un fERKI 01
TUUR PRIJS
BREUKEN
Paletots, Pélérinen,
P
IMPERMEABLES,
filEUWS UIT BEItGIE.
Wetensweerdigheden.
Biddagen der week.
HOPPE.
HERBERGKERMISSEN
ONDIÏIl
Kmdermantels
BIJ
DUPONT-STROOM,
POPBRINGHE.
üoschtaliiën of Plantsoenen
M'
Jaarlijksche Kermis,
Feesten en Vermakelijkheden.
H
hoest DE POPERINOHEfiflflR
1UJKGEKSTANDEN VAN
2 jaar, wijk A, Decaesteker Virginia, 62
De ware TempeesMaiiieerns,
geen gevaar opleveren.
Te pachten of te koopen
MARKTPRIJZEN.
rogge 14,00 a 14,25
't onverwachts door Artois vast gegrepen
Hij sleurde ze bij het haar, wierp ze ten
gronde en sloeg met een mes in haar borst
De vrouw riep om hulp; dit hoorend wilde
Artois haar de keel afsnijden. Wanhopig
poogde zij het mes van hare keel af te weeren,
waarbij zij zich erg kwetste aan de handen.
De vrouw liet oen gegrol hooren en, waar
schijnlijk denkend zijn slachtoffer gedood te
hebben, nam Artois de vlucht.
Hare hulpkreten hadden gehoord geweest
door een jongeling uit de buurt, Henri
Clabau, die kwam toegeloopen.
Hij zag de vrouw bloedend ten gronde
liggen, hielp haar rechtstaan en, geleid,
kon zij de weinige stappen doen die haar
van hare woning scheidden.
Seffens liep men don geneesheer Feys
verwittigen die zich ter plaatse spoedde. De
vrouw was in drie plaatsen, bijna bij elkaar,
in 't midden der borst, gekwetst. Een balein
van haar corset was in twee geslegen ge
weest en had aizoo den slag gebrokeu een
der steknn was juist in de richting van het
hert gegeven en ware doodelijk geweest,
eon weinig dieperde vrouw iiloedde nog
al veel door een ader die doorgesneden was
geweest. De geneesheer bediende de vrouw
seffens de noodige zorgen en oordeelde haar
toestand niet gevaarlijk, zoo niets tegensloeg,
I)e lieer po 1 ïtie-komrnissaris die men ook
seffens verwittigd had, zond zonder vertoe
ven twee agent n op zoek naar den dader.
Geheel den avond en een deel van den nacht
werd jacht op hem gemaakt, doch nergens
kon men hem vinden.
Ondervraagd over de oorzaak dezer
moordpoging, verklaarde het slachtoffer,
Justine Vanhee, dat zij in den namiddag
aan Artois geen drank wilde geven omdat
hij geen geld hadvolgens haar moet hij
hierover verbitterd geweest zijn en haar
hebben willen vermoorden.
Een inwoner van Poperinghe, den Zondag
avond uit Itiissel komend, verklaarde daar
Artois 's morgens reeds gezien te hebben.
De kerel zou dus een groot deel van den
nacht moeten gegaan hebben.
De toestand van vrouw Delava levert
thans geen onrust meer in de wonden gene
zen goed en weldra zal de vrouw hare bezig
heden mogen uitoefenen. Haar corset heefi
haar het leven gered want men ziet er nog
talrijke steken in die op de baleinen gebotst
hebben en er niet door gegaan zijn.
np
u
van W«lWg5lïSCiIöim'Ei\ in allen
aard en aan alle prijzen voor Heeren,
Damen en Kinders.
Gansch bet jaar, al lijd in huis, buiten
gewone keus volgens de laatste modellen
van BÖTTINNEN, DER8YS, enz. voor cere
moniën, voor begravingen of andere om
standigheden.
Binnen de 24 uren kan alles op maat ge
maakt zijn volgens de beliefte der kalanten
BERAT-FREMAULT,
IN DEN GOUDEN SCHOEN
dicht bij de Gendarmerie
VeairueMraaf, 51», Poperinghe.
XeeBgSSXamBSSBSmSCBVSïïasa&BmamSISgÊBSieKÊl
8T,ll)S\liil\VS.
In de lijst der muziekanten beloond
met de inedaüe van 2C klas, voor 25 jaren
dienst en welke v, ij verleden week in ons
verslag der SteCeciliafeesten mededeelden,
werd door ons onvrijwillig de naam verge
ten van M. Cyrille Merlevede. Wij verhaas
ten ons dien misslag te herstellen.
Bericht. Er zijn op 11 November
1.1., op 't postbureel te Poperinghe, 2 koe-
pons van 15 frank der belgische schuld
betaald geweest die maar betaalbaar zijn in
1917. Zij dragen n. 300.708-562.330. De
houder dezer titels wordt verzocht deze
koepons te komen verwisselen tegen die
van 1910.
Gekt van de soldaten. De drie-
maandelijksche'mandaten ten voordeele der
ouders der soldalen in werkelijker) dienst
voor den 3n trimester 1910 zijn ter hunner
beschikking ten bureele van het gemeente-
sekretariuat dezer stad.
- Gevonden een sleutelringel met 3
sleutels eraanhij berust ten politie-bureele.
De broche gevonden op de markt
alhier, op 15 Oogst 1908, en welke wij
beschreven in onze nummers van 20 No
vember en -1 December is terugbesteld
geweest aan Jnfv. Bertha Thiry, wonend
te Beveren-bij-Ilousbrugge, die ze op dien
dag verloor en nu de aankondiging in ons
blad las.
Opening van een bijhuis met bijzonde
re keus van vrouwenpaletots, pelerinen,
impermeables, mansconfeclien, in den Ballon,
bij Camille Battheu Baekeroot, Yperstraat,
Poperinghe.
Ongeval. Theodoor Donce, peer-
derigeleider bij M. Ch. Kesteman, landbou
wer op den O. O. H. hoek, had verleden
week een stamp van een peerd in de lenden
gekregen. Verscheidene dagen koesterde
zijnen toestand vrees in, maar nu is hij aan
de beterhand.
Landlooper. Zekere Galant van
Wanbrechies, werd hier zaterdag nacht
rond 2 uren, door de nachtwacht in de
Yperstraat aangehouden. De man werd
opgesloten en 's anderdaags over de grenzen
gezet.
In opstand tegen de nachtioacht.
Zondag avond rond 11 uren, waren de
nachtwachters Lequien Jules en Bruneel
Jules op dienstronde in de Casselstraat,
toen zij drie mannen ontmoetten waarvan
een of twee aan 't zingen waren. De nacht
wachters wilden deze stilte opleggen maar
dit stond de mannen niet aan en zij wilden
hun deuntje uitdoen Een gevecht in regel
ontstond en van weerskanten werden ferm
slagen toegebracht. Twee der aanvallers
wérden zelf licht gekwetst door sabelslagen
door de nachtwachters toegebracht; een in
'i gezicht, de andere in de bil. Wijl de
nachtwachters om versterking gingen,
sloegen de andere op de vlucht. Zij zijn
immers gekend. Het zijn Auguste en Mau
rice P... en Emile R.
Dronken of zot. Malesys Théodule,
marktkramer onzer stad, reed Zondag nacht
rond 12 1/2 uren met peerd en rijtuig de
Yper-kalsijde op. Omtrent bij de tramstatie
gekomen ziet hij vier kerels die naar zijn
peerd werpen met steen en en zelfs het dier
naderen en er beginnen op schoppen. In
eene wel te verstane woede springt de man
van zijn gerij en zet de kerels, die op de
vlucht gegaan waren, achterna. Een hunner
valt, Malesys grijpt hem vast, geeft hem
eene duchtige rammelingen gebiedt hem zijn
naam te zeggen. Daar de kerel weigert ge
leidt hij hem naar stad waar hij in de Yper
straat de nachtwacht ontmoet en hen zijn
gevangene overlevert. Deze brachten hem
naar het politiebureel waar de kerel reeds
wat ontnuchterd, verklaarde B... Julien te
noemen; zijne maten wareu zijn broeder
Maurice; V... Maurice en D... Joseph.
Om zoo 's nachts menschen en dieren aart
te vallen uit liefhebberij moet men toch
dronken of zo-, zijn't Zou ook wel gebeuren
dat men zoo een kogel dooi- den kop krijge.
Hand gebroken.In 't naar buis gaan
zondag avond, viel Arthur Pieters, landbou
werszoon, zoo erg, dat hij de koppeling van
den hand gebroken was.
MI t?TQ 's meer aan bevelen tegen
It 1 H 1 O Bloedsgebrek, Bleekzucht, Ze
nuwziekten, gebrek aan Eetlust, Ditputting
en alle Ziekten door overlast veroorzaakt
dan de VERSTERKENDE PILLEN.
Prijs 3,00 fr. de doos van 100.
Algemeen dépot: Apotheek, A. M0NTEYNE
Groote Markt, 18. POPERINGHE.
Nachtgerucht.Maandag avond rond
10 3)4 uien, itt de herberg van Jules Glabau
Veurnestraat, zochten de gebroeder s S.
ruzie tegen eenige andere verbruikers. De
politie kwam er tusschen en tegen de ruzie
makers, die op straat gepocht waren, wet
proces opgemaakt voor nachtgerucht.Vele
personen in stad stonden maandag op dit
uur verwonderd te luisteren naar het getuit
van den torenwachter op Sint Bertens kerk
Hij tuitte twee, driemaal en daar dit ten
onpas gedattn werd, wist niemand wat dit
beduiden mocht, 't Was heel eenvoudig, de
torenwachter die, per telefoon door den van
dienst zijnde politie agent verwittigd dat er
ruzie ontstond in de Veurnestraat, zoo de
nachtwachters naar het polietie bureel riep
om, in geval van nood, een handje te gaan
toesteken.
t Gedacht is goed uitgevonden.
Verdwenen. Donderdag namiddag
kwam Henri Dehaese, werkman te Pope-
riqghe, ten politie-bureele klacht indienen
dat hij in eene herberg waar hij uit ver
tnoeinis eenigen tijd op een stoel geslapen
had, rond de 35 fr. gestolen was geweest
Hij moest met dit geld kolen gaan betalen
Een man die verklaarde geheel den tijd in
de herberg ge weest te zijn, was met Dehaese
mede en beweerde dat deze niet was bestolen
geweest. Eene vrouw echter die ook in de
herberg was toen Dehaese insluimerde
vertrok zoo deze ontwaakte. Een onderzoek
is door den politie-kommissaris ingesteld.
Gestolen. Donderdag 'nacht is bij
Constant Mollet, w- nend bij de Coppernolle,
voor 70 frank waschgoed gestolen geweest
dat in de schuur in eene kuip stond.
Concert. Heden Zondag avond, om
0 uren, zal in den Katholieken Kring het
jaarlijksch Cuncert van wegens het Muziek
gegeven worden. Buiten het muziek verlee-
nen hunne hulp tot het wellukken van dit
feest: M. Wallet, pianist, prijs van het
conservatorium van ParijsM. Jouglet,
baryton, le prijs van 't conservatorium van
RijsselM. Citabot, alto soliste van het
groot theater van Rijssel en M. Dumoulin.
Het programma is volgender wijze samen
gesteld. Eerste deel 1. Ballet Egyptian van
Grognet, voor Harmonie, 2. Air de Benve-
riuto cèilini, van Diaz, door M. Jouglet, 3.
Tafereel van La Czardos van Hubay door
M. Cliabot, 4. Chants d'Oiseaux, duo voor
piston en fluit door MM. C. Lermytte en W.
Hauspie, leden der katholieke harmonie, 5.
Klachtlied door M. Dumoulin.
Tweede deel1. Un doux rève, valse van
Eiletiberg door Harmonie, 2. Air d'Hérodia-
de van Massenet door M. Jouglet, 3. Chant
du Soir van Boisaeffre door M. Chabot, 4.
Kluchtlied door M. Dumoulin.
De Vertooningen der maatschappij
Langhoirs Victorinen zijn vastgesteld op
Maandag 10" en Dinsdag 17" Januari 1911.
Zij zullen bestaan uit Hermosa of Vrouwen
wraak door A. Dandois en het kluchtspel
met zang »De Postiljon van Maria-Theresia»
door H. Vanpeene.
Ongetwijfeld zullen beide stukken met
hunne roerende tooneelen en hunne schoone
zangen den ineesten bijval verwerven.
Plaatsen zijn van heden af te bekomen
bij M. Benoot, Hondstraat, nr 1.
't Is Maandag en Dinsdag aanstaande
iat de Iioeysche Barbaristen het beroemd
lrama Het Bloemenmeisje op voeren.
Sluiting der Kiezerslijst. In zitting
van 30 November 1910 heeft het College vart
Burgemeester en Schepenen onzer stad de
lijst der algemeene, Provinciale- en Gemeen
tekiezers bepaald gesloten als volgt
1° Voor de Kamer van Volksvertegen
woordigers, 2626 kiezers, waarvan 1018
met 1 stem, 604 met 2 stemmen, 401 met 3
stemmen totaal stemmen 4038. 2° Voor den
Senaat en 3° voor de Provinfie, 2293 kiezers,
waarvan 1312 met 1 stem, 587 met 2 stem
men en 394 met 3 stemmen totaal stemmen
3668. 4° Voor de Gemeente, 2201 kiezers,
waarvan 1419 met 1 stem, 376 met 2 stem
men, 193 met 3 stemmen en 213 met 4 stem
men totaal stemmen 3602.
-Algemeene volkstelling. De Gou
verneur der Provinfie brengt de inwoners
ter kennis dat, op 31 December aanstaande,
zal overgegaan worden tot de algemeene
volkstelling des Rijks.
De volkstelling welke, volgens de wet
\an 2 Juni 1856, alle tien jaar moet plaats
hebben, is slechts een bestuurlijke maatre
gel en heeft geen fiskaal karakter. Zij heeft
enkel voor doel het getal inwoners vast te
stellen van elke gemeente, hun geslacht,
hunnen ouderdom, hun burgerlijken stand,
hunne geboorteplaats, Itun land van natio
naliteit, de landstalen welke zij spreken,
den graad van hun onderwijs,eindelijk hun
ne beroepen, ambten of betrekkingen.
De eerste helft der maand December zullen
de door het Gemeentebestuur afgeveerdigde
volkstellers aan elk gezin eenen of meer
kaarten behandigen, bestemd tot inschrij
ving der gevraagde inlichtingen over al de
Aanwezige of afwezige leden van het gezin,
en over de personen, die lijdelijk in liet huis
wonen doch elders hun gewoon verblijf
hebben.
Daar de nauwkeurigheid der verklaringen
onmisbaar is voor het welgelukken der volks
telling, is het raadzaam, dat de personen,
die eenigszins twijfelen over een of ander
punt, namelijk over het jaar der geboorte
(en z»lfs over de maand, indien het kinderen
betreft), van nu af de noodige opzoekingen
doen otn in staat te zijn alle vertraging bij
hunne schriftelijke antwoorden te voorko
men.
De personen, die zouden weigeren de
kaarten nauwkeurig io te vullen, of de noo
dige gegevens te dien einde te verstrekken,
zijn strafbaar met de geldboet, bedreigd bij
artikel 5 der voormelde wet van 2 juni 1856
en die kan belöopen tot 100 frank.
- Kalsijden. Zoodra er goed weder
komt, zal de stad eenige gemeentelijke kal
sijden buiten staff doen opheffen en verbete
ren onder anderen de Crombekekalsijde en
de Westouterkalsijde, die veel geleden heb
ben door het druk vervoer van suikurheeten
suikerijen, in dit najaargetijde.
- Nieuwe zichtkaarten van stad zijn
te verkrijgen ter drukkerij dezer.
Cronibeke. Wildst roopers. De
jachtwachters C. Inion en J. Capoen, dezer
dagen op ronde zijnde hebben in de bosschen
rond Het Jagershof drie wildstroopers in
overtreding genomen, 't Zijn de genaamde
Camille Pieters, Emile Deroo en Achille
Gheeraert.
't Is niet te verslaan dat iemand voor het
klein genot dat aan wildstrooperij vast is,
zich aan zulke groote gevaren wil bloot
stellen.
a»o5£wfsi'«ifï^<'. Solo-slim. Maan
dag avond heeft Georges Cambron een solo-
slim gespeelde bij René Vanoverberghe
medespelers Guillaume Camerlynck, Hono-
ré Baudin en Nestor Alexander.
Dickubuseii. Kindje doodgebrand.
Zaterdag morgen heeft een wreed ongeluk
het gezin Petrus Storm-Vercruysse getrof
fen. Hun kindje Rachel, 3 maanden oud,
lag in zijne wieg neffens de stoof in den
jheerd te slapen. Hout dat op do stoof lag
om te drogen, gerecht in vlam en deze
deelden zich tnede aan de doeken welke
boven de stoof op eene koord hingen. Doeken
en koord vielen brandend op het wichtje
dat weldra gansch met laaiende vlammen
omringd was.
De moeder en andere huisgenoten waren
in den stal aan 't werk, toen een der werk
lieden de brand en de rook door de vensters
der woonplaats bemerkte en het de moeder
zegde. Seffens liepen zij ter hulp binnen
was alles vol rook, en toen men bij het
kindje gerocht was het reeds dood. Had
tnen nog wat langer moeten wachten
geheel de pachthoeve ware wellicht opge-
gebrand. Het verdriet der ouders is pijnlijk
om zien.
üeuinglie. De honderdjarige.
Mad wed. Eugeen Carli, geboren Amelia
De Wanckèr, heeft sedert 12 September
laatst baar 100 jaar eréikt. De honderdja
rige geniet de beste gezondheid en gaat da
gelijks nog ter kerk. Soms doet zij zelf nog
eene wandeling. Mad. Carli woont bij hare
dochter, wasscheres, die sedert verscheidene
jaren weduwe is.
oo.—Aanbesteding5 December.—
Om 2 1/2 ure namiddag, ten stadhuize van
7oo, herstelling van de parochiale kerk der
stad Loo. Bestek 43,197.61.
Aangeboden YVed. Labarre, Ruddervoor
ie, 41,197 fr. met minimum van dagloon of
40,700 zonder id.; L. Verhaeghe, Lophem,
15,000 met id.of 44.000 zonder id.; E. Verax,
Langemarck, 45,649 met id.; H. Verbeure,
St-Ahdries-bij-Brugge, 46,785 met id. of
46,650 zonder idem.
T3i4»tai*osi4. Peerdenmarkt. St-
Kloisfeest was dit jaar noga! belangrijk.
Reeds van den maandag was er beweging
Duitscheen andere kooplieden en verkoopers
van peerden doorkruisten de stad. Dinsdag
vertrokken uit onze statie 32 wagons met
171 peerden waarvan 27 wagons met 151
peerden voor Duitschlaud, Woensdag ver
trokken er 10 wagons met 47 peerden waar
van 1 met 3 peerden voor Duitschland. Te
zamen 42 wagons met 218 peerden.
ISet schijn* dat liefhebbers van goeden
koffie over van vreugde zijn sedert zij chico-
■ei der Trappisten gebruiken van Yin-
eart-Silly.
Dépöt bijgebr. Delhaize Moncarey-Sansen
ïper. De kindermoord. Julienne
riem, sedert 25 Juli opgesloten onder be
schuldiging van kindermoord, is woensdag,
op bevel van de beschuidigingskamer van
Gent, in vrijheid gesteld geweest.
Wt'idicEi. Doodgeschopt. De scho
lier Van Eeckhout, 11 jaar oud, is overleden
tengevolge een schop hem door een school
makker toegebracht
H;tel4er4. Vrouw vermoord. De
oude Monika Beaumont, die alleen op eene
hofstede leefde, had eertijds door een löjari-
gen knecht, Joseph Van Landuyt, 300 frank
gestolen geweest. De vrouw had dit aan de
politie kenbaar gemaakt.
Woedend hierover is de deugniet nu bij
de vrouw binnengedrongen en heeft met
het broodmes de vrouw de keel afgesneden.
elftal aan 't werk te zien, laten wij weten
dat het vertrek vastgesteld is om 11 u. 57
Wij zijn verzekerd dat Poperinghe zal doen
wat mogelijk is om den zegepraal te behalen
M. Rommelaere van Rousselare zal de
match arbitreeren.
Wielrijden.
De zesdagenkoers van New-York is
Zondag om middernacht begonnen. Drie
europeesche equipen namen het vertrek
Rutt-Stol, Georget-Pouchois en de belg
Verlinden met Germain tegenover 11 ame-
rikaansche. Na den eersten dag gaven de
equipen Verlinden en Georget het op. Rutt
Stol werden zoodanig door al de andere
vervolgd dat zij de 60e uur reeds 2 toeren
achter waren.
VLIEGEN.
Deze week zijn alweer drie vliegers
doodgevallentwee in Italië en een in
Amerika.
Almanak Hachette-Lebègue, alsook Muntal
manakken, Agenda's, Mementos, Calen-
driers, enz. voor 't jaar 1911, te verkrijgen
ter drukkerij dezer.
De jonge moordenaar is aangehouden en
toont geen spijt over zijne ijselijke misdaad.
ilt gij goede en sterke werkschoenen
aan 8 fr. 50 't paar; wendt U naar De
Gouden Mansbottien, hij Florent Osteux,
Yperstraat, (dicht bij de Markt), Poperinghe.
V'
SPORT.
Fooi hull.
Kampioenschap van België. Uit
slagen van le divisie
C. S. Brugge 7-Antwerp 1. R. C. Meche-
len 5 - Excelsior 1, Union St Gilles 8-Kort
rijk O, Beerschot 1-Daiiiig 2, Standard 1-
Racing Brussel 0, Leopold 1-F. C. Brugge 1.
Deze twee laatste uitslagen zijn twee
groote verrassingen.
Hunne rangschikking.- F. C. Brugge,
19 punten voor II matchen Cercle, 19 voor
12 Racing Brussel, 17 voor 12 Daring, 15
voor 12; Antwerpen, 13 voor 12; Beer
schot, 12 voor 12 Union, 11 voor 11 Ra
cing Mechelen, 10 voor 12; Excelsior, 8 voor
11Leopold, 7 voor 11 Standard, 7 voor
12; Kortrijk, 2 voor 12.
In III" afdeeling, serie B, waren de
uitslagen: F. C. Poperinghe 2-F. C. Rous
selare 4; S. V. Rousselare 4 -F. C. Ypet' 2;
F. C. Ronse 7-F. C. Kortrijk 3.
De match F. C. Poperinghe - F. C.
Rousselare. Orn 2 uren vergaderde'
M, Mestdagh, van Rousselare, goede vriend
der spelers van den F. C. Rousselare, de
twee elftallen op het speelplein. Het speel
plein was goed, buiten bij een der goals. Het
weder was gunstig en de toeschouwers
waren talrijk opgekomen. De partij begon
hardnekkig en de eerste goal werd gemaakt
door Rousselare, na 20 minuten spel de
goalkeeper van Poperinghe ging den bal
kunnen tegenhouden ware hij niet gevallen
in de modder.
Rousselare die het zoo gemakkelijk niet
had dan zij het wel meenden, begon op alles
opmerkingen te maken en hun vriend de
arbifre, bevo.trdeeligde hun zienlijk, wat
hem afkeurende Menteekens van het publiek
op den nek trok Rousselare rrtiek een goal
op off-side en twee goed zienlijke penalty's
werden tegen hen niet geschuifeld. Pope
ringhe speelde met ntoed voort en .de arbitre
behaalde de overwinning inet 4-2. Hadde
een onpartijdige scheidsrechter ter plaatse
geweest, de uitslag had wel kunnen anders
zijn, want zelden heeft Poperinghe zoo goed
gespeeld. Was het misschien de handelwijze
van den arbitre die hun opwekte 't Is
mogelijk Een dingen is zeker, dat Pope
ringhe veel, en op 't laatste gedurig de boven
hand had.
't Ware te hopen dat men ons in 't vervolg
geen arbitre meer zoude zeilden uit do stad
van den club die ons komt bezoeken. Als
arbitre's den match voor hunnen club
willen winnen, kan niemand daar tegen.
Wij hadden reeds bovenstaande regelen geschreven
toen wij in Sportvriend een uitval lazen over het
«brutaal» spel van den F. C. Poperinghe en het ge
schreeuw van 't publiek tot de vreemde spelers.
Dat is nieuws dat voorzeker niemand wist, van al
dezen die Zondag den match bijwoonden. Wij mogen
Sportvriend verzekeron dat van weerskanten geen
brutaal spel gespeeld werd. Al wat gebeurde is
't volgende de goalkeeper van Rousselare werd ge
chargeerd wijl hij de bal in handen had en bezeerde
zich de speler Ameye kreeg een schop en hinkelde
wat; had hij jambièren gedregen dat ging niet ge
beuren.
Mogen wij den F. G. Rousselare verzoeken de lijst
der «gekwetsten die maar weinig verricht hebben
gedurende den match eens door Sportvriend te
laten kennen
Ziehier wat juiste waarheid is Rousselare weet
heel goed dat zij gezegepraald hebben door de partij
digheid van den arbitre, ten hunnen voordeele. Nu
weten zij niet hoe gedaan om hunne onverdiende
overwinning te verschoonen, en oordeelen niets
beter dan valsche verslagen naar alle sportbladen op
te zenden.
Voor 't geene 't geschreeuw aangaat, er is ge
schreeuwd geweest op den arbitre, doch niet tegen
de spelers en voorzeker niet 't geen Sportvriend
zegt.
cc Sportvriend dat een ernstig blad is, zou dit ver
slag niet gedrukt hebben, had hij Zondag te Pope
ringhe geweest.
T,ootfo£ill-&clioeneii
zeer sterk gemaakt, beste inerk, in alle
kleuren te verkrijgen aan zeer genadige
prijzen bij Berat-Fremault, Veurnestraat,
Poperinghe.
Heden Zondag begeeft zich do F. C.
Poperinghe naar Ypor. Aan de liefhebbers
die begeeren de reis mede te doen om hun
De Pers. De almanak der weder-
landsche en algemeene vrijdenkerij (die
gezworen heeft allen godsdienst uit te roei
en) deelt de volgende aanbeveling mede
Gazetten die onze vrijdenkersbeweging
genegen zijn en haar bij gelegenheid hunne
medewerking verleepen Te Brussel, de
Peuple, Chronique, Petit Bleu, Dernière
Heure, Soir. Vlaarasche Gazet, Laatste
Nieuws, De Zweep.
Te Gerit, Flandre Libérale, Vaderland,
Vooruit.
Oordeelt nu zelf, lezers, eu denkt naEn
ziet nooit zulk eene vuiligheid te koopen, te
ezen, te laten lezen en te verspreiden.
6e<»s voor vrijgezellen. Een Duit-
scher, jaren lang vrijgezel gebleven, maar
eindelijk in de liefdenetten verstrikt, achtte
zich onlangs verplicht, tot leering der on-
gehuwden, een en ander mede te deelen van
de ondervinding, door hem tijdens zijn hu
welijksleven opgedaan
»Het bezit eener vrouw, roept hij uit,
staat gelijk met een lekker warm ontbijt,
dampende koffie, een vriendelijk gezichten
een overhemd waaraan geen knopje ont
breekt.
"Ongetrouwd te zijn, wil zooveel zeggen
alseen slecht aangelegde kachel, verwaar
loosd linnengoed, slechte koffie, rhumatiek
en een koud geworden middagmaal.
Te zien of iemand getrouwd is of onge
trouwd, is hoogst eenvoudig. Wanneer ie-
jaar, kantwerkster, weduwe van Francis-
cus Duflou, wijk F. Vansteene Eugenie,
44 jaar, landgebruikster, echtgenoote van
Henri Claeys, wijk K.
Huwelijksbelofte. Edmond Derycke,
landbouwer te Reminghelet, weduwaar van
Pauline Lamerant, met Marie Brion, zonder
beroep te Poperinghe.
WESTVLETEREN, van 1 tot 30 November.
Geboorten. Vilein Ilenri. Meeuw
Christina. Vandenbiloke Maria. Pyck
Maria. Decroos Leo.
Huwelijken. Rubben Achille, 26 jaar,
schilder met Vansteene Irma, 24 jaar,
naaister. Desomer Maurice, 28 jaar,
landbouwer te Crombeke met Deneirn Eu-
phrasie, 30 jaar, landbouwster te West-
i leteren.
DICKEBUSCH, van 23 November tot 7 December.
Geboorten. Dauchy Cyriel. Leeu-
werek Rachel.
OverlijdensStorm Rachel3 maanden
Goethals Francois, 65 jaar, weduwaar
van Bulckaert Nathalie, echtgenoot van
Haelewyn Marie.
Huwelijk. D'Hellem Hector met Tim
erman Augusta, beide van Dickebusch.
ROÏÏSBRUGGE, van 1 tot 30 November.
Geboorten Mollet Romairt. Be-
haeghel Martha. Demeesfer Adolphe,
Gheldof Daniel. Flamey Margaretha.
Vandevelde Aimée Plateel Louis.
Overlijdens. Hoorelbeke Silvie, 72
aar, weduwe Maes Amand.
Huwelijksbelofte. Ghvsel Jules met
Henderyck Marie.
Huwelijk. Wydoodt Florent van
stavele met Vanstraceele Marie van Rous-
brttgge.
PROVEN, van 1 tot 30 November.
Geboorten. Vanlaeres Cyrille. De-
gros Camille.
Overlijdens. Laseure Marcel, 6 we
ken. Decaesteker Gery, 4 maanden.
Dewippe Maurice, 6 maanden. Gryson
Robert, 6 maanden. Savaete Valére, 5
naanden. Butaye Rosalie, 81 jaar, we
duwe van Wylleman Pieter.
Huwelijk. Desmytter Jules met Elslan-
der Philippine, beide Je Proven.
mand na zich gewasschen te hebben, een
schoonen handdoek terstond in 't midden
gebruikt en dien achteloos op den eersten
stoel den besten neergooit, kunt gij er zeker
van zijn dat hij nog vrijgezel is maar droogt
hij zich voorzichtig aan een der uiterste tip
jes af en hangt hij den doek daarna netles
aan de spijker, dan is hij zonder eenige twij
fel getrouwd.
El» ftuikei-ij Van Tieghem-Dupont
Rousselare, bekomt Eerediploma grootste
onderscheiding- inde Wereldtentoonstelling
van Brussel 1910.
J»ai*£e(i;«le.Het is den 17 december
aanstaande, de eerste verjaardag der dood
van Leopold II.
Sn Londen bestaat een winkel waar
men uitsluitend schoenen vindt voor den
linker- of voor den rechtervoet, geen enkel
heel paar. De clientèle bestaat enkel uit
kreupelen, eenbeenigen, enz.
STAATSBLAD.
Dij kon. besl. van 2 dec. worden benoemd,
tot ontvangers der rechtstreeksche belastin
gen en accijnzen te Hooglede, M.
Ooghe, thans ontvanger te Meulebeke te
Meessen, M. H. Jacquart, thans ontvanger
te Vertryck [Brabant].
STERFGEVALLEN.
De fi, H Decannière, sedert 1888 pastoor
deken te Oostende, is zaterdag aldaar over
leden. De afgestorvene was geboren te
in Kortrijk 1832.
De E. H. Lefever, onderpastoor te Ma-
rialoop [Meulebeke], is dinsdag aldaar god
vruchtig overleden in den ouderdom van 50
jaar.
UHaKaHHHanaeiBSBiamHaa
Op Donderdag 15n te Watou on op Zaterdag
17" te Poperinghe in O. L. Vrouw kerk.
Brussel, 7 Dec. Markt kalm, maar
standhoudend. Poperinghe 53-54 ft'., Anlst
64 fr.
Poperinghe9 Dec. Handel iets vaster.
Poperinghe [stad], verkoopers 52-53 fr,
koopers 50-51 fr.dorpen 50 fr.
Antwerpen8 Dec. Aalst 63-64 fr.
aanstaande groeite 65 fr. Poperieghe,
51-521/2 fr.;aanstaande groeite62 1/2-65fr.
Op Zondag n Dec. igio,
t In de ÜVieuwe Herberg,
bij Emile Bruneel, Proven-kals.
dku Fmsboiirg,
bij Rosalie Timperman, Reninghelst-kals.
tl In de» l.eene Melen,
bij Emile Verljaeghe, bijg.van Fittes, Boescljeep-kals.
-1 lei Het i'gersu elzijis,
bij Alf. Vanoverbeke, dicht bij don
Bazar van Sanser.-Decorte, Gasthuisstr.
6 Eu den Keii-zelaar,
bij René Gantois, Crombeke-hals.
O In den Haas,
bij Richard Dewaohter, Casselstraat.
7 In de (»ouden l'oori,
bij Albert Pauwels, Boescheepstraat.
8 .4 la Cour dn Hoi,
hij René Devos, Boescheepstraat.
In Café Miidioil,
bij Edmond Duthoit, Bruggestraat.
Hl .1 Ia Helle Vne,
bij Bernard Buys, Yperstraat.
VAN!
SüIIAALSTRAAT, 20,
Al wie voor 't jaar 1911
te verkoopen heeft wordt verzocht het le
laten weten aan VICTOR IIIIM'%
Steenvoorde, (Frankrijk Comptante betaling,
mi
onende bij hare orders, Veurnestraat,
Poperinghe, heeft de eer te laten weten dat
zij zich komt te plaatsen als KLEEiï-
HAAKSTEÏt. Zij hun verzekeren dal
zij alle werk tol ieders voldoening zal
uitvoeren.
Marfha ils-eemerseli, wonend bij
bare ouders op het statie-plein to Poperin-
he, heeft de eer kenbaar te maken dat zij
zich komt te stellen als Strijkster en zich ook
ten huize begeeft.
Te Koop
Goeden ijzeren Draaibank, in goeden staat
aan voordeelige voorwaarden over te
nemen. Inlichtingen ten onzen bureele.
Eene traamkar gansrh nieuw, bjjzojtder
geschikt voor boter- en eierkoopman,
met hooge kap in amerikaansch goed
achterberd die openslaatkist in vernist
hout, tramen en wielen rood geverfd. Prijs:
zeer genadig, 300 fr.Voor inlichtingen'
zich te wenden bij de Wed. Neudt, gemeen
tehuis te Beveren.
er ooeasie te koop. Een voiture-karre
met twee banken, dienstig voor peerd
I:i lïrovdel ShveotiineliL. jjof muil, alsook een hondekar, alle twee in
I I Bid «ie trieu4' l.enii',
bij Louis Dehuysser, Veurnestraat
aurice CHRISTIAENS, Au café d'Ar-
lon, Yperstraat Poperinghe, heeft dej
eer het publiek kenbaar te maken dat hij zich:
gelast met liet kerven van tabak.
KAARTSPEL.
Abeele. Op Zondag 11 December, in
't Abeelhof, bij Jerome Jacob. 25 Frank
prijzen.
agt
Men yi'jis
Bekwamen Schrijver, boven de 20 jaren,
wordt gevraagd binnen deze stad.
Inlichtingen ten bureele dezer.
t Ifagenmakersgast, I of 2 jaar op stiel
VV weest zijnd1, bij Emile Pareyn, bij
't rood kruis, Poperinghe.
Te Bin re tl
uis met vitrien, in de Casselstraat te I
pachten. Zich te wenden bij Victor Gille,
Poperinghe.
bij Fr. Couttenier, Watoustraat.
13 Bes Miiltlelliurg,
bij Wed. Dewickere, Yper-kals.
16 1» den Ondank,
bij Théophile Maddelein, bij 't Reepje.
15 lai "4 l,aii)iii«'4je,
bij Gustave Debruyne, Werfstraat.
Kostuum te verhollen,
gegeven door Jéröme Dehondl
Hi In St Itloi,
bij Wed. Denys, Proven-kals.
PRIESTERLIJKE BENOEMINGEN
Bisdom Brugge. Is onderpastoor
benoemd in Ste-Anna te Bntgge, de E. H
Hubregt, onderpastoor te Mariakerke [Oos1
tende.
TsZLeng-elirrg-eru
Netje, wilt ge met mij trouwen.
Neen ik, champetter.
A wel, dan neem ik u mee naar den
bureau.
Waarom, champetter
Voor weerstand aan de poiicie, Netje!
In gezelschap. Jonge man [opstaande].
Kom, ik moet naar huis; 't is nabij 12 uur,
mijn vrouwtje zit met smart op me te wach
ten.
Oude heer: De mijne met den bezem.
Bij den open Grafkuil zegde een rede
naar: Laat ons nu, mijnheeren, den dier
baren overledene van den anderen kant
beschouwen.
Grafmaker [tot zijn knechtenKeert
hem om, jongens.
Een vlijdenker wilde eens den slimmen
Jan uithangen. Ik, riep hij opgeblazen
uit, ik geloof aan de zielsverhuizingna
mijn dood zal mijne ziel gaan wonen in 't
lichaam van een beest.
Och, riep eene vrouw daarop, daarom
moet uwe ziel niet verhuizen, mijnheer.
En de vrijdenker werd uitgelachen.
Ik weel iiii'4 uIH'm, maar wat ik weet,
is dat de schoonste keus van MEUBELEN en
STOELEN te vinden is, in don Bazar, bij
Sansen - Doeorte, Poperinghe. Trouwe
bediening genadige prijzen.
Schoone gedraaien hifelpooten aan
1.50- 1,75 en 2,00 fr. de garniture.
Groote keus van kerkestovlcn.
van 4 tot 11 December.
Anti ré Derynck, z
POPERINGHE
Geboorten.
Camille en Irma Vandevelde.
Overlijdens. Clabau Maria, 1 jaar,
Pottestraat. Van Eecke Désiré, 67 jaar,
zonder beroep, echtgenoot van Therese Van
Eecke, Duinkerkestraat. Laconte Albert,
10 maanden, Boeschepestraat. Lebbe
Stephanie, 90 jaar, ongehuwd, zonder be
roep, Duinkerkestraat. Lemahieu Noë-
mie, 6 weken, wijk C. Pattyn Magdalèna,
14 maanden, wijk A. Merlevede Marcel,
Beurs van Brussel, 8 December
Belg. 3 p.c. i s.
3 p. c. 2 s. 92 to
2J/.p.c. 767077
Annuit. 4 </s 112 do 112 60
3 p. c. go 65
Gem.kred.4Vs 110 50110 20
3 p.c. 91 75
3 p.c.'61
3 p c.'68 io3 —10275
Buurtsp. 3 p. c. 8875
Anderl. tgo7 98 90 -
Antwerp. 1887 tot e5 102
Antwerp. 1903 g3 25 g35o
Brussel 1902 10410422
Brussel 1905 97— 91 5o
Brussel-Zeeh. 772.5 7775
Elsene 1908 98 o5
Mechelen i885
1891
1897
Gent 1896
Luik i853
7650 7675
Luik 1897 76 76 5o
Luik 1905 85 2.5 85
Oostende '98 71
Scliaarb. 1894
Schaarb. 1897 71 75 71
Verviers iHj'3
Doornik 1874
Congoleeuing 91 5o 91 25
Op heden Zondag,
van 10 lot II uren
voormiddag ter her
berg In St Arnold"
bij Ach. Verhaeghe,
Tentoonstelling van
het Duivenhok der
heeren IF. Devos en
Ch. Halfmaerten.
YPER»
Merkwaardige verkooping van 35 reisduiven
van den welgekenden liefhebber G. Dupont
van Poperinghe. Deze verkooping zal plaats
bobben den 18 December 1910 om 2 3/4 ure,
bij Mijnheer Médard Matton, Hotel de
France, rechtover de statie te Yper.
Deze schoone verzameling van duiven zal
tentoongesteld worden op Zondag 11 Decem
ber bij Mijnheer Désiré Schmidt van 10 tot
12 ure te Poperinghe.
TAM
verdwijnt in eene minuut en keert
niet meer terug, door het gebruik
■der Dentogène, die de slechtste tan
den bewaart. Met de Dentogène
geen tanden meer uit te trekken,
geen pijn meer bij het eten, geen
abces noch gezwellen meer. Aüil-
veerd niets anders; spreek wel uit Dentogène, i fr. 25
de flesch in alle goede apotheken. Depothouders voor
onze streek M. Monteyne te Poperinghe en M.
Libotte te Yper.Kunt gij bij uwen apotheker de
Dentogène niet krijgen, zendt naar een dezer apothe
kers fr. 3o in postzegels en binnen de 24 uren ont
vangt gij eene flesch franco.
De beste voor de Landbouwers en
Voerlieden, zijn te verkrijgen In den Bazar,
bij SANSEN-DECORTE, Gasthuisstraat, 15,
Poperinghe.
Hij l<an onmogelijk doodwaaien kan niet
springen brandt 23 uren naeon met 1 cen
tiem petrool per uur is zeer geschikt otn
onder wagens te hangen en kan bij 't valken
goeden staat en aan zeer genadige prijzen.
Bij Jerome Bouckenau, beenhouwer, West-
vleueren.
Nieuwe herberg met poort, magazijn en
hof'; dienstig voor allen handel, met of
zonder yerandering. Thans bewoond door
Elie Butin, Casselstraat, Poperinghe, tot
31 December 1910. Voor inlichtingen,
zich bij item te begeven.
i Genezing zonder operatie.
De alom vermaarde Familie VERDONCK, Ban-
dagisten-Orthopedisten, drie maal gebreveteerd
j voor breukbanden zonder staal en zonder elastiek,
j Leveranciers van den Staat en Zeeioezen,
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zuilen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen vanper-
j sonen met breuken zoo groot als een kinderhoofd,
l veroorzaakt door operatie of door het dragen van
j slechte banden, bijzonderlijk door de elastieke,
j die door hunne uitrekking zonder waarde zijn
j voor het ophouden eener begin- of volledige zak j
j breuk. Vraagt honderde adressen ons uitl
j menschlieyendheid gegeven, van personen i, al
Jen 3 maal geopereerd en die na de operatie dui-
Szendmaal slechter waren. Neemt wel in achtdatP
j.wij door onze 4ojaren ondervinding alles kunnen
j beteugelen, door onze veelvoudige stelsels van
J Breukbanden. Kinderen worden gewaarborgd'
S genezen. 7000 frank belooning aan gelijk
welken Specialist of Breuklijder welke het boven
gemelde kan weerleggen.
Jüisgroeiingen.^ZelfdeJHuis gelast zich bijzon
der met 't recht
maken van alle
misvormde lid
maten, zooals
misgrociingen
der ruggraat, ar
men, beenen en
voeten.—Bijzon
dere Toestellen
om de hooge rug
te doen verdwij
nen en de slechte
houding bij kin
ders. Onzicht
bare Corsets om
de misgroei ing
der ruggraat te
genezen
i)i dit geval.
Buikbanden.
Bijzonder Huis
voor het maken
van Buikbanden,
voor vrouwen die lijden aan allerhande zakking
van den buik.
M' Fraspois VERDONCK, Kerkstraat, Anseghem-
bij Kortrijk, is sprekelijk den Maandag, van 9 tot
4 ure namiddag, in den Gouden Appel, Rijssel-
wijk, Kortrijk.
En M1' Honore VERDONCK, bij de nieusve.postj
te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag in het
Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-Stevinplaats,
Brugge.
Alle andere dagen ten hunnen hui e in de
voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK
hun ten huize Van eenieder. 1
Poperinghe, markt van den 9 Dcc. --1
Tarwe, heet. l'7,0t> - Rogge 12,20 - Havtf
'12,20- Aardappelen, 100 k. 10,00- Boter Je
kii. 3,00 a 3,10, Eieren de 26, 3,90 a 4,15..
Yper,
3 Dec. Tarwe 2<),00 a 20,25!
haver 16,00 a 16,25
