Geleden
hebbende
f. m
HOOFDZEER
TANDPIJN
MIGRAINE
NEVRALGIZ
IJZERDRAAOVOORHOPPE
B-i
E
NIEUWS UIT BEltGIE.
NIETS
EERSTEN TAP
Gh. tfalfmaetten-Corselis
TANDMEESTER
II. OSSTYN-CAMBIE,
weerpleoze emulsion
SCOTT
De SUad Poperinghe
aan hare nieuwe Vorsten.
Gemeenteraad
van Poperinghe.
Het Football-spel.
HOPPE.
Burgerstand van Beveren-op-Yzer.
van 1 November tot 31 December.
BURGERSTAND VAN POPERINGHE
Op Zondag 2" Jan. 1910,
HE RB ER GKE R MISSEN
Jaarlijksche Kermis,
Feesten en Vermakelijkheden.
MARKTPRIJZEN.
BERICHT.
Achile VERHAEGHE,
POPERINGHE.
POPERINGHE.
Emulsion
ft
Terstond te pachten
Coiffuursaion Hubert ROUSERE,
Gasthuisstraat, 27, POPERINGHE.
groot.-Huis van Vertrouwen-Klein.
IA4 SH'A Hlil/üll.
Lakenstoffen,
Nieuwigheden.
Een enkel Amerikaansch
Aigaopoedertje, geneest in
eenige minuten de hevigste
aanvallen.
Die wonderbare poeders zijn overal tl
verkrijgen
Depot voor Poperinghe bij
M' Monteyne,
Hoofddepot
Af Camille Libotte, Yper.
li*. J5Ö tie cloos.
Proefdoos s 1 fr.
tonnen doos met het volgende daarop ge
schreven Vanwege eene Belgische dame
Men wist algauw van wie dit komen moest
't was natuurlijk van die twee reizigers die
zoo even weg gegaan waren. De prinses
opende de doos en zag er, tusschen een dons
van zachte watte, eenige blinkende, lekkere
perziken lachen. De verloofden waren zoo
gevoelig aan die voorkomendheid dat zij
generaal Jungbluth belastten dien heer en
die dame op te zoeken. Het lukte hem en
zoo mochten, to midden de Tyrolsche Alpen
Mr en Me L. van Brussel met het vorstelijk
paar eenige innige uurtjes genieten.
Eene groolc geneigdheid tot eenvoud en
burgerlijkheid schijnt wel een hoofdtrek te
zijn van beiden.
Allerhande listen verzon prins Albrecht
om, op reize, ongemerkt te blijven en dege
nen die hem opzochten op het dwaalspoor te
brengen. Hij wilde eens de engelsche uni
versiteitsstad Oxford bezichtigen en had ver
nomen dat veel nieuwsgierigen en ingezete
nen verlangden hem te zien en te spreken
Hij kocht een studenten klak, zette een
neusnijper op on, als een echt student
doorliep hij Oxford met een pak boeken
onder zijnen arm. Zoo wars is hij van alle
grootdoenerij, en domme aanstellerij. In
denzelfden zin worden zijne kinderen groot
gebracht. 's Zomers kan men die soms zien in
het Ter Kamerenbosch vergezeld door hun
ne gouvernanteDaar spelen zij op een
grasperk en meer dan eens deden zij met de
andere kinderen mede.
Te Brussel roemt iedereen de milddadig
heid van koningin Elisabeth. Zij volgt
daarin het goode voorbeeld van haar over
leden vader, een wijd en zijd vermaard
doktoor die in het uitoefenen van zijn ambt
niets betrachtte dan de armen bij te staan.
Niet alleen zond de koningin hulp in
geld, maar waar geleden wordt gaat zij
zelve (er plaats. Ongeveer200.000 fr. worden
jaarlijks besteed tot leniging der smarten
van de noodlijdenden.
Eiken dag worden zeer ernstige sommen
hier en daar heen verzonden in postmanda
ten, en personen gaan in de arme huizen,
soms om huishuur te betalen, of levensvoor
raad of dekens en kleeren te koopen
Dan heeft men de talrijke liefdadigheids
werken, beschermd door de prinses, en
waaraan soms toelagen van vijf tot tiendui
zend frank worden toegekend.
Wij zegden hooger dat de prinses zelve
de noodlijdenden opzoekt
Ziehier een geval dat algemeen wordt
verteld
In het paleis had men eenige jaren
geleden, eene jonge vrouw aangestipt
wier geval waarlijk deerniswaardig was.
De prinses ging in het kamerken der
ongelukkige, Steenslraaf, en zag een too-
neel van aangrijpende maar schamele ar
moede. De ongelukkige vrouw lag ziek te
bed De prinses herinnerde zich dadelijk de
dochter van hertog Karl-Theodoor te we
zen en begon zelve de arme vrouw te ver
plegen en te troosten. Ontroerd kreeg zij
genegenheid voor de verlatene en door het
lot onterfde, en keerde de volgende dagen
weet'. Hoe dat kwam Wel de prinses had
vernomen dat de ongelukkige de muziek
aanbad. In den nanoen had een persoon een
doos aangebracht in het kamerken, en toen
de medicamenten genomeu waren, nam de
prinses eene viool uit de doos en begon,
uitstekende muzikante zijnde, te spelen'. En
lang speelde zij...,
En vele dagen kwam de Koningin daar
terug en ging bij de ongelukkige en speel
de. En de vrouwe genas...
Zoo straalt over België, over zijn koning
on aij'i vorstin een rozenvingerige dageraad.
Moge God geven dat de middag on de avond
niet droevig zij.
Vaderlandsliefde ontbreekt niet in het
hert der PoperinghenaarsEn tot bewijs
van dien verkleefden eerbied, uit dankbaar
heid en liefde Jot onze nieuwe Vorsten heeft
onzen geachten Heer Burgemeester in naam
van al het volk onzer stad de volgende
telegram naar Zijne Majesteit de Koning
opgestuurd
In naam der gemeente bevolking van
Poperinghe, stuur ik aan Hunne Majesteit
Koning Albrecht en Koningin Elisabeth mij
nen jubelenden eeregroet als aan de eerste
dragers der glorie en dor toekomst van het
Vaderland.
Ik smeek 's Heeren zegen af over den
Koning, de Koningin en over de duurbare
koninklijke telgen die de hoop zijn van de
natie en wensch dat Vorst en Volk, in een
heid van willen en betrachten, immer zouden
mogen samenwerken voor de eendracht, den
vrede en den voorspoed van België.
Poperinghe, den 23 December 1909.
Get. F. van MERRIS
Hier volgt het antwoord
Met aandoening heeft Z. M. de Koning
uw telegram gelezen de Koning bedankt
hartelijk de inwoners van Poperinghe, voor
hunne verkleefde gevoelens, die UEd. zoo
vriendelijk vertolkt hebt.
Brussel, den 26 December 1909.
Get. Generaal JUNGBLUTH
En nu Poperinghenaars wij roepen
met volle borst Leve Koning AlbertLeve
Koningin ElisabethLeve hunne duurbare
Kindertjes! Leve, leve ons Vaderland!
O God wil Belgenland toch sparen
Ons land is 't schoonste dat ik ken
Omdat mijn Vad'ren Belgen waren
Omdat ik Belg geboren ben.
Wil er den Godsdienst ook bewaren
Die men bestormd ten allen kant
O God wil Belgenland toch sparen
Mijn katholieke Vaderland.
In de zitting van den gemeenteraad onzer
stad, op Maandag laatst gehouden, werden
zaken behandeld en gestemd waarvan wij
onze lezers reeds gesproken hadden, onder
ander, de wijzigingen aan het inrichtings
reglement der Politie en het vervoeren
van drekstoffen.
Van liet eerste punt, dat gestemd werd in
de voorgaande zitting, is het belangrijkste
deelhet inrichten van den dienst der
nachtwachters. Dit artikel zegtDe
nachtdienst zal beginnen, binst de winter
maanden, ran In October tot 31 Maart, om
10 ure 's avonds en zal eindigen ten 5 ure
's morgens.
Gedurende de zomermaanden of van
ln April tot 30 September zal de nachtdienst
beginnen om 11 uré 's avonds en eindigen
ten 4 ure 's morgens.
De nachtdienst zal geschikt zijn, dat de
stad onophoudelijk doorloopt en bewaakt
worde, ten ware in geval van bijzondere
schikkingen door den Burgemeester ge
nomen.
De nachtwachters zullen drager zijn van
een stempelhorlogie en zullen hunne tegen
woordigheid op do aangeduide uren en in
de verschillige posten bastatigen.
Maandag moesten do nachtwachters be
noemd worden. Kr waren ten stadhuize
23 aanvragen toegekomen. Werden benoemd:
voor geheel 't jaar, Bruneel Jules en Hauspie
Achille voor de zes wintermaanden, La
baere Achille en Lequien Julien.
Aan het reglement over het vervoeren
van drehs taffen, dat wij over eenige weken
medegedeeld hebben, werden eenige wijzi
gingen gebracht die wat meer gemak zullen
verschaffen aan de landbouwers. Daar het
deze voorzeker nuttig zal zijn het reglement
juist te weten, deelen wij het hier mede.
Art. I. Het is gedurende geheel het
jaar verboden de Donderdagen, Vrijdagen
en Zaterdagen, ale en andere drekstoffen te
vervoeren in het bebouwd gedeelte der stad
Art. 2. Van den 15u April tot den
30 September, mag dit vervoer de Maanda
gen, Dinsdagen en Woensdagen ook geen
plaats hebben van acht ure 's morgens tot
6 ure 's avonds, en is gansch opgeschorst
te beginnen van den woensdag voor de
jaarlijksche kermis tot den Woensdag erna
Art. 3. Het is ook verboden de Vrijda
gen en Zaterdagen mest te voeren in het be
bouwd gedeelte der Stad en de voertuigen
te laden derwijze dat zij de straten be
vuilen.
Er werd ook nog eene kleine, maar nogal
belangrijke wijziging gestemd, nopens liet
reglement op de plaatsrechten. Het luidt
als volgt
Het is verboden op de marktdagen, boter
eieren, pluimgedierte, konijnen en wild te
bedingen of te koopen in andere plaatsen
dan deze voor iedere soort door opschriften
aangeduid, en de manden of panders of
hunnen inhoud vast té nemen vooraleer dat
de dragers ervan den noojjigen tijd gehad
hebben deze op de daartoe bestemde banken
te plaatsen en den inhoud ervan bloot ge
maakt te hebben.
Al deze nieuwe reglementen zijn uitvoer
baar te rekenen van ln Januari 1910.
i><- Suikorij Van Tiegliem - Du pont,
Rousselaere, blijft BITTER maar is zuiver
en gezond. Geen bijvoegsels worden er in
gebruikt.
STADSNIEUWS.
Woeste dronkaard. Zaterdag na
middag, zijnde Hoogdag van Kerstdag, ver
kocht Constant L.. die erg bedronken zijn
de in ruzie kwam met zijne vrouw, zijne
kleederen en huismeubeltjes, en met dit
geld begaf hij zich ter herberg Den Kei
zer Boescheepstraat, bewoond door zijn
schoonbroeder. De bazin weigerde L.. drank
te geven, gezien zijnen toestand, doch dit
stelde de zatlap in dolle woede. Hij viel zijne
schoonzuster aan, wierp ze ten gronde trok
ze bij de haren op straat, en nam daarop de
vlucht. De politie die hem 's avonds opzocht
gelukte er niet in hem te vinden.
Ruzie. Zondag avond bevond Vic
tor Decae zich ter herberg Den Keirse-
laar, langs de Croinbeke - kalsiede, toen
Jules Sergier daar binnen kwam Voor eene
nietigheid gerochten deze twee personen in
ruzie en Decae kreeg een zoo geweldigen
uistslag in het gezicht dat hij ten gronde
viel en twee tanden gebroken was. Proces
erbal is over deze zaak opgemaakt.
Zonderlinge douaniers. Zondag
laatst, rond 8 ure 's avonds, kwam een
reemdeling, die wat te diep in het glas ge
keken had, de herberg De Komstraat
binnen. Degasl, een flinke jongeling, wekte
door zijne gebaren en vertelsels argwaan op,
en toen men hem den weg aanduidde die hij
gevraagd had, zette hij het op een loopen
stadwaarts. De vrouw van de herbergier
vervolgde de ongewonen klant en zag hem
op de Peerdemarkt, twee andere mannen
vervoegen. Op het zicht der vrouw gingen
alle drie aan 't loopen. De herbergierster
ging de politie verwittigen der zonderlinge
handelwijze dier mannen, en de agenten
gelukten erin eenen ervan aan te treilen in
een herberg op de markt. De man vergezel
de de politie ten bureele en verklaarde dou
anier te zijn teWestoutre, evenals zijn maat.
Beide waren wat bij dranke en dus met
hooge biergedachten bezield. Zij hadden zich
ingebeeld een groeten slag te slaan en
t scheelde weinig of zij eindigden hunnen
dag inden amigo. De zaak is in onderzoek,
en de al te ieverige douaniers zouden wel
kunnen wat gekoeld worden.
- Ruit uitgeworpen. Zondag nacht
werd er in de herberg De Bankenlinde
inet eenen steen eene ruit uitgeworpen. Da
der onbekend.
Hond gevonden. Bij M. Joseph
Flament, wonende nabij de herberg St
Eloi langs de Proven-kalsiede is deze
week een grooten jongen zwarten hond te
huis gegaan, met 4 witte pootjes. I)ie hem
verloren heeft mog hem gaan halen.
Licht ongeval. Maandag namiddag
gebeurde alhier in de statie een licht onge
val. De samenwerkende Melkerij St Berti-
nus van Poperinghe had uit rede van ver
groof ingswerken, eenen nieuwen stoomke
tel doen maken. De ketel die 12.000 kilos
weegt was hier maandag aangekomen en
men had hem op een wagen geladen. Toen
men er de peerden aanlegde en deze zich in
beweging zettedon keerde geheel de lading
om. De ketel viel op de riggels maar werd
niet beschadigd. Dinsdag trok men hem op
bij middel eener groote kraan uit Yper ge
komen, eu dan lukte men erin het zware
stuk op zijne bestemming te brengen.
- Diefstal. Deze week heeft Edmond
Deprez, landbouwer, bestatigd dat eene hoe
veelheid rapen van zijn veld verdwenen zijn.
Hij denkt dat het uit wraakneming is.
Een gevangene die poogt zich te ver
bannen. Donderdag morgen hielden de
gendarmen op de hofstede van M. P. Maes,
angs de Abeele-kalsiede, op aanvraag van
het parket van Doornijk, zekere Emile Fla
ment aan, 27 jaar, geboren te Wormhoudt,
en sloten hem op in 't gevang. Toen de gen
darmen, omtrent een half uur later, terug
keerden met een rijtuig, om den kerel naar
Yper te voeren, bemerkten zij dat de man als
verrast was. Zij onderzochten hem en von
den onder zijn gilet een streep afgesneden
van de sargiën met een strop eraan. Bij
nader onderzoek bemerkten zij dat gansch
zijn hals rood was. De kerel had gepoogd
zich te verhangen, maar toen hij zoo rap de
gendarmen hoorde terug komen poogde hij
koord en alles te doen verdwijnen. Hij werd
naar Yper gevoerd waar men hem goed in
't oog zal houden.
Lichting van i910. Voor de lich
ting van 1910, zijn er in 't stadhuis 105 jon
gelingen ingeschreven, verdeeld in 8 cate-
gorien.
1. Ingeschreven, wettige kinders, oudste
zonen van 't huisgezin 29.
2. Ingeschreven, eenige wettige af
stammelingen 3.
3. Ingeschreven, eenige zonen, zusters
hebbend: 10.
4. Ingeschreven, wettige kinders waar
van een broeder persoonlijk of bij vervan
ging bij het leger heeft gediend: 21.
5. Ingeschreven, wettige kinders, geen
broeder bij het leger hebbend of gehad heb
bend, maar waarvan een broeder uigesteld
is geweest in de drie laatste lichtingen: 2.
6. Ingeschreven, onwettige kinders 1.
7. Ingeschreven, geen broeder bij het le
ger hebbend of gehad hebbend, maar waar
van een broeder gelot hoeft: 32.
8. Vrijwilligers van beroep: 7.
Volgens de nieuwe militiewet, moeten de
jongelingen ingeschreven in de categoriën
1-2-3-5-6 opgaan om hun soldatendienst te
doen. Voor Poperinghe, zijn er dus op 105
ingeschreven, 45 soldaten.
is meer aan te bevelen tegen
Bloedsgebrek, Bleekzucht, Ze
nuwziekten, gebrek aan Eetlust, Uitputting
en alle Ziekten door overlast veroorzaakt
dan de VERSTERKENDE PILLEN.
Prijs 3,00 fr. de doos van 100.
Algemeen dépót: Apotheek, A. M0NTEYNE
Goote Markt. 18. POPERINGHE.
ISosislti'Etgg'c. Door een automo
biel overreden. Camille Alleweireldt
herbergier te Rousbrugge, is peerdengelei-
der bij M. J. Devulder te Warhem, in Frank
rijk. Maandag moest de man met een wagen
waaraan twee peerden gespannen waren
naar Duinkerke rijden. Over Bergen geko
men, ontmoette hij een automobiel. De peer
den steigerdenen gingen op hol. Alleweireldt
die zijne peerden niet meer kon bedwingen
werd door de automobieliston, die maar al
tijd voortrenden, omvergereden, gekwelst
aan de bil en den voet en de kleederen ge
scheurd. Hij werd nog een twintigtal meters
door zijne peerden voortgesleurd de vluch
tende dieren werden 20 minuten verder door
twee douaniers tegengehouden. De autoge
leiders zijn niet gekend. Jammer dat men
zulke onmedoogende gasten niet voorbeeldig
kan straffen.
llerekem. Spaarmaatschappij
Zondag had alhier de algemeene vergadering
der leden plaats der spaarmaatschappij - De
Bie
De zaal was proppensvol en het verslag
der werkzaamheden en de Rekening van
1009 werden zonder bemerking goedge
keurd.
In 1885 gesticht, heeft de maatschappij
haar bewijs van leefbaarheid gegeven en
reeds onschatbare voordeelen aan hare leden
verschaft.
350 Stadsloten zijn reeds in dit tijdstip on
der de leden verdeeld, zoodat velen, zoo het
rad van Moeder Fortuin hun gunstig ware,
een schoon sommeken zouden kunnen trek
keD.
65 Personen maken nu deel van de zoo
nuttige gilde, die onder het Eere-Voorzitter-
schap en de milde bescherming van den
volksgeliefden Heer baron de Coninck de
Merckem geplaatst is, dus onder ernstige
waarborg en toezicht.
Het is de algemeene wensch dat meer per
sonen nog zouden bijtreden; immers hoe
meer leden, hoe meer loten en bijgevolg ook
hoe meer kans van welgelukken.Het inkom-
recht der nieuwe leden is voor 1910 bepaald
op twee franks, en de aangiften worden
slechts aanveerd tot 2 Februari 1910.
Dus de spaarzame lieden die wenschen in
korten tijd een stadslot te bezitten mogen
de voordeelen welke hun de spaarmaatschap
pij De Bie aanbiedt niet verwaarloo-
zen en vooral het beperkte tijdstip geduren
de hetwelk ze deelgenoot kunnen worden,
niet laten voorbijgaan.
In dezen tijd van vooruitzicht zijn de
spaarmaatschappij en de lijfrentgilde de
twee nuttigste en voordeeligste instellingen
die kunnen uitgedacht worden, ten voordeele
der werklieden en der kleine burgers.
Ilarckc. Doodelijk schot. Zon
dag namiddag was Odiel Vanderstichelen
19 jaar oud, zoon van de weduwe Vander
stichelen landbouwster, bezig met een gela
den geweer na te zien. Opeens ging een
schot af en de jongeling werd door de la
ding getroffen in de borst en in het hoofd.
De ongelukkige werd op een bed gelegd en
naar ae kliniek van dokter Lauwers over
gebracht, waar hij rond 9 ure 's avonds ge
storven iszijn toestand was van eerst af te
erg om eene heelkundige bewerking toe te
laten. Onnoodig te zeggen dat de droefheid
van de weduwe Vanderstichelen onbeschrijf
lijk is.
Ik weel ni«»4 alle», maar wat ik weet,
is dat de schoonste keus van MEUBELEN en
STOELEN te vinden is, in den Bazar, bij
Sansen - Decorte, Poperinghe. Trouwe
bediening genadige prijzen.
ISrugge. Laffe moord. Dinsdag
avond, rond 7 ure, is de meesterknecht van
den heer Catulle door twee weggezondene
knechten laffelijk aangerand geworden en
zoo schrikkelijk geslagen dat zijn schedel
verbrijzeld werd.
De bejaarde man, nabij de zestig, werd
door toegeloopen lieden opgenomen en ten
huize van M. Catulle gedragen, waar zijne
erge wonden verpleegd werden.
Niettegenstaande de goede zorgen is de
ongelukkige meesterknecht woensdag mor-
gend om 6 uren gestorven.
S|>H. Vierdubbele moord. Giste
ren dinsdag morgend, werd te Sauvenières,
dichtbij Spa, eene afgrijselijke misdaad
ontdekt.
Daar men mevr. Evrard, die in deze ge
meente, samen met haren zoon en dezes
echtgenoote, die een twee maanden oud
kindje heeft, een spijshuis houdt, de deur
niet zag openen, vermoedde men een onge
luk. Een arbeider, in dienst van mevr.
Evrard, opende de deur en klom naar de
verdiepen, waar hem een ijselijke schouw
spel trof. Op hunne bebloede bedden lagen
de afgrijselijk verminkte lijken uitgestrekt
van de vier personen. Allen, tot zelfs het
kleine wichtje van pas twee maanden,
waren met mes- en dolksteken afgemaakt.
De moordenaars gingen met ware razernij
te werk de lichamen zijn totaal met won
den overdekt.
Diefstal is de drijfveer der ijselijke mis
daad. Het bedrag van het gestolene is nog
niet gekend.
Mevr. Evrard, die den naam had van
zeer welstellend te zijn, was 71 jaar oud
haar zoon, Eduard, 40 jaar, en hare schoon
dochter, 31 jaar.
Het parket van Verviers is ter plaatse
geweest.
Waarom is de suikerij Verbur/jTi-
Deeool Rousselaere de beste 1
Omdat zij van zuivere suikerijboonen
gemaakt is en geene andere bijvoegsel bevat.
Verkrijgbaar bii allo kruideniers.
Een nieuw revoïvcrkanon kost
84,000 franken en bet dient om mensehen
neer te schieten. Eene flesch THEOBRO-
MA kost drie franken en het dientoni zwak
ke, ontzenuwde lieden herop te beuren.
Oordeelt lezer, welk is het nuttigste voor
het menschdom.
Te Poperinghe vindt men de goede TIIE-
OBROMA bij M. de apotheker Monteym-
groote markt, en te Yper bij M. Libotte.
apotheker in de Boterstraat.
Van tijd tot tijd leest men in dag- of
weekbladen, verslagen van football-matchenr
gespeeld in Amerika, en die eindigden met
een aantal gekwetsten en soms één of meer
dooden. Kort geleden lazen wij ook dat het.
football-spel in eenige gestichten van Ame
rika ging verboden worden.
Vele personen die dit lezen, en die oninge
wijde zijn in zaak van Footbal sprekeiJ
dan over dit spel alsof het maar goed ware
om elkaar armen of beenen te breken era
verschrikken de zorgvolle huismoeders, die,,
met reden bekommerd om de gezondheid
hunner geliefde zonen, deze beletten zich
lid van zulkdanige maatschappij te maken.
Dat men zich echter niet te erg ontstellet
De personen die meest die ongelukken
bespreken en vergrooten, zijn al van deze
die niet weten dat er twee geheel verschil
lende spelen onder omtrent deazelfden naam
bestaan, te weten, de Football- en de
Football - Rugby en dat het onder
bot spelen van Football-Rugby. is dat die
ongelukken gebeuren.
Het Football-spel is eene gezonde oefe
ning de gezondste misschien van alle
sportoefeningen omdat het in open lucht
gespeeld wordt en omdat het alle overdre
ven krachtinspanning, onstuimig geweld en
te groote vermoeinissen uitsluit.
Zijne tegenstrevers zijn deze die het maar
van ver gezien hebben, of die zich steunen
op 't geen zij gelezen hebben van ongeluk
ken, aio, zooals wij reeds zegden, door den
Football-Rugby gebeurden, of op het slechte
spel van onervaren of onbehendige spelers
welke zij ééns aan 't werk zagen... Om dan
seffens te verklaren dat het een brutaal spel
is, is het voor bun maar een stap.
Het Football-spel verdient deze benoeming
niet, en het is voldoende het wat gespeeld
te hebben of het te verstaan, om te kunneD
bevestigen dat het een spel is dat veel
taktiek eischt en alle ruwheid uitsluit.
Het kan wel eens gebeuren dat een ongeluk
zich voordoe, maar, zeg mij eens, welk
spel is daarvan vrij
Waarom, indien het nadeelig voor de
gezondheid ware, zouden de dokters het
football-spel eenparig zoo aanprijzen Hoe
komt het dat men in de sterke equipen, die
in sommige Hoogescholen gevormd worden,
vele geneesheeren en apothekers aantreft?
Waarom moedigt de krijgsoverheid zijne
soldaten aan, om dit spel meer en meer uit
te oefenen? Waarom brengt men het spel
overal in voege in de gestichten die door
geestelijken bestuurd worden? Ware het een
zoo nadeelig spel als sommigen wel bewee-
ren, zou Mgr. Mercier aartsbisschop van
Mechelen jaarlijks tusschen de collegièn van
zijn bisdom eene coupe te verspelen geven
Zijn dit niet reeds voldoende bewijzen dat
bet Football - spel zeer voordeelig is aan de
onkheid
De Football-Rugbydie in Amerika al
gemeen gespeeld wordt, trekt op het Foot
ball-spel, maar, met dit groot verschil, dat
men er met handen en beenen mag te werke
gaan, zijne tegenetrevers vastgrijpen, enz.,
zoodat dit spel soms brutaal gespeeld wordt,
en dan voorzeker gevaar oplevert en onge
lukken veroorzaakt.
Het Football-spel, dat men in Belgie
speelt, is volgens 't verklaren van de genees
heeren zelf, een uiterst gezonde oefening,
op voorwaarde natuurlijk, dat men niet
overdreven zij en zich wel verzorge en dit
is in alles gelijk de beste diDgen worden
schadelijk wanneer men ervan misbruik
maakt.
De vooruitgang van het Football-spel is
zeker en men moet geen profeet zijn om te
voorspellen dat het in Belgie weldra zoo
gegeerd zal zijn, als het is in Engeland,
waar het ontstaan is.
De matchen in ons land gespeeld, lokken
meer en meer toeschouwers aan. Waarom
Omdat alles in dat spel meèhelpt om een
hoogst aantrekkelijk speeltooneel te ver
schaffen dat geen ander spel kan aanbieden
de groote ruimte der speelplaats, het getal
spelers, hunne gedurige verplaatsingen, tot
zelfs de omsluiting gevormd door eene we
melende menigte, dit alles spant samen om
de gedurige aandacht der toeschouwers aan
te trekken.
De ouders moeten zich dus niet veront
rusten integendeel: zij zouden hunne zonen,
die soms geheel de week binnen zitten, moe
ten aanzetten om zich spelend lid van den
Football-club te maken en hen aldus de
gelegenheid geven eenige uren per week
in open gezonde lucht door te brengen en
alzoo den geest te ontspannen en het
lichaam te versterken.
liet seliijnt dat liefhebbers van goeden
koffie over van vreugde zijn sedert zij chico-
rei der Trappisten gebruiken van Vin-
eart-Silly.
Dépót bij gebr. Delhaize Moncarey-Sansen.
SPORT.
Football.
F. C. Poperinghois. Op Zaterdag in Januari, om
1)2 ure, entrainement. Op Zondag 211 Januari,
om 2 1)2 ure stipt, match tusschen de ie en de 2e
equipe, zonder verwisseling van spelers. Zulkda
nige match werd Zondag laatst gespeeld en was zeer
belangrijk. De liefhebbers worden dus vriendelijk
uitgenoodigd.
Kersttornooi der F. C. Brugeois.Eerste dag F. C.
Brugeois 3 Haarlemsche F. C. 2. Deze match werd
zaterdag gespeeld op het terrein der F. C. B. en is
afgeloopen met eene schoone overwinning voor onze
stadgenooten, die het niet gemakkelijk hadden tegen
over de Hollanders.
Tweede dag F. C. Brugeois 5 Alfort-Villaisel.
De Parijzenaars, die over het algemeen slecht speel
den, konden met groote moeite de eer redden.
Belgische overwinning. Het Belgisch elftal, dat
in Engeland oefenwedstrijden speelt, heeft tegen een
elftal te Bromley gewonnen met 3-2.
Dinsdag verloor het belgisch elftal tegen Oxford-
City met 6-1
Ziehier de samenstelling van hef belgisch elftal
H. Feye, Joux, Poelmans, G. Vanden Eynde, Cam-
bier, Pootmans, Vertongen, Deveen, Van Hegge,
Vanden Eynde.
Wiflrijden.
De zesdagenkoers te Berlijn, is Maandag avond ten
o ure, begonnen. De deelnemende ploegen, 17 in
getal, werden bij hunne oproeping fel toegejuicht,
vooral Rutt-Clark.
Op Zaterdag 1 en Zondag 2 Januari, wordt in den
overdekten velodroom van Meulebeke eene 24 uren-
koers gehouden.
Tusschen de deelnemende renners noemt men Van
Houwaert, Frans Verlinden, Otto, Buysse, winner
der 24 urenkoers van Zurenborg; Spiessens, Wer-
brouck, deAntwerpsche kampioen; De Baets, Van
den Berghe, enz.
Suilicrij Van Tieghem-Dupont, Rousse
laere, is zeer spaarzaam in het gebruiken.
KERKELIJK NIEUWS.
Aanbiddingen dezer week voor de De
kenij van Poperinghe. Op Maandag
3n te Woesten.
Brussel, 29 December. Markt kalm
met vaste prijzen. Poperinghe (stadslood)
verkoopers aan 155 tot 157 1/2 fr.; koopers
152 1/2 frank; Poperinghe dorpen 137 1/2
tot 140 fr. Aalst integendeel noteert
137 1/2 tot 140 frank. Thans staat Boe-
schepe (lood en getuigschrift) 150 fr.; ande
re fransche hop 140 frank.
Antwerpen, 30 December. Markt
prijshoudend. Aalst 137 1/3-140 fr.; Pope-
ringiie 155 frank.
Geboorten.Gomrée Oscar z. v. Louis en
Borra Lucie. Lebleu Magdalena d. v.
Richard en Notebaert Lucia. Vandenbus-
sche Magdalena d. v. Ernest en Deloz Elisa.
Blondeau Etienne z. v. Arthur en Duwulf
Lucie.
Overlijdens. Hebben Sophie, oud 77 j.
weduwe van Wullus Eduardus.Hoornaert
Euphrasie, oud 62 j. weduwe van Pieter-
Joannes Wickeen echtgenoote Recour Pie-
ter.Vandeputte Ignatius, oud 38 j. onge
huwd, zoon van Clement en Hoet Marie-
Louise. Debaeker Karei, oud 67 j. echtge
noot van Rousseeuw Regina-Philoniena.
Soenen Mathilde-Eugenie, oud 73j. echtge
noote van Tahon Edmond. Verdonck Jo-
annes-Livinus, oud 79 j. ongehuwd, zoon
van Martinus en Rouseré Maria-Theresia.
Huwelijken.Pinquin Jules met Debae
ker Eugenie, werklieden, beide wonende te
Bevereu. Swaels Marcel, landbouwer
wonende te Proven met Deloz Evelina, zon
der beroep te Beveren.
26 December tot 2 Januari.
Geboorten.Alice Becarren d. v. Isidore
en Eugenia Hoorelbeke. Alice Delannoye
d. v. Auguste en Maria Raekelboom.—Alice
Pittellioen d. v. Frederic en Julia Clauw.
René Temperville z. r. René en Leontina
Vanloot.
Overlijdens. Sohier Barbara 76 jaar,
zonder beroep, wijk G. Degruyter Felix,
16 maanden, Doornstraat. Deprez Emile,
32 jaar, beenhouwer, echtgenoot van Blan
che Pinceel, overleden gehucht St Jan-ter-
Biezen.
Huwelijksbeloften. Bouw Leo, been
houwersgast en Cappoen Margareta, keu
kenmeid, beide te Herseaux. Capoen
Theophile landwerker en Carpentier Lucia
landwerkster alhier.Deroo Jules, werk
man met Laiieye Silvie, dientsm., beide i. s.
In de stad Poperinghe waren
in 1909 in 1908 in 1907
Geboorten 321 321 318
Overlijdens269 232 269
Huwelijken 61 70 81
Al«>ii wa*%1 dat de suikerij Van Tieghem-
Dupont, Rousselaere, de gezondste en de
beste is.
iira
PRIESTERLIJKE BENOEMINGEN
BfSDOM BRUGGE. Zijn pastoors benoemd te
St-Pieterscapelle, in vervanging van den E. H. De
Snick, ontslaggever, de E. HWillaert, onderpastoor
te Westkerke; te Stuyvekenskerke, de E. H. D'Hulst,
onderpastoor te Lendelede. Zijn onderpastoors
benoemd te Lendelede, de E. H. VandeWeghe,
leeraar in het kollegie van Meenente Westkerke, de
E. H. Van Elslande, leeraar in het kollegie van Dix-
mude.
1 Au icaubourg,
bij Charles Pittellioen, Doornstraat.
2 In (Ir Violette,
bij Al. Decorte, keer van den ommegang.
3 Au Café Albert,
bij Gustavo Liefoogbe, Casselstraat.
wekelijksche estaminetden Maandag.
4 A la Tète «le Ilronze,
bij Gustave Desmarets-Demeester, Yperst.
5 Au liue de Itraband,
bij Henri Boutten, Yperstraat.
6 ln «l«'it Ilavci'imiiH,
bij Gustave Bourgeois, Bellestraat.
In den Sultan,
bij Gustave Desegher, Veurnestraat.
8 ln "t Kapittel,
bij de Wed. Decreus, Donkergat.
O In den S'auw.
bij Gustave Clabau, Casselstraat.
146 In <9e Paardenmarkt,
bij Auguste Vandecasteele, Paardenmarkt.
1 I In den Vlaming,
bij Camille Bot thé, Casselstraat.
ItS In Hooge,
bij Hilaire Osstyn-Cambie. Proven-kalsiede.
13 811 de Ster,
bij Arthur David. Bruggestraat.
14 In de Klopperank,
bij de Wed. Devos, Vogel hoek.
15 .4 Ia Ville de liunkerque,
bij Gaston Houwen, Noordstraat.
IO ln '4 Hof van C«>mmeree,
bij Charles Ghillebaert, Meessenstraat.
1? Au Cultivateur,
bij Henri Carrey e, Abeele-kals.
Wekelijksche Estaminet den Donderdag,
Au Cornet d'Or,
bij Gustave Creus, St Jans kruisse.
DUIVEN-
TENTOONSTELLING.
Heden Zondag van
9 tot 12 ure 's mor
gens, Tentoonstel
ling der duiven van
Gustaaf Silver! ter
herberg De Haan
TOONEELVERTOÖNINGEN.
Tooneelmaatschappij Roeische- Bar-
baristen. Op Maandag 17 en Dinsdag 18
Januari 1910, opvoering in den stads
schouwburg van Poperinghe, van het
boeiend drama HERMINA of DE VER-
REZENE DOODE, bekroond oorspronkelijk
drama, door Nestor De Tiêre, en BIJ DEN
FOTOGRAAF, blijspel in één bedrijf door
E. Deraedt,
Kaarten op voorhand zijn alreeds te beko
men, mits 10 cent. opleg per gewaarborgde
plaats, bij d'heer Theophile Vanelstlande,
YperstraatPoperinghe.
Poperinghe, markt van den 31 Dec.
Tarwe, beet. 17,20 - Rogge 14,00 - Haver
14,00 - Aardappelen, 100 k. 8,00-Boter de
kil. 3,10 - Eieren de 26, 2,75.
Te Moop
ene Stoommachien, 2ys peerden kracht,
met. graanbreker, buizen om te koken
riemen en poulies, dienstig voor Landbouwers.
Zich te begeven bij Alofs Verhaeghe, Abeele.
Een waterstuk, weinig hebbende gediend,
eener inhoudsgrootte van 50 tot 55
eemers watereen groot uitstekend uit
hangbord, zoo goed als nieuw vier goede
slagvensters en een boventrap voortkomende
van afbraak van een buis. Zich te wenden
ten bureele dezer.
Casselstraat, recht over O. L. V. kerk,
POPERINGHE.
Inzetten van tanden en kunstige gebitten
volgens de beste stelsels.
Alle dage te raadplegen.
Aan zeer genadige prijzen.
Ik heb de eer de landbouwers ter kennis
te brengen, dat er bij mij eene groote hoe
veelheid versch gekapte (geen verhitte)
persen en kepers (ware epicias) zullen
aankomen. Ik verzoek hun overal te gaan
zien en de prijzen te vragen en dan bij mij
te komenik zal dan mijne prijzen laten
kennen en ik ben zeker dat zij bij mij zullen
koopen.
Er zullen ook eene hoeveelheid larixen
komen van 40 tot 50 centimeiers top.
De landbouwers die sperren begceren,
kunnen die door mij zoo goedkoop geleverd
worden per wagon, als of zij ze in de bos-
schen zouden koopen.
facteur in hop,
lc kwaliteit,
4e verkrijgen ■.ij
Nmhl, bij "4 Eiooüe.
aan algelieele verzwakking en
dit gedurende ruimen tijd,
nam ik mijne toevlucht tot
de Emulsion SCOTT, na tal
van andere heelmiddelen be
proefd te hebben. Aan haar
alleen heb ik mijne huidige
gezondheid te danken.
Brief in date 20 Februari 1909, van Mw. Gabriel
BUYSSE, 40, Snoefcstraat, Gentbrugge-Gent.
De genezingen, gedurende drij en dertig jaren
verkregen, bewijzen ontegensprekelijk, dat de
SCOTT de
is.-^-weergaloo.s door zuiverheid, weergaloos door
krachtdadigheid, door verteerbaarheid en door
heelend vermogen.
Wanneer gij de
vraagt, aanvaard dan hoegenaamd geene andere
emulsion. De scott en de scott alleen is
de emulsion welke geneest.
De vervaardigers der Emulsion
scott voegen bij de bereiding de
genezing; bij de namaaksels der
scott ontbreekt dezelve.
Prijs 2,25 fr. en 4,50 fr.
bij alle apothekers.
Staal vrachtvrij, mits 50 centiemen in
postzegeK gesunird aan M. G.COBBEN-
ilAGKN, 39, 2uidstraat, Brussel.
ft
0
O
O
Ti
O
"O
CD
a'
09
O
O
pr
CD
rj
5
S
pt
«d
5
ft
O
O
O
S
p
S-
PlllllllSlIiP i
Renteniershuis te huren, gelegen in do
I'riesterstraat, nr 34, ook dienstig voor
herberg. Zich te begeven bij Beck Henri,
Boescheepstraat, Poperinghe.
HERBERG In de Hesp Bruggestraat,
zich te wenden bij de kinders Deros,
brouwerij Middelburg, Poperinghe.
Zeer schoon en gerievig HUIS gelogen in de
Boescheepstraat.Voor alle inlichtingen
zich te begeven tot Jules Van Bruwaene,
Noordstraat, 16, Poperinghe.
De Herberg het Riddershofgelegen te
Vlamertinghe wijk het Hemelrijk
tegen Dickebusch, met grooten werkwinkel
en magazijnen ten dienste voor timmerman
of smid.
Zich te wenden bij M° W* Auguste Rom-
mens, brouwerin, groote markt Poperinghe
r Torberg De oude Pompiers - in de
11 Hondstraat. Zeer genadigen prijs.
Zich te begeven bij M. Albert Rommens-
Declercq, Bertenplaats, Poperinghe.
rrerberg met breede Koetspoort, cour en hof,
li 4 ruime kamers en achterkeuken, A
la ville de Messines steenweg naar Di
ckebusch, dicht bij de statie van Poperidghe.
Zich te wenden bij Mr Bataille-Moncarey
brouwer te Poperinghe.
A'er£ee4 siie4, vooraleer meubels of
stoelen te koopen, van de uitstellingen te
komen bezoeken von den Bazar, in de Gast
huisstraat, 15, Poperinghe.
Daar zult gij een groote keus vinden van
alle gewone en prachtige meubels en stoelen,
en genadig en ter trouwe bediend worden.
OUD GEKENDE
opvolger
Coiffeur-grimeur
Magazijn altijd voorzien van alle parfu-
meriën der beste gekende huizen; haarver-
wen, enz.
Specialiteit van goede produkten voor de
pellekens uit het hoofd te verdwijnen en het
haar te beletten uit te vallen.Alle slag van
haarwerken (postiches).
Door mijne trouwe en zorgvuldige bedie
ning, verhoop ik de gunst van eenieder te
genieten.
41, Noordstraat, 41,
I» OPERIIVGHE.
Kostumen op maat voor Mannen en
Kinderen. Kleederen op maat voor Da
mes, zooals: Costumes TailleursPaletots,
Jacquetten, Reismantels, enz.
Groote keus in alle grootten van gemaakte
kleederén voor Mannen, Vrouwen en
Kinderenzooals: Pardessus, kostumen
voor Trouw- en trouwceremoniën, Reisman
tels, capuchons, Werkkleederen in pane en
engelsen leder (sterker dan Ieder.)Kinder-
kostumen naar laatste goesting.
Goede snede en verzorgd werk, zelfs voor
de stoffen welke In den Keizer niet gekocht
zijn.
Wilt gij spoedig, ter trouw en goedkoop
de drie bijzonderste voorwaarden bij oen
aankoop) gediend worden, wendt u naar
DEN KEIZER, Noordstraat. 41, Poperinghe.
Aanneming van alle Uniformen en ook
van Kunstborduurwerk.