lp kleine Willi!
BREUKEN
SANSEN DECORTE
Grand Assortiment
Emulsion SCÜTÏ
Landbouwmachienen
NIEUWS UIT BEIiGIE.
hoppe:.
d'nrticles riches pour Enfants
Wetensweerdigheden.
UIvn vraagt gedurig naar de welbe
kende Aalpompen van J. Beheyt-Adriaen,
Veurnestraat, Poperinghe.
sterfgevallen.
BUHGEBSTANDEN VAN
Gedurende de Expositie alleen
BURGERS HUIS
onontbeerlijke
einelsicvfl
Op Zondag 8n Mei 1910,
HERHER GKERMISSEN
Jaarlijksche Gombat-bolliiig,
Feesten en Vermakelijkheden.
gaaib0lling.
'hanengevecht.
schieting aan de pers.
kermisfeesten.
prijskamp in het kaartspel.
Terstond te p«cliteu
Te Koop
Men
Genezing zonder operatie.
Iss «Besi Bïttzsni*,
Aan de Schoenmakers.
MARKTPRIJZEN.
u
BEENHOUWERS en ZWIJNESLACHTERS.
René GOEMAERE.
Agent voor België en Frankrijk
Leon DENECKER-CATRYCKE,
ABEELE-POPÉRINGHE, (België)
ABEELE-BOESCHEPE, Frankrijk.
STADSNIEUWS.
Levend verbrand.Een pijnlijk orige
val is dezer dagen voorgevallen op de hof
stede van M. Jules Kestier.
Wijl men voor eenige oogenblikken een
moor kokend water in den keuken op den
grond neergezet had, kwam het 3jarig zoon
tje Nestor er rond spelen. Het wichtje viel
opeens en trok de moor mede. Het werd
vreeselijk door het kokend vocht verbran
aan de beenen en de buik en de beste zorgen
konnen niet baten. Het schepseltje is Don
derdag laatst overleden, na hevige pijnen
onderstaan te hebben.
Gevonden.Maandag werd een hals
band voor hond gevonden en Woensdag, bij
O. L. Vrouw kerk. een oorring. Beide voor
werpen berusten ten politie bureele.
Onvoorzichtige velorijdersIn het
naar huis gaan, zondag avond, werd Alois
Werquin, landbouwer, in de Werfstraat na
bij de herberg van Dés. Claeys, omgereden
door twee onvoorzichtige velorijders die, al
hoewel het reeds 9 ure was, van geen licht
voorzien waren. Werquin werd nog al erg
bezeerd aan het linker oog, en was zijne
kleederen gansch gescheurd. De onvoorzich
tige rijders zijn niet gekend.
Eene botsing had insgelijks Zondag
avond plaats tusschen Maurice Sergier die,
rond 10 ure, de Pottestraat wilde inrijden
en Camille Camerlynck die er uitkwam. De
mannen botsten geweldig op elkaar en vielen
beide ten gronde. In woede nam Sergier
den anderen velo vast en sloeg hem stut op
de steenen. De zaak is in onderzoek. Beide
mannen beweren dat zij licht mede had
den, doch elk houdt staan dat deze die tegen
hem reed geen licht had
Peerden op hol. Maandag morgen
stonden twee peerden gespannen aan eene
kar in de Gasthuisstraat bij de gareelmakerij
Debaene. Verschrikt door het gerucht van
een rijtuig dat langs hen voorbijkwam en
eenige zweepslagen, gingen de dieren op
hol. De geleider, die ze bij de geleiband vast
had, liep mede maar kon de dieren onmoge
lijk inhouden. Bij de stadsschaal werd de
kar afgerukt en op gevaar van verpletterd
te zijn, moest de geleider loslaten. De dieren
liepen in dolle vaart voort, en iedereen
vreesde dat er ongelukken gingen gebeuren
toen zij, bij O. L. Vrouw kerk gekomen, in
de ketens iiaperden en vielen.
Brand. Cyrille Huyghe reed maan
dag de Schaalstrnat op per velo. Voren op
zijn rijwiel was eene groote doos in papier
gehuld in de doos zat een vrouwenhoed.
De wind was nogal fel en Huyghe bemerkte
niet dat er gedurig rook uit de doos opsteeg
en tusschen zijne beenen wegtrok. Een
voorbijganger deed het hem opmerken. Sef
fens sprong hij van zijn velo en op 't zelfde
oogenblik schoten vlammen op. Met moeite
gelukte Huyghe erin de vlammen uit te
dooven doch toen hij de doos opende, was
geheel het opperste van den hoed reeds
uitgebrand.
Eenige oogenblikken vroeger had Huyghe
een landbouwer ontmoet die zijne pijp uil-
klopte. Waarschijnlijk zal een genster vuur
in 't papier gevallen zijn en alzoo de brand
veroorzaakt hebben.
Automobiel gebrand. Woensdag
namiddag reed M. Sylvain Colaert, met M.
Lievin Leys van Poperinghe per automobiel
naar Steenbeke in Frankrijk. Gekomen over
Hazebrouck waren zij opeens eene ongewone
warmte gewaar. M. Colaert stopte seffens en
beide sprongen van het rijtuig. Het was hoog
tijd. De essence-bak stond in laaie vlam en
in een oogwenk stond gansch het rijtuig in
vuur. Aan blusschen viel niet te denken en
geheel de auto werd vernield.
Voor landlooperij werd hier Vrijdag
laatst door de politie, op de markt aange
houden zekere Camerlynck Eugène, afkom
stig van Sint Omer in Frankrijk. De kerel
was opgezocht door het parket van Haze
brouck voor diefstal. Hij is hier veroordeeld
geweest Vrijdag morgen, tot 2 jaar verblijf'
te Merxplas.
Lijst der obligation gekocht door de
Spaarmaatschappij De Voorzienigheid
lokaal ter herberg «Het Stadhuisgedu
rende de maanden April en Mei
vrouw. Zij verkeerde in een staat van onbe
schrijfelijke vuiligheid, en heel de kamer
zag er uit als een verkenskot. Men bracht
haar naar het St-Pietersgasthuis, waar zij
een uur later overleed.
Eene huiszoeking deed voor verscheidene
duizenden frank actiën en weerden ontdek
ken. Men vond ook een deel banknoten in
haar bezit, alles te zamen eene ronde som
uitmakend. De dokters, die de vrouw onder
zochten, zijn van oordeel dat zij van gebrek
moet omgekomen zijn.
Nooit heeft gierigheid de wijsheid op
akeliger manier bestolen.
lloeskroen. Voor vijf sigaren.
Een meisje, dat te Gent dient, kwam naar
het ouderlijk huis te Tourcoing, Maloense-
straat. Zij verklaarde aan de douanen nieis
aan te geven te hebben. Tusschen haar reis
goed werden echter 5 cigaren ontdekt,
waarvoor het meisje 03.25 fr. moest beta
len-, als gesmokkeld goed. Betaalde zij niet,
dan kwam zij voor de rechtbank waar zij ten
minste 500 fr. boet zou krijgen. De ouders,
die aan de statie hunne dochter afwachtten,
vernamen de aanhouding van het meisje, en
haastten zich de 63,25. fr. te betalen voor
vijf sigaren.
Babys et Bottines en mortnó, peau, mortdo-
i'é, vernis, bronze, chevreau-hleu, etc., en
1er et 2me choix, a des prix trés avantageux.
Au Soulier d'or, chez BERAT-FRË-
Ï1AILT,'ès de la Gendarmerie, 56,
rue de Fumes, Poperinghe.
voor (Ie iiaaaal-
bosiw.Het era!iet gestemd voor scha-
leloosstelling voor afgemaakt vee, kosten
van inenting, toelagen aan de veeverzeke-
■ingen en veesyndikaten, enz. zal dees jaar
ebracht worden op 2,610.726 frank, 't zij
250,000 frank meer dan in 1909.
Voor «Ie VlaiBiisigeiE. De heer mi
nister Helleputte iieeft beslist dat alle amb
tenaren en bedienden onder zijn beheer er
zijn er 80 duizend mogen schrijven aan
den heer minister en aan het beheer, in de
taal die zij verkiezen.
Ook mogen alle bedienden van eiken rang
en alle werklieden, welke met eene straf be
dreigd zijn, hunne rechtvaardiging aanbie-
bieden in de taal van hunne keus.
Men zal de gewichtigheid van dezen maat
regel begrijpen als men weet dat tot hiertoe
de Vlaainsche bedienden naar het honger
bestuur in het Fransch moesten schrijven.
Nu mogen zij dat ook in het Vlaamsch.
Laat ons hopen dat de Vlamingen van die
nieuwe rechtherstelling gebruik zullen weten
te maken.
D"ze maatregel is aan het personeel bekend
gemaakt bij middel van eenen omzendbrief.
Hij zal ook voor gevolg hebben dat de
ambtenaars van het Middenbestuurde beide
landstalen zullen moeten machtig zijn.
Nu, 't is tijd ook.
VviomB lezer, hier volgt oen goede
raad en eene waarheidKloek bloed is ge
zondheid, flauw bloed is ziekte; <je Theo-
broma geeft ons kloek en rood bloed, dus
"e Theobroma schenkt gezondheid, frissche
kleur, sterkte aan lichaam en geest: bleeke
jonge dochters, flauwe en malingere jonge
lingen, vrouwen in 't keeren der jaren,
mannen die uitgeput zijn door overwerk,
beproeft eens de wonderbare Theobroma,
gij zult er u zoo goed mede bevinden.
Duizenden en duizenden wonderbare ge
nezingen zijn reeds bekomen waarvan wij
de schriftelijke bewijzen hebben. De Theo
broma kost maar 3 frank. Beproeft eens
seffens, vriend, en gij zult mij bedanken
voor dezen £oc«1<mi raad.
De depot van de goede THEOBROMA is
te Poperinghe bij Mr MONTEYNE, apotheker
op de Groote Markt en te Yper, bij IVF LI-
BOTTE, apotheker, op de Botermarkt.
21 Brussel
1901 serie
46.080 np
19
22
142.165
21
23
144.007
06
24 n
148.799
05
25
148.799
•07
26
ïj
8.721
08
27
26.651
09
28
111.543
22
29
135.051
04
30 Antwerpen 1903
28.944
20
31
21
32
22
33
23
34
w
24
Bteniiiiglie. Eeuwelinge. Den 12
September aanstaande is het reeds 3 jaar
geleden dat wij in onze getneento het schoo-
ne en heugelijke feest vierden der 100e ver
jaring van ons Metje Dewancher Amelie,
weduwe van Carly Eugène, geboren te Re-
ningheden 12 September 1807en er wonende
alwaar zij gatiscn haar leven doorbracht als
ieverige en deugdzame werkvrouw. Tot he
den hebben wij het genoegen te mogen mel
den dat zij nog altijd eene goede gezondheid
geniet. Zelfs kan Metje nog naaien zonder
bril, zij is maar weinig doof, en haar geheu
gen is nog zoo goed als van eene van 3 maal
zeven.
Op 27 October 11. vierde zij nog het hu
welijksfeest van haren kleinzoon Julien
Decaestecker-Dequidt, en ter gelegenheid
zong zij nog een aangenaam ouderwetsch
liedje van Pier-la-la-sa-sa.
Dus hartelijk Proficiat Metje en wij ver
hopen van op 12 September 1912, nog eens
ter gelegenheid van uw 105ejaar hartelijk te
mogen feest vieren.
Ijaiiiroiiiarck.
Brand. Zondag
morgen brak er brand uit in eene driewoonst
langs den gravier naar Poelcapelle, nabij den
koolzaadmolen. Dank aan de spoedige hul|
konden twee der huizen gespaard blijven.
De woning van de echtgenooten Blomme
Verschorre is met heel den inboedel de prooi
der vlammen geworden.
IMcivgstccrl.Een geweldigebrand
heeft zondag morgen de werkhuizen van M.
Fonteyne, timmerman, vernield. Alaam,
hout, modellen, alles werd de prooi der
vlammen. Er bestond verzekering.
S<*liel«lcivaii<9ek<s Doodgereden
De E. H. Sterckx, pastoor der gemeente,
die ziekachtig is kreeg zondag morgen eene
hoofddraainis wijl hij uit den trein stapte en
deze nog niet geheel stil hield Hij viel op dr
riggels en werd het hoofd verpletterd. D<
dood was oogenblikkelijk.
Kriissel. Drama der gierigheid.
In een dakkamerken der St-Gliislain
straat, te Brussel, Voonde alleen de OOjari-
ge Marie C..., gekend voor hare gierigheid.
Dinsdag nanoen werd de aandacht van hare
medehuurders getrokken door klachten die
uit hare kamer stegen. Zij verhaastten zich
te zien wat er schelen mocht, maar vonden
de deur gesloten. Toen men eindelijk tot bij
haar gekomen was, trof een afschuwelijk
tooneel de blikken der aanwezigen.
Te midden de kamer, op eene slordige af
Zichtelijke matras, lag gansch bloot de oude
SPORT.
Football,
F. C. Poperinghois. Op heden Zon
dag om 3 ure, entrainement-match.
Kampioenaat der Vlaanderen.
Op heden Zondag, om 2 1)2 ure, match-final
voor het kampioenaat van Vlaanderen op
het terrein van den F. C. Yprois te Yper,
tusschen dezen club en de Racing van Gent.
Kampioenaat van Belgie. le Afdee-
ling. Uitslagen der matchen van Zondag.
Zondag had te Brussel de rnatcli plaats
ïion S. G. - F. C. Brugeois De Union was
groote «favori«, daar zijne spelers goed
uitgerust hadden. Men dacht de bijzonderste
spelers der F. C. Brugeois afgemat door
hunne talrijke internationale matchen, en
nochtans hebben zij de zege behaald met
2-1. F. C. Brugeois heeft nu nog drie
matchen te spelen waarvan twee op zijn ter
rein (Excelsoir S. G. en S. C. Coutraisien) en
een te Luik (F. C. Liégeois). De punten van
deze matchen zullen aan F. C. Brugeois toe
komen, daar valt niet aan te twijfelen, zoo
dat men zich eerstdaags aan een tour
final op onzijdig ierrein mag verwach
ten tusschen deze twee equipen.
Te Kortrijk won C. S. Brugeois met
2 1 tegen S. C. Courtraisien.
De match Daring C. B. - Beerschot A.
C. is afgeloopen in 't voordeel van eerstge
noemde, die won met 6-2.
Racing C. B. behaalde te Luik eene
moeilijke overwinning 1-0) tegen F. C.
Liégeois.
Tegenwoordige Rangschikking
Union S. Gilloise, 22 matchen gespeeld, 38 punten.
C. S. Brugeois, 22
F. G. Brugeois, 19
Daring C. B., 21
Standard F. C., 22
Beerschot A. C., 21
Racing C. B.,
Excelsior S. C.,
Antwerp F. C.,
Leopold F. C.,
S. C. Courtrai,
F. C. Liégeois,
22
19
22
22
21
21
36
32
23
23
22
19
17
14
13
11
6
Wielrijtleii.
Parijs-Brussel. Overwinning van
Lapize. anhouwaert is tweede. De
groote baankoers Farijs-Brussel, van zondag,
is door een buitengewoon goed weder voor
de rijders begunstigd geweest. Zaterdag
nacht, ten 12 ure was iedereen te Villiers,
nabij Parijs, waar het vertrek plaats had, te
been. Vijf en vijftig medekampers teeken
den het vertrekboek. Tusschen degenen die
van de koers afgezien hadden, waren onze
belgen Paul Deman, Buysse, Alfons Spies-
sens en Debaets. Ten 1 V> ure stipt werd het
revolverschot gelost en heel de drom reed
langzaam in de nachtelijke duisternis vooruit.
Geheel de koers was een gedurige strijd
en Vanhouwaert, Brocco, Garrigou en
Trousselier losten gedurig elkaar af. Op ge
heel den weg was het eene menschenzee, en
overal werden de moedige renners dapper
toegejuicht.
De aankomst moest plaats hebben in eene
lange rechte weg te Tervueren. Duizendeen
duizende sportliefhebbers waren er gekomen.
Om 3 u. 51 min. blaast de clairon de komst
der eersten. Alle blikken zien angstig vooruit.
Ieder oogenblik schijnt eene uur, doch
eensklaps verschijnen in de verte, twee, drie
vier renners, die met gebogen ruggen, het
hoofd tusschen de schouders, rechtstaande
op hunne pedalen, de laatste 500 meters be
ginnen. Zwart, bijna onkenbaar door 't stof
dat hen bedekt, gelijken zij echte duivels
Met genepen hert ziet men ze afkomen 't is
Vanhouwaert die de leiding heeft: tot op
100 m. geene verandering, Masselis en Lapi
ze zijn aan zijne zijde! Zal hij winnen? Nog
50 meters, nog altijd 't zelfde, Lapize de
inarreert wanhopig, de officieele auto komt
ten ongepasten tijde voorgesteken. hindert
Vanhouwaert een zier en bevoordeeligt Lapi
ze, dat was voor dezen de overwinning'
Lapize heeft de zesde Parijs-Brussel gewon
nen met een half wiel
Bravo! doch mij dunkt dat Cyriel meer
kon, want hij was te frisch in vergelijking
van d'andereh
Toen de fransche kampioen geteekend had.
viel hij doodmoe en uitgeput in de armen
van eenige vrienden, terwijl Vanhouwaert
gezwind, frisch en gezond van zijn velo
sprong Had hij binst de koers voor zich
leen gezorgd en voor geen andere, de over
winning, ging hem niet ontsnappen.
Uitslag: 1. Lapize, ton 3 ure 58 min., dus
op 14 uren 8 min.2. Vanhouwaert, op eene
vuist; 3. Masselis, op tien centimeters; 4.
Garrigou, op twintig centimeters; 5. Cru-
chon, een sekond later; 6. Blaise, 1/5 later;
7. Ernest Faber, twee minuten, een second
later; 8. Brocco, 5 min. later; 9. Trousslier,
op 14 uren 38 min.; 10. Duboc; 11. Bouillct;
12. Cornet; 13. Maitron 14. Cruppelandt
15. Vandaele; 16. Ringeval.
De overwinnaar, Lapize, heeft de 405
kilometers van Parijs tot Brussel afgelegd
op 14 uren 8 minuten, dus gemiddeld 28
kilometers 656 meters per uur.
Gaven het tijdens de koers opFrancois
Faber, Alavoine, Saillot. Petit-Breton
miste met een geheel peloton den weg tijdens
den nacht. Toen zij terug op goed spoor wa
ren, hadden de eersten reeds een uur voor
sprong. Petit-Breton wilde niet meer voort
rijden.
Brussel-Roubaix. 215 km. Over-
winning van Vandenberghe.Deze koers
waarvoor 65 rijders ingeschreven waren,
werd Donderdag geloopen in een oprecht
hondenweder. Regen, hagel, stormwind en
slechte wegen, alles hielp mede om do ren
ners te bestrijden. Van de 65 vertrekkenden
gaven den grooten helft het op en onder deze,
mannen als Trousselier, Cornet, Duboc, Han-
let. Een pelolon van 4 mannen kwam in den
velodrome aan waar nog 4 toeren te rijden
waren. Vandenberghe klopte ze in d'embal-
lage.
Uitslag René Vandenherge, Rousselare,
ten 4,59; 2. Cruppelandt, Roubaix, opl wiel;
3. Devroye, Bergen, op 1 wiel; 4. Depauw,
Lophem, op 1 wiel 5. Ernest Faber, om
5,07; 6. Dubois; 7. Francois Faber: 8 Nie-
dergang>9. D'Hulst; 10. Plateau; 11. Ver-
schoore; 12. Bruggraeve 13. Léturgie; 14.
Haeck; 15. Dupont; 16. Dethier; 17. Blaise
Velodrome van Yper, Het slecht
weder heeft belet de prachtige koersen te
houden. De snelheidskoerson, met Dupré,
zullen plaats hebben op 12 Juni.
Bordeaux-Parijs.600km.wordt op
Zondag 15 Mei gelnopen. Van Houwaert.,
won deze reeds tweemaal.
Het kampioenschap van België op
baan, 100 km. moet heden Zondag in
het Park van Tervueren betwist worden,
s qiorgens voor de liefhebbers en 'snamiddags
voor de beroepsrenners. Zullen Van Hou
waert en Dubois de nationale trui kunnen
behouden
DUIVEN.
Duivenbond-Poperinghe.Uitslag van
den prijskamp uit BRETEUIL van 1 Mei
1910. Wind Noord. 420 Duiven los
om 10 47 ure.Aankomst: le duif om
1,24,27 ure; laatste duif om 1,42,17 ure
Snelheid le duif 878,27 meters laatste
duif 792,75 meters. Afstand 138 km.
1 Dave G. 25 Fache N.-M. 2 p.
2 Devos Remi 2 p. 26 Vanden Berghe H. 2 p.
3 Dupont G. 3 p. 27 Merlevede C. 1 p.
4 Hannebouw M. 28 Dave G. 1 p.
5 29 2 p.
6 Dave G. 30 Depuydt J. 3 p.
7 Devos Remi 2 p. 31 Fache N.-M. lp.
8 Depuydt J. lp. 32 Dave M. 1 p.
9 Devos Remi 33
10 Amez A. 34 Debyser M.
11 Vanden Berghe H. 35 Dave M. 1 p.
2 Dave M. 2 p. 36 Merlevede C. 1 p.
3 Dupont G. 2 p. 37 Vandevooi'de C.
1-1 Fache N.-M. 2 p. 38 Devos Remi
15 Devos René 39 Dupont G.
16 Vandevoorde C. 40 .Devos Remi
Brussel, 4 Mei.—Poperinghe 1909, 120
125 fr.; Aalst 115 - 117 1/2 fr. Voor nieuwe
aroeite, Aalst en Poperinghe, koopers bieden
75 fr., geen verkoopers.
17
18 Dave G.
19 Baes TI.
20 Desagher H.
21 Ilerynck C.
22 Fache N -M.
23 Depuydt J.
24
Overduiven
41 Dupont G.
1 p. 42 Schaballie M.
43 Dave M.
44 Verhaeghe E.
2 p. 45 Vannieuwenhuyze A.
2 p. 46 Lietaert J.
2 p. 47 Derynck C.
1 p. 48 Devos Remi
Vanden Berghe II De
puydt J. 2, Dave G Devos René.
Het selaijaat dat liefhebbers van goeden
kolïle over van vreugde zijn sedert zij chico-
rei der Trappisten gebruiken van Vin-
cart-Silly.
Dépot bijgebr. Ilelhaize Moncarey-Sansen.
Eene schielijke dood komt eene geachte
familie van Yper te treffen.
Mijnheer Cyrille BOONE, echtgenool
van Madame Marie Vuylsieke, begaf zich
Vrijdag morgen, rond 10 ure, naar het
tribunaal van Yper, samen met MM. Fraeys,
Voorzitter der Katholieke Associatie, Bie-
buyck, en andere heeren, om de lijst der
katholieke kandidaten aan te bieden.
Gekomen in den gang viel M. Boone op
eens ten gronde en bleef roerloos liggen.
Men verhaastte zich hem in het cabinet van
den Voorzitter te brengen en toen de Eerw.
Heer Deken en de geneesheer Donck,
schoonzoon van M. Boone, in allerhaast
ontboden, erbij kwamen, had hij reeds
opgehouden te leven. Hij was gestorven
tengevolge eener hartaderbreuk.
M Boone, te Vlameriinghe geboren, waS
61 jaren oud.
Hij was Gemeenteraadslid plaatsvervan
gend Provinciaal Raadslid; Ëere-Voorzitter
van de Katholieke WachtVoorzitter van
den BrouwersbondVoorzitter van den
WerkrechtersraadSchatbewaarder der
Katholieke Kiesvereeniging; bij stond aan
't hoofd der pensioengilde Sint Pieler en
van talrijke andere menschlievende werken.
De overledene was gedecoreerd met het
burgerlijk kruis van le klas en de herin-
neringsmedalie van Z. M. Leopold II.
Door zijn minzaam karakter, altijd gereed
om iedereen te helpen en bij te staan, was
hij algemeen bemind en geacht.
Wij bieden aan de diepbeproefde familie
onze oprechte deelneming van rouw aan.
STAATSBLAD.
Bij kon.besl.van 23 April worden benoemd
tot ontvangers der rechtstreeksche belastin
gen en accijnzen te! Heule, M. J. Wauters,
thans ontvanger te Wervickte Campenhout
(Brabant) M. J. Socquet, thans ontvanger
te Meessen; te Ziliebeke, M. E. d'Orjo de
Marchoveiette, thans ontvanger te Oostvle-
teren; te Merckem, M. L. Depla, thans ont
vanger te Assenede (Ocst-Vlaanderen)te
Dixinude, M. A. Delnatte, thans ontvanger
te Wackente Stalhiüe, M. L. Henriet,
thans ontvanger te Nieuwkerke; te Watou,
M. A. Callemin, thans ontvanger te Gem-
menich (Luik).
POPERINGHE, van 1 tot 8 Mei.
Geboorten. Marie-José Rommens, d. v.
Albert en Helena Declercq.
Overlijdens. Lemahieu Anna-Thérèse
86 jaar, landbouwster, weduwe van Severin
Werquin, Wijk L. Pittelioen Rosalie, 75
jaar, landbouwster, weduwe van Aloise
Verdonck, wijk IT. Meersseman Sophie,
85 jaar. zonder beroep, weduwe van Hove-
lynek Petrus, St Michielstraat. Kestier
Nestor, 3 jaar, wijk K.
Huwelijksbeloften. Marcel Lowyck,
spoorwegbediende met Clotilde Catteeuw,
modenwerkster, beide te Poperinghe. Dé-
siré Verhaeghe, tolbeambte te Poperinghe
met Irma Plasman, bijzondere te Bulscamp.
- Livin Leys, meubelmaker met Juliette
Houssen, zonder beroep, beide te Pope
ringhe.
JU T 17 TQ ,s lneer' aan fe bevelen tegen
i t i Li 1 O Bloedsgebrek, Bleekzucht, Ze
nuwziekte», gebrek aan Eetlust, Uitputting
n alle Ziekten door overlast veroorzaakt,
dan de VERSTERKENDE PILLEN.
Prijs 3,00 fr. de doos van 100.
Algemeen dépót: Apotheek, A. MONTEYNE,
Groote Markt. 18. POPERINGHE.
RENINGHE, van 1 tot 30 April.
Geboorten. Gast Angèla., d. v. Aimé en
Samyn Eiodie.-Noppe Maria, d. v. Isidoor
en Bylle Louise.Vandelanoote Valère, z. v.
Gustave en Masson Lucie.Melis Hector,
z. v. Placide en Desmadryl Marie.—Glorie
Ida, d. v. -Cyrille en Feys Emma.—Bonte
Martha, d.v. Cam. en MerlevedeElodie.Ila
ghebaert André, z. v. Ach. en Dewael Melanie.
Rommelaere Maria, d. v. Karei en Vermote
Emma.-Vandelanoote Joseph, z. v. Remi
en Cailliau Augusta.
Overlijdens. Deman Elodie, 24 jaar,
dienstmeid, ongehuwd. Decroo Leopold,
74 jaar, weduwaar van Samyn Lucia en
echtgenoot van Hoornaert Mathilde, werk
man.
Huwelijken. Francois Joseph, schrijn-
merker te Reumillies met Dekeersschieter
Argusta, meid te Reninghe. Debaecke
Felix, landbouwer te Bixschote met Haghe-
baërt Leonie, landbouwster te Reninghe.
Depuydt Arthur, landbouwer met De-
caester Augusta, landbouwster, beide te
Reninghe. Demoor Cyrille, landbouwer
met Breyne Maria, winkelierster, beide te
Reninghe.
WATOU, van 10 April tot 4 Mei.
Geboorten. Deschodt Godelieve. Cap-
pelaere Maurice. Dewulf Georges. De-
ryeke Judith.
Overlijdens.Leys Maurice, 16 1/2 jaar.
Deheegher André, 21 dagen. Corty
Augusta, 36 jaar en 8 maanden. Deprez
Juliana, 14 maanden.Pullemulle Eudoxie,
39 1/2 jaar, echtgenoote van Jules Pottié.
Nas Emma, 70 jaar. weduwe van Désiré
Boussekoy. Dewuif Georges, 15 dagen.
Pyck Maurice, 4 maanden. Vermeulen
Fidélia, 74 1/2 jaar, weduwe van Rouseré
Lievin en Degryck Karei.
Huwelijken.Camille Busson met Adria
ns. Bordeyne, beide te Watou.René Lans-
zweert, wagenmaker met Zoé Decae, beide
te Watou
PROVEN, van 1 tot 30 April.
Geboorten.Deprez Maurice.Lermyte
Martha.—Devos Anna.
Overlijdens. Dewippe Aloise, 71 jaar,
weduwaar van Degros Pharaïlde.Gouden-
hooft Anna, 5 maanden. Descamps Louis,
62 jaar, echtgenoot van Berquin Sidonie.
Lour Charles-Louis, 37 jaar, echtgenoot van
Gruwez Eugenie.
Huwelijken.Vandeputte Jules van Crom-
beke met Ghesquiere Zenobie van Proven.
ROUSBRUGGE, van 1 tot 30 April.
Geboorten. Dehaene Madeleine. Des
camps Anna.Depuydt Georges.—Quaghe-
beur Marl ha.
Overlijdens.—Demaerel Petrus, 76 jaar,
echtgenoot van Leenhouder Nathalie. Le-
houcke Marie, 48 jaar, ongehuwd.—Hanne-
bau Margarita, 23 jaar, ongehuwd.
Huwelijksbeloften. Lanszweert René,
wagenmaker met Decae Zoé, huishoudster,
beide te Watou.
-W aai'om is de suikerij Verburgh-
Decool Rousselaere de beste
Omdat zij van zuivere suikerijboonen
gemaakt is en geene andere bijvoegsel bevat.
Verkrijgbaar bii alle kruideniers.
in volle gerustheid en builen herberg en
verteeringkosten, geeft -8 schoone slaap
kamers, prachtig gemeubleerd.
Voor personen aan V fr. 50 per per
soon. Ingeval van met drién te samen kan
men ook in de zelfde kamer logeren, de 3do
man aan tê fr. Goeden Déjeuner aan
T5 eent. per persoon. Aan de Statie
neemt men tr»iaa n° I J en vraagt stilstand
Porte de Ninove) waar men gaat bij eige
naar cyrille vancayseele-tqnneau,
Bruxelles, 66, rue Notre-Dame du Sommeil.
Men spreekt zeer goed fransch en vlaamsch.
Bijzonder aangeprezen aan de West-
viamingen.
was op den ouderdom van 19 maas.
den maar zoo groot als een Kind van
3 maanden en zijn beendergestel
was zoo zwak, dat hij zelfs niet kon
nederzitten, zonder vastgehouden te
worden. Heden, dank zij de Emul.
sion SCOTT, is hij een bevallige,
groote en kloeke jongen geworden.
Briefin date 21 Mei 1908, van M°* NEUMANN,
20, Noordstraat, Antwerpen.
In de behandeling der Engelteche ziekte dienen
de minerale zelfstandigheden de beenderen te
voeden en ze met een mollig vleesch te btkleeden.
Het is juist omdat de
die twee hoedanigheden onder eenen zuiveren,
krachtdadigen en verteerbaren vorm be.: t, fat
zij de
geworden is om bovengenoemde ziekte te be
strijden.
Wanneer gij de Emulsion SCO I T (de eenige
echte) vraagt, denkt niet dat elke andere emulsion
tot uwe herstelling zou voldoende zijn, want niet
eene geneest als de SCOTT. Met de SCOTT is
de genezing zeker, terwijl gij met de namaaksels
slechts een zeer geringe uitslag zoudt verkrijgen.
De vervaardigers der Emulsion
SCOTT voegen bij de bereiding de
I genezingbij de namaaksels der
SCOTT ontbreekt dezelve.
Prijs 2,25 fr. en 4,50 fr.
bij alle apothekers.
Staal vrachtvrij, mits 50 centiemen in
postzegels, gestuurd aan M. G. COBBEN-
HAGEN', 39, Zuidstraat, Brussel.
fl In ch'ii Ib-iiiu
bij René Huysser, smid, Watou.
Sn de Sii'uisstraaf,
bij Jules Logie, Reninghelst-kalsiede.
Schoon Schaap te verhollen,
ft Bn laet .lonlici'Kliof,
bij Henri Saesen, Woesten-kalsiede.
-I In «ion Oiitljinlt,
bij Theophile Maddelein, bij 't Reeptje.
5 Frank te verhollen,
In don lilein«t|»,
bij Maurice Dlialleine, Crombeke-kals.
Schoon Konijn te verhollen,
6 In «ion Woi-kiiiiiiia,
bij Medard Delbaere, Westvleteren-kals.
Groote Hesp te verhollen,
En don Pauw,
bij Gustave Clabau, Casselstraat.
Schoone Kostuum te verhollen,
H in «!o Bdioof,
bij Cyrille Bonduelle, Meessenstraat.
De bolders die door n° 2 bollen hebben recht
aan eene pinte bier degene die door n° 1
bollen moeten bekorten voor de kostuum.
it Bei «Ion Itoonaert,
bij Francois Lermytte, Boeschepe-kals.
Weest voorzichtigDagelijks zijn bij dui
zenden kilos Gomlak en lioodkópgebruikt
om de koffie te vervalschen dit is zeer na-
deelig voor de gezondhheid. Wilt gij zeker
zijn zuivere Koffies te gebruiken, koopt
uwe Koffies bij R. MONCAREY, in 't Paradijs.
De Programmen of kaarten van Fees
ten ten Bureele van De Poperingiienaar»
gedrukt, worden gratis hier ingelascht.
Crombeke.Bolling van Hooge Zaag
werd Zondag laatst door slecht weder uit
gesteld tot heden Zondag 8 Mei.Zelfde
voorwaarden.
Westoutre. Op Zondag 22 Mei, ter
herberg De Welkomst bij Cyrille Heze.
30 fr. prijzen.
Crombeke. Op 29 Mei, bij Désire De-
scbrevel, ter herberg Het Lekkertje
40 franks prijzen.
Poperinghe. Op Zondag 10 Juli, bij
Gaston Wylleman, ter herberg In't Firma
ment 140 franks prijzen.
Abeele.Op Zondag 15 Mei, combat tus
schen Hazebrouck en Poperinghe, 2 van 3
voor 100 Ir. en eene plaisir-haan Au re
tour de la Gare, bij Edmond Boddard.
Poperinghe.Op Zondag 12 Juni, gege
ven door de maatschappij Willem-Tell
610 fr. prijzen.
Proven. Op Sinxen-Maandag 16n Mei,
Groote Vuurvogelschieting180 fr. prij
zen 3 prijzen van 20 fr., 3 van 15 fr., 3 van
10 fr., 3 van 5 fr. en 30 fr. te verloten.
Inleg 30 centiemen. Inschrijving om 2 ure.
Op Dinsdag 17 Mei, Ringsleking met den
Velo, 45 fr. prijzen en het inleggeld. Prij
zen 12, 10, 8, 6, 5, 4 fr. Inleg 20 cent.
Inschrijving om 3 1/2 ure.
Op Koeke-Zondag 22 Mei, Groote Baan-
bolling, 125 fr. prijzen en het inleggeld.
Prijzen 40. 30, 20, 15, 12, 8 fr. Inleg
l,2CLfr. per peloton. Inschrijving om 2 ure.
Westoutre. Op Maandag 23 Mei, Snel-
koersen voor Voetloopers. ln Koers met
hinderpalen 2n koers op vrije loopbaan.
Voor elke koers 4, 3, 2 en 1 fr. prijzen.
Inleg 10 cent. Inschrijving om 3 ure.
Op Donderdag 26 Mei, Ringsteking voor
Wielrijders, 30 fr. prijzen 10, 8, 6, 4 en
stukken 1 fr. te verloten. Inleg 20 cent.
Inschrijving om 2 ure.
Op Zondag 29 Mei, Groote Baanbolling
150 fr. prijzen 50, 30, 20, 10, 4 prijzen
van 5 fr. en 4 stukken van 5 fr. te verloten.
Inleg 30 cent. per man. Inschrijving om
3 ure. In geval van te slecht weder zal
alles verlot worden.
Voor verdere voorwaarden der kermis
feesten van Proven en Westoutre zie
Programmas.
Abeele. Op Sinxen-Maandag 16 Mei,
ter herberg In den ingang van Poperin
ghe bij Arthur Jacob. Dubbel Vijf, ook
gezegd Ouden Man. 20 Fr. prijzen
6, 5, 3, 2 en 4 fr. te verloten in stukken van
1 fr. Inlog 25 cent. Inschrijving van 4
tot 5 uren.
ïs het fjjehmflijBï dat men de ware
suikerij der Trappisten Vincart kaD
verkrijgen aan 60 cent. de kilo? Zij is noch
tans overal te verkrijgen aan dien prijs.
Dépot bij gebr. Delhaize Moncarey-Sansen.
Zeer schoon en gerievig HUIS gelegen in de
Boescheepstraat.—Voor alle inlichtingen
zich te begeven tot Jules Van Bruwaene,
Noordstraat, 16, Poperinghe.
jjerberg met Werkwinkelgenaamd In het
IT Riddershofte Dickebusch. Voor in
lichtingen zich te wenden bij Mme W® Rom
mens, Groote Markt, Poperinghe.
Een Tilbury, in goeden staat, met lederen
kaj> en schoot. Genadigen prijs. In
lichtingen ten bureele dezer.
Eene Stoommachien, 214 peerden kracht,
met graanbreker, buizen om te koken,
riemen en poulies, dienstig voor Landbouwers.
/Ach lebegeven bij Alois Verhaeghe, Abeele.
2 soorten van Beetraapzaad groene halzen
en witte halzen, bij Charles Vandoolae-
he, bij 't Vogeltje, aan genadige prijzen.
T EERJONGEN wordt seffens gevraagd
ter
L drukkerij van De Poperinghenaar".
Leermeisjes voor kleermaakster zijn seffens
gevraagd.Inlichtingen ten bureele van
ons blad.
Schoenmakersknechten worden gevraagd bij
Valère Ilezutiere, Yperstraat, 40, oud
huis Adolphe Vandecasteele-Leroy.
Goeden Schildersknecht wordt seffens ge
vraagd bij H. Jacob, Peerdenmarkt, Pop.
Halven Kleermakersgast wordt seffens ge
vraagd bij Terssen Henri, kleermaker
te Elverindinghe. Goed loon. Stand
vastig werk.
Goede schildersgasten aan 30 cent. per uur
en eenen leerjongen worden gevraagd bij
Marcel Vandecasteele, schilder en glaswer
ker, Yperstraat, Poperinghe.
Jonge vrouw vraagt plaats om te kuisschen,
eenige dagen per week, kunnende koken,
zich te wenden Casselstraat, nr 35.
lie Naai kei*!,) Van Tieghem - Dupont,
Rousselaere, blijft BITTER maar is zuiver
en gezond.
De alom vermaarde Familie VERDONCK, Ban
dagisten-Orthopedisten, drie maal gebreveteerd
voor breukbanden zonder staal en zonder elastiek.
Leveranciers van den Staat en Zeewezen,
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per
sonen met breuken zoo groot als een kinderhoofd,
veroorzaakt door operatie of door het dragen van
slechte banden, bijzonderlijk door de elastieke,
die door hunne uitrekking zonder waarde zijn
voor het ophouden eener begin- of volledige zak
breuk. Vraagt honderde adressen ons uit
menschlievendheid gegeven, van personen 1, 2
en 3 maal geopereerd en die na de operatie dui
zendmaal slechter waren. Neemt wel in acht dat
wij door onze 4ojaren ondervinding alles kunnen
beteugelen, door onze veelvoudige stelsels van
Breukbanden. Kinderen worden gewaarborgd
genezen. 1000 frank belooning aan gelijk
welken Specialist of Breuklijder welke het boven
gemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen.Zelfde Huis gelast zich bijzon
der met 't recht-
maken van alle
misvormde lid
maten, zooals':
misgroeiingen
der ruggraat, ar
men, beenen en
voetenBijzon
dere Toestellen
om de hooge rug
te doen verdwij
nen en de slechte
houding bij hin
dersOnzicht
bare Corsets om
de misgroeiing
der ruggraat te
genezen, noodig
bi dit geval.
Buikbanden.
Bijzonder Huis
v -voor het maken
van Buikbanden,
voor vrouwen die lijden aan allerhande zakking
van den buik.
M1' Frangois VERDONCK, Kerkstraat, Anseghem
bij-Kortrijk, is sprekelijk den Maandag, van 9 tot
4 ure namiddag, in den Gouden Appel, Rijssel-
wijk, Kortrijk.
En Mr Honoré VERDONCK, bij de nieuwe post
te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag in het
Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-Stevinplaats,
Brugge.
Alle andere dagen ten hunnen huize in de
voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK
hun ten huize van eenieder.
Gasthuisstraat, 15, POPERINGHE,
BIJ
Bijzondere schoone en groote keus van
Uit Ier hand te koop, door uitscheiding,
allerbeste Naaimachien Singer, 6 jaren
gediend hebbendeeene hoeveelheid man- en
vrouwenleesten, laatste modellenringeima-
chien en snijtafel. Inlichtingen ten bureel*
dezer.
Poperinghe, markt van den 6 mei.
Tarwe, heet. 17,20 - Rogge 14,00 - Haver
14,00- Aardappelen, 100 k. 8,00-Boter de
kil. 2,80 - Eiere® de 26, 1,70 - 0,00.
Yper, 30 April. Tarwe 21,00 a 21,75
rogge 16,00 a 16,75 haver 17,00 a 17,50
aardappelen 7,00 a 7,50 boter 2,60 a 2,90
eieren 1,90 a 0,00.
Rousselaere, 3 mei.Tarwe 20,00 a
21,00; id. roode 19,00 a 19,50; rogge 15,00
a 16,00haver 17,00 a 17,50; boonen 21,0*)
a 22,00; aardappelen 8,00 a 9,00; boter
2.90 a 3,20; eieren 2,00 a 2,10; koolzaad
olie 6,00; lijnolie 87,00; oude suikerijboo
nen 21.25; iil. gele 16,25; viggens 00,00
Dixmude, 2 mei. Haver 00,00
aardappelen 7,50 boter 2,70 a 2,95
eieren 1,85 a 1,90.
Kortrijk, 2 mei. Witte tarwe 21,00
a 21,50; roode tarwe 20,00 a 21,50;
rogge 15,00 a 15,50 haver 17,00 a 17,50;
peerdeboonen 21,00 a 22,00 suikerijboonen
23,00 a 23,50witte aardappelen 5,50 a
6.00 boter 2,60 a 2,85 eieren 1,90 a
2",00 koolzaadolie 66,00 lijnzaadolie
87,00 koolzaad 28,25 lijnzaad 40,25
koolzaadkoeken 15lijnzaadkoeken 22,00
a 23,00 sodanilraat 22,00 ammoniak-
sulfaat 29,50 Veemarkt 59 ossen,
0,70 a 0,86 178 veerzen 0,79 a 0,87
229 koeien 0,70 a 0,84 36 stieren,
0,67 a 0.83.
Brussel, 3 mei. Verkensmarkt. Te
koop 305de kilo op voet 1,04 a 1,20.
Anderlecht, 3 mei. Verkensmarkt.
Te koop 2266 prijs per kilo 1.01 a 1,20.
Des
Beddens met en zonder ressorts, Lavabos,
Nachttafels, Commoden, lvleerkassen, Spie
gelkassen, Keukenkassen, Wiegen, Buffets,
Bureaux, ronde en vierkante Tafels. Zetels,
Stoelen, Kerkstoelen, Koffers, Kapstokken,
Spiegels, Stoelzaten, Tafelpooten. Kinder
stoelen en -Voituren, Linoleums (Engelsche
en andere), Toiles-Cirées, Trap- Vioer- en
Tafel tapijten, Stoors en Gordijnen.
IJzeren Bedden, Wiegen Tafels, Stoelen.
Herberggerief Tafels, Stoelen, Toogen,
Glas, Vuurpotten, Spoelbakken, enz.
Ik heb de eer U kenbaar te maken, dat gij
van heden af, naar den vreemde niet meer
zult moeten gaan, voor het aankoopen van
Kapblokken (bloes parisiens) en Ijskassen
(glacières) daar gij dit kunt verkrijgen aan
zeer genadige prijzen bij
n1' 52. Gasthuisstraat.
POPERINGHE.
De Kapblokken en Ijskassen, worden
gemaakt in hout, op hoogte en breedte
naar 't verlangen van den klient.
van alle
Betaling na proef en voldoening.
Aanneming van a,lle ijzerwerken, afslui
tingen, enz.
