! dan begon mijn bloed in mijne aderen (e brui- schen en te koken... En aan mij zeiven legde ik den plechti- gen eed af de zaak te onderzoeken en alles in het werk te stellen om de ware plichti- ;-en hunne welverdiende straf te doen be- iomen. Ik besloot mij heel en al aan die allerbelangrijkste zaak toe te wijden en mijne geboortestreek van dien geesel te verlossen. Dan ten minste, dacht ik, zal niemand meer aan mijne eerlijkheid twijfelen en ik zal vrijelijk het hoofd mogen verheffen. Het scheen mij dat God mij met eene hei lige zending wilde belasten, en ik aanveer dè ze met blijdschap ondanks de gevaren die zij moest opleveren. Nadruk voorbehouden. (Wordl voortgezet.) ISi'i'ociiide tegen hoest, veriioudheid en alle luchtpijpziekten, opgemaakt door Peijs fr. 1,50 de doos. YPER STATIE, 1° kwaliteit van aan 20 fr. het 1000 kilosten huize genomen of 21 fr. geladen op wagon. Ten einde alle orders regelmatig te kun nen uitvoeren, ware het mij zeer aangenaam indien de personen die cokes begeeren, mij vóór Nieuwjaar zouden verwittigen wan neerzij die begeeren. van alle Betaling na proef en voldoening. Aanneming van alle ijzerwerkenafslui tingen, enz. ABEELE-POPÊRINGHE, (België) ABEELE-BOESCHEPE, Frankrijk.

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1910 | | pagina 3