BERAT-FREIAULT
BANK - POPERINGHE
BRANDVERZEKERING van POPERINGHE
wm
Huis MARIA WARL0M0NT,
V-
Justin Denut-fluys
PATTOÜ-CLARYS
STINÖiEiïï'S PILLEK
k
Vrolijk!
Altijd wel
te pas!
n I
FL. OSTEUX-DAUCHY
is m
GELIEFD
E, RÖFFIAEN-VERBEKE,
ÏP0TEKI1T»
Zenuwziekten, Zenuwziekten.
JULES DEPUÏDT-SOHMIDT,
KLOEFFEH
Geen Grijs Haar
WINTERSCHOENEN.
Men wendt
Elie Lietaert-Vanhoucke,
,1™ A. Vanneste-Matthys
altijd
Groote keus in alle Winterartikeien.
Jh®
Yperstraat
POPERINGHE.
Stokpaardjes Lelienmelkzeep
De Poeders van het Wit Kp'tiis
d. DE BEIR-BOUCQUEY,
HERKEIiBOUT-ROORYCK,
Gh. Halfmaetren-Corselis
LANDBOUWERS
r HASIVSLA.CII^HiBI,SïVEl)!^
zien i
DD
TANDMEESTER
BER1G1ITEM.
Al wie voor 't jaar 1911
BoschtaÜiën of Plantsoenen
Félix VERHAEGHE-HAUSPIE,
§ti<:ei\hou w ki
Wilt gij naar de laatste Mode
KOMT NAAR
0UD~i4ü?s"vAN VER FROÜWÈN
MEER!!!
een Overgroote Keus vinden
van (Chaussure de Luxe) Prachtschoenen.—
Ontroomers VERFAILLIE met hangenclea bol.
SRONMlSMKKK, Statie, 1H.
Agenten voor Poperinghe en omstreken: Hil. OSSTYN-CAMBIË, smid
in 't Ilooge, Poperinghe Agenten woeden overal gevraagd.
van MKKIUS, COEVOKT, BAËRT C
POPERINGHE, GROOTE MARKT.
Loopende Rekeningen. Koning van Wissels.
Beursbewerkingen. Leening op titels.
Uitbetaling van welkdanige Coupons.
Bewaring van gelden aan c2 1)2, 3 en 3 1)2 °/o
Spaarboekje» tuui Zl 011 1)2
r
3^
Lot wel op: Deze opzeg moet altijd ten minste
drie maanden voor den vervaldag gedaan worden.
Geachte Inwoners,
Laat uwe Gebouwen, Meubelen en Koopwaren verzekeren door
de plaatselijke maatschappij 't gestorte geld blijft in Poperinghe en b
de premiën worden langzamerhand verminderd. Geeft uwe polis- jj
sen af aan het bestuur, dat bij tijds voor den opzeg zal zorgen.
Ml
HUIS VAN VERTROUWEN.
IN DE SCHAAR.
KQSTUINEH GP MAAT
Joseph Yperman-Recour,
P O P ERIN G H E
Priesierstraat, 15, Poperinghs.
Aan de Duivenliefhebbers
Veurnestraat, Poperinghe,
Camille 8ATTHEU-BAEKER00T,
Ik heb de eer Uld. kenbaar le
maken dal ik mij ten huize begeve
voor het ©clseï*ejï van
Peerden, feluils, Ezels en Honden,
G. Desmarets-Demeester.
FABRIEK van MATRASSEN.
Vraagt en gij zult verkrijgen!!!
MATRASSEK"
gewaarborgde zuivere PL0C0NW0L
komt" MATRASSEN in echte Schaapwol
MATRASSEN in Konijnhaar-Windhaar
MMSSEHIJ De Sier
OYGilEM, Tramstatie.
l«1aatschappij
S1NGER
Vijf-en-Zevêntig eigen magazijnen in België.
SJC», lIOlKtlstfOOt, YPER.
Groote keus van C0NFECTIEN voor Damen on Kinderen.
Laatste Nieuwigheden in zwarte en fantaisie PALETOTS.
Kostumen op maai Kostumen, Rokken, Ruchen.
en laken PELERINEN.
Specialiteit van REGENMANTELS.
Rokken, Gorsets
Handschoenen. Toiletten en Hoeden voor Kinderen.
Huis van vertrouwen. Onmogelijke concurrentie.
Buitengewone keus van kanten-
Groot assortiment van alle slag van Blousen,
Gasthuisstraat, 48,
POPERINGHE.
S
Bericht aan de liefhebbers.
-
Zledear de leus der
H
Ah! die goede Standaert's pil!
Dat is nu de GezondheidI
Men neemt ze bij het Etenl
Zij vereischt geen Regiem
Met deze pil geene Varstopping te vreezen
Geene <3 «I of Slijmen meer!
Geene Slechte spijsvertering meer!
Geene Schaele hoofdpijn meer!
Geene Zwaarte, geene Draaiingen I
Geene Huidziekte I geene Jeukingen
JPG "L E TI
op as:
Depot voor Poperinghe bij M. A. IVIonteyne, Groote Markt, 18, Poperinghe,
SCHOENMAKER, in de
Gouden DUansbottin,
Yperstraat, 34, Poperinghe
WINT EII SC 110ENEJN
L'EURO PEEN NE
A. Monteyne, Apotheker, Groote markt,
Sansen-Decorte, In den Bazar.
Yperstraat, 4 42, POPERINGHE.
Alphonse WALLYN,
Gros. Au Gilet Rouge. Détail.
Draperies, Velours, Nouveautés
Vêtements confectionnés et sur me
sure pour hommes, dames etenfants
Jules Blanckaert-Richers,
POPERINGHE.
BELGISCHE
EN SPAARKAS.
De Wonderbare Poeders van het Wit Kruis
HOOFDDEPOT F. Tuypens, apotheker, St. Nikolaas alsook bij de Apothekers
van Poperinghe.
ONTROOMERS MELOTTE
Poperinghe-Tentoonstelling. Eenigste Eereprijs. Hoogste belooning.
afi •oomers MELOTTE zijn er verkocht en
geplaatst geweest in Westvlaanderen in 't jaar 1909.
Sedert het jaar 1895 zijn er in de arrondisse
menten Veurne, Dixmude en Yper 2446 afroomers
MELOTTE geplaatst geweest,
ALGEMEEN AGENT
PAARDENMARKT, POPERINGHE.
Sluis van Vertrouwen.
Horlogiemakerie, Goudsmederie, Juweeihandel.
Gasthuisstraat, 6, Poperinghe.
Monters in Goud, Zilver en Nickel, Eeniqe verkooper
der echte ijzerweghorlogïen ROSKOPF en der OMEGA.
Allergrootsten keus van REGULATEURS, PENDULEN h WEKKERS
Alsook van: Diamanten Paruren, gouden Kettingen,
\\Brochen, Dormeusen, Ringen, enz.--Alles gewaarborgd
Brille», Neusnijpers Bnronieiers.
Eenige verkooperder MedalievanO. L. V. vanS' Jan, met de nieuwe kroon
SCHOUWGARNITUREN. - AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER.
W liet w«l er> het. adre*; (Rechtover het Gasthuis).
Hotel de la Régenee, HOÜSËRUGGE,
Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt
Verhuizingen voor aüs Landen
voor het VERVOER per IJZERENWEÜ.
In 't groot-In 't kiek
MARIE DEFEVER,
CACHETTEN JOsi GAUTHIER,
a 15,50, haver 10,00 a 16,50; booaou 20,00
a 21,00; aardappelen 9,00 a 10,00; boter
3,60 a 0,00; eieren 3,40 a 0,00koolzaad
olie 66,50; lijnolie 59,25; oude suikerijboo-
nen 20,50; id. gele 16,50; viggens 32.00
Kortrijk, 3 Oct. Witte tarwe 20,00
a 20,50; roode tarwe 19,00 a 19.50;
rogge 15,00 a 15,50; haver 16,00 a 10.25
peerdeboonen 20,00 a 21,00 suiker';,!).'* m»r
20 00 a 00,00; witte aardappelen 7 00
7.50 boter 3.30 a 3,40 eieren 3.25
3.75 koolzaadolie 58,50 lijr ziadoli*
100,50 koolzaad 27,50 lijnzaad 47,50
koolzaadkoeken 11; lijnzaadkoeken 22,50
a 23,00 sodanitraat 22,00 ammoniak
sulfaat 30,50 Veemarkt 45 ossen,
0,70 a 0,82 103 veerzen 0,72 a 0,84
223 koeien 0,69 a 0,81 31 stieren,
0,68 a 0,80.
Dixmude, 2
aardappelen 9,50
eieren 3,50 a 0,00.
Anderlecht, 4 Oct. Verkensmarkt.
Te koop 3024 prijs per kilo 1,00 a 1,16.
/i'iEi!uaclitig;e en zieke personen aan
wie café verboden is, mogen suikerij Van
Tieghem-Dupont, Rousselaere, gebruiken
Oct. Tarwe 22,00
boter 3,30 a 3,45
to verkoopen heeft wordt verzocht het te
laten weten aan VICTOB B1DEZ,
Steenvoorde, (Frankrijk). Comptante betaling.
Veurnestraat, POPERINGHE,
heeft de eer kenbaar te maken dat hij van
heden af voor eigen rekeningden stiel van
uitoefent
Door zijn aanleeren in de bijzonderste
huizen v;m Poperinghe en andere steden,
kan hij verzekeren dat hij gansch op de
hoogte van zijnen stiel is en dat men zich in
volle vertrouwen tot hem mag wenden voor
alle werk aisGrafzerken, marmeren
Schouwen, enz., enz.
GOEDKOOP KM ÏEK TROUWE GESCHOEID ZIJN
DEN GOUDEN SCHOEN bij
Veurnestraat, 56,
POPERINGHE
Dicht bij de 'irmHtrnrene.
Imar zult tj volgens
verandering van
SEIZOEN
ten allen tijde
Jagerschoenen. - Amerikaansche schoenen. -
le Communië Bottinen en Witte Slafffrs.
Knop-en i tingel bottinen - Molièren. - Bij
zonder sterke weke Manscnoenen, enz. al in le
der en met de band gemaakt. - Alle slag van
en Slaffers in echte schaapwol en andere.
Rijke en goedkoop?, kiiulersirhoeiini.
Alle modellen en kleuren van Bottinen.
Molièren en Slaffers voor het ZOMER
SEIZOEN.
Caoutchoucs in alle prijzen voor Mans-
Vrouwen en kinderen.
Groote en kleine GETTERI.
Bijzondere specialiteit van sterke houten
Bottine Galochen.
Poeder aan 10 cent. om witte schoenen in
't nieuwe te wasschen.
CIRAGE voor alle Schoenen.
Alle gekleurde schoenen, handschoenen
en ceinturen kunnen hier in't zwart geverfd
zijn.
De maten worden genome» volgens de
beliefte der kalanten.
Aan genadige prijzen verkoopende verhoop
ik het vertrouwen van eenieder te winnen.
Ik bevind mij alle Vrijdag op de Markt.
«De Nieuwe London»
doet de grijze haren binnen en
kele dagen verdwijnen, maakt het
haar glanzend en zacht, belet het
uitvallen en neemt de pelletje»
van het hoofd weg.
29 jaren goeden uitstslag.
Geen voortbrengsel kreeg zooveel bijval.
Wilt gij spoedig uwe kalveren vel maken,
schoon en wit vleesch hebben, gebruikt dan
bet Kal/s voedsel het Gekroond Kalf.
Uitmuntend voedsel voor schapen en
viggens.
.Algemeen depot bij Jansserts-Fossé, Brussel.
Depot voor do Poperiügsche streek bij
R. MONCAREY. !n 't Paradijs, Poperinghe.
«ui i in ii eai ii ■■jmmmiiiii. ui
Het nieuw stahel van hangenden bol der VERFAILLIE over
treft alle andere, want bet is het eenig stelsel dat niet alleenlijk
de koorden afschaft maar ook nog den haak en oog.
De Oniroomer VERFAILLIE is do volmaakste niet alleen
d oi' zijnevc-mociude voordeden; meerook riogdoorrijn huilen-
gewoon gemakkelijk draaien, zijne eenoudige behandeling, zijne
7fer m inge - I et zijne allenchernsio ontroo-ning.
ii 1
Alle ü-lichtin *u 1 N u eig -naar éh algemeen vertegenwoordiger,
Alwaar ook te verkrijgen Zaaimarhiermn Hassau Dorscbmob ns, Mariègen, Maai-,
Pik- en Bindmachienen, AardappelnilrOèiers, Brakmachienen, Cylinders met motors,
Boierkerns, enz., enz,
Honderden getuigschriften van landbouwers die eenen ontroomer - VERFAILLIE bezit
ten en er geheel tevreden over zijn, zijn bij de agenten te verkrijgen.
De ontroomer VERFAILLIE - wordt een maand in proef gegeven.
ie
De gestorte gelden blijven ten allen tfjde beschikbaar en worden KOMPTANT uitbetaald
zonder kosten. De interest Blijft dezelfde VOOR ALLE SOMMEN hoe groot zij mogen wezen.
-zr-*.-
-"4.
MS-
s».
Eischt op
den hals
In flacons van fr. 1,50 en fr. 2.50
Sngelse&e Biarltiistoor aai 2 fr. per flacon
Te koop bij Apothekers
Drogisten, Haarsnijders en i'eukwinkel9
In 't groot; Parfumnrln Dr Snip, Wnchtnbnke (B«lgT«>
voor Mannen en Kinderen.
Ik heb de eer kenbaar te maken dat ik
voorzien ben van een groote keus
Engelsche Pane, Engelsch Leer, Capuchon,
Kinderkostuumtjes, Manstoffen en Pardessus
Engelsch leuren broeks en gilet niet
mouwen, te beginnen van fr. 6,50
Engelsch leeren broeks, 3,50
Capuchons, 3,25
Schoone Manskostumen, laatste
nieuwigheid, op maat, «20,00
Modelkostuumtjes op maat voor kinderen
aan genadige prijzen, goede stoffen.
De personen die hunne sloffen zelve willen
leveren zullen in volle vertrouwen
spoedig en aan genadige prijzen ge
diend worden.
Noordstraat, 41.
Gediplomeerde Kleermaker,
Priesterkleederen,
Kostumeu en Pardessus voor Heeren en
Kinderen,
Kleederen op maat voor Danien
Paletots, Jaquetten, Kostumen-tailleur,
Reismantels, enz.,
Laatste modellen. Verzorgde snede,
Volledige keus va» stoffen,
Laatste nieuwigheden.
en Duivekweekers laat ik weten dat ik aan
den hoogsten prijs mogelijk kooper ben van
jonge duiven, en van oude duiven die
goed kunnen vliegen.
Insgelijh bij mij te verkrijgen goede
ee< arilappelen per kilo en per hon-
Elk zegge het voort.
Ik heb de eer te laten
weten dat, langs mijnen
winkel, waar ik alle ar-
Uikels van merceriën
len bonneterie, foulards,
'manskostumen, hoeden,
klakken, enz., enz., ver
koop, ik eenen
nieuwen winkel
kom te openen, waar
men aan prijzen buiten
alle concurrentie zal
kunnen verkrijgen, in
eerste kwaliteit Vrou-
wenpaletots, pélerinen,
imperméablesmanskos
tumen, manstoffen, enz.
Zooveel keus als in de bijzonderste maga
zijnen van groote steden.
IN DEN BALLON,
Yperstraat, 54, POPERINGHE.
Door mijne bekwaamheid, sedert lange
jaren van iedereen gekend, hoop ik door uwe
aangename orders vereerd te worden.
Herberg A la Tête de Br onze
Yperstraat, Poperinghe.
in
voor 2 personen, gereed om op de bedden te leggen,
zachter dan schaapwol. Proper en gezond, duurzaam
en niet knolletad, met *raversin erbij, 29, 34. 39, 43 en
47 frank.Matrassen en traversins vooreen persoon,
scholieren, enz. aan 23, 25 en 27 frank, enz. volgens
grootte, gewicht en prijs van wol. Gezien de goede
floconwol niet verknoopt wordt, kan iedereen zijne
bedderij zelf opvullen daarom zend ik balen flocon
wol van 20 kilos, voor matras en traversin aan 20, 25,
30, 34 en 38 frank. De zuivere floconwol kan gewas-
schen en gekuischt worden als schaapwol.Dus niet
verwarren met hatoenilocovvdie hard en in ballen
voor 2 personen, met of zonder erin, aan 62, 70, 82, 92
en 95 frank.
Scliaapwol aan fr, 2-60, 8-50, 3-95, 4-20 de kilo.
Levering volgens prijs en in volle vertrouwen.
voor 2 personen, gezuiverd met machien, allerbeste
kwaliteit haar in de ondercouverte, aan 22, en 24 frank,
met bovencouverte erop in tik, gebloemd oi gestreept,
aan 28 en fr. 3o-35.
Traversin idem in de ondercouverte, aan 6 frank es
tr. 6-5omet de bovencouverte, 2 frank meer.
IVJagazijn van njeer daq 100 opgemaakte Matrassen
in alle prijzen en hoedanigheden.
VOORALEER ELDERS TE KOOPEN
komt zien en u overtuigen van de kleine prijs en de
goede waren.
2»- TELEFOON —2»
TOT
om de beste
aan de voordeeligste
DE
naaimachien
voorwaarden te bekomen.
0 Groot g<»»iak van Itctaiing. 0
BEZOEK!' ONZE MAGAZIJNEN. VRAAGT ONZE CATALOGEN.
Poperinghe 32, Priesterstraat.
Kortrijk 47, Doornijkstraat. Yper 14, Dixmudostraat.
Meenen 4, Koningstraat. Rousselaere 104, Ooststraat.
Wervicq 3, Ooievaartstraat. Veurne 9, Statieplaats.
Coiffeur, Posticheur, Grimeur,
(•r«otr kous van Fanlaisie artikels
voor B)ta»i«»H-CoiiIuiMMi.
Alle slag van goede Haarverwen. Fijne Reuk
waters, Eau de Cologne, Oliën, Brillantine.
Bijzonderheid van waters om de pellekens te
verdrijven en het haar te versterken. Poe
der Dépilatoire Thompson. Crème Simon.
Dentifrices Elixir, Poudre en Pfttes denti-
frices der RR. PP. Bénédictines, Odol.
Alle slag van fijne Reukzeepen.
Borstels Haar,- Tanden,- Kleer- en
Scheerborstels. Groote keus van Posti-
chen, Ti essen, Rouluaux, Krullen, enz.
Ik koop HAAR aan hooge prijzen en aan
vaard het ook voor het maken van alle slag
van haar werk en.
Verhuren van Pruiken en Baarden.
Ik begeef mij ter plaats voor het grimee
ren van Tooneelspelers.
Al wie een lichte en goede velo wil hebben,
wende zich bij
Daar zult gij eene groote keus van Rijwie
len vinden de laatste nieuwigheden voor
het seizoen 1910.
Benige agent der machienen Star-Plume;
course Wanderer: La Lune, course en route.
Rijwielen imitatie, le beginnen van 110 fr.
De Merken Diirkopp, Saphir, Alcyon, Dia
mant, 'i'rois fusils, Herstal en gelijk welke
merken kan ik in 4 dagen leveren.
Naphte, benzine, essence, motorolie car-
bure in kleine en groote hoeveelheden.
A'auiiiineliieiirii Veritas, Victoria,
en Naumann, de beste die er tot heden be
staan, Machien-Naalden van alle merken.
Occasievelos te beginnen van 40 franks
Verwisseling van oude Velos bij het koo-
pen van een nieuwe.
A lle herstellingen worden spoedig uit
geroerd.
WnseliiiistehiciicH van het beste, stel-
sel, die het waschgoed niet beschadigen, werk
en tijd versparen. Komt zien en oordeelt.
V-
(BLOSDZUIVBRHND BH VBRELOEKERD)
Mijdt V de WAMAKINGEN!
llftCHT OF (LK DOOS me. FIRMA
Apothrlrer, 53. SUeBitraat, flRBGGE J,5Ö do doos in «li© potde .\i»othek<
:«n BBH
dicht bij de Markt,
laat weten dat
bij hem te vin
den is: groote
keus van:
Assortiment van Luxe-bottinen voor Man
nen, Vrouwenen Kinders; bruin of zwart
loder; met lacets, knoppen of haken.
Allergrootste keus van
Derby's, molièren, slaffers in fijn leder en
chevreau, bruin of zwart.Eerste Commu
nie bottinen; witte slaffers in leder of sati-
nette. Alle slag van rijke en goedkoope
Kinderbottiritjes, rationnels en Amerikaan
sche modellen.
Babysalle slaffers in fijn en andere Iedere* i
Goedkoope Zomerslaffers en molièrer
Zeeldoekschoenen voor Mannen, Vrouwen
en Kinders.Weheschoenen en- slaffers,
in sterk leder in mijn huis gemaakt en ge
waarborgd.Savaüen in alle modellen.
Groote keus van SCHOENHANDEN.,
CIRAGE voor alle schoenen, zooals
Bison, Everets, Ecla, Pilo, Spiegel, enz.
Caoutchouc hielen in alle grootten en prijzen.
Alle artikels noodig voor schoenen.
Ih maak alle schoenen op maat en
bevind mij alle Vrijdag op den Markt.
(Naamlooze Maatschappij).
Maatschappij van Verzekeringen op het Leven
en van Lijfrenten.
Belliardstraat, 47, BRUSSEL.
LfEiiropéennc is eene der oudste
Belgische Maatschappijen van Levens
verzekeringen en iural van 1, alksver
zekeringen, ztjiuio degene wik «le 10*
frank niet ce boven gaan en waarvan dr
premier wekelijks worden rndgehaald.
De snelle vooruitgang en de groote uitbreiding
welke de zaken van L'EIuropéenno nemen, bewijzen
ten volle dat de Maatschappij het vertrouwen van het
publiek geniet, en dit niet zonder reden want 1'Euro-
péenne is eene Maatschappij die de vervallen kapitalen
op den juisten dag en het verzekerd kapitaal aan
stonds na het overlijden, betaalt. De Maatschappij
bezit dienaangaande de vleiendste getuigschriften,
met schriftelijke toelating dezelve bekend temaken.
a. Verzekeringen van 5,ooo tot 10,000 fr. en meer
door jaarlijksche premien.
b. Verzekeringen van 1000 tot 5,000 fr. door maan-
delijksche premien.
c. Verzekeringen voor iedereen van 100 tot 1000 fr.
door wekclijksche premien.
Uit het verslag van 1907 bleek dat het vermogen der
Maatschappij in dat jaar aaagroeidde voor eene som
van 727,447 tr. 3o.
In het dienstjaar 1908 steeg die verhooging tot fr.
i,oi3,637 3g. Met het sluiten van het dienstjaar
1909 heeft Européenne haar honderd en derde on
roerend goed aangekocht. Het vermogen bedraagt
nu 5,497,034 fr. 8"i
Voor alle inlichtingen zich te begeven
bij Maurice DESQUAND, 25, Yperstraat,
l'operinghetoeziener voor 7 zuiderlijk
gedeelte van West-Vlaanderen.
door iedereen is de alleen ECHTE
van BERGMAN Co., Radebeul.
want deze geeft een zacht rein gelaat, bloei
end jeugdig uiterlijk, blanke fluweelzachte
huid en schitterend mooie teint,
per Stuk 55 ets. in Poperinghe, bij
Deze nieuwe mclkoniroomer, is vervaar
digd in de onlangs opgerichte werkhuizen
der Engelsch maatschappij Wolseley
met. geheel nieuwe en de verbettirdste work-
tnigmi.
Hel is het jongste model, uiterst verbe
terd.
Ih l machien is buitengewoon eenvoudig,
':<>r-f: geene teedore deden en elk gewoon
wei man of meid kan het gemakkelijk
'■ediriiun.
De draagsels zijn zeer breed op de volle
dikte der wielen.'De assen zijn in verhard
fijnste staal en het raderwerk draait i
een bad smeerolie.
De afroomers worden geleverd ERA NCO,
inde naastbij gelegen spoorwegstatie van
den kooper, verpakking vrij toe.
Eh'L*«liii£ n» iiii dillen prooi,
indien de kooper over den afroomer tevreden
is; voldoet de afroomer niet, men zendt hem
terug.
Elke afroomer is twee jaar gewaarborgd.
DEPOTHOUDER
llagnzijii va»
Jachtstoven en gegoten Stoven, Landbouw-
machienen, Engelsche Bedden, Meubel- en
Bouwartikels, Fourneelen in ijzer en koper,
Amerikaansche Waschkeerns, Dakpapier,
Doorndraad, Trailiedraad, Basculen, ijzeren
Stoelen, ijzeren Tafels met marmeren platen,
Lavabos, Porte-Manteaux, Porte-Parapluies,
enz., enz.
Ik heb de eer ter kennis te bnmgen, dat
ik mij belast met het verslagen van Matrassen
en mij op aanvraag voor dit werk ten huizo
begeve.
Door mijn verzorgd werk, on mijne matige
prijzen, hoop ik het vertrouwen en de voor
keur van eenieder te verwerven.
73, Veurnestraat, Poperinghe.
63, Rue d' Ypres,
tVaanjloos Vennootschap. - Kapitaal 5.000.000 frank.
Zetel te ANTWERPEN, Nr 71. KUNSTLEI.
Beheerraad: MM. FredegandCo^els, voorzitter,
EdouardThys, onder voorzitter, Aiph. Uilen», Léon
Van den Bosch, Henri Engels. Beheerders.
College der Commissarissen: MM. JeandellaFail-
lede Leverdeghem, voor:-., de Graaf Adriende Borch-
frave d'Altena, Léon Collinet-Plissirt, Aug. Delbeke,
MouardJoly, de graaf Oscar Le Grelle
SPAARBOEKJES aan 5 ")0
Geldneerleggingen voor bepaalden tijd aan 3,60 ®)0
Uitgiflevan grondobUgatiën aan s.60 °)0
Leeningen op vaste gronden en tegen titels.
Voor alle verdere inlichtingen, zich te
bevragen bij de Agenten
M. Emile BOONE, gemeento-secr. te Watou, of
M. A. CLAEYS00NE, - - Rousbrugge.
M Georges DEHEM, handelaar te Meessen.
M. Leon DEB0NNET, Leiestraat, 20, Wervicq.
Onmiddellijke verlichting en snelle volledige genezing door
smartelijke en verachterende maandstonden, schele hoofdpijn (migraine), draai
ingen, zenuwkoorts, de hevigste tandpijn, scheuten inde tanden, hartkloppingen,
slaaploosheid, gejaagdheid, zenuwzwakte, vallende ziekte, zenuwaanvallen bij de
vrouwen (hysterie), zwaarmoedigheid, stokken in de keel, rhumatisme, florecijn,
jicht, enz., enz.
versterken de zenuwen zij zijn gansch onschadelijk en missen nooit hun uitwerk
sel. PRIJS Fr. 1,25 de doos Fr. 3,25 de 3 doozen, of de driedubbele doos
Fr. 6,25 de 6 doozen, of de zesdubbele doos.
ÜSÜ
Geen een is er verwezen geen een is er verwisseld door
ander modellen, alle geven voldoening.
Die eenen afroomer ïlcloUc koopt moet nooit meer ver
nieuwen.
Magazijn va*n alle landbouwmachienen meubel- en bouw-
|Partikels; engelsche bedden; specialiteit van gegalvaniseerden
draad voor hoppe fourneelen in ijzer en in koper pompen in
dak papier doorndraad
lood amerikaansche waschkeern
trailiedraad basculen enz. enz.
DE Saqj
uMCGA
Werkplaats voor het herstellen van Horlogien en Juweelen.
llijiiii^verhuumler,
heeft de eer kenbaar te maken dat hij
zich belast met het vervoer van verhuizin
gen voor alle Landen.
Daar n! <So rijtuigen k< S.n|»3tois-
neerd zij», en alles mei groote zorg
ingepakt is, mag men verzekerd zijn dat
de meubels niet beschadigd zullen worden
door het vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige prij
zen, hoopt hij het vertrouwen van eenieder
te winnen.
Casselstraat, recht over O. L. V. kerk,
POPERIH&HE.
Inzetten van tanden en kunstige gebitten
volgens de beste stelsels.
Alle dage te raadplegen.
Aan zeer genadige prijzen.
't Is in de kloefkapperij van Louis Defever
bijgenaamd Louis Kloeffo,Watoustraat,
46, Poperinghe, dat men ten allen tijde kan
krijgen alle slag van kloeffen in alle kleuren
voor mans, vrouwen en kinders, is iepen,
wilgen, beuken en populieren hout aan zeer
genadige prijzen.
Ik ben ook voorzien van een schoon as
sortiment Modckloeffen en Kioefieers.
Watoustraat, n' 46, P0PEP1NGHE.
Ileliiiigneltlit'iule 1 ifvinding
GOEDGEKEURD DOOR DE
Maatschappij van Gezondheidsleer van Belië.
Genezing in 10 minuten tijds van de
hevigste Tand- en Hoofdpijn en der
Nevralgiën, door het gebruik der
APOTHEKÊR TE MÈCHELEN.
1 en 2 fr. het doosje van 6 en 13 cachetten.
Schadeloos voor de Gezondheid. Geneest
altijd. Wonderbaar uitwerksel. Vereischt
het merk: A nlinévralgique Jos. Gaidhier,
gedrukt in hét blauw op ieder cachet.
Te verkrijgen in alle goede Apotheken.
Dit wonderbaar geneesmiddel wordt over
al per keerende post gezonden, tegen
mandaat van fr. 1,50 of fr. 2,10.
DEPOT BIJ
M. A. Monteyne, apotheker te Poperinghe,
M. Donck, apotheker, Kijssolstraat, Yper,
M. Van Windekens, apotheker te Konten,
