Lira U1ÏYPIÜ
SAffSEI ÜEGÜRTE
BREUKEN
s
M
Op Zondag 20 Nov. 1
//EB BEU GKERM/S/t
S P O R T.
I^ootlkall-Selioeiiera
Wetensweerdigheden.
Jaarlijksche Kermis,
De ware Tempeest-Ianteerns,
HOPPE.
ISIROÖP TEGEN DEN KINKHOEST!
MONTEYNE, Apotheker,
Idoet men aanstonds de stikhoesten
{verdwijnen en verkrijgt men de
Ivolkomene genezing op
korten tijd.
Prijs 1.60 fr. de flesch
getuigschriften
zeer
Biddagen der week.
BURGERSTANDEN VAN
Genezing zonder operatü
Te SIiei-Gsa
Te Koop
Te pachten of te koopen
Men A.Ta"sïS6|4't j
MARKTPRIJZEN.
Proces-verbal werd deze week opge
maakt tegen verscheidene personen die 't zij
op hunne hondenkar zaten, 't zij met eeno
hondenkar reden die niet voorzien was van
licht.
Zorgt voor uwe honden. Men
schijnt in onze stad vergeten te hebben dat
de honden op straat moeten gemuilband
worden. De politie verzoekt ons dit aan do
inwoners eens te herinneren, willen zij
zich gecne moeilijkheden aantiekken.
De sneeuw. Donderdag avond is de
sneeuw ons voor liet. eerst komen bezoeken.
Kond 9 ure vielen kleine vlokjes, die op de
daken der buizen bleven liggen deze reeds
in hun winterpak zeltend. Kond 9 1/2 ure
werd zij vervangen door eene koude regen.
Eerlijke daad. In de Gast huisstraat
tusschen den Bazar van Sansen-Decorle en
de beenhouwerij van M. H. Caeiien-Lelieur,
vond vrouw Julie Lahousse, van Renin-
glielst, vrijdag morgen, een lederen geld
beugel. De vrouw droeg het gevondene naar
het poli tie-hu reel waar men bestatigde dat
de beurs 95 fr. inhield. Later kwam men
te wete dat bet geld verloren was geweest
door M. Fideel Verhaeghe, beenhouwer te
Reninghelstdit werd hem terug gegeven
Belooningen. Ziehier de namen der
werklieden onzer stad die de werkersdeco
ratie van tweede klasse bekomen hebben
M.Isidoor Breemursch,zager; Couwet René,
hopwerker en Van Keinmel P. werkman.
Nieuwe zichtkaarlen van slad zijn
te verkrijgen ter drukkerij dezer.
Groote smokkelarij van wijnen ont
dekt te Charieroy. Een Poperin g henaar
belicht van medeplichtigheidwordt aan
gehouden. Een handelaar der stad Char
ieroy, M. Emile Varlez, werd van over ver
scheidene maanden reeds \erdacht van
smokkelarij, en kort geleden was er bij hem
W 1 I7TC is meer aa" te bevelen tegen
it 1 1 Bloedsgebrek. Bleekzucht, Ze
nuwziekten, gebrek aan Eetlust, Uitputting
en alle Ziekten door overlast veroorzaakt,
dan de VERSTERKENDE PILLEN.
Prijs 3,00 fr. de doos van 100.
Algemeen dépot: Apotheek, A. MONTEYNE,
Groote Markt. 18. POPERINGHE.
ütoitH'ie. Misdadige aanslag. De
reizigers die Zondag avond in den trein uit
Kortrijk zaten, <iie ten 6 ure 45 te Komen
aankwam, voelden plotselings een schok
toen de trein het Godshuis voorbijreed,recht
over de herberg Au Boulevard de Comi-
nes Men dacht eerst dat er een man ver
pletterd was, doch zulks bleek spoedig
ongegrond er was echter kwestie van eene
poging tot
ontriggelin
welke de ergste
ien. Een stuk bar
dinsdag werden
eene groote hoeveelheid frausche likeuren
aangeslagen.
De douaniers waren sinds eenigen tijd op
hunne hoede. De handelaar van Charleroi
had den naam veel te verknopen en eene
uitgestrekte kliënteel te bezitten, en niette
min kwam er slechts weinig voor hem langs
den gewonen weg in het land en de doua
niers die achterdocht hadden, vernamen dat
schier al zijne koopwaren van Yper kwa
men, meest met de vervoerdienst Van Gendt.
't Akkoord met het parket, gingen eenige
ambtenaars der douanen zaterdag naar de
woning van den handelaar in kwestie.
Eene grondige en langdurige huiszoeking
werd gedaan, men sloeg de boeken en de
briefwisseling aan en de bandelaar werd
aangehouden en opgeslotenmaandag mor
gen werden er verscheidene aangeslagen
kassen met flesschen likeuren naar het
justiciepaleis overgebracht.
Men kwam zoo te wete dat Varlez in be
trekking was met oen persoon van de Yper-
sche streek, die mannen en vrouwen in
zijnen dienst had die eenige liters tegelijk
smokkelden en altijd aan dé douaniers wis
ten te ontsnappen.
liet douanen bureel verdacht E. D van
Poperinghe, den smokkelaar in kwestie te
zijn, en woensdag morgend rond 7 uren gin
gen eenige bedienden, onder geleidde van
den ontvanger van den Abeele, dienst doen
de als ontvanger der douanen, D aan
houden. D kwam juist buiten en werd
aangehouden op eenige stappen van zijne
woning. Hij werd naar de gendarmerie ge
leid en afgetast, men vond in zijn bezit ver
scheidene papieren. Een dezer was misschien
bezwarend want terwijl de bediende het pa
pier inzag, rukte D het hem plotseling
uit de hand, stak liet rap als de weerlicht in
den mond en, vooraleer de verbaasde ont
vanger wel gezien had, slikte hij het in.
Om 10 uren 's morgens brachten de gen
darmen Van Campenlioudt en Sleinbrouck
den aangehoudene te Yper aan, waar hij, na
onderhoor, in de gevangenis opgesloten
werd.
Men zal nu moeten onderzoeken of hel
wel I) is die met M. Varlez in betrek
king is. Na zijne aanhouding werd eene
nauwe huiszoeking bij hem gedaan, ailes
werd overzien doch niets gevonden.
De gesmokkelde douanenrechten zouden
rond de 3O.OJ0 frank beloopen, zoodat de
handelaar van Charieroy tot 150.000 frank
boete kan veroordeeld wórden. Daarenboven
kan do rechtbank hem nog verwijzen tot
eene gevangenisstraf en tot de betaling van
de gesmokkelde rech ten
Deze aanhoudingen hebben te Poperinghe
en te Charieroy nog al opschudding ver
wekt.
gevolgen kon gehad he
reel, bestaande uit een dikken paal en twee
planken, was uit de afsluiting van de baan
gerukt, aan den overweg, en op de spoorlijn
geworpen. Gelukkig lagen de latten op de
riggels in plaats van den paal, anders zou de
trein zeker ontspoord zijn. De gendarmen
hebben een onderzoek gedaan, doch de laffe
daders zijn nog niet gekend.
Diefte. Op den trein tusschen Le
Touquet en Komen, is Vrijdag namiddag-
van een reiziger een pakje gestolen geweest
inhoudende 200 fr. juweelen.
Op de peerdemriark! van
er 1 175 peerden te koop
gesteld, tegen 1,294 in 1908 en l ,746 in 1909.
Er is dus eene vermindering aan ie stippen,
doch deze spruit denkelijk voort uit het feit
dat er in october nog eene peerdenmarkt ge
houden werd. De prijzen waren hooger dan
in 1909. Van de 97 trekpeerden werden er
81 verkocht aan 800 tot 1,300 fr. van de
1.044 hengsteveulens hebben er 878 koopers
gevonden aan 700 tot 1,150 fr.25 vau de
34 merrieveulens werden verkocht aan 375
lot 500 fr. Twee muilezels vonden koopers
aan 75 en 150 fr. en twee ezels aan 40 en 60
fr.
8 S i«»i* en Daai*. In de statie te Wet
tenen had maandag morgen eene erge botsing
plaats tusschen een koopwarentrein en een
rechtslreeksche trein Gent-Brussel. Geluk
kig zijn er geen gekwetsten daar beide
treinen ledig waren, doch de stoffelijke
schade bedraagt bij do 300,000 frank.
Zekere Vervaereke, land werker, 24 jaar oud,
was over een Stal maanden bij den landbou
wer Van Spuybroeck te Seveneecken wegge
zonden. Sedert was bij meermalen op het hof
teruggekeerd en had er de vrouw mishandeld.
Zaterdag wetend dat vrouw Van Spuybroeck
alleen tehuis was, kwam hij opnieuw. De
vrouw liep binnen, nam een revolver, loste
een schot en de aanvaller viel dood ten)
gronde. Vrouw Van Spuybroeck werd in
vrijheid gelaten, daar zij gehandeld heeft in
staal van wettige verdediging.
■gl'JWH'8.'
schitterde de maan weer als te voren aan
het firmament, om zich ten slotte onder
eene wolkenlaag te verbergen, die ons don
derdag morgend regen en sneeuw bracht.
liet huwelijk aan STinses Cle
mentine. Maandag is het huwelijk
van Prinses Clementine met Prins Victor
Napoleon, op het kasteel van Moncalieri, in
Italië, gesloten
Deze stad was gansch versierd met Bel
gische, Frausche en Italiaansche vlaggen,
en de bevolking was in feest.
Het was ten 11 ure 's morgens dat de
plechtigheid plaats had. De burgerlijke for
maliteit gebeurde in de gele salon, en de
kerkelijke inzegening in de kapel van het
kasteel. Prinses Clementine droeg een wit
crème kleed, en Prins Victor liet zwart
habiet met decoraties.
De plechtigheid liep rond den middag ten
einde; vervolgens woonden al de genoodig-
den een diner hij, door prinses Clotilde
aangeboden. Er waren op het diner veertien
genoodigden. Bij 't nagerecht heeft de hertog
van Aoste de echlgenooten geluk gewonscht,
namens den koning van Italië.
Ter gelegenheid van haar huwelijk met
Prins Victor Napoleon, heeft Prinses Cle
mentine voor 2,500,000 frank geschenken
ontvangen.
Voor «Ir soldaten. In de kazernen
te Antwerpen wordt thans eene proef gedaan
op de slaapzalen met de afscheiding door
schutsels der bedden van de soldaten, zon
der daarom het toezicht te hinderen en daar
zal niemand kwaad om zijn. Gelukt deze
proef, dau zal deze maatregel in al de kazer
nen worden toegepast.
Volgens het zeggen van hooggeplaatste
militaire overheden, zou de diensttijd dei
milicianen van 1910 niet meer dan 15 maan
den bedragen, daar het contigent dat voor
zien was, ver overtroffen is. zelfs zoodanig,
dat men geen kans ziet al die manschappen
fatsoenelijke slaping te geven. Zelfs zou men
het jaarlijksch budget moeten verhoogen,
indien men de jongens dc twee eerste jaren
24 maanden den kost moest geven.
noodlijdende weduwen en bloedverwanten
van hoogergenoemde personen, 50,000 fr.
3. Reisvergoedingeu aan de wettige vrou
wen van magistraten, ambtenaars of andere
agenten van het koloniaal gouvernement,
die hunnen echtgenoot naar Congo verge
zellen, 50,000 fr.
4. Reis vergoedingen aan kloosterzusters,
missionarissen in Congo, die in verlof naar
Europa terugkeeren, 25,000 fr.
5. Toelagen aan de belgischo missies van
den belgischen Congo, bijzonder aan de
missies die scholen bezitten, 500,000 fr.
6. Gezondheidsdienst in belgiscli Congo
[slaapziekte, ziekenhuizen, wetenschappe
lijke zendingen, reis- en verblijfvergoedin-
geu genoodzaakt door de bijwoning van
den leergang van tropicale geneeskunde,
aankoop van toestellen, enz.] 1,000,000 fr.
7. Sanatorium op do oevers van de Mid-
dellandscho Zee om verblijf te kunnen ver-
leenen aan gewezen agenten van bet kolo
niaal bestuur die zich in Congo verdienste
lijk gemaakt hebben, 32,000 fr.
8. Bakening van den Congostroom,
470,000 fr.
9. Volkskundige zendingen, 100,000 fr.
10. Verschillende, [beheerkosten van het
bijzonder fonds bijdragenuitbetaling van
jaarwedden en loon, betredende het bouwen
der koloniale school van Tervueren en van
de moes- en frui thoven van Laeken en Ter-
vueren] 70,000 fr.
11. Bouwen van gasthuizen voor de ne
gers, 500,000 fr.
Het seliëjnt dat liefhebbers van goeden
diende met Emma Merlevede, at jaar, naaister, beide
te Poperinghe.René Coutreel, 27 jaar, landwerker
te Steenvoorde met Juliana Deprez, 23 jaar, land
werkster te Poperinghe.
W0ESTEN, vaa 1 Oogst tot 13 November.
Geboorten.Meeuws Jo»eph. Truwant Gnstaaf.
Gruwier Hieronymüs.Haezebrouck Magdalena.
Bael Hieronymüs. Verhaeghe Maria. Depuydt
Gabriel. Deramoudt Lia. Bruneel Michel. Cla-
rysse Lia.Moerman Gabriella.Moerman Emerie.
Overlijdons.Caenen Benjamin. 73 jaar.Coquel
Philomene, 70 jaar, echtgenoote Fockenoy Servaas.
Suffys Margaretha, maanden.De Puydt Gabriel,
17 dagen.
Huwelijken.Pottel Emi.el, verlakker te Yper met
Fockenoy Maria, dienstmeid te Woesten.Melis
Jerome, landbouwer te Reninghe met Merveillu
Eugenie, landbouwster te Woesten.Dequidt Désiré,
werkman met Petyt Herminie, werkster beide te
Woesten.Lernahieu Camilla, werkman te Oostvle-
teren met Sedeyn Maria, werkster te Woesten.Tra
versier Camille, werkman te Oostvlbteren met Dru-
ant Irma, landbouwster te Woesten. Bart Emiel
landbouwer te Steenbeke met De Doncker Héléfte
zonder beroep te Woesten.
RENINGHE, van 11 October tot 17 November.
Geboorten.Decraemer Henri. Glorie André
Vandewalle Remi.
Overlijdens. Causin Maria, 16 maanden. Cay-
zeele Leo, g jaar.Gekiere Georges, 3 jaar. Doom
Silvie, 58 jaar, landbouwster, weduwe Depuydt David
Huwelijksbeloften. Gombeer Camille, daglooner
te Reninghe met Samyn Augusta, werkster te Oost-
vleteren.Kinoo Henri, timmerman te Oostvleteren
met Vienne Rachel, landbouwster te Reninghe. -
Delava Achille, landbouwer te Poperinghe met Van-
decasteele Maria, landbouwster te Reninghe. De
backer Henri, landbouwer te Reninghe met Simoen
Marie, landbouwster te Brielen.
I A in Têtc,
bii Edouard Breyne, A
"4 fin i!« Wandeling,
bij Charles Bamidis, Elverdingl
3 Sn Maziirrili,
bij Emile Dewacbler, Trommelaar
4
ij H.
koilie over van vreugde ziiii sedert zij chico-
rei der Trappisten gebruiken van Vin-
cart-Silly.
Shid Striisse!.
Leening van 422.S00.000 fr. iqo5.
Trekking van 15 November 1910.
Serie 123971 11. 10
Football.
Kampioenaat van België. Uitslagen
dor matchen van zondag laatst. Eerste di
visie: O. S. Brugge 3 R. C. Mecheleu 1
Beerschot A. C. 2 U. St-Gillis 2; F. C.
Brugge 2 Antwerp F. C. 0; Daring C. B. 5
S. C. Kortrijk 0; Excelsior S. C. 2 Racing
C. B. 2: Leopold C. 0 Standard F. C. 0.
KlasseeringDe F. C. Brugge slaat nu
aan 't hoofd niet 16 punten voor 9 matchen
Racing Brussel 15 p., C. S. Brugge 13, Da
ring Brussel en Antwerp 11, Beerschot 10,
Excelsior 8, al voor 9 matchen, Union S. G.
8 voor 8, R. Mechelen 7 voor 9, Leopold 4
De ontdekking dezer belangrijke smokke
larij vindt haren oorsprong in eene zaak van
minder aangelegenheid waarvan wij rond
einde Juli spraken, Rond dien lijd werden
likeuren van groote fransclie merken zooals
Benedictine en Triple sec, in België gesmok
keld langs Rousbrugge en naar Yper ge
bracht, in de herberg Cambrinus statie
straat. De douanen kwamen dit te wete en
sloegen daar eenige flesschen aan.
Een onderzoek werd ingesteld door deu
controleur van Rousbrugge en de opzoekin
gen ter gelegenheid dezer zaak gedaan te
Oostende en andere steden eindigden met
het beramen eener veel belangrijker zaak
te doen ontdekken te Antwerpen.
Deze ontdekking bad voor gevolg de twee
bovengemelde aanhoudingen.
De aanhouding van M.' Varlez is niet vol
houden geweest, deze zijn invrijheidstelling
gevraagd hebbend mits borg en volgens de
wet de vrijheid hebbend eene overeenkomst
te sluiten.
Tooneel.Op Maandag 12 en Dinsdag
13 December zal in onzen stadsschouwburg,
door de rederijkersmaatschappij «Roeij-
sche-Barbaristen het beroemd drama »Ga-
brielle liet Bloemenmeisje in 10 tafereelen,
door Xavier de Montepin en Jules Dorcy,
uitgevoerd worden.
Zonder twijfel zal deze vertooning veel
bijval genieten.
Kaarten zijn van nu af te bekomen bij de
Wed. Th. Vanelslande, Yperstraat.
Den 16 en 17 Januari 1911, zal de Maat
schappij Langhoirs-Victorinen opvoeren
Hermosa of Vrouwenwraak drama in 6 be
drijven door A. Dandois en de Postiljon van
Maria-Theresia, kluchtspel met zang door
Vanpeene.
fis het gelool'lijk dat men de ware
suikerij der Trappisten Vincart kan
verkrijgen aan 60 cent. de kilo? Zij is noch
tans overal te verkrijgen aan dien prijs.
Dépot bij gebr. Delhaize Moncarey-Sansen.
Vlamertinglie.— IJselijk verbrand.
Een 29jarige jongeling dezer gemeente,
Isidoor Thevelin, werkende in de stokerij
Lecomte, in de Kasteelstraat te Frattsch-
Komen, is daar vrijdag, tengevolge eener
verkeerde beweging, in eene kuip met ko
kend water gevallen. De jongeling' werd et-
aanstonds uitgehaald: de ongelukkige was
echter reeds ijsslijk verbrand over gansch
het lichaam. Hij ontving ter plaatse de eer
ste zorgen, en werd vervolgens naar het
gasthuis overgebracht.
Diekefinseii. Inslellatie. De in-
steilalie van E. H. Dassonville, als pastoor
onzer gemeente zal Dinsdag aanslaande,
25"dezer,alhier plechtiglijk gevierd worden.
Alle inwoners zijn ijverig aan 't werk om
hunnen nieuwen herder weerdig in te hul
digen. Indien het/weder mede wilt, zal het
hier dinsdag een schoon feest zijn.
Flverdinglie. De decoratie van 2C
klasse wordt verleend aan Tytgat Theodoor
hopbewerker onzer gemeente.
voor 8, Standard 3 voor 9 en Kortrijk 2
voor 9.
In 3= afdeeling, serie B. De S. V.
Rousselare won tegen F. C. Ronse met 3
tegen 1de A. S. Ronse gelukte erin Kort
rijk te kloppen met3-2Yperen F. C. Rous
selare speelden drawn 3-3.
Heden Zondag ontvangt de F. G. Pope-
ririge de F. C. Ronse. Voor Poperinghe
beginnen nu de return-matchen. Te Ronse
kreeg F. C. P. eene ferme klopping. Dat zij
nu hunne tegenstrevers eens toonen dat zij
zich zoo gemakkelijk niet zullen lalen klop
pen. De match begint om 2 uren, arbitre
Mesdach.
Heden hebben wij nog S. V. Rousselare-
F. C. Kortrijk, arbitre Devos; A. S. RoBse-
F. C. Rousselare, arbitre Dubois
Verbeek, de gekende speler der F. C.
Brugeois zou tengevolge van een ongeval
met zijn peerd in de onmogelijkheid gesteld
zijn dit jaar nog voetbal te spelen, hetgeen
een erge handicap zou zijn voor onze
locale club.
Sacton, de gekende speler van de Racing
Clubvan Brussel zal ditjaarniet mcerspelen.
zeer sterk gemaakt, beste merk, in alle
kleuren te verkrijgen aan zeer genadige
prijzen bij Berat-Fremault, Veurnestraat,
Poperinghe.
Wieli-ijden.
Van Houwaert behaalde Zondag te
Charleroi wederom eene schitterende over
winning in de koers van 100 km., in 2 ure
50 m., Louis Heusghem was tweede, op 2
lengtenMonsieur derde, op 1 wiel, 4. Mas-
seiis, 5. Dorzée. Van de 18 premien behaal
de Van Houwaert er 9; bij was in vijfde
positie als men de eindsprint begon.
Sedert Van Houwaert La Franqaise-
Diamaut berijdt schijnt bij onoverwinbaar.
Van de 8 koersen waaraan hij lot nu toe
deelnam, werd bij tijdens de eerste in de
eindsprint ingesloten, en in de zeven andere
was hij overwinnaar.
VLIEGEN.
Parijs-Brussel. De vlieger Legagneux
heeft Zondag van Parijs naar Brussel gevlo
gen; hij legde de 270 km. af in 3 uren 16
min., wat eene praclischesnelheid uitmaakt
van 84 km. 180 m. per uur. Indien men
den verloren tijd afrekent: twee stilstanden
van elk 20 minuten, dan ziet men dat de
juist gebruikte tijd 2 u. 3o min. is, wat eene
snelheid van 105 km. 770 m. per uur is. De
hevige wind belette Legagneux terug te
vliegen.
Peeters, de Antwerpsche vlieger, zoo
jammerlijk gekwetst bij eenen val te Moes-
kroen, zal naar Antwerpen overgebracht
worden. Zijn toestand is zeer voldoende.
lie Mn i licrij Van Tieghem - Dupont,
Rousselaere, blijft BITTER maar is zuiver
en gezond.
,11. Aug. BHkll»eke. Vrijdag, 11a de
stemming in de Katner voor het voorzitter
schap der hooge vergadering, beeft M. Aug.
Delbeke, gewezen minister van openbare
werken, zijn ontslag van volksvertegen
woordiger gezonden aan den voorzitter
M. Cooreman. M. De Meester, eerste plaats
vervanger der katholieke lijst van Antwer
pen, volgt hem op.
Openbare werken. In de uitzon
derlijke uitgaven der begrooting van open
bare werken bemerken wij 60,000 fr. voor
het bekassijden van den dijk, langs den Yzer,
tusschen de brug van Treurniet en de Fin-
telle en 70,000 fr. voor verbcteringswerken
aan het kanaal van Plasschendaele en Nieu-
poort.
In de gewone uitgaven 20,000 fr. voor
den Yzer: 32,500 fr. voor het Loo kanaal
8,000 fr. voor het kanaal van Yperen naar
den Yzer, en 10,000 fr. voor het kanaal van
Nieupoort, over Veurne naar Duinkerke.
Vrij laser Omlern ij<« in Del^iö.
In 1881 waren er 4,726 lagere scholen
aan het slaatstoezicht onderworpen, 't zij 845
per 10,000 inwoners. In 1908 waren er
7,355, 't zij 996 per 10,000 inwoners. In
1881 waren er 340,118 leerlingen in die
scholen, in 1908 niet min dan 911,709. En'
dan trachten de liberalen en de socialisten
de inenschen wijs te maken datde katholieke
regeering in België het onderwijs vernietigd
Die cijfers bewijzen liet tegendeel.
In 1881 waren er 708 bewaarscholen met
56,408 kinderen, in 1908 waren er 2,985
met 267,994 kinderen.
In 1881 waren er 2,415 officiëele scholen
voor volwassenen met 76,918 leerlingen in
1908 niet min dan 4,573 met 227,220 ieerlin
gen.
Ook vermindert van jaar tot jaar het getal
ongele Iterdenin 1880 waren erop de lote
lingea 22,081. h. die noch lezen noch schrij
ven konden, en in 1008 nog slechts 8.46.
De leergangen voor de ongeletterde soldaten
in het leger gegeven, leveren ook goede uit
slagen op. Inderdaad, op de soldaten in 1908
in onbepaald verlof gezonden, waren er nog
enkel 3 t. h. die niet konden lezen noch
schrijven.
Melden wij tenslotte nog dat, terwijl in
1881, onder het liberaal ministerie dus, de
uitgaven voor het lager onderwijs (de nor
(naaischolen inbegrepen) 32, 598, 304 fr. be
leipen, zij in 1907 geklommen waren tot
53,029,291 fr.
Dat zijn eenige cijfers, die dé liberale en
socialistische bladen wel eens aan hunne h
zers zouden mogen meedeelen, doch zij zul
len zich daarvoor wel wachten. Zij zullen
voortgaan met liegen en lasteren, doch dit
zal de waarheid niet beletten te zegepralen
De Transvaalselie boeren gaven
de verbaasde wereld hetschoone schouwspel
hunner heldhaftige krijgsverrichtingen. Dat
Seiiaüikie/.iiig, Zondag had in de
provincie Namen eene kiezing plaats voor
een scnateur in vervanging van M. Février,
liberaal, overleden. De katholieke lijst met
M. de Giey, werkelijke kandidaat, en M. de
Pierpont, plaatsvervanger, werd gekozen
met eene meerde: beid van 2996 stemmen op
de kandidalpn van het kartel.
ISe mnanoM£|>s. Het weder be-
gunsiigde woensdag nacht de waarneming
van de maaneklips. Het verschijnsel weid
rond 10 ure 45 duidelijk zichtbaar; ten 11
ure 20 bedekte de schaduw der aarde reeds
de helft van de nachtvorstin en te mid
dernacht was de eklips volledig. De maan
zag er dan uit als een zwak verlichten lucht
bal. De blauwe lucht rond de maan scheen
donkerder dan in 't overige van liet uitspan
sel en de sterren schitterden helderder.
Stilaan verdween de schaduw en weldra
volk is kloek en put in zijne gezonde
komst de kracht, don moed, den wil.
Wat een verschil hier te lande Hoeveien
op dertigjarigen leeftijd die reeds krach te
loos en tenden adem zijn. Ons volk kwijnt
Is er geen middel om het wederom op te
beuren
Ja! daar is een middel tegen flauwte van
bet bloed, krachteloosheid, bevangenheid
het is THEOBROMA. Het verkloekt de
zwakste menschen en waarborgt eene be
stendige gezondheid.
Beproeft, vrienden, de goede THEOBRO
MA één enkele fleseh zal u overtuigen.
Te Poperinghe bij NIr MONTEYNE, apothe
ker op de Groote Markt en te Yperbij M
LIBOTTE, apotheker, op de' Botermarkt.
Feu goed geneesmiddel. Hor
dikwijls gebeurt het niet dat men rondom
zich zoekt en niets in zijn bereik vindt dat
bij machte is om den angst te stillen, die
men gevoelt bij vergeefsche pogingen om
neusbloeden of welkdanige bloedvloeiing,
voortspruitende uit eeneu val, eene snede
enz. te stillen. En nochtans, het redmiddel
ligt bij de band, want welke huishoudster
heeft niet bijna altijd een voorraad peterselie
in haar bereik
Deze plantiseenbuitengewoon goed bloed-
stelper (hémastatique). Men plettert zo in
verschen toestand zoohet neusbloeden geldt
stoppe men de neusgaten dicht.Geldt het eene
wonde dan iegt men ze op de wonde op de
gewone wijze. Eindelijk geneest het oogen
blikkelijk de steken der wespen.
Ifiuui*is|»oorweg'«'n.Statistiek der
ontvangsten verwezentlijkt op eenige lijnen
van den buurtspoorweg van Westvlaande-
ren door 't vervoer van reizigers en koopwa
ren, gedurende Augusti 1909 en 1910
1909
7.175
19.063
20.252
10.523
«Ier
1910
10.590
20.071
22.149
10 960
Poperinghe-Dixmude
De Panne
Yper-Veurne
Waasten
Dc vei-deeling
IVank. De tweede jaarlijksche storting
van 3,300,000 fr. aan den koning gedaan
in de uitvoering van bet traktaat der over
name van Congo, is, op bevel van koning
Albert, als volgt verdeeld
1. Teruggaaf aan de koloniale schatkist,
voor de toekenning van burgerlijke pen
sioenen aan de belgischo burgers, door bot
dekreet aangeduid, en die in dienst geweest
zijn van de Internationale Afrikaansche
Vereeniging, van den Congo-Vrijstaat of
van het bijzonder komiteit van Katanga,
voor den 15 November 1908. 500,000 fr.
2. Teruggaaf aan de koloniale schatkist
voor de toekenning van hulpgelden aan de
Dépot bij gebr. Delhaize Moncarey-Sansen.
IYhI moeien u ij niet onze doeh-
Iers doen Een Amerikaanse!) blad
geeft op deze zeer belangrijke vraag het
volgende antwoord:
Geeft haar eene christene opvoeding op
schoolleer ze goed, voedzaam en smakelijk
eten bereiden, koken, wasschen, strijken,
kousen stoppen, knoppen aannaaien, baai-
eigen kleeren fatsoenlijk maken.
Prent haar in dat een goede keuken veel
aan doktor en apotheker uitspaart.
Leer ze, dat een frank honderd centiemen
waard is, en dat hij alleen spaart die minder
uitgeeft dan hij verdient, en dat allen, die
meer uitgeven, arm moeten worden.
Leer haar dat een katoenkleed, welk be
taald is, beter kleedt dan een zijden kleed,
wanneer men schulden heeft.
Zeg haar dat een rond, blozend gezicht,
en een goed karakter meer waard is dan
vijftig schoonheden.
Leer ze inkoopen doen, en nacijferen of
de rekening goed uitkomt.
g haar dat zij, door zich sterk in te rij
gen, Gods evenbeeld mismaakt.
Leer haar zelfvertrouwen, werkzaamheid
en haar eigen zelve te helpen.
Zeg haar ('at een rechtschapen hand-
workman met een schootsvel aan, ook zon
der één cent vermogen, meer waard is dan
een dozijn rijk gekleede en voorname dag
dieven.
Leer haar in den hof werken en in de
vreugde der vrije natuur.
Leer haar den schijn verachten en dat
men als men "ja of neen zegt, het ook
ineenen moet.
Zeg haar dat het geluk in het huwelijk
'niet van het geld des eehtgenoots, maar
van zijn karakter afhangt.
Hebt gij baar dat alles voorgehouden en
heeft zij dat begrepen, laat haar dan, als de
tijd gekomen is, gerust haren roep volgen,
zij zal haren weg vinden.
Opening van een bijhuis met bijzonde
re keus van vrouwenpaletots, pelerinen,
impermeableS, mansconfectien, in den Ballon,
bij Camille Battheu Baekeroot, Yperstraat,
Poperinghe.
Orkest 1:111 Misiindigers. -Te
Noumea, hoofdstad der Fransche strafkolo
nie, Nieuw Kaledonië, is een orkest van
misdadigers tot stand gekomen. Dit orkest
is wel het eenige in zijn aard boewei men
ook in Engelsche en Amerikaansche gevan
genissen muziekmaatschappijen vindt. Al de
leden ervan zijn misdadigers die tot levens
lange verbanning verwezen zijn.
De kapelmeester is een gewezen lid van
het orkest der opera van Parijs, die drie
roofmoorden gepleegd heeft. De eerste trom
pet is een vadermoorder, de klarinettist is
een vroegere hotelhouder die zes reizigers
vermoordde orn ze le bestolen. De bazuin
blazer vermoordde zijne vrouw, terwijl de
pauker een deurwaarder vermoordde die
hem kwam uitzetten. De trommelaar sloeg
zijnen huisbaas dood.
Deze kleine bloemenlezing van liet Nieuw
Kaledonisch orkest is voldoende' om den
stemmigen lezer een begrip van zijne sa
menstelling te geven. Dit orkest geeft open
bare concerten en de inwoners van Noumea
zijn geestdriftig om de meesterlijke uit
voeringen.
id
id
id
id
S.
>52
29844 13
35027 23
57656 25
59015 2
73898 n. 8
51164 11. 13
21740 n 13
28835 n. 1
Zijn uitkeerbaar
N. S. N.
3 59356 8
59396 21
59482 7
71031 11
73940 3
met 200
S. N.
87443 3
93537 23
100702 11
104863 18
106229 23
fr. 25.000
2500
1000
500
500
fr.
S. N.
120948 10
130307 18
133078 17
139155 2
118453 13
.V
bij
bij
S
bij
8 I
bij Henri
lis tie Wai-ande,
Gesquiere hijg. Geeraerl, Veu,
fin den Waterweg,
Ilrcior Victoor, Veurne:
fie: «le vier Celiroomle,
Camille Laconte, Boescheepi
£11 ale fi£r-ijkei*ie,
d Lebbe, Abeele-ka
'I Jeiikmliof,
Saosen, Woesten-ka!
In <8e SSeisdiiil',
Recni D 'sehodl, Cassels
fin de Lmnling,
Augc D'Hondt, Proven-kal
B aj '4 Doosje,
Gustavo Gossey, Crombekes
Café Albert,
Gustavo Liefooghe, Cassels
fin den Ifieflieoni,
Isidoor Dclporto, Yper-kal:
Ah Café,
Auguste Lermytte, St-Jans-Kr
fin tie Dlialia,
Camille Sohier, Korle-Reninghe
fin tfieei lA'eertiaal,
Henri Bruneel. Crombekesl
7 fin tie IGilrij.H,
bij Edouard Tamboryn, Westouire-
H Ah Travers,
bij Camille Mahieu, Meessenst
bii
at
bij
s
('ij
PS
bij
i»
bij
e-a
bij
15
bij
SA
bij
Behalve de hierboven aangeduide nummers
zijn de volgende
series uitkeerbaar met 110 fr.
652 4788 5193 5955 0238 9232
9913 17438 18863 19202 21746 22201
28120 28835 29844 30114 30370 31917
33203 34680 34806 35627 37186 38411
42753 40644 49974 50739 51164 5117
53786 55840 57656 58649 59015 59356
59396 59182 59961 67039 67132 71031
72273 73898 73910 76901 82078 8-1720
84862 85569 857-48 87443 88503 92121
93537 98084 99778 100762 101702101088
104150 104863 105858 106229 107571 109195
110335 112118 112558 114413 115799116319
i 17360 118359 118554 119250 120539 120948
121068 123971 124731 126900 127208127361
127613 128820 130096 130307 132583133078
133673 137625 138632 139155 148453 148719
150098 153450 154642 155635456735 159945
161428 162666 107393 167554
Mtail l.iiili.igo5.
Trekking van 15 November 1910.
De bijzonderste prijzen zijn gewonnen door
de volgende nummers
622 n. 1 fr. 10.000
Sene
id
id
id
id
id
id
13876 n. 14
19321 n. 15
40S0 8
19321 n 23
0107 n. 22
6107 n. 10
500
250
200
200
150
150
Nummers uitbetaalbaar met 125 fr.
S. N.
622 8
7313 15
622 19
11081 13
7313 7
Series
622 4080
7313
S. N. S. N.
4080 17 11081 12
622 18 6107 15
7313 10 6107 7
4080 22 6107 13
0107 18
uitkeerbaar met 110 fr
13876 19321 6107
17123
S. N.
4080 3
19321 17
13876 1
7313 18
11081
Konijn te verb. geg. door H. Dewaghem:
E9 En 'A if ih'fi'il,
bij Charles Top, Abeeie-kals
llwi dat de suikerij VanTitgl
Dupont, Rousselaere, d gezondste ei
beste is.
Beurs van Brussel
Novembe
Belg. 3 p. c. 1
3 p. c. 2 s. 9280
2 Vs p. c.
Annuit. 4 Vs H2 5o
3 p. c. 91 5o 91 60
Gem.kred.4 V2 1115o
3 p. c. 9175
op.c.Oi
3 p.c.'68 io3
Buurtsp. 3 p. c.
Anderl. 1907
Antwerp. 1887 10175
Antwerp. iqo3 g3 75 04
Brussel 190
17
Brussel-Zeeh. 77
Elsene 1908 99—
Mechelen i885
1891y
1897
Gent 1896 76—'
Luik 1853 101 75 i<
Luik 1897 /fj^° 1
Luik tgo5 85 75 I
Oostende '98 71
Schaarb. 1894
Schaarb.-1897 7260
Verviers 1873
Doornik 1874 53
Brussel 1905 9190 75|Congoleening 90—t
Grootc kcuN van Speelgoedc" I
ri'ii voor Mint TCikiaas, in «ion!
fifia/ar, Siij Mansen-Oeeorte.
De beste voor de Landbouwers en
Voerlieden, zijn te verkrijgen In den Bazar,
bij SANSEN-DECORTE, Gasthuisstraat, 15,
Poperinghe.
Hij kan onmogelijk doodwaaien kan niet
springen brandt 23 uren naeen met 1 cen
tiem petrool per uur; is zeer geschikt om j
onder wagens te hangen en kan bij 't vallei) I
geen gevaar opleveren.
'wtfmÊÊÊÊmÊmKmmmBmmmmmÊaÊÊmmmÊmmÊmmmmmm m I
Brussel, 16 Nov. Markt vast. Pope-
•ingbe [stad] 47 1/2 - 50 fr., Aalst 60 - 621
fr.; voor aanstaande groeite 67 1/2 - 70 fr.
Poperinghe, 18 Nov. Markt kalm.
Bij 't begin der week was de handel levendig I
met aanbod van 52 1/2- 55 fr.; thans biedt
men, voorstadhop 47 - 50 fr., voor parochie-j
hop 45 - 47 1/2 fr.
Almanak Hachette-Lebègue, alsook Muntal-j
manakken, Agenda's, Mementos, Calen-
driers, enz. voor 't jaar 1911, te verkrijgen]
ter drukkerij dezer.
PRIESTERLIJKE BENOEMINGEN
Mgr. de Bisschop heeft benoemd Bestuur
der van St-Josephs gesticht te Iseghem, I
E. H. Van Overschelde, leeraar in het
zelfde gesticht. E. H. Vanneste, priester in
't seminarie te Brugge, leeraar in het colle
ge te Poperinghe.
TEGEN DEN
Mir^KHOEST
Door het gebruik der
VAN
GROOTE MARKT, 18,
POPERIIVGIIE,
Menigvuldige
van
allerbesten uitslag.
Im «lest Bazar,
Gasthuisstraat, 15, POPERINGHE,
BIJ
Bijzondere schoone en groote keus van
Op Maandag 21 te Poperinghe in St Jansj
Kerk.
POPERINGHE, van 13 tot 20 November.
Geboorten..André Papin, z, v. Nestor en Emma j
Bouden.
Overlijdens.Dezaegher Amand, 8i jaar, onge
huwd, landbouwer, wijk K. Ghristiaen André, 10
maanden, wijk L.Bruneel Gabrielle, 3i jaar, onge
huwd, zonder beroep, overleden te Yper.Border I
Alice, i jaar, wijk C.Hosdey Mnrjolaine, >5 maan
den, Yperstraat.Delbaere Draga, 18 maanden, Cas-j
selstraat.
Huwelijken.- -Cyrille Maes, 24 ,j«ar, spoorwejb»
Beddens met en zonder ressorts, Lavabos,
Nachttafels, Commoden, Kleerkassen, Spie
gelkassen, Keukenkassen, Wiegen, Buffe ts,
Bureaux, ronde en vierkante Tafels, Zete ls,
Stoelen, Kerkstoelen, Koffers, Kapstokkon,
Spiegels, Stoelzaten, Tafelpooten, Kinder
stoelen en -Voitureri, Linoleums (Engelse he
en andre), Toiles-Cirées, Trap- Vioer- en
Tafeltapijten, Stoers en Gordijnen.
De alom vermaarde Familie VERDONCK, Bai
dagisten-Orthopedisten, drie maal gebreveteei
voor breukbanden zonder staal en zonder elastiek
Leveranciers van den Staat en Zeewezer
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze:
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van pc
sonen met breuken zoo groot als een kinderhooft
veroorzaakt door operatie of door het dragen va
slechte banden, bijzonderlijk door de elastieb
die door hunne uitrekking zonder waarde zij
voor het ophouden eener begin- of volledige zak
breuk. Vraagt honderde adressen ons ui
menschlievendheid gegeven, van personen 1,
en 3 maal geopereerd en die na de operatie dui
zendmaal slechter waren. Neemt wel in acht da
wij door onze 4ojaren ondervinding alles kunnei
beteugelen, door onze veelvoudige stelsels val
Breukbanden. Kinderen worden ge waarborgt
genezen 1000 frank belooning aan gelijl
Welken Specialist of Breuklijder welke het boven
gemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen.Zelfde Huis gelast zich bijzon
der met 't recht
maken van alk
misvormde lid
maten, zooals
misgroei in gei
der ruggraat ar
men, beenen er
voeten.—-Bijzon
dere T oesteller
om de hooge rur
te doen verdwij
nen en de slechte
houding bij kin
ders. Onzicht
bare Corsets om
de misgroeiing
der ruggraat U
genezen, noodi§
in dit geval.
Buikbanden. -
Bijzonder Huis
voor het maken
van Buikbanden,
voor vrouwen die lijden aaii allerhande zakking
van den buik.
M' Frangois VERDONCK, Kerkstraat, Anseghem-
bij Kortrijk, is sprekelijk den Maandag, van 9 tot
4 ure namiddag, in den Gouden Appel, Rijssel-
wijk, Kortrijk.
En Mr Honort VERDONCK, bij de nieuwe post
te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag in het
Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-Stevinplaats,;
Brugge. M
Alle andere dagen ten hunnen huize in de,
voormiddag. JÊ
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK!
hun ten huize van eenieder. 219*9
Schoon gerieflijk Renteniershuis, gelet?-
in de Yperstraat, nr 12. Voor inlicliO
gen, zich te wenden bij II. Maes-Bryse#
suikerbakker, Poperinghe.
Schoon gerieflijk woonhuis, in de Ke'»1
straat, n° 33. Inlichtingen bij Aclé
Vauderbeke.StJans kruisstraat, Popentigl»
0
Twee voituren, eene kleine voor 4 tnenscM
en eene groote karre-voiture, zoo goed al
nieuw, aan zeer voordeeligo prijzen. Inlich
tingen ten bureele dezer.
Eene traamkar gansch nieuw, bijzor:Jf|
geschikt voor boter- en eierkoopn»
met hooge kap in amerikaansch goed'
achterberd die openslaatkist in verni'
hout, trainen en wielen rood geverfd. Pi#
zeer genadig, 300 fr.Voor inlichting
zich te wenden bij de Wed. Neudt, gemtv't
tehuis te Beveren.
Nieuwe herberg met poort, magazijn
hof; dienstig- voor allen handel, mot'
zonder verandering. Thans bewoond dé1
Elie Butin, Casselstraat, Poperinghe, |f
1 December 1910. Voor inlichting^
zich bij hem te begeven.
en vraagt terstond leerjongen, reeds J
jaar op stiel, om op de winkel te wf'
ken, bij RENÉ BERAT, schoenmaker, Yp'j
straat, Poperingbe.
Poperinghe, markt van den 18 Nor.'.
Tarwe, heet. 17,0(1 - Rogge 12,20 - Hij
IJzeren Bedden, Wiegen Tafels, Stoelen. 11~,20 - Aardappelen, 100 k. 11,oO-Boter
Herberggerief Tafels, Stoelen, Toogcn, kil. 2,90 a 0,00, Eieren de 26, 4,95 h 0,V
Glas, Vuurpotten, Spoelbakken, enz. Yper, 12 Nov. Tarwe 19,00 a 20,
Groote keus van Kerkestoeleii. rogge 14,00 a 14,g5 haver 16,00 a 10,"b
