Voor de werklieden die denken.
Bloedige twist te
S4 Jans-Cappel (Frankrijk),
1 Doode. - 3 Gekwetste.
BUiTEfHiAUDSCH NIEU01S.
Wedstrijd voor IVIiddelbaar
Onderwijs.
NIEUWS UIT BELGIE.
Wetensweerdigheden,
De ware Tempeest-lanteerns,
HOPPE.
HERB ER GKERMIS
Feesten en Vermakelijkheden.
plaats.
SlSEWGOeïË
BURGERSTANDEN VAN
ai
AAL- EN WATERPOMPEN.
LOGDEN DARMEN van alle dikten,
bij J. BEHEYT-ADRIAEM.
Genezing zonder operatie.
MARKTPRIJZEN
Hel hardnekkig opbieden bracht den eige
naar nog ineer in het geloof dat de zoozeer
betwiste schilderij veel waarde moest bezit
ten hij wilde zich geene winstgevende zaak
laten ontsnappen overigens was er voor
hem ook een kwestie van eigenliefde in ge
legen om zich niet te laten kloppen door
een artist in eenen strijd voor eenige vijf
frankstukken. Opeens nam hij eene statige
houding aan en riep:
Vijftien honderd franks!
Twee duizend antwoordde de schilder
Twee duizend twee honderd!
Op dat oogenblik heerschte er een plech
tige stilte onder de toeschouwers aller
blikken wenden zich naar M. X... die tot
dan een ernstig gelaat had gehouden en nu
hartelijk begon te lachen.
Niemand meer dan twee duizend twee
honderd franks; niemand niet... proficiat!
En de roeper keerde zich naar M. B...,
en maakte eene kleine buiging.
De huisbaas trad vervolgens naar M. X...,
toe en zegde hem:
Mijnheer, ik heb de pretentie niet ken
nis van schilderkunst te hebben.
Dat behoeft gij mij niet te zeggen, ant
woordde M. X...
Maar ging M. B... voort, ziende dat een
zoo kundig man, een artist, zoo halsstarig
opbood om dit schilderstuk te hebben, heb
ik dadelijk veronderstelt dat het een stuk
van waarde was. Op hoeveel schat gij het?
Op drie frank en vijftig centiemen,
zegde de schilder lachende, doch ik zou er
niets voor geven.
Gij lacht er zeker raeê?
Volstrekt niet.
En gii hebt er twee duizend franks op
gezet.
Dat is zoo antwoordde M. X... terwijl
hij een ernsligen loon aannam, en ik ga u
zeggen waarom. Gij die vijf en twintig dui
zend frank rente bezit, hebt de geringe
meubelen vq,n eene ongelukkige vrouw doen
verkoopen voor eene som van honderd fran
ken die zij u schuldig wasik heb u eene les
willen geven. Wel is waar dal ik mij bloot
stelde om iu mijn eigen netten gevangen te
worden. Maar God dank, ik bezit nog philo-
sophie genoeg om mij over het verlies van
twee duizend franks te troosten, bijzonder
als zij voor een goede daad besteed zijn. Uw
kooplust en uw ijdelheid, waarop ik had
gerekend, hebben mij naar wenscti gediend,
en ge zijt goed willig in den strik geloopen
dien ik spande. De rollen zijn nu omgekeerd;
van schuldeischer zijt ge nu schuldenaar
van die arme vrouw geworden, en ik geloof
gaarne dat gij haar, om ze te betalen, niet
zult noodzaken om uwe meubelen in beslag
te némen. Twee duizend twee honderd
franks voor zulk een knoeistuk is duur, ik
moet zulks bekennenook wensch ik dat gij
er geene overladene maag zult van krijgen.
En bij deze woorden groette M. X... den
verstomden eigenaar op een bevallige wijze
en verwijderde zich, na alvorens de vrouw
met het klein fortuin bekend gemaakt te
hebben dat hij voor haar gewonnen had.
NI I7TQ 's mecr aan bevelen tegen
Ju 1 Li I O Bloedsgebrek, Bleekzucht, Ze
nuwziekten, gebrek aan Eetlust, Uilputting
en alle Ziekten door overlast veroorzaakt,
dan de VERSTERKENDE PILLEN.
Prijs 3,00 fr. de doos van 100.
Algemeen dépot: Apotheek, A. MONTEYNE,
Groote Markt. 18. POPERINGHE.
IX
Wij beginnen vandaag een nieuw hoofd
stuk van den belangrijken wereldbrief van
Leo XIII. Opdat de lezers de redeneering
des te gemakkelijker zouden kunnen volgen
stippen wij nogmaals de hoofdpunten aan.
Die zijn als volgt
Er bestaat eene arbeiderskwestie;
de socialisten zijn niet bekwaam om ze op
te lossen
die oplossing moet bewerkt worden door
de Kerk, door den staat, door de meesters
en de werklieden.
Vandaag komt ter behandeling
I>c liiKMclienlioiHst van den staal.
Vooraf verklaart de paus wat hij verstaal
door staatsgezag. Keizerrijk of koninkrijk,
republiek of prinsdom, "t is al eender, als de
macht de goddelijke Openbaring niet mis
kent en met de eischen van het gezond ver
stand overeenstemt. Vooraleer over te gaan
tot bijzondere toepassingen, steit Zijne Hei
ligheid vorenop
de algemeene beginselen.
Waarom moet de staat van tijd tot tijd
tusschen komen
Omdat de staat het openbaar en persoon
lijk welzijn der burgers moet bevorderen
Dit is zijn plicht, de reden vao zijn bestaan.
Als zoovele waarborgen van de welvaart
mogen heeien de erde, de tucht, de goede
zeden, het huiselijk leven, de achting voor
den godsdienst en voor het recht, de matig
heid in de belastingen en de billijke verdee
ling der lasten, de bedrijvigheid in het
handwerk, de nijverheid en de koophandel,
de bloei van den landbouw, enz., hi dit al
les bijgevolg mag en moet de staat zijn
woord meespreken als zijne bemoeiing voor
de onderdanen nuttig is.
Waarom moet de staat zijne bescherming
schenken aan den arbeidersstand even
goed als aan de andere standen?
Omdat de staat gelijk moet zijn voor allen.
De werklieden hebben geen mindere be-
teekenis als burger dan de bezittende klassen
en daarhij maken zij in elke staatsgemeen
schap verreweg het talrijkste deel der bur
gerij uit. Daar het onredelijk zou zijn moest
de staat slechts voor een gedeelte der onder
derdanen zorgen en de overigen verwaar
loozen, zoo volgt hieruit de verplichting
voor hem door algemeene maatregelen den
arbeider te beschermen.
Er blijft een tweede reden over omdat de
arbeid eene bron is van algemeene welvaart
Tot het heil van den staat dragen natuur
lijk degenen die den "staat besturen het
meest bijde werklieden nochtans, die zich
met eenig handwerk onledig houden, maken
ook hunnen arbeid voor het algemeen belang
dienstbaar Ja, het is eigenlijk de arbeid op
hot veld, in do werkplaats, in de fabriek die
den voorspoed en den overvloed brengt in
het land.
Derhalve vordert de billijkheid dat de
staat zich de werklieden aantrekke zóó, dat
deze zich een behoorlijk gewin van hunnen
arbeid verzekerd zien; liet werk moet hun
voor woning, kleeding, en voeding zóóveel
opbrengen, dat hun leven ten minste geen
ellendig leven zij.
Waarom moet de slaat op bijzondere
wijze de belangen der arbeiders
behartigen
De meerbemiddelden hebben minder be
hoefte aan staatsbescherming zij vinden
dikwijls in hunne eigene kracht voldoenden
steun en genoegzame hulp. De armen daaren
tegen kunnen op zich zelf niet steunen; zij
moeten zich bijna te eenenmale op den staat
verlaten. De werklieden alzoo, die voor het
mee,rendcel in dien toestand verkeeren, be-
hooren door den staat onder zijne bijzondere
hoede te worden genomen.
Wanneer zal het staatsgezag zich mogen
doen gelden
Het valt niet moeilijk daarop te antwoor
den sedert wij in de eerste vraag vernomen
hebben welke de plicht, de zending van den
staat is. Hij moet zorgen voor alles wat in
verband staat met het algemeen belang. Hij
neme dus allerlei maatregelen opdat vrede
en orde heerschen; opdat het christelijk fa
milieleven bloeie en de godsdienst worde
geacht en beoefendopdat de reinheid der
zeden worde gehandhaafd, het recht be
scherming vinde en niet straffeloos worde
geschonden opdat de jeugd krachtig op-
groeie tot nut en, zoo noodig, tot verdedi
ging van het land.
Dus moet de staat ingrijpen
wanneer ongeregeldheden dreigen wegens
oproerige gezindheid der werklieden, of ten
gevolge van werkstakingen
wanneer de natuurlijke familiebanden in
de kringen der arbeiders worden verbroken
wanneer bij den werkman de godsdienst
gevaar loopt, dewijl hem geen tijd en gele
genheid wordt gelaten tot het volbrengen
van zijn godsdienstige plichten
wanneer de zedelijkheid van den werk
man wordt belaagd
wanneer de werkgevers hunne onderge
schikten te zware lasten opleggen of hen
dwingen tot het aannemen van voorwaarden
die in tegenspraak komen met hunne per
soonlijke waardigheid of met hun rechten
als tnensch;
wanneer de gezondheid van de werklieden
door overmatig werk of door een arbeid die
niet met hunnen leeftijd of hunne kennis
overeenkomt, wordt ondermijnd.
In hoever zal het staatsgezag zich doen
gelden
Slechts zoover als liet noodig schijnt te
zijn tot, verwijdering van het kwaad.
Bovenstaande ontwikkeling van die alge
meene beginselen toont duidelijk welke de
leering is der katholieke Kerk in zake van
staatstusschenkomst.
Bij de socialisten verdwijnt de persoon
lijkheid, de burger verliest alle vrijheid, alle
recht; de staat spreekt altijd in zijne plaats.
Bij de liberalen is het juist het tegenoverge
stelde. In zake van huishoudkunde en werk-
regeling beweren zij het volgende: iedereen
is volkomen vrijde baas is uitsluiteliik
meester op zijn fabriek, niemand heeft fret
recht daar iets in te zien, de werkman moet
maar zijn recht zoeken te verdedigen alleen
zonder de bemoeiing van iemand! De ware,
de katholieke leering eischt tusschenkomst.
van het bestuur waar dit onontbeerlijk is
lot het wegnemen van mistoestanden, gelijk
hoe en gelijk waar zij zich voordoen. Zij
eerbiedigt (lus iedereens vrijheid en be-
ehermt tevens iedereens recht.
't Vervolgt bij 14 dagen.
Eene herberg verwoest.
Een Poperinghenaar doodgestoken.
Aanhouding van zes belgen.
Op de fransclie zijde van den Zwarten
berg, op het uiteinde der gemeente Sint
Jans-Cappel, is zondag een vreeselijk drama
afgeloopen. Ir. de herberg Hotte en Bas -
had een bloedige twist plaats, die eindigde
met eene moord. Er waren ook verscheidene
gewetste. Ziehier hoe de zaken gebeurd zijn
Het drama
Een werkman doodgestoken.
Zondag avond rond 5 ure, gingen zes
belgische hoppeplukkers binnen in genoemde
herberg, gehouden door de echtgenooten
Hennebel, waar men volop aan 't dansen
was. De zes woeste kerels waren bedronken
en zochten ruzie tegen den accordeonspeler.
René Minne, 41 jaar, geboren te Poperinghe,
kostganger der herberg sedert 15 jaren,
wilde den speelman beschermen. Deze tus
schenkomst vermeerderde de woede der
dronkaards, en, opgehitst door den drank,
haalden zij hunne messen te voorschijn en
vielen Minne le lijve.
Minne bood zijne aanvallers een wan-
hopigen tegenstand, maar overmand en
langs alle kanten getroffen, viel hij weldra
ten gronde waar hij bewusteloos bleef lig
gen,' uit talrijke wonden overvloedig bloed
verliezend.
De herbergier en zijne vrouw die, tijdeus
het gevecht, hunnen kostganger ter hulp
wilden, werden ook door de woestaards
onmenschelijk mishandeld. De herbergier
bekwam verscheidene messteken in de hand
en in 't lijf, doch zonder doodelijke gevolgen
de vrouw werd met een pintglas, met groot
geweld geworpen, aan het hoofd gekwetst.
Een jong meisje, dat om hulp riep, werd
ook aan.de hand gekwetst.
Verwoesting der herberg.
Vooraleer de herberg te verlaten, door
kerfden de moordenaars nog de deur met
hunne moordpriemenvervolgens sloegen
zij in de herberg alles kort en klein, rukten
de slagvensters af om de vensters en deuren
in te beuken en vertrokken dan al zingen
zonder het minste leed te laten blijken.
De gendarmen ter plaats.
Van deze feiten verwittigd, haastten zich
twee gendarmen van Belle ter plaatse te
gaan waar zij roo4 7 ure 's avonds toekwa
men. Zij vonden liet, slachtoffer Minne met
den doodsreutel in de keel maar weldra
blies hij den laatsten adem uit.
Het slachtoffer.
De ongelukkige die in een plas bloed lag,
was overal doorsteken. Hij had eene steek
gekregen in de bil, in schuinsche richting,
zoo diep, dat de wonde op twee centimeters
na, langs de binnenzijde uitkwam hij had
nog eene gapende wonde van 6 cm. die]), in
den rug onder het schouderblad die den top
der long doorboorde, nadat hij reeds op het
voorhoofd een harde slag bekomen had, ins-
■elijks eene bloedende wonde veroorzaken-
egansch zijn lichaam vormde slechts
eene ïjselijke wonde.
Vooraleer door de woestaards vermoord
te worden, had Minne, reeds gesteken zijnde,
zich nog krachtdadig verdedigd met een
stoof ijzer. Ongelukkiglijk had hij het niet
lang kunnen uithouden tegen de zes aan
vallers, en woldra bezweek bij onder de
slagen.
De vermoorde René Minne was te Pope
ringhe geboren den 25 September 1869, en
was de zoon van Alois en Sophie Lazoore
Zijne moeder, broeder en zuster leven hier
nog te Poperinghe. Hij was ongehuwd,
werkte in den ijzerenweg en kocht zijn tafel
bij de echtgenooten Hennebel.
Op zoek.
De gendarmen zetten zich seffens op zoek
naar de laffe moordenaars. Zij doorliepen
al de herbergen en verwittigden nog twee
douaniers.
De aanhoudingen.
Hunne opzoekingen voortzettend, kwa
men zij ter herberg Au refuge du renard
op grondgebied van Boeschepe, alwaar rond
de 40 hoppeplukkers binnen waren, meestal
belgen.
Een jongeling die zijn gekwetste hand
wilde verduiken, werd aangehouden, alsook
nog twee andere kerels die verbleekten op
liet zicht der open hare macht. Natuurlijk
ging de aanhouding niet gemakkelijk, daar
die kerels ergon tegenstand boden. Drie der
makkers konnen middelerwijl over de grens
in Belgie vluchten. De drie aangehoudene
verklaarden te noemen Arthur Sinaaeve,
Jules Beau pré en Florimond Debruyne, allen
van Clercken. Zij werden naar 't gevan
van Hazebrouck overgevoerd.
Het onderzoek in Frankrijk.
Maandag en woensdag is het parket van
Rijssel ter plaats geweest.
M. Coupillaud, onderzoeksrechter van
Hazebrouck, heeft donderdag geheel den
morgen en tot 6 ure van den namiddag, ge
tuigen onderhoord. Hij heeft deze in tegen
woordigheid gesteld van Sinnaeve, Debruyne
en Beaupré.
Sinnaeve en Beaupré werden stellig er
kend door personen die ze gezien hadden
met bebloede messen in de handen. Beaupré
had het zijne, dat gansch gekromd was,
doen bewonderen.
De gevangene loochenden echter alles en
gedroegen zich zeer onbeschoft tegen de
getuigen soms ook begonnen zij te weenen,
zonder echter den minsten uitleg te geven.
De moordenaar.
Beaupré werd erkend voor deze die Minne
zou gesteken hebben, zélfs nog toen hij
reeds ten gronde lag.
Het onderzoek in Belgie.
Het nare nieuws der laffe moord werd
denzelfden avond nog in Poperinghe gekend,
waar het niet kon missen eenen diepen in
druk te maken en eene algemeene veront-
weordiging te verwekken.
In onze stad immers zijn den zondag
morgen al de vreemde hoppeplukkers ver
gaderd zoodat men met reden mocht denken
dat de moordenaars hier 's morgens ook
geweest waren.
Van den maandag reeds verwittigd door
de parketten van Hazebrouck en Yper, dat
drie der laffaards langs onze streek in Belgie
gevlucht waren, deed de politie onzer stad
ieverige opzoekingen.
Woensdag morgen kwam de heer politie-
kommissaris te wete dat een der daders,
zekere Madelein Charles, den maandag mor
gen rond 9 ure bij den landbouwer Pieter
Vercruysse, langs de Woesten-kalsijde, toe
gekomen was. De vader van den aangehou
dene Sinnaeve was daar aan het hoppepluk-
ken. M. Vanhoutte, politie-kominissaris,
begaf zich ter plaats en vernam inderdaad
dat de kerel daar geweest was. Vooraleer er
te gaan had hij den maandag morgen rond
8 ure bij M. Dewulf, doktoor, geweest om
er zich te doen bezorgen hij was door
messteken erg gewond aan duim en vingers.
Op de hofstede had hij van het gevecht en
de moord gesproken en verklaart dat de
twee andere gevluchte, Alois Madelein, zijn
broeder, en zekeren Dewiide, ook beiden van
Clercken, naar huis gegaan waren om zich
laar te laten aanhouden. Den dinsdag mid
dag vertrok hij ook huiswaarts met hetzelf
de doel.
Alle 3 aangehouden.
De gendarmerie van Clercken werd ver
wittigd, en den woensdag avond werden de
drie kerels aangehouden. Na ondervraagd
te zijn geweest door den Commandant, wer
den zij naar Veurne overgevoerd om er op
gesloten te blijven ter beschikking van den
heer onderzoeksrechter.
Volgens hun, zou Beaupré de eigenlijke
moordenaar zijn.
Zij hadden hunne messen
's morgens gekocht te Poperinghe.
Tijdens hunne ondervraging hebben de
aangehoudene verklaart dat zij den zondag
morgen te Poperinghe geweest waren en er
aan eeu marktkramer hunne messen gekocht
hadden. Het waren goedkoope messen van
30 centiemen, maar fijn geslepen en met
scherpen punt.
De politie vernam ook dat dezelfde zes
kerels bij 't verlaten der stad, 's morgens
rond 11 ure, woedend dronken waren van
alcool te drinken.
Bij hun voorbijtrekken langs de huizen
der Zwijnlandreek, hadden zij al de bewo
ners verschrikt, hunne messen getrokken
en doodsbedreigingen geuit tegen alwie had
durven nadere». In de herberg De Leene
bij V. Maerten, waren zij öinnen'gegaan en
hadden er met pintglazen naar den baas
geworpen.
Daar zij plukten te Boeschepe waren zij
al drinken tot aan den Zwarten Berg voort-
gezwierd, waar zij, verhit door den drank,
hunne bloedige misdaad zouden begaan.
Hst lijk van den vermoordde.
Het lijk van het ongelukkig slachtoffer
René Minne, werd donderdag avond rond 7
ure, per rijtuig naar Poperinghe overge
bracht en in het doodenhuis van het gast
huis gelegd. Dezen morgen, zaterdag, werd
het met een lijkdienst van 8 1)2 ure in Sint
Jans kerk, begraven
\4H» W.iXOItlHJElS.
In andere plaatsen hebben vreemde hop
peplukkers nog wanorders veroorzaakt.
In de herberg Het vliegende peerd in
de Veurnestraat, wilden eenige beschonken
kerels zondag morgen rond 11 uren ook aan
't vechten. De polkie kwam er op tijds bij om
de ruziemakers aan de deur te zetten.
Te Westoutre.
Iu de herberg Da Clytte bij René
Senechal, gerechten 's avonds ook eene ben
de verwilderde gasten binnen. Deuren en
vensters werden afgetrokken, vensterramen
en ruiten ingebeukt, enz.in een woord, al
wat kon breken in de herberg werd ver
nield. Men heeft er meer dan 40 nieuwe
ruilen moeten inzetten.
Il«>t schijnt dat liefhebbers van goeden
koffie over van vreugde zijn sedert zij chico-
rei der Trappisten gebruiken van Vin-
cart-Silly.
Dépot bij gebr. Delhaize Moncarey-Sansen.
Een nieuw Koning
rijk. Deze kleine Staat, die tot hiertoe
een Prinsdom was, beeft zichzelven tot
Koninkdom verheven. Zijn Vorst Nikolaas
is nu Koning, met. toestemming der andere
mogendheden.
De nieuwe koning Nikolaas is een wijze
Vorsthij heeft zich beicverd om zijn land
voorspoedig te maken. Men legt or zich
vooral toe op den schapenk week. In 1868
voerde Montenegro maar 1600 schapen uit
nu, 300.000 jaarlijks.
Montenegro heeft nog geene spoorwegen.
1000 Doo-
den. Men rekent dat de laatste bosch-
branden 1000 slachtoffers gemaakt heeft
aan boschwachters en andere personen die
in de bwsschen woonden.
He Snik er ij Van Tiegbem - Dupont,
Rousselaere, blijft BITTER maar is zuiver
en gezond.
een nieuw gasthuis voor ongeneesbare
mannen, in de Bruggestraat.
De begrootingsstaat bedroeg: fr.20.650,10
Uitslag Maerten Pieter, 18.366 fr.; Mer-
levede Camille, 18.458 fr.; Butein Elie,
18.490 fr.; Desagher Aimé, 18 580 fr.; Mer
levede Cyrille, 18.690 fr.; Wittebroodt,
18.950 fr.; Leeuwerck Achille, 19.850 fr. 50
Alle aanbieders zijn van Poperinghe,
buiten Wittebroodt die van Eenaeme is.
Nog 2 soumissiën waren ingediend, maar
die waren ongeldig daar de borgsom er niet
bij was.
De werken werden dus aan Maerten
Pieter toegekend en zullen met Maart aan
staande beginnen.
Klvcrilin^Iic. Eereprijs. M.
V'alère De Coninek, leerling in het Bisschop
pelijk College te Poperinghe, die den eersten
prijs in 't Grieksch behaald heeft in den al-
genieenen wedstrijd voor middelbaar onder
wijs, en die verledene week te Brussel in
een tweeden wedstrijd, ingericht onder de
negen eersten in dat vak medegedongen
heeft-, bekomt de eerste plaats en behaalt
dus den eereprijs.
Snikerij VanTieghem-Dupont, Rousse
laere, is zepr spaarzaam in het gebruiken.
B». ■oven. Onlriggeling. Tusschen
De Blokke en De drie Koningen is
een koopwarentram, komende uit Veurne,
donderdag avond rond 51)2 uren ontriggeld.
Den tweeden wagon, geladen met 10.000
kilos graan, alsook den derden en vierden,
-die ledig waren,, gerochten uit het spoor.
Van den geladen wagon waren de wielen
afgestegen en de kas lag over de riggels.
Be .reizigersvervoerdienst geschiedde zoo
goed mogelijk voort; twee trams kwamen
tot op de plaats der ramp en de reizigers
moesten te voet van den eenen op den ande
ren tram.
Een ploeg werklieden van Poperinghe en
Dixmuiie hebben geheel den nacht gewerkt
en eerst rond 6 ure 's morgens was de weg
vrij.
ViniiM'rliiixlK'* Diefstal. In
den nacht van Dinsdag tot Woensdag zijn
onbekende dieveD in den hof gedrongen van
M Jerome Vancaeyseele en hebben er eene
hoeveelheid fruit gestolen.
Y|»n*. Doodgevallen. Donderdag
morgen viel de pannendekker Emiel Meire,
33 jaar oud, gehuwd en vader van 4 kin
deren, van een dak van een huis op het
Zaalhof. De man verbrijzelde zich het hoofd
en stierf eenige uren later.
Wytseliaete. lie zoon van
eenen jachtwachter (Joodgesclio-
ten. Donderdag nacht was de Jacht
wachter Henri Everaerdt, ten dienste van
Mad. Mahieu van Armentiers, op ronde met
zijnen 23jarigen zoon, toen zij 2 mannen
zagen die aan 't wildstroopen waren met
den lichtbak. Voorzichtig naderden zij en
toen de zoon op 't punt was de man met den
bak te grijpen, keerde de andere, die het
geweer droeg, zich om, en loste een schot.
Op zoo korten afstand getroffen in volle borst,
v el de jongeling doodelijk gekwetst ten
gronde. Zijn vader droeg hem in een nabu
rig huis, doch eer priester of doktoor er bij
waren, was de arme jongeling overleden.
Vooraleer te sterven beeft hij aan zijnen
vader gezegd dat hij meende de daders er
kend te hebben 2 gebroeders van Wyt-
scbaete.
Het parket is ter plaatse geweest. Dit
Irama heeft heel de streek in rep en roer
gesteld.
Later nieuws. Vrijdag avond heeft de
gendarmerie den genaamden Alois Coubron,
een jongeling van rond de 28 jaren, aange
houden en hem naar Waasten medegeleid.
Het onderzoek zal moeten uitwijzen of hij
de dader is.
I)e Moniteur Beigevan Maandag en
Donderdag kondigt den uitslag af van den
Algemeenen Wedstrijd voor Middelbaar
onderwijs.
De klassen van Rhetorica en de Tweede
werden dit jaar tot den Wedstrijd opgeroe
pen, de leerlingen uit ons gepatroneerd
College behalen eenen schitterenden uitslag:
eenen eereprijs, zesaccessieten, vier eervolle
vermeldingen en veertien benoemingen.
In de RhetoricaIn Vlaamsche taal
M.Val. DeGoninek, bekomt den ln accessiet.
dat is de tweede plaats, met 75 punten; M.
W. Hollevoet, de 49 eervolle vermelding,
met 65 punten M P. Bouciqué en M. Omer
Delbaere behalen 50 punten.
In Latijnsche taal.- M. Cyr. Peene be
komt den 2" accessiet met 70 p.; M. W.
Hollevoet de 2e eerv. vermeld, met 65 p.
M P. Bouciqué en M. O. Delbaere behalen
50 p.
In Grieksche taal: M. V. De Coninek
bekomt den eereprijs met 125 p. op 150,
M. O. Delbaere den ln accessiet met 78 p.
M. W. Ilollevoet den 2" accessiot met 75 p.
M. Cyr. Heene den 4n accessiet met 70 p.
M. Maur. Delanote behaalt 60 p.
In de Tweede Latijnsche klasse Vlaam
sche taal M. R. Vandewynckel bekomt de
2® eerv. verm. niet 65 p.; M. li. Sansen en
M. Jos. Vermersch behalen 64 p.; M. G. De-
vos 58 p.
In Latijnsche laatM. G Devos bekomt
den Sn accessiot met 70 p.; M. .1. Vermersch
de le eerv. verm. met 65 -p.; M. R. Sansen
en M. R. Vandewynckel behalen 60 p.
In Grieksche taalM. G. Devos behaalt
55 p.;M. li.Sausen55 p. en M. J. Vermersch
50 p.
Alwie eenigszins de moeilijkheid van den
algemeenen wedstrijd inziet en weet dat er
in ieder vak omtrent 150 mededingers zijn.
zal bekennen dat deze uitslag voor ons col
lege waarlijk schitterend is.
STAE>$i\IIHi;WS.
De nieuwe post. Het beheer der
posterijen laat ons weten dat de postburoe
ien onzer stad vanaT Woensdag dezer week,
14n dezer, naar de nieuwe postgebouwon op
degroote markt zullen overgebracht worden.
Dronkaard. Zekere Duhayon
Emile van Ooslcappel, werd woensdag
avond voor dronkenschap aangehouden en
opgesloten
Hoeveel plukkers zijn er\ Na op
telling der lijsten door de landbouwers in
gediend, heeft men bestatigd dat er dit jaar
ongeveer 2100 personen naar de Popering-
sche hoppestreek komen plukken zijndit is
een paar honderd min dan gewone jaren,
doch meer dan verleden jaar.
Uitslag van aanbestedingMaandag
laatst ten 10 ure 's morgens, werd in het
Stadhuis overgegaan tot de opening der
aanbiedingen gedaan voor het maken van
8 Batheu J. 23
9 Haemers Aug. 24
10 Desaegher H. 2 p. 25
1 Schaballicr Alph. 26
12 Schaballie M. 2 p. 27
13 Dupont G. 28
14 Baes H. 2p. 29
15 Geeraerts J. 2 p. 30
OverduivenHouwen
Baes H.
Veloplnicii. Dit jaar werden door
het Provinciaal Bestuur van Wost-Vlaan-
ddren, 69.000 betalende en 1000 niet beta
leude veloplaten afgeleverd.
ïh'iisim'iikas is eene zeer nuttige
instelling voor den werkman maar men
moet trachten kloek te blijven om zoo lang
mogelijk van zijn pensioen te kunnen genie
ten. Ehwel! vrienden, men verzekert zich
eenen gelukkigen ouden dag met van tijd
tot tijd eene flesch THEOBROMA van 3 fr.
te nemen. Gelooft de ondervinding, vriend.
Te Poperinghe bij MrMONTEYNE, apothe
ker op de Groote Markt en te Yperbij Mr
LIBOTTE, apotheker, op de Botermarkt.
PRIESTERLJKE BENOEMINGEN
Bisdom Brugge. De E. II. Soenen
licentiaat in kanonniek recht bij de Hcoge-
school van Leuven, is onderpastoor benoemd
in SS. Pieter en Pauwel te Oostende.
Dc beste voor de Landbouwers en
Voerlieden, zijn te verkrijgen In den Bazar,
bij SANSEN-DECORTE, Gasthuisstraat, 15,
Poperinghe.
Hij kan onmogelijk doodwaaien kan niet
springen brandt 23 uren naeen met 1 cen
tiem petrool per uur is zeer geschikt om
onder wagens te hangen en kan bij 't valleii
geen gevaar opleveren.
Zenuwachtige en zieke personen aan
wie café verboden is, mogen suikerij Van
Tieghem-Dupont, Rousselaere, gebruiken
SPORT.
Football.
De F. C. Poperinghois is Zondag laatst
naar Rousselare gaan spelen tegen de Rous
selaarsche Sportvereeniging.
De match moest gestaakt worden door het
slecht weder met Rousselare 1-F. C. P. 0.
Na de match heeft een vriendelijk onthaal
plaats gegrepen, waarvan de Poperinghe-
naars den besten indruk bewaard hebben.
Football-Sehoenen
zeer sterk gemaakt, beste merk, in alle
kleuren te verkrijgen aan zeer genadige
prijzen bij Berat-Fremault, Veurnestraat,
Poperinghe.
VLIEGEN
Olieslagers heeft Vrijdag voor de laatste
maal te Oostende eene prachtige vlucht
afgelegd. Deze week heeft hij te Zwolle in
Holland gevlogen en er veel bijval genoten.
In Oran is een jonge vlieger, Jules Ser
vies, opgestegen met nog 6 passagiers op
zijn tweedekker.
Chavez, de peruaansche vlieger heeft
donderdag te Issy-les-Moulineaux het hoog-
terecord behaald met 2680 meters hoog te
vliegen.
DUIVEN.
Duivenbond-Poperinghe.—Uitslag van
den prijskamp uit ORLEANS van Zondag
28n Augustus 1910.Wind: Zuid-West.—
82 Duiven los om 6,01 ure. Aankomst
le duif om 10,14,17 ure laatste duif om
10,32,04 ure. Snelheid le duif 1314,90
meterslaatste duif 1227,54 meters.
Afstand 333 kilometers.
1 Baes H.
2 Dupont G.
3 Debyser Bib.
4 Houwen G.
5
6 Dave G.
7 Baes H.
8 Bruneel G.
9 Dolava C.
10 Lietaert Elie
11 Bevernage C.
12 Depuydt J.
Overduiven
lie M., Fache N.-M., 2.
Uitslag van den prijskamp uit BRETEUIL
van Zondag 4 September 1910. Wind
Noord. 238 Duiven los om 6 ure. Aan
komst le duif om 8,18,02 laatste duif om
8,33,15.Snelheid le duif 1005,86 meters
laatste duif 905,41 meters. Afstand
138,810 kilometers.
2 p. 13 Lietaert Elie
3 p. 14 Depuydt J.
2 p. 15 Dave G.
2 p. 16 Vandevoorde C.
2 p. 17 Devos René
18 Vandevoorde C
2 p. 19 Clabau Leon
1 p. 20 Verhaeghe C. 1 p.
1 p. 21 Dupont G. 1 p
22 Depuydt J.
23 Dupont G.
24 Vandevoorde C.
Vandevoorde G., Schabal-
1 Vandevoorde C 1 p. 16
2 Hannebouw M. 2 p. 17
3 Vermeersch A. 2p. 18
4 Vandevoorde C 3 p. 19
5 3 p. 20
6DesehodtEl. 3p. 21
7 Dupont G. Reg. 3 p. 22
Dave M. 2 p.
Devos Remi 2 p.
Clabau Leon
Dupont G. lp.
Lietaert J., lp.
Lietaert Elie
Houwen G.
Ghelein J.
Devos J.
Bevernage C.
Hooghe Th.
Verhaeghe Em.
Dave M.
Schaballie Alph.
Bruneel G.
G., Derynck C. 4,
Aalst3 Sept.—Handel kalm. met behou
den prijzen, 67 1/2 fr. op levering October-
Novemijer. Heden 28 balen ter markt
verkocht volgens kwaliteit, 80-110 fr.
Brussel, 7 Sept.Voor Aalstersche hop
schijnt de markt prijshoudend 65 - 67 1/2 fr.;
voor Poperinghe is de prijs gedaald 60-
57 1/2 fr. Weinig verhandelingen.
Poperinghe, 9 Sept. Markt kalm met
dalende prijzen stad hop 55 fr., dorpen
>0 fr. Geen verkoopers.
Op Zondag n Sept. 1910,
In »lcn Lijsler,
bij René Thoris, Crombeke-kalsiede.
GAAIBOLLINGEN.
Crorr>beke.Op Zondag 11 September,
ter herberg De Hooge Zaag bij D. Wyl-
1 email—Oppervogel20 fr.; Zijdvogels lOfr.;
Kallen 5 fr. Inleg 65 cent. voor 2 bollen.
Men neemt zooveel bollen als men wilt.
Deftige Meid. kunnende goed koken, vraagt
IJ plaats in klein en stil huisgezin. Inlich
tingen ten onzen bureele.
Terstond te pachten
Werkmanshuisje voor 2 personen, te ver
pachten. Inlichtingen ten bureele.
Te Ktoop
Per occasie bij Cyrille Hosdey, Au Café
Francais», Yperstraat, Poperinghe
1. goede Voiture op 2 wielen, voor muil of
ponney, te koop voor 70 fr.; 2. 14 groote
Trabolien (kaasbollen) zoo goed als nieuw;
genadige prijs.
Prachtig rijtuig met vier plaatsen voor vol
wassenen en twee voor kinders. Kan
ingespannen worden met een of twee peer
den.Voor inlichtingen wende men zich
len onzen bureele.
."Mem vraagt
Goede meid voor Yper, kennende keuken.—
Goed loon. Inlichtingen ten onzen bu
reele.
nakkersgast, leerling of reeds op stiel ge-
D weest zijnde. Inlichtingen ten onzen
bureele.
Timmermans-en meubelmakersknechten wor
den seffens gevraagd bij Paul Nuyts,
Donckèlestraat, te Hazebrouck.
eu vraagt een goeden kloeken Pcerdenge-
leider, bij Arthur Vanuieuwenhuyze,
Groote Markt, Poperinghe.
Men vraagt voor brouwerij in Stad, goede
meid; goed loon.
Men vraagt knecht kunnende wat lezen en
schrijven, bij R. Moncarey, In 't Para
dijs, Poperinghe.
Men vraagt Plafonneursdienders aan22cent.
per uur. Inlichtingen feu onzen bureele.
la «lesi Baz»r,
Gasthuisstraat, 15, POPERINGHE,
BIJ
Bijzondere schoone en groote keus van
POPERINGHE, van 4 tot 11 September.
Geboorten. Albertina Bulckaert, d. v.
Camille en Félicita Ghesquiere.Leon Ver
meersch, z. v. Camille en Rachel Beddeleem.
—Jeanne Merlevede, d. v. Cyrille en Irma
Duthoit. Yvonne Vandercruyssen, d. v.
Camille en Maria Vanwetter. Oscar
Barbé, z. v. Jerome en Juliana Cossey.
Firmin Wyffels, z. v. Marcel en Maria
Blanckaert.
Overlijdens. Delbaere André, 4 jaar,
Gasthuisstraat. Fleurbaey Seraphin, 68
aar, rentenier, echtgenoot van Vanlede
Marie-Therese, wijk G.
Huwelijksbeloften. Camille Deraeve,
landwerker met Estella Lacante, kantwerk
ster, beide te Poperinghe. Leopold Van-
denbunder, zonder beroep te Poperinghe.
weduwaar van Sophia Ryckebusch met
Prudence Riein, weduwe van Bernard
Sitoor, zonder beroep te Hou them. Ger
main Vancaeyseele, landbouwer te Renin-
ghelst mei Irma Vandromme, zonder beroep
te Poperinghe.
Huwelijken. Maurice Vankernmel, 20
jaar, landwerker te Vlamertinghe met Julie
Depoorter, 23 jaar, kantwerkster te Pope
ringhe.
PROVEN, van 1 Juli tot 31 Oogst.
Geboorten. Devos Martha. Verhille Marcel.—
Decaesteker Gery.Camerlynck Paula.
Overlijdens. Vandenberghe Zenobie, 3q jaar, we
duwe van Desmadryl echtgenote Demaeght Gaston.—
Delanghe Virginia, 7q jaar, ongehuwd. Derycke
Joanne, 80 jaar, weduwe van Ryon Severin.Devos
Anna, 4 maanden.
Huwelijksbeloften.Mylleville Noël, Proven, met
Lysy Marie, Wytschaete.
WATOTJ, van 10 Juli tot 2 Sopt.
Geboorten. Lampaey Michiel.Merlevede Maria.
Haghedooren Daniel. Dervcke Zoë. Lenglaert
Michel.- Ammeux Albert. Leup.e Jeremie. Pro
voost Robert.— Lcplat Maria.-Deheeger Simona
Vandenbruwaene August. Vancayzeele André.
Roetynck Maria.Berquin André.Vanhove Agnes.
Steverlynck Julienne.Brutsaert René.Vandenbru-
wane Willy.Parret Lucie.Decraemere Celina.
OverlijdensWemmeeuw Karei, 82 jaar.Annoot
Jozef, 82 jaar. Goudenhooft Mathilde, 76 jaar, Wc
Pieter Morrez.Vandermarliere Clemence, 7) 1)2
jaar, W" Maxent Jansoone.
Huwelijksbeloften.Georges Labey, winkelier-her
bergier te Watou, met Emma Demey, zonder beroep
te Winnezeele.
Huwelijken.—Gery Vanneste, met Maria Verheyde,
beide te Watou.Isaie Demol, Winnezeele, met Ga-
brielle Deswarte, Westvleteren, wonende te Watou.
Jeremie Kesteman, met Julia Peel, beide te Watou
Gruwier Georges, horlogeur, met Emma De-
heegher, bijzondere, beide te Watou.
Beddens met en zonder ressorts, Lavabos,
Nachttafels, Commoden, Kleerkassen, Spie
gelkassen, Keukenkassen, Wiegen, Buffels,
ureaux, ronde en vierkante Tafels. Zetels,
Stoelen, Kerkstoelen, Koffers, Kapstokken,
Spiegels, Stoelzaten, Tafelpooten. Kinder
stoelen en -Yoituren, Linoleums(Engelsche
en andere), Toiles-Cirées, Trap- Vloer- en
Tafeltapijten, Stoors en Gordijnen.
IJzeren Bedden, Wiegen Tafels, Stoelen.
Herberggerief Tafels. Stoelen, Toogen,
Glas, VuurpottenSpoelbakken, enz.
STERFGEVALLEN.
M. Jules-Cesar Franchomme, kapitein-bevelhebber
van liet sapeurs-pompierskorps van Wervick, is aldaar
overleden. De afgestorvene was ridder der Leopolds
orde.
Ivl en g-el i rr g-eti
Menschen die zwijgen mistrouwt men,
omdat men niet weet waarom zij zwijgen
Jef Lavooi kwam deze week zijnen
vriend Rik Van Bommelen per velo tegen.
Ilewel, Rik, zei Jef, maakt ge al wat
vooruitgang op uwen velo?
Ja, dat gaat, Jef; 'k heb Zondag twee
oude wijven en drie honden overreden zon
der te vallen.
ln de kazerne. Sergeant-majoor: 24
uren te laat van verlof thuis gekomen de
doos in, man.
Ik heb een mooie ham voor u meege
bracht, majoor.
Sergeant-majoorO, dat verandert, met
die ham kan je natuurlijk niet hard loopen
voorwaarts marsch.
K
Fabriek van gebreveteerde
Verkoop van
in 't groot en in :t klein.
Pi'ijxAii builen alle coneurrenlie
m
De alom vermaarde Familie VERDONCK, Ban
dagisten-Orthopedisten, drie maal gebreveteerd
voor breukbanden zonder staal en zonder elastiek.
Leveranciers van clen Staat en Zeewezen,
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per
sonen met breuken zoo groot als een kinderhoofd,
veroorzaakt door operatie of door het dragen van
slechte banden, bijzonderlijk door de elastieke,
die door hunne uitrekking zonder waarde zijn
voor het ophouden eener begin- of volledige zak-
breuk. Vraagt honderde adressen ons uit
menschlievendheid gegeven, van personen 1, 2
en 3 maal geopereerd en die na de operatie dui
zendmaal slechter waren. Neemt wel in acht dat
wij door onze qojaren ondervinding alles kunnen
beteugelen, door onze veelvoudige stelsels van
Breukbanden. Kinderen worden gewaarborgd
genezen. 1000 frank belooning aan gelijk
welken Specialist of Breuklijder welke het boven
gemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen.Zelfde Huis gelast zich bijzon
der met 't recht-
maken van alle
misvormde lid
maten, zooals
misgroeiingen
der ruggraat," ar
men, beenen en
voeten.—Bijzon
dere Toestellen
om die hooge rug
te doen verdwij
nen en de slechte
houding bij kin
ders. Onzicht
bare Corsets om
de misgroeiing
der ruggraat te
genezen, noodig
in dit geval.
Buikbanden.
Bijzonder Huis
voor het maken
van Buikbanden,
voor vrouwen die lijden aan allerhande zakking
van den buik.
M' Frangois VERDONCK, Kerkstraat, Anseghem-
bij-Kortrijk, is sprekelijk den Maandag, van 9 tot
4 ure namiddag, in den Gouden Appel, Rijssel-
wijk, Kortrijk.
Én M1' Honore VERDONCK, bij de nieuwe post
te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag in het
Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-Stevinplaats,
Brugge. 9
Alle andere dagen ten hunnen huize in de
voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK
hun ten huize van eenieder.
Poperinghe, markt van den 9 Sept.
Tarwe, heet. 17,00 - Rogge 12,20-Haver
12,20 - Aardappelen, 100 k. 11,00- Boterde
kil. 3,15 a 0,00. Eieren de 26 2,65. J|
Yper, 3 Sept. Tarwe 21,00a21,Tui
rogge 14,00 a 14,50; haver 17,00 a U,öö;
aardappelen 8,00 a 8,50; boter 3,00 a3,255
eieren 2,70 a 0,00.
