Henrl BniH'Hos, J. LIÉGEOIS-MONTEYNE FOURRUREN dochtertje Maria-2 Emulsion SCOT! I Groote keus van VOLKOMENE VERTEERBAARHEID Jules GAftfiIEH, DRUWELLE Theophile, BIJ DEüBAERE - LtAHAYE, De Poperinghenaar. H. Antony-Permeke en Zonen cc S APO G. DUPONT-QUAGHEBEUR, SLÖEFF PATTOU-CLARYS Yperstraat POPERINGHE. VICTOR GILsliE, 9. HERKEIiBOUT-ROORYCK, ÜATRASSE Stoelen DUHAMEEUW-PACCOi A. MALBRANCKE, W Méd. BEflTlfl «I" Justin RENIERE-PAPIH 2'"" en 4, Iïolerslraat, IJPER. DE ROODE BANDIET j. DEH0N0T-DELIYIAERE, GROOTE KEUS VAN VASTE ZIJDE HOEDEN. SLAPPE HOEDEN m ALLE KLEIIG. Kostiimsn voor begravin* gen, in 5 nren, we! afge= maakt op maat. In den Franschen SSoBcSiisit. |Geen tandpijn meerf i? MAÏSON Commissaire de police retraité, Hue d'VpFes, 78, Poperinghe. ELVERDINGHE. HEEREN, DAMEN Sc KINDEREN KUNST - PHGT0GRAPH1E. cd Huis van Vertrouwen. ^Verhuizingen voor aüe Landen HORLOGERIE, GOUDSMEDERIJ, JUWEELHOTEL In't groot-In't klein MARIE DEFEVER, Bericht aan de liefhebbers. In de Roode Laars. OiD KI U 1*3 Gemaakte ianskleeren Hotel de la Hégenee, flQUSBRUGGE, Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt voor feet VERVOEG ?er IJZESENWEÖ. in de Bruggestraat, te Poperinghe, Ie begeve Ik heb de eer Uld kenbaar maken dat ik mij ten lmize voor het Scheren van Peerden, iuiis, Ezels en Honden. G. Desmarets- Demeester. Zomerseizoen Bericht aan de Landbouwers. ZACHTE m.T ZWAVELZUSm AMMONIAK COMPTGIR BELGE du SULFATE D'AMMQNIAQUE, Philemon GHYSEL, Deze koopwaren zij'n altijd in hnis. 22, Bruggestraat, 22, POPERINGHE, Hotel La Bourse du houblon 16, Gasthuisstraat, Poperinghe. Gegalvaniseerd IJzerdraad voor «Ie IIOIPï*i3. Eerste kwaliteit van ZADEN in alie.slag. Te verkrijgen groote en schoone bij Edmond DUTH0IT - H0NBEGHEM, In de Blauwe Laars. Ohkï llni§ van vertrmin'tui POPERINGHE (bij de Hoppeschaal) HUIS VAN VERTROUWEN GESTICHT SN 1842. Aiie slag van IVSANSKLAKKEN. Laatste nieuwigheden in KINDERARTIKELEN. Groote afslag op de Winlerartikelen. 5Seer genadige Prijzen. Prijzen. .4/ de vellen zijn verwrocht in het huis zelfwaar er geheel het jaar eene groote keus van FO URR UREN te vinden is. CAMILLE VERVARCKE. 3 GROOT. SSiaiM van volle vertrouwen. KLEIN. Groote Reus in alle slag van GEMAAKTE KLEEDEREN voor Mannen en Kinders Kleederen op maat. r Waren Goeden Koop. Confectiewinkel gehouden door Valère Staessen-Bottez, Veurnestraat, nr 7, Poperinghe, dicht bij de groote Markt. Ik heb de eer te laten weten dat ik eenen Confectiewinkel openhoud waar gij ten allen tijde een overgrooten keus van Gemaakte Kostumen zult vinden in alle kleuren, van de beste kwaliteit, gansch naar de laatste mode voor de coupe en zoo goedkoop mogelijk. Overzicht van eenige prijzenWelgekleede Manskostuum in fantaisie naar de laatste mode van 12-l8 fr. Bijzondere schoone Kostumen in g^ede sterke stoffie, echte fransche teint, te beginnen van 20,26 fr. Reklaam artikels Zwarte Kostuum in laken of peigné voorhuwelijken begravingen of alle andere ceremoniën, wel afgemaakt en schoone coupe te beginnen van 17-30 fr. Kinderkostumen te beginnen van 2,50 fr. Engelseh lederen Broek en Gilet met mouwen aan 6,00 fr. 't Zelfde voor Kinderen 3,00 fr. Buiten alle Concurrentieschoone EERSTE COMMUNIE kostumen, te beginnen van 10-18 fr. Eerste Comm. kos tumen in fijne zwarte stoffie schoon afgeboord, zijden col en revers 20 fr. Ik ben altijd voorzien van een groot assortiment FRANSCHE PANE en gemaakte kleederen in die stoffie. De personen die begeeren hunne stoffie zelf te leveren zullen ook met de meeste zorg, spoedig en zoo goedkoop mogelijk gediend worden. Den prijs van maken en voeren,"is van 10 fr. Aan de verkoopers, zal ik mijne kostumen en hetgeen engelschleer en pane aangaat, 10 ton honderd goedkooper geven dan in Rousselaere en Kortrijk. Let wel op. Ik betaal den trein terug aan alle personen der frontieren die naar mijn huis komen om kleederen te koopen. Ik hoop M...s met uw he zoek vereerd te worden en hen over tuigd datdank aan mijn verzorgd werkmatige prijzen en goede waargij mij met uw vertrouwen zult vereeren. DBuzon^ Ik bevind mij op de Marktdag te Veurne, Poperinghe en Yper. Uw dienaar, Valare STAESSEN-BOTTEZ. PllU> I L/UljJ geneest ©ogenblikkelijk en |voor altijd.Prijs S if. Apot. Canivet. Doomijk. jApot. Monteyne. Poperinghel sa Lingerie, Trousseaux, Layettes, Spécialité de chemises sur mesure, Broderies, Dentelles, Guipures, Bonnetterie en tous genres, Jupons, Cols,Manchettes, Cravates, Lavallières, Foulards, Toile pur fil et mixtes, Linges de table, Mouchoirs toile et baptiste, etc. Grand choix de Stores et Rideaux. VERKOOP van Mon ters, Uurwerken, Regu lateurs, Wekkers, in alle slagen alle prijzen. Gou den en zilveren Paruren, Ketens, Oorringen, enz. Alles wordt verkoeld aan zeer genadige prijzen en met 5 jaar waarborg. Herstelling van Mou ters en Horlogen. f o l' k n u n k n KAN MEN TEH ALLEN TIJDE KRIJGEN ALLE SLAG VAN ARTIKELEN VOOR ZIJNDE s FourrurenFoulards Fichus Lavalièren Echarpen Halsdoeken groote en kleine Koussen Lederen en andere Handschoen. Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc StrekkenPlastrons—Specialiteit van Strekken voor platliggende cols Bretellen Onderbaais en Onderbroeks in katoen en normalGiletbaais, Vareusen en Werkbaais. Gewone Vrouwhemdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Broeks groote keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache- Corsets Boléros normal. lïanNch buitengewone 5»eaa* van alle slag van Kinderartikels— Doopman tels en witte Chalen Doopkleedjes- MutsjesDoophoedjesBavettenHemdjes voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden Kapelinen Berrets Klakken Cols, enz. v f o f si bs i' n f jy - J ili aanvraag barer talrijke komt het Huis kliënten, x W Botersiraat, 37, Yper, te l'iipcrliiglie een liiil[>!iiii»i van photographie te openen, in de Gasthuisstraat nr 9, bij M. E«8. Ilov-lh'riu'ilj. Een prachtige werkwinkel met meubels en décors is er ingericht, ten einde alle da gen en in alle weder te kunnen trekken. Met de le Communie zal een groot por tret gratis geschonken worden aan al de |le Communiecanten die 12 portretten visiet- kaarten of 6 cartes-albuins doen maken. Geen portretten worden tentoongesteld zonder toelating. 8 O (M r-l a A (D 'U EZ EZ C3 cd C3 =3 k- E 3 O cd cd cd LU Z O u_ —J UJ Cf) h- <e CO ZD O c/> O? S 0. cr OJ C/5 z ÜJ 0 Tg cd CD 0 <L> JK 0 3= M O "O 0 O M-H TZ ZÜ CL O ZD 3 r—1 O -M m fa» ■N. O 5 <5 o tH H cd H w hJ H XJl xfl O cT CO s O 2 w O O* <v O Eenige verkooper der echte monters F. E. ROSKOPF en der Chronometers LIP, REGULATEURS, PENDULEN, WEKKERS, Brocfien, Dormeusen, Ringen Paruren in goud en diamant KETTINGEN IN GOUD, ZILVER, NICKEL, AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER. Brillen, Neusnijpers. Barometers, Verrekijkers. Groote keus van wit Metaal Artikelen van het huis (Mielle et C°, Brussel), HERSTELLINGEN van H0RL0GIEN en JUWEELEN, aan zeer genadige prijzen. Yperstraat, 2Poperinghe. lIOTiBij de Post, Groots Markt). Men kan er ook alle slag van REUKEN en ZEEPEN bekomen. 't Is in de kloefkapperij van Louis Defever bijgenaamd Louis Kloeffe,Watoustraat, 46, Poperinghe, dat men ten allen tijde kan krijgen alle slach van kloetten in alle kleuren voor mans, vrouwen en kinders, in iepen, wilgen, beuken en populieren hout aan zeer genadige prijzen. Ik ben ook voorzien van een schoon as sortiment Modekloeffen en Kloefleers. Watoustraat, n^46, P0PEPINGHE. Al wie een lichte en goede velo wil hebben, wende zich bij Daar zult gij eene groote keus van Rijwie len vinden de laatste nieuwigheden voor hét seizoen 1910. Eenige agent der maehienenStar-Plume; course Wanderer; La Lune, course en route. Rijwielen imitatie, te beginnen van 110 fr. De Merken Dürkopp, Saphir, Alcyon, Dia mant, Trois fusils, Herstal en gelijk welke merken kan ik in 4 dagen leveren. Naphte, benzine, essence, motorolie car- bure in kleine en groote hoeveelheden. i\:tt»iRi»eliieuen Veritas, Victoria, en Naumann, de beste die er tot heden be staan, Machien-N aalden van alle merken Occasievelos te beginnen van 40 franks Verwisseling van oude Velos bij het koo pen van een nieuwe. Alle herstellingen worden spoedig uit gevoerd. Cat-mclstr-aat, omtpent pèéhtover de Watoustraat, POPERINGHE. De Itoodc Laars sedert jaren bekend om hare goede Schoenen maakt hare tal rijke kalanten Kenbaar dat ze, van heden af. voorzien is van eene groote sorteering Schoe nen naar de laatste mode. Wilt gij dus nog eene goede keus doen, koopt uwe Schoe nen in de Roode Laars, daar men ze zelf maakt en in sterkte alle andere overtreft. In de Roode Laars, kan men nu ook be komen alle slag van naar de laatste nieuwigheden en aan zeer geringe prijzen. Voortver hoopers voor Schoenen aan de Frontieren worden gevraagd.. Hijtnigverhunrder, heefl de eer kenbaar te maken dat hij zich belast met het vervoer van verhuizin gen voor alle Landen. Daar ai de rijiatigi'ta gekapiton- ncerd zijn, en alles met groote zorg ingepakt is, mag men verzekerd zijn dat de meubels niet beschadigd zullen worden door het vervoer. Door zijne goede zorgen en matige prij zen, hoopt hij het vertrouwen van eenieder te winnen. Wat Iieel den dag werken, en 's avonds moe zijn en afgebeuld, en nog niet zachte slapen?... En een derde van mijn leven in mijn bedde moeten slijten Neen dat en zal ik. En 'k zal mij liever seffens eene schoone en goede koopen, aan men krijgt daar ware voor geld en is daar ter trouwe gediend want gij moet weten, als ik wolle koop, ik moet schaapwolle heb ben, en 'k en ben niet geern zelve geschoren Door mijne bekwaamheid, sedert lange jaren van iedereen gekend, hoop ik door uwe aangename orders vereerd te worden. Herberg A la Têie de Bronze Yperstraat, Poperinghe. slag van Ik heb de eer het geacht publiek te laten weten dat er met het bij mij te bekomen is alle in alle kleuren voor Vrouwen, Mannen en Kinderenaan prijzen buiten alle concurrentie LET WEL OP Laat u door niemand mis leiden voor den goedkoop want ik verzeker u alles zoo' goedkoop te kunnen geven als de groote magazijnen van Brussel en Kortrijk. Iedereen is vrij alles te bezien zonder iets te koopen en dan in anderh plaatsen te gaan zien of hij het goedkooper kan vinden, zoowel in 't groot als in 't klein. Ik maak geen bijzonder etalage noch re klaam mijn huis dient voor herberg, maar toch ben ik wel voorzien in alle slag van stoffiën van alle kleuren. Door de goede hoedanigheid mijner waren en mijne genadige prijzen, hoop ik met een ieders vertrouwen vereerd te worden. «Au Café de la Paix», POPERINGHE. Ik heb de eer te berichten dat ik als vori ge jaren voorzien ben van LIJNZADEN van allereerste hoedanigheid, bijzonder geschikt tot het zaaien. Deze zaden zijn gekweekt in bijzondere gronden van Frankrijk en Rus land. Terzeifdertijde laat ik weten dal ik kooper ben van VLAS van toekomend jaar, aan zeer voordeelige voorwaarden voor den ver kooper. Deze die begeeren op voorhand hun vlas te verkoopen, kunnen zich tot mij wen den. Zij krijgen het zaad en de vette gratis Op die wijze kocht ik er reeds veel in Frank rijk en ik hoop er alhier ook te koopen. Hopende, Mijnheeren, zooals voorgaande jaren, met uw vertrouwen vereerd te worden, bied ik U mijne rechtzinnige groetenissen aan. Jeróme DFIIONDT-DELMAERE, Café de la Paix Groote Markt Gouden Medalie le Oostende in 1888, Zilveren Medalie te Brussel in 1888 en Gouden Medalie te Tunis in 1889. Volledige en zekere genezing in weinigen tijd van Scialiek. Fleredjn, Rumatiek, Len- denzeer, enz. door het gebruik der PSIL DE SRETAGKE. anli-rumatischè Wol, gebreveteerd voort brengsel, gemakke lijk middel en ^aanbevolen door al IMSKT V Y' de geneesheeren. A Igemeenen depot voor alle landen. I. SPAE, Van Lokerenstr., LEDEBERG, (Gent), opvolgster van El. Van Houtryve, Zij is ook voorzien van gebreveteerde Breisaaietle Poil de Brclagne, voor Cale- qous, Kousen, Slaaplijven, enz. Te bekomen bij Sansen-Decorte, Poperinghe -iIRs op eten wasdom uuuci uaim fijner gemak kelijke en trapswijze salpetergisting, verzekert het de overhand op de nitrische mesten met oploopender en kortdurender werking. werkt gedurende gansch den duur van den groei. De ammoniakale stikstof wordt door den grond weèrhuuden; zij gaat door uitwassching in den ondergrond niet verloren, zooals de nitrische stlkst- .f. Vroegtoegepast in het uitkomen van den winter het zij als dekmest op de herfstzaaiing, het zij op de laatste beploeging en door de eggingen gedekt welke de lentezaaiingen of beplantingen vooraf gaan, doet het ZWAVELZUUR AMMONIAK in den grond eenen voorraad stikstof ontstaan, welke groote opbrengsten en oogsten van goede hoedanigheid verzekert. Deze meststof is van gemakkelijken spaarzaam gebruik Voor alle inliehtingen, zich te weudr-n tol. het 8, Berckmansstraat, BRUSSEL Wilt gij u goede KOLEN bezorgen, doet uwen voorraad op bij «Au Pont de l'Yser te ROUSBRUGGE die u eene eerste kwaliteit zal leveren aan 24 FRANKEN het 1000 kilos, uit het schip op wagon geladen. Bij hem kan men ook bekomen KOLEN, KALK voor den landbouw, KEIEN voor itwegon en ZAND voor metsers paveerders IIET HESS 17, Tempelstraat, Yper, heeft de eer het publiek ter kennis te brengen dat het de PHOTOGRAPHIE overgenomen heeft, en deze in hetzelfde huis zal voortzetten. Men werkt alle dage. Estaminet gehouden door Winkel van Ellegoederen, goed voor Mans kleederen, gemaakt en gebreid goed. groote kpus van gemaakte Kinderartikels.Eerste Communieartikels. - Fourruren. - Merceriën. Kruidenierswaren.Koffies.—Conserven. Sulfer.-Likeuren, Wijnen. Champagne, enz. Alle slag en eerste kwaliteit van in alle nummers dienstig voor hoppe te droogen, enz. en aan zeer genadige prijzen. Elverdinghestraat POPERINGHE. gehouden door de Noordstraat, 15, Alle slag van beste Bottinen Werkschoe nen voor Heeren, Da- men en Kinderen. Alle fatsoenen wor den in alle leder en met de hand gemaakt. LAATSTE MODELLEN. Cirage Pilo en Bison, enz. Kees* f^eiiëtcilge 87 Mengelwerk van «DE POPERINGHENAAR' door Alzoo vernam hij van de meid dat mijn heer gezegd had van den Maandagavond of den Dinsdag morgen, op het kasteel terug te keeren en dat de andere bedienden van zin waren de afwezigheid des meesters ten nutte te maken om zich eens goed te ver lustigen. Als zij hem maar in zijne ondernemingen niet hinderen!... Doch neen, zij vroegen hem slechts een maal indien hij medeging naar de naastbij gelegene herbergen, hetgeen hij weigerde, onder voorwendsel dat hij zich niet zeer wel gevoelde. Zij hielden niet verder aan en de zooge zegde Bolo ging om acht ure naar zijne legerstede, nadat hij zijne kameraden had zien vertrekken naar de herberg. Yoor negen ure kwam hij weder te voor schijn, maar sloot de deur langs buiten, door een behendig tuig, dat hij uitgedacht had. Hij wilde aan de andere knechten belet ten, bij hunnen terugkeer, zijne afwezigheid te bestatigen. Dan riciitte hij zich met looze treden naar den hof, waar hij het kleine laddertje vond, daarna begon hij aanstonds juist als de eer ste maal, de beklimming der kamer van'den rooden bandiet. LVIII. Intusschen verbleef Anna in den onder- aardschen kerker. De bandieten hadden haar 's morgens ta melijk veel spijs voorgezet en gezegd dat zij er zich moest op schikken om er ten minste twee dagen mede te leven, want dat zij mis schien in dien tijd niemand ging te zien krijgen. Het ware moeilijk een gedacht te geven van de gesteltenis van het meisje, dat zoo onverwacht uit de levende wereld was weg gerukt, om levend begraven te worden. Wij weten het, geen gerucht der werken de maatschappij drong tot dien kelder door, die in de ingewanden der aarde verborgen was. Daar was geen verschil tusschen den dag en.den nacht op te merken, niets was er waaraan men dén loop van den tijd kon meten en zulks hielp niet weinig mede om de akeligheid van de plaats te vergrooten en de verveling tot haren hoogsten trap te doen stijgen. Nu eens weende Anna, dan trachtte zij te slapen, hetgeen haar maar zeldun gelukte. Als zij sedert vier dagen opgesloten was, meende zij wel twee weken van hare vrij heid beroofd te zijn geweest. En dan nog had men haar uit dat nog akeliger hol verlost en haar toegelaten in den grooten kelder te verblijven. Geknield smeekte zij de hulp van den Eeuwigen Va der af, zonder wiens toelating geen haar van des menschens hoofd gekrenkt wordt. Verder vroeg zij als in ijling, den bijstand van haren verloofde, van vrienden en ken nissen, totdat zij uitgeput neerviel en eeni- gen tijd in sluimering doorbracht. Als' zulke rustpoos dan een uur duurde, meende Anna dat zij voorzeker eenen gehee- len nacht geslapen had. Men had haar gezegd dat zij ter. minste twee dagen alleen ging blijven en den Zon dag, in den avond, was zij ten volle over tuigd dat er reeds zooveel tijd moest verloo- pen zijn. Zij was dan niet te zeer verwonderd, als zij het gerucht hoorde van iemand die de trappen afdaalde om tot haar te komen. Evenwel wekte het hare verbazing op eenen geheelen anderen persoon te ontwaren, dan degene welke zij tot dan toe te zien gekre gen had. Het verwonderde Vanzele den kelder gansch verlicht te vinden, maar van een anderen kant was hij wel tevreden omdat zijne opzoekingen zoo gauw met goeden uit slag bekroond werden. Nauwelijks was hij in den kelder getreden, of zijne oogen vielen op de jonge dochter, die zich op hare legerstede half opgericht had. Mejuffer, zegde hij aanstonds, wees niet benauwd van mij Ik kom tot u om u moed en sterkte in te boezemen en u te zeg gen dat er op u gewaakt wordt door trouwe zielen Wie zijt gij dan vroeg Anna levendig. Mijnen naam mag ik u nog niet noe men, maar ik mag u verzekeren dat ik uw vriend, uw beschermer ben, die zijn leven waagt, om u eenige afleiding te brengen in uwen ongelukkigen toestand. Welke mag de oorzaak van die edel moedigheid zijn Ik ken u toch niet. Neen, nu kent gij mij nog niet, maar gij zult mij later kennen en mij dankbaar zijn. Donderdag laatst ben ik bij uw-en ver loofde Frans Deleus geweest en ik mag u ver zekeren dat uwe verdwijning hem doodelijk bedroeft. Hij zou het onmogelijke beproeven om u te redden, doch aangezien zijne pogin gen maar zouden kunnen dienen om u door de booswichten te doen omhals brengen, hebben wij hem van zijne voornemens doen afzien. Dezen avond zal ik wederom bij hem zijn, wat wilt gij dat ik item zegge Helaaswat zou ik hem kunnen zeggen tenzij dat ik hem altijd even vurig bemin en dat het mij vooral lastig valt hier opesloten te zijn, omdat ik daardoor in de onmogelijk heid gesteld ben hem te zien en te spreken. Welnu, ik zie dat gij malkander recht zinnig verkleefd zijt en iets zegt mij dat gij te zamen gelukkige dagen zult slijten Ik zal hem dan uwe beste groetenissen over maken en binnen kort zult gij verlost zijn. Kunt gij mij nu niet verlossen Onmogelijk. Waarom Zie eens, indien ik u nu wilde in vrij heid stellen, zou ik er misschien in gelukken met veel moeite nochtans, maar zonder eenigen twijfel zouden de bandieten zich wreedelijk wreken en gij, met verscheidene andere personen, zoudt er voorzeker 't leven bij verliezen. Maar als gij nog een viertal da gen rustig blijft, dan zal ik u redden en gij zult niets meer te vreezen hebben Boven dien zal ik er alsdan met de medehulp van uwen verloofde en zijne broeders, in geluk ken de streek van die booswichten te verlos sen en deze hunne welverdiende straf te doen bekomen. Zoudt gij dan al die schoone vooruitzichten willen vernietigen en zelve de grootste gevaren te gemoet loopen, voor eenige dagen vroeger vrij te zijn De jonge dochter boog het schoone hoofd, vaagde een traan uit haar oog en sprak Neen dat vraag ik niet, ik zal moed hebben, maar denkt gij dat die roovers mij geen kwaad zullen doen. Zulks is weinig of niet te vreezen, die mannen zijn op niets dan op geld uit. De brief, dien zij u hebben doen schrijven, is op zijne bestemming gekomen en uwe moe der zal alles doen wat er in voorgeschreven wordt. Brave, goede moeder, stamelde Anna en borst in tranen uit. Zeker hebt gij eene brave moeder en daarom te meer moet gij u sterk houden, sprak Karei. Ik zal sterk zijn, nokte het meisje. Goed, mejuffer, maar nu moet ik ver trekken... Kunt gij mij niet zeggen waar ik hier ben onderbrak hem Anna. Neen, mejuffer, dat mag ik niet doen, indien ik het u zegde zoudt gij meer moeite hebben om te zwijgen als de roovers weder bij u zullen komen en een enkel onvoor zichtig woord ware uw onherroepelijk dood vonnis. Wees dus gelaten tot binnen vier dagen en bid intusschen God dat Hij onze ontwerpen'zegene. Gij zult toch geen woord je reppen over het bezoek dat gij ontvangen hebt, niet waar? Ik zal stom zijn. Goed zoo, mejuffer. ik vertrek dan en van hier ga ik rechtstreeks naar uwen ver loofde. Welnu, ga dan in Gods naam en zeg aan Frans dat, indien mijne liefde jegens hem nog aangroeien kon, zulks door het ongeluk zou geschieden, maar... Tot Donderdag, mejuffer, sprak Karei met eene buiging en verdween achter de zware deur, welke hij langs buiten in het slot draaide. Hij kwam zonder ongeval door de kamer van den rooden bandiet, langs zijnen gevaar lijken weg, beneden. Alles weder in orde gebracht hebbende, ging hij nog eens tot bij de stallingen, waar bij niets ongewoons opmerkte. /onder tijd te verliezen, richtte hij zich dan rechtstreeks naar de plaats, waar hij over den muur kon klimmen en eenige oo- genblikken later was hij buiten den hof. Hier en daar hoorde hij nog gerucht in de herbergen, maar hij vorderde zoo snel mogelijk zijnen weg, er nochtans oplettende zich altijd op tamelijk grooten afstand van alle huizen te houden. Zoo kwam hij rond middernacht wederom op de vastgestelde plaats aan. Nadruk voorbehouden. (Wordt voortgezet.) 9 jaar oud, leed geweldig aan de Ei borst en niet een heelmiddel stilde hare pijnen. De Emulsion SCOTT gebruikende,werd zij niet alleenlijk volkomen genezen, maar tevens kloeker en sterker dan voorheen. Brief in date 8 Januari 1909, van m. Julius PETIT-BURY, Boulevard-straat, Biuche. De SCOTT alleen heeft de faam eener voor beeldige emulsion. Die faam ontleent zij aan de bekomene genezingen, dank zij hare zuiverheid en de kracht harer bestanddeelen en tevens hare Die laatste hoedanigheid is de kenmerkende eigenschap van't stelsel SCOTT, welke niet eene /b andere emulsion heeft kunnen navolgen. Wanneer gij de Tj O CIQ, ro CD CD vraagt, laat u dan niet vei leiden en neem geené andere dan de echte SCOTT, want anders zult gij niet genezen. De vervaardigers der Emulsion SCOTT voégen bij de bereiding de genezing bij de namaaksels der y' SCOTT ontbreekt dezelve. Prij3 2,25 fr. en 4,50 fr. bij aüe apothekers. Staal vrachtvrij, mits 50 centiemen in postzegels, gestuurd aan M. G. COBBEN- HAGEN, 39, Zuidstraat, Brussel. O o o O

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1910 | | pagina 3