Zie Mengelwerk op Bijvoegsel
:l
Voiksopteüing Opgelet 1
Doodelijk ongeluk
Kerstfeesten.
BUITEfdiANDSCH WEUKIS.
NIEUWS UIT BEhGIE.
Ter blijde herinnering.
THEOBROMA
Fooihall-Sehoeiteii
BURGERSTANDEN VAN
Op Zondag i Jan. i91I)
HER HER GKERMISSEi
Jaarlijksche Kermis,
Combat op den Vogelpik,
Op Zondag 8" Januari,
ttuziekfeest, vermaarde
Feesten en Vermakelijkhede
nagt
Te Huren
Te Btoof»
Zekere plaatsing van geld. i
Wetensweerdigheden.
HOPPE.
Jos. GAENEN-DE CRAENEl
TA^DPUH
DE KOFFiES
van R. MONCAREY-SANSEN
de lies te
de Goedkoopste
PROEFT ZE
Onmogelijke Concurrent
Genezing zonder opcrë
Zijn
MARKTPRIJZEN-
beter wetende, dit verderflijk voorbeeld I de werkman alhier steun en troost en op
volgen zullen. I beuring in zijn leed en lastig leven. Alzoo
Hoe wenschelijk ware het niet, daaren-lzien wij hoe des 's zondags de rijken, de
tegen, onze verbeteringshuizenRuiselede, I heeren, er aan houden in groot getal naar
Yper, Beernem, Namen, enz. minder be-|'t Volkshuis te komen en aldaar den werk-
volkt te zien. Zou men durven beweren, dat
het godsdienstig onderwijs het getal der
jeugdige misdadigers niet verminderen zou?
In alle geval, ware het wenschelijk te
trachten het kwaad te voorkomen, ten einde
het niet te moeten beteugelen.
Moest het liberaal schoolprogramma ooit
in voege komen, dan zouden onze verbete
ringsbuizen te klein worden. I rimers wat de
liberalen willen is een onderwijs dat vol-1zond verstand en handelt redelijk die
strekt wereldlijk moet zijn een onderwijs I 't anders peizen, zijn mis. Welaan dus, rijkt
dat, vreemd aan alle godsdiedstig onderwijs, en begoede burgers, blijft volherden in uwe
alleen gesteund op Stoffelijke begrippen zij liefde voor den nederigen werkman, gij zul;
ne redplank zoeke te vinden. In andere in uwe verwachting niet bedrogen zijn.
woorden, een onderwijs dat, vrije teugel christen naastenliefde zal bij u geen ij'del
latende aan alle driften, de deuren wage woord zijn en God zal't u vergoen.
man de hand te drukken, zijne gevaarten
[der weke vernemen, een medelijdend woord
toespreken, en ook al, als 't nood doet, hun
persoon, geld en gezondheid ten beste geven
voor de bevrediging en 't welvaren van den
werkman 1 Dat zij volherdenIn omstandig
heden waar de werkman zijn gedacht doet
kennen, zal loopen en dretsen onnoodig zijn.
i)e werkman heeft een dankbaar herte, ge
wijd openzet voor bederf en zedeloosheid.
Ziedaar liberale vrijheid voor katholieke
huisvaders.
Met Mijnheer Schollaort roepen wij uit
Rechten en vrijheden willen wij ook wijl
willen de vrijheid voor allen, en vooral de
vrijheid der Ouders voorwal, de opvoeding
v hunner kinderen betreft. Weg met de on-
zijdige school! Katholieke huisvaders, wij
willen dat onze kiuders een® grondige
godsdienstige opvoeding genieten en zij\
zullen ze hebben. Auireciit.
Vlamingen! Gij die houdt aan uw eigen-
weerde en aan uw rechtgij die in u w eiger
land niet als vreemdelingen wilt behandeld
worden, gij moet op uwe banden passen
of anders zijl gij gefruit waar gij boven op
staat, ter gelegenheid van de volksoptelling
waarvan de bulletijns nu reeds uitgegeven
zijn.
1° Gij moet den vlaamsclien kant van di
bulletijn invullen; of, als de volksopteller
zelf het bulletijn maakt, moet gij eischen dat
hij den vlaamschen kant gebruike.
2° Gij moet verklaren en schrijven of doen
schrijven op dezen bulletijn dat hot vlaamsch
de taal is die gij meest gebruikt.
Van verschdlige kanten meldt men dat
zekere waalsche of franschgezinde bedienden
eenen slechten toer aan do Vlamingen wil
len spelen. Zij zouden willen doen gelooven
dat het getal Vlamingen vermindert die hun
ne taal spreken.
Dat is vooral van groot belang in de grens
gemeenten en in andere waar er ook eene
waalsche bevolking bestaat.
Moesten de Vlamingen niet goed uit hunne]
oogen zieD, en niet teekenenen dat vlaamsch
de taal is die zij meest gebruiken, deze ge
meenten zouden onder de franschspaeki nde
gemeenten gerangschikt worden, en voor-
.taau zou daar alles in het fransh geschieden,
in bestuur en mededeelingen der overheid,
hetgeen een groot ongemak en eene onver
diende vernedering voor de Vlamingen zou
wezen men zou daar nog enkel franschspre
kende ambtenaren sturen.
Vlamingen, laat zulks niet toe! Schrijft
Nadeihand hebben de weezen uit St-Mi-
ckielsgesticht ons vergast op zoetluidendc
gezangen. Deze ook waren daar wel op
hunne plaats u allen zijthertelijk bedankt.
Rond 7 ure, was wellicht ajles kant en
klaar, de kiuders gingen, liepen naar huis
om moeder en t' huisgeblevenen alles te ver
tellen 'twas klappen en tateren al dooreen
van eten was er geen spraak. Men zong
dat 'i klonk tot dat eindelijk siillekens aan
de ruste noodig kwamen. Moeder legde hare
kindertjes te bedde en zij, droomden en
droomden van den nooit vergeten Kerstboom
in 't Volkshuis
Ah de schoone (eest! Op Kerstdag was
't werkmanskind beloond nevens 't rijke en
burgerskind! 't fs Christelijk en Redelijk!
in de tramstatie te Poperinghe.
en schrikkelijk ongeluk is Maandag 2n
Kerstdag, rond 10 uren 's morgens, alhier
gebeurd in de koopwarenstatio van den
tram, gelegen langs de Yper-kalsiede.
Den Maandag morgen is er daar altijd
veel werk en gewoel door het groot getal
zwijnen die per tram aankomen en dan
moeten gelost en op de wagons van den
ijzerenweg geladen worden.
Dezen dag alweer was de beweging groot.
Edmond Vereyck van Westvleteren.
zwijnefacteur, die ook zwijnen had doen
leveren, en deze reeds geladen had op de
wagons van den ijzerenweg die daartoe in
de tramstatie loopen, stond samen met
Maurice Houwen, zwijneslachter te Pope
ringhe, de nummers van hunne wagons op
te nemen.
Onoplettend stonden beide mannen tus
schen de tramriggels en zagen niet dat drie
wagons met zwijnen geladen, met welke
men aan 't inar.oevreeren was, op hen kwa
men afgerold. De wagons waren door hei
machien in gang gezet geweest en dan was
't machien achtergebleven om op een ander
spoor te gaan. Het zoonlje van Maurice
Houwen, dat op eenige stappen van zijnen
vader stond, zag op 't laatste oogenblik de
wagons opkomen en begon te roepen.
Maurice Houwen kon juist op tijds weg-
of doet schrijven op den brief der volksop-lspriugen, en voelde de wagons tegen zijnen
telling mijne taal is vlaamsch.
Eischt gelijke rechten als de Walen
8» li«l gciooflijk dat men de ware
suikerij der Trappisten Vincart kar:
verkrijgen aan 60 cent. de kilo? Zij is noch
tans overal te verkrijgen aan dien prijs.
Dépot bij gebr. Delhaize Moncarey-Sansen.
De Kerstboom in den Katholieken Kring.
Nog vier, nog twee keeren slapen en
t' avond is te doene Zoo klonk het te ver-
ledene week in menig kindermondje. Ja, de
dag was aangebroken waarop de Kerstboom
zou geplukt worden.
Zondag avond was het dus volop feest.e in
den Katholieken KriDg. Van vóór 4 ure is
reeds een groot getal kinderen opgekomen
om hun nummer l' ontvangen, de feeste be
gint immers 1en 4 en half... Eene gansche
gestampte volle zaal kindertjes en moeder
zitten angstig te wachten om den Kerstboom
te bewonderen en als ten 4 ure en half de
gordijn opgetrokken wordt verschijnt de
boom in volle pracht en luister. Honderden
prijzen hangen aan takken en twijgen en
vragen om geplunderd te worden.
Ook, wat een gejoel en gejubel dat dreunt
door de groote zaal... En onderden boom
ligt het zoet en lief kindeken Jezusbeeld, dat
voorzeker geerne die uitlatingen hoort,
komende uil de mondjes van die onschuldige.
zieltjes... Ware het niet dat de IS
hunne kleintjes tegenhouden,
eigene gebedzangen van de mis werden
doordeEE. HH. Callewaert, Debeir, Dumont
en Hondeghem met alle nauwkeurigheid
uitgevoerd, 't Geen voorzeker moet genoe
gen gedaan hebben aan den Z. E. H. Ka
nunnik Duclos. die, als bekend is, een groote
kunstkenner en groote voorstaander is van
de oude ware kerkelijke muziek-
's Middags kwamen de jonge Priester,
met zijne achtbare Ouders, bloedverwanten,
vrienden en uitgenoodigden samen in den
Katholieken Kring aan een vriendenmaal,
waar zeer schoone heildronken uitgesproken
werden door den Peter van den nieuwen
Priester, den weleerweerden Pastor van St
Jans, den jongen Driester zelf, en den E. II
Serruys.
De Poperinghenaar biedt aan den wel
eerweerden lieer Adolf Brutsaert en zijne
achtbare familie zijne beste wenschen van
geluk en voorspoed.
'k geloove
waarlijk dat ze allen op het verhoog zouden
springen om de plundering te doen, 't is im
mers al voor hen
Maar eerst het concert.
De knechtjes zingen een treffend en melo
dieus kerstliedje, dat uitermate wel uiige
voerd wordt. De meisjes voeren een viertal
nummers uit, die zeer aangenaam zijn en
veel bijval verwerven. Ware het niet ge
weest dat men vreest te veel spel te hebben
met de kleine kleuters uit de zaal zoo de
feest wat lang duurt, dan zou elk nummei
twee, ja driemaal gebisseerd zijn geweest
zoodanig is alles in de goesting der aanhoor
ders.
En nu de plundering. Men heeft ervoor
gezorgd dat elk kind zijn ontvangen nummei
bewaarde en telkenmale een prijs getoond
wordt, reiken zich honderden handjes uil
om hem te krijgen. Gelukkig-lijk zijn de moe
ders daar om elk onstuimig reikgehaar te
weeren, wel wetende dat ieder hunner klei
nen blijde zal gemaakt zijn 't zij met peerd,
pop, trompet, trommel, suikergoed, enz.
Om 7 ure loopt het feest ten einde en al
de kleintjes trekken blij en welgezind huis
waarts, in afwachting een toekomende maal
of misschien toekomend jaar nog eens zoo
wel of nog beter te varen.
rug. Vereyck, over in gedachten aan zijn
werk, en niets gehoord hebbend door het
geschreeuw der zwijnen, kreeg een stuik in
de zijde en viel zijdelings ten gronde, der
wijze dat hij met zijne twee beenen op de
riggcls lag. Twee wagons liepen erover en
op het hulpgeroep der verschrikte aanwezi
gen dat er een man onder den train lag,
kwam de stoker toegesneld en kon de rern-
sluiten, zoo-lat de ongelukkige met
vermorzelde beenen tusschen den tweeden
en den derden wagon lag, juist met het
hoofd tegen de hielen. Seffens kwam men
hem ter hulp, en wijl om priester en dokter
geloopen en getelefoneerd werd, nam men
den gekwetste op, denkend hem te kunnen
binnen dragen. Zoo men hem opnam viel de
man buiten kennis, en vreezend hem in
hunne handen te zien sterven zoo zij hem
verder droegen, legden de verzorgers hem
ten gronde op eenige bundels stroo.
Het schouwspel was ijzingwekkend, hui
lend van pijn en om hulp smeekend, lag de
ongelukkige Vereyck daar; beide beenen
waren gansch afgereden wat onderde knien.
Eerw. lieer Hellyn, die wellicht ter plaats
was, diende hem het fl. Oliesel toe en sef
fens werd de noodigste geneeskundige hulp
toegediend door dokter Devos, weldra bijge
staan door dokter Gh. Dewulf. De heeren
Burgemeester en Politie-kommissaris waren
van d'eerste ter plaats. De draagbaar van 't
gasthuis was middelerwijl aangebracht ge
weest en voorzichtig werd de gekwetste
naar hel
gasihuis gebracht. Het was toen 11 1/4 ure
Do ongelukkige leed schrikkelijk, zijne
wonden aan de beenen en eene groote worn
de achter aan 't hoofd waren ijselijk om zien
llij vroeg naar zijne kiuders, die men deed
komen twee ervan waren iu Poperinghe
toen het ongeluk gebeurde.
Geen oogenblik verloor hij zijn verstand
De HH. Gerechten werden hem toegediend
en stilaan verminderend, stierf hij rond 41/2
ure 's namiddags.
Het slachtoffer, Edmond Vereyck, wedu
waar van Pelagic Beck en van Rosalie Maes,
woonde te Westvleteren waar hij geboren
werd iu 1854. Eertijds was bij voerman op
Poperinghe waar hij door iedereen gunstig
gekend is. Sedert eenigen tijd was hij vee
facteur en't was de eerste maal dat hij den
maandag naar Poperinghe statie kwam.
Zijn lijk werd naar zijn geboortedorp
overgebracht en daar D mderdag begraven
onder een grooten toeloop van vrienden en
kennissen gekomen om den betreurden over
leden, zoo onverwachts aan de liefde zijner
kinderen onttrokken, eene laatste hulde aan
te bieden, een gebed voor zijne zielelafenis
te storten en door dit bewijs van deelneming
in dezen wreeden rouw, zooveel mogelijk
kiuders en naastbestaanden te troosten.
Ihiitsclihiixl. De Hoedspelden.
Te Munchen in Beieren werd een policiere-
glement afgekondigd, waardoor bevolen
werd .dat de hoedspelden en andere puntige
voorwerpen, aan de kleederen gevestigd, ir,
de straten en openbare plaatsen, in de tram-
en omnibussen zoodanig moeten beschui
worden, dat zij geen gevaar voor de perso
nen opleveren.
Het Ncliijnt dat liefhebbers van goeden
koffie over van vreugde zijn sedert zij chieo
rei-der Trappisten» gebruiken van Yin-
cart-Silly.
Dépót bij gebr. Delhaize Moncarey-Sansen
Lm£«'Iuii<1. De mijnramp. Er
wordt nu officieel gemeld dat het getal
slachtoffers die in de mijn van Bolton be
dolven liggen 341 beloopt.
Almanak Hachette-Lebègue, alsook Muntal
manakken, Agenda's, Mementos, Calen-
driers, enz. voor't jaar 1911, te verkrijgen
ter drukkerij dezer.
VOOR UWE NIEUWJAARKAARTJES.
Wilt gij spoedig en ter trouwe gediend
zijn wendt U ter drukkerij van Valère
Satisen, Poperinghe.
Groote keus viïn fantaisie visielkaartjes.
Spoedige uitvoering van visietkaarten in
steendruk.
STADSMEUWS.
Nacht gerucht. I'roces-verbal werd
zondag nacht rond 12 ure opgemaakt tegei
B... S... die, op de markt, met zijne vrouw
aan 't twisten was.
Gevonden maandag morgen in de
Gasthuisstraat, eeu gouden oorring; l.ij be
rust ten politiebureele.
In den burgerstand. I n onze stad
waren
in 1910
268
212
102
A nluci-pi-ii. Schrikkelijke botsing
op de Schelde. 6 Dooden. Zaterdag
nacht is aan de monding der Schelde eene
schrikkelijke ramp gebeurd. De Finland
komende van New-York heeft de- Balt ique»,
lie naar Engeland vaarde, in den grond
geboord.
Zes koppen der bemanning zijn verdron
ken, de 12 andere zijn gered geworden
loor de bemanning der Finland Zondag
zijn de overledenen met den trein naar
Antwerpen terug gekeerd. De Finland
heeft avarij bekomen en is naar Engeland
gevaren om hersteld te worden.
In de gasthuizen. De liberale voor-
itterder burgerlijkegodhuizen van Antwer
pen, M. L. De Wael, heeft donderdag eene
operatie ondergaan, die wel gelukt is. 't Is
iet in zijn huis, dat zulks geschied is, en
ook niet in het Stuyvenberggasthuis, daton-
ler zijn bestuur staat: hij heeft zelf daarvoor
het St-Camillusgasthuis gekozen, eene bij
zondere kliniek, door kloosterzusters bediend.
Hij heeft daar meer betrouwen in dan in d<
wereldlijke gasthuizen.
Wat dient er meer gezeid?
I CTQ is meer aan te hevelen tegen
N 1 XL I u Bloedsgebrek, Bleekzucht, Ze
nuwziekten, gebrek aan Eetlust, Uitputting
n alle Ziekten door overlast veroorzaakt
lan de VERSTERKENDE PILLEN.
Prijs 3,00 fr. de doos van 100.
Algemeen dépot: Apotheek. A. MONTEYNE.
Groote Markt. 18. POPERINGHE.
in 1909
321
269
61
in 1908
321
232
70
Geboorten
Overlijdens
Huwelijken
Wilt gij goede en sterke werkschoenen
aan 8 fr. 50 't paarwendt U naar De
Gouden Alansbottien, bij Florent Osteux,
Yperstraat, (dicht bij de Markt), Poperinghe.
Zitting van den Gemeenteraad. In
de zitting van den Gemeenteraad gehouden
dinsdag laatst om 10 1/2 uren 's morgens
werden twee ingezonden ontslagen aan-
veerd, namentlijk, liet ontslag van M. J
Folcque als gemeente onderwijzer en dit van
J. DeGryse als ontvanger van stad.
Er werd beslist dat M. Octave Vanden
Berghe, secretaris, den dienst van ontvan
ger der stad zal uitoefenen tot eenen nieu-
en benoemd is.
In zelfde zittijd werd besloten eene leening
aan te gaan met de Maatschappij het Ge
meentckrediet te Brussel, ten bedrage van
204,700 frank, zijnde het bedrag van het
bestek en kohier van lasten opgemaakt door
M. wm
De Kerstboom in 't Volkshuis.
Zondag laatst was er een Kerstboom te
plukken voor al de kinders der werkende
leden. Er waren 290 prijzen.
Ah hoe leutig, plezierig en verlangend
waren de kinders opgekomen, onder 't wijs
geleide van hunnen vader. Daar waren er
die reeds van 3 ure in den namiddag hunne
ouders lastig vielen en spraken van te late
aan te zijn!
't Wierd 4 >/a uren. Nog nooit heeft de
ruime zaal schooner en aandoenlijker aan
blik opgeleverd: ginder op't verhoog, een
sierlijken wijduitgestrekten Kerstboom, zo<
geladen dat zijne takken, hoe taai en kloek,
Dinsdag laatst, om 10 ure, in de St Jans
kerk hier te Poperinghe deed een nieuwge
wijde Driester zijne plechtige Eeremis. Het
weleerweerde Heer Adolf Brutsaert
student in de godgeleerdheid terHoogeschool
van Leuven, priester gewijd in de kerk van
't Groot Seminarie te Brugge, op quatertem
perzaterdag, 17 December laatst,.
Zulke plechtigheden ziju altijd indruk
wekkend.
Talrijke vrienden waren opgekomen en
namen plaats bij de gelukkige Ouders
Broeders eu Zusters van den jongen Driester
Deze plechtigheid had nog dit bijzonders
heerbogen en bijna afscheurden! In 't mid-1dat de nieuwe Priester, in 't opdragen van
den der zaal, onze lachende en gelukkige]zijne Eeremis bijgestaan was van zijne twee
kleinen. Hoe blonken hunne heldere oogen broeders de oudste onderpastor te Anse
van zuiver zielsgenot, hoe klopte en ver-1 ghem de jongste, nog leerling in het groot
langde hun hertje, hoe waren zij luidruchtig seminarie te Brugge zijnen oom I).
aan 't babbelen! Gelukkig dat vader z<- E. H. Pastor van Deerlijken zijnen peter
nu en dan tot stilte praamde... 't Was] Z. E. II. Kanunnik A. Duclos van Brugge
een echte bieënkorfAh de lieve kleinenj Het was eeu aandoenlijk feest. Het schoo-
De Proost van 't Volkshuis nam 't woord jne hoogkoor van St Jariskerk was eonvou
en sprak van Kerstdag, den feestdag dei dig, maar zeer kostelijk versierd. Be groote
kinderen die vandaag in 't Goddelijk Kind j kunstige vaan van O. L. Vrouw van St Jan
van Betthleëm hunnen Vriend, hunnen stond uit, en bezijden het altaar, was het
Gezel, schier hunnen Makker erkennen en j mirakel beeld van Doperinghe's geliefde Be-
vereeren. Hij zeide hoe zij, naar Jesus scherrnheilige in prachttooi met gouden
voorbeeld, behoorden gehoorzaam te ziju en kroon en scepter, op een hoog voetstuk
godvruchtig; eerbiedig, liefderijk en dank- juitgesteld. Wat nog het meest aller aan
baar jegens dezen die zoo mildiglijk den dacht trok en tot godvruchtig bidden noopte
Kerstboom versierd en beladen hebben, 't was dat de mis gezongen werd volgens de
Gelukkiglijk, hier in Poperinghe, verstaan i voorschrift en van Z. H. den Paus, en laat
de rijken hoe zij't kind van den werkman er ons bijvoegen, de voorschriften van de
moeten beminnen! Zij zorgen niet alleen ware kerkelijke kunst. Men zongde schoone
voor 't rijkemanskind, maar bij hen vindt]mis in plaiii-chant van O. L. Vrouw; de
SPORT.
Football.
Maandag laatst ontving onze F. C het be
zoek van den F. C. van Meessen om een
match tegen onze 2e equipe te spelen.Mees
sen, die nog maar begint, speelde moedig
maar moest toch verliezen met 9-1.
Heden Zondag, om 2 uren stipt, op het
ferrein Den Kouter match tusschen de lc
en de 2" equipen.
De match Brugge-Brussel Maandag
te Brugge, gespeeld, is eene schitterende
overwinning geweest voor Brugge; de uit
slag 6-1 bewijst bet. De verdediging van
Brussel beeft veel werk gehad en 't buitenge
woon schoon spel van den goalkeeper alleen,
heeft de verplettering der Brusselsche equipe
belet. Rond do 6000 toeschouwers woonden
len match bij.
Te Brussel heeft onze nationale equi
pe Zondag verloren tegen Engeland met 6-1.
Nog over de match F. C. Brugge-
Union. Tengevolge der brutale manier
waarop de mannen van den Union St Gilles
te werke gingen lijdens dezen match waarin
zes Bruggelingen gekwetst werden vooral
Cambier, die het spaakbeen gebroken
werd en Delafontaine die een stamp in den
buik kreeg en eenige dagen erg bedreigd
was komt de F. C. Brugge te besluiten
nooit meer te Brussel tegen Union te gaan
spelen en liever 500 frank voor de forfait
te betalen
lan hare spelers nog bloot te stellen
lezes verraderlijk spel.
De handelwijze van den Union geeft het
voetbalspel in België eene slechte faam en
Ie door Brugge genomen maatregel dient
om bekend te maken dat het voetbalspel
geen brutaal spel mag zijn.
liraelitlierstclleixl, verHterkeml
lichaam vci-iiiciiwentl,
UITERST GEPREZEN TEGEN
1. Flauwte van het bloed, krachteloos
heid, bleeke kleuren, moeilijke maandston
den.
2. Chronisch rhumatisme, flerccijn, hoofd
pijn, zenuwkoortsen.
3. Luchtpijpontstekingen, asthma, in
fluenza, hartziekten.
4. Slechte spijsvertering, braken, gal.
5. Verlamming, krachteloosheid en be
vangenheid bij oude lieden, alsook bij die
genen die uit eene zware ziekte opstaan.
6. Neurasthenie, namelijk de geestesver-
lamming, ontstaan ten gevolge van óver
arbeid met het hoofd, verdriet, enz.
7. Al de gevolgen van misbruik van
drank en overspel.
Degene die volkomen alle sterke dranken
wil laten, en toch al gelijk eene krach tri an -
zettende prikkeling wil hebben, zal ze scha
deloos in het gebruik van THEOBltOMA
vinden.
Laat ons «lit wel in ncht nemen.
Verheugen wij ons over de merkwaardige
uitvinding der scheikunde, en zoo wij iemand
kennen die ziekelijk, afgemat, krachteloos,
einde raad, wanhopig soms op zijne beternis
in droefheid ligt gedompeld, wijzen wij hem
op het iichaamsvernieuwend geneesmiddel
TIIEOUIIOU V
Beproeft, vrienden, ééne enkele flesch van
3 Franken
gij zult er u zoo goed mede bevinden.
Hier in Poperinghe, is de depot bij
M. MONTEYNE .Apotheker,
In Yper bij M. LIBOTTE, Apotheker.
5
<1
STERFGEVALLEN.
Dood van den E H. Achiel Lauwers.Donderdag
namiddag is te Brugge, in den ouderdom van 4!
jaren, de E. H. A. Lauwers, proost van O. L. V. van
Blindekes, gestorven.
De overledene was een der verstandigste en der
godvruchtigste priesters van het bisdom. Na schit
terende studiën, die hij ter Leuvensche hoogeschool
ging voltooien, begon hij zijne priesterlijke loopbaan
in het Klein Seminarie te Roeselare als leeraar in de
wiskunde en de wetenschappen. Op de studenten
oefende hij door zijne rondborstigheid en vroomheid
een onbeperkten invloed uitzijn wil was wet en naar
zijn woord werd gretig geluisterd.
Welhaast zocht de ijvervolle priester een ruimer
veld voor zijne werkzaamheid. Hij nam het lot der
Roeselaarsche arbeidersbevolking ter hart. Wat hij
voor de werkende klasse aldaar verricht heeft getuig
de laatstleden op de sociale week te Leuven pater
Rutten Indien het werkvolk te Roeselare godsdien
stig is gebleven, indien dat werkvolk geen honger
lijdt, dan is het aan den E. H. Lauwers te danken
Naar Brugge geroepen, zette hij onverpoosd zijne
krachtdadige werking door en stond al gauw aan het
hoofd van al de volks werken der stad.
Hij werd getroffen in den bloei der jarende
vruchten van al zijn zwoegen mocht hij niet zien
rijpen.
De priesters zullen zijn naam in eere houden want
hij was hun allen een tocnbeeld van plichtbetrachting
en zelfsverloochening. De werklieden zullen zijne
weldaden indachtig blijven en de vastberaden den
en de'Twee"puilten te verliezen, I weg.vefd,er 'npan die di» reuzenarbeid hun open-
God hebbe zijne ziel
aan
zeer sterk gemaakt, beste merk, in alle
kleuren te verkrijgen aan zeer genadige I zijn 99" jaar getreden. Sinds lang was
prijzen bij Berat-Fremault, Veurnestraat,(ongesteld.
Men meldt het overlijden van Mespton,
een der laatste oud-strijders van 1830, te
Brussel
Mespion was 18 jaar oud als de belgische
omwenteling uitbarstte. Hij werd als vrij
williger ingelijfd en verliet later het leger
met den graad van kapitein. Hij was in No
vember 1812 te Doornijk geborenen dus iu
hÜ
Coomans, bouwkundige te Yper, voor
het bouwen, meubelen, schilderen, enz. van
het nieuw stadhuis.
De andere leeningen welke de stad vroe
ger aangegaan heeft met de Burgerlijke
Godshuizen en het Armbestuur, zijn reeds
ersmolten geweest in eene en dezelfde lee
ning aangegaan met voornoemde maat
schappij vau het Gemeentekiediet.
De Vertooningen der maatschappij
Langhoirs Victorinen zijn vastgesteld 01
Maandag 16° en Dinsdag 17" Januari 1911
Zij zullen bestaan uit Ilermosa of Vrouwen
wraak door A. Dandois en het kluchtspel
met zang »De Postiljon van Maria-Theresia
door H. Vanpeene.
Ongetwijfeld zullen beide stukken niet
hunne roerende tooneeleu en hunne sc heette
ingen den meesten bijval verwerven.
Plaatsen zijn te bekomen bij M. Bentooh
Hondstraat, nr 1.
De maatschappij Roeysche-Barbaristen
zal op Maandag 13"en Dinsdag 14" Februari,
voor wedstrijd uitvoeren het drama Elza
van Nestor de Tière, eu het kluchtspel
Schrik van soldaten
Over het drama zegt het tooneelblad
Onze Kringen Elza is een schoone
perel aan Nestor de Tière's kroon en een
onzer beste tooneel-produkten
Geen twijfel dus of drama en klucht
zullen alle twee druk bijgewoond en toege
juicht worden.
Kaarten zijn te bekomen bij de We Th.
Van Elslande, Yperstraat.
Door einde van seizoengrooten
afslag op paletots en fourruren in den Ballon,
bij Camille Battheu Baekeroot, Yperstraat,
Poperinghe.
Wiilvei'itighciii. Doodelijk on
geluk. Donderdag avond werd eene oude
vrouw overreden door den buurttram Veurne-
Yper. en op den slag gedood. Het lijk werd
met den tram naar het gasthuis van Veurne
overgebracht. De doode is eene oude leurd-
ster van Boeschepe.
Wettereii. Vreeselijke ontploffing
8 DoodenVrijdag namiddag heeft eene vreese
lijke ontploffing de droogzaal der buskruitfabriek doen
springen. Er zijn 8 dooden en 1 doodelijk gekwetste.
Deze wreede ramp heeft 5 weduwen en 18 weezen
gemaakt. De verslagenheid in stad is groot.
Oosl«'iHle. Inhuldiging van den
nieuwen Pa sloor-Deken.Het is donder
dag laatst, den 29 dezer, dat de Z. E. H. Ca-
merlynck plechtig is ingehuldigd geweest als
pastoor-deken van Oostende en pastoor der
SS. Petrus en Paulus parochie.
(«ent. Eene oude meid vermoord.
De E. II Van Goethem, bestuurder der Zus
ters der Visitatie, kwam dinsdag avond
rond 9 ure tehuis en vond er zijne oude
meid Theresia Van Paemel, dood vermoord
in den keuken. Alle opzoekingen hebben
tot nu toe den moordenaar niet kunnen
doen ontdekken. Diefte was de drijfveer der
misdaad maar de dader heeft slechts 40 tot
50 fr. gevonden.
^S<-«rlael«-Bi. Groole Werken. In
den loop van 1911 zullen er te Mechelen
belangrijke werken aangevangen worden
Rij middel van bijzondere toestellen zal het
statiogebouw opgelicht worden, om den
grond te verhoogen niet alleen de statie,
maar ook de banen zullen tot op een groo
ten afstand verhoogd worden, en over de
Leuvensche vaart zal eene vaste brug gelegd
worden, waarover de treinen zullen kunnen
rijden, zonder hunne snelheid te moeten
vertragen.
Poperinghe.
VLIEGEN.
In zee verloren. Men is nog altijd
zonder nieuws over den vlieger Grace die
uit Gales naar Dover vloog en er niet is toe
gekomen. Geen twijfel meer of de ongeluk
kige is in zee rerdronken.
Twee vliegers doodgevallen. De vlie
ger Laffont die met Doma als gezel te
Issy-les-Moulineaux vertrok om de reis
'arijs-Brussel en terug te wagen, is bij zijn
vertrek neergevallen. Beide mannen waren
op den slag dood. Dat brengt de lijst der
slachtoffers van de vliegkunst op 42, waar
van 33 dit jaar.
Wyninalen die de vlucht Parijs-Brussel
en terug afgelegd heeft, zal dus de prijs van
100.000 fr. trekken indien niemand voor
1911 in deze reis nog gelukt.
POPERINGHE, van 25 tot 31 December.
Geboorten. Marguerite Rouseré, d. v
Alphonse en Silvie Yperman. Agues
Popelier, d. v. Charles en Emma Debyz«r
Agnes Vercruysse, d, v. Prosper en Lu
cia Vandenbruwaue. Albert Vandecastee-
le, z. v. Auguste en Louisa Ghesquiere.
Irma Vandenbroucke, d. v. Henri en Louise
Markey. Paul Couttenier, z. v. Maurice
en Maria Melis. Etienne Goudenhooft,
z. v. René en Pbaraïlde Pinceel. Gerard
Ghesquiere, z. v. Theophile en Irma Bouten.
Overlijdens. Milleville Marcel, 21
maanden, Peerdenmarkt. Deroo Jétöme,
23 maanden, Tiengebodenstraat. Laurens
Rosalie, 76 jaar, zonder beroep, weduwe
A ia Due «ie Itraiiaiil,
bij Henri Boutten, Yperstrj
A l«i lètc «Ie Itruiiw,
bij G. Desraarets-Demeester, Yperstra
An St Joseph, hijg. CapitlelA
bij de Wed. Decreus, Donkergatstra;
A 1st Cour «Ie Commerce,
bij Charles Gliillebaert, Meessenjjr
in «Ie Hopperank
bij de Wed. Devos, Vogellioj
Au I.ahourenr,
bjj Henri Careye, Abeele-kalsij
En «Ie Sier,
bij Arthur David, Bruggestra
voor alle liefhebbers,
A la ViSie «Ie Florence,
bij René Synave, Boescbeepsfe
O Au Cenlre,
bij Eugène Coene
Y'perstra;
PRIJSKAMP OP DEN
Proven. Op Vrijdag 6" Januari IS)
bij Marcel Noliet-Garmyn. Insebrijii
tot 6 uren 's avonds. Inleg 30 cent.-
Franks prijzen.
Op beden Zont
van 9 lot 12 li
voormiddag lerk
berg '-In Westvlai
deren - Teutoons
ling der duiven:
Debyser Emilej
Tecne) Alphonsj
Alsook van 9 tot 12 uren ter hert
A l'Union» bij C'h Halfmaertcn,'
stelling der duiven van Emile I.ii-fooghe
Valère Scherpereel.
vi*
Smidsgast van treffelijk huisgezin, j
jaar of twee op sliel geweest zijn
wordt gevraagd Lij Achille WouttersJ
schepe.
Huis met vitrien, in de Casselstraat
pachten. Zich te wenden bij Victor Gi
Poperinghe.
rj erbn g In den Ekli/ s Elverdiogj
li kalsiede, met land en stalling,
dienste van hnodelsfacteur. Ii.lichiii
bij Mme We Aug. Rommens, groote maf
Schoon en gorievig woonhuisgel
de Meessenstraat, nr 6, groot 1 are
cent.met schoone benedenplaatsen, kei
en voute2 soorten van water met fomf
enz. Men kan er seffens ing:
Inlichtingen bij den bewoner Cam.Clai
Per occasie te koop. Een voiturehn
met twee banken, dienstig voor pé
of muil. alsook een liondekar, alle twee
goeden staat en aan zeer genadige
Bij Jerome Bouckenau, beenhouwer, W«
vleteren.
Bij René Vanoverberghe, te Roiisbrs]
Brijketten eu Mosselkolen.
*sz.zts*saszf*
Een landbouwer van Poperinghe,
zijne hofstede gekocht heeft en 40001
kort komt om alles te betalen, zoekt
soon om deze som te storten mits bet
van 3 °/0 intrest. Op de hofstede is
hippotheek.
Ilcn zegi dat de suikerij VanTieghem- van Pieter Rouseré, St Michielstraat. De
de gezondste en de|Grou Hélène, 34 jaar, kantwerkster, echt-1
genoote van Gustave Papegaey, wijk C.
Vei'haeghe Virginia, 77 jaar, kantwerkster,
echtgenoole van Joannes I'ersoone, Kom-]
straat. Artois Rosalie, 74 jaar, kant-
Dupont, Rousselaere,
beste is.
Doodgebokst. Te Liverpool had een
boksmatch plaats tusschen den hollander
Jim Holland [Albert Davies] en den en-
gelschman Dick Knock. Bij de vijftiende] werkster, cchtgenoote van Aloise Degraeve,
I r-r 1 i 1 i I 0+ 1\1 inh! Al.-! nnnf AHAirnlr T7LI m atv/1 Kfl
herneming werd Jim Holland door een
vreeselijken boks in den hals getroffen,
zoodat liij bewusteloos op het tapijt rolde.
Wat-later gaf Jiin Holland den geest. Dick
Knock werd aangehouden.
Het hoogterecord. Het wereldrecord
der hoogte werd onlangs te Pau behaald
door den franschen vlieger Legagneux met
eene hoogte van 3200 meters. Dit record is
geklopt geweest te Los-Angelos door den
vlieger Hoxey, die 3474 meters bereikt heeft.
nic(, vooraleer meubels of
Vergeet
doelen te koopen, van de uitstellingen te schoenmaker,
St Michielstraat. Vereyck Edmond, 56
jaar, commissionnaris, wedu waar van l'ela-
gie Beck en Rosalia Maes, gehuisvest te
Westvleteren. Batlde Melanie, 88 jaar,
landbouwster, weduwe van Franciscus
Cairycko, wijk K. Verbrugge Amand, 72
jaar, zonder beroep, weduwaar van Eme-
rence Wellecominen, wijk D.
BEVEREN-op-Yzer, van 1 tot 31 December.
Geboorten. Denys Maria. Blomtne
Daniel. Bruynooghe Godeiieve.
Overlijdens. Top Frederic, 61 jaar
weduwaar van Verlinde
komen bezoeken van den Bazar, in de Gast
huisstraat, 15, Poperinghe.
De nHflmlnmtpeiiNieeiirii. Er
zijn personen, die in eens eene storting van
18 fr. in de Lijfrentkas van den Staat ge-]ster, beide te Beveren,
Elisa. Vandenberglie Benoit, 79 jaar,
jongman, rentenier. Vigorrux Marie-1
Thérèse, 83 jaar, weduwe van Carlier
Franciscus, echtgeuoote van Sinaeghe Jacob.
Huwelijken. Vandewalle Jean, land-I
bouwer te Houthem met Leroy Romanie, f
landbouwster te Beveren. Moerecain,j
Ltaeien, werker met Lejeune Marie, werk-
daan hebben, om op65 jarigen ouderdom hei-
pensioen van 65 fr. te bekomen. Volgens de
wet, had die storting in drie keeren moeten
gedaan worden. Op verzoek van den minis
ter van nijverheid en arbeid heeft de Lijf-
ren tkas besloten, zelf die storting .op drie
verschillende jaren te verdeelen, zoodat die
personen nu in regel zijn met de wet en
geene nieuwe storting meer moeten doen om
liet pensioen van 65 fr. te verkrijgen.
Aaii!i«tEi4E££;iii£i>ii. Wat er zoo al
op de 4e bladzijde der gazetten gevonden
wordt:
1. Hier snijdt men haar, twee verdiepin
gen hoog.
2. Een papegaai te koop bij de weduwe
Pepermans, die uit de hand eet.
Dc Sailliorij Van Tieghetn-Duponl
Rousselare, bekomt Eerediploma grootste
onderscheiding- inde Wereldtentoonstelling
van Brussel 191Ü.
BIDDAGEN DER WEEK.
Op Woensdag 3 te Woesten.
WESTOUTRE, van 1 November tot 29 December.
Geboorten. Rouseré Michael.
Knockaert Cyriel. Huyghe Roger.
Deconinck Helena.
Overlijdens. Butcin Rosalie, 75 jaar,
weduwe van Goudenhooft Seraphin.
Knockaert Valère, 17 maanden.
beenhouwer in de Vlamingstraat, heeft di
eer kenbaar te maken dat, uit reden van|
herbouwing van zijn huis, zijne beenhouwo
rij voor eenigen tijd verplaatst is recht
over zijne woonst in de herberg Au Lion
d'Or».
%uMV*&MHUJMóXK*u^'auLmKX'jgmsrMëts>mz>!K3i<amsia.
verdwijnt in eene minuut en keert
niet meer terug, door het gebruik
I-der Dentogène, die de slechtste tan
den bewaart. Met de Dentogène
geen tanden meer uit te trekken,
geen pijn meer bij het eten, geen
abces noch gezwellen meer. Aan
veerd niets anders; spreek wel uit Dentogène, i fr. 25
de flesch in alle goede apotheken. Depothouders voor
'onze streek M. Monteyne te Poperinghe en M.
Libotte te Yper.Kunt gij bij uwen apotheker de
I Dentogène niet krijgen, zendt naar een dezer apothe
kers i fr. 3o in postzegels en binnen de 24 uren ont
vangt gij eene flesch franco.
- Hopmarkt vast. I
65 fr.Aalst 70-|
Brussel, 28 Dee.
Poperinghe stadslood
72 1/2 frank.
Poperinghe, 30 DecMarkt vast.
Stadshop *65-67 1/2 fr.; dorpen gewone
kwaliteit 60-65 fr., groene 67 1/2 fr.voor
enkele loten biedt men tot 70 fr.
Antwerpen, 29 I)ec. Markt vast. Be
schikbare waar Aalst 72 1/2 fr. Poperin
ghe 65 fr. Aanstaande/ groeite, Aalst en
Poperinghe 65 tot 70 fr.
IN 'T PARADIJS, POPERINGHE,
ACHILLE VERHAEGHE, hoppe-facteur,
Poperinghe bij de Statie, is gelast met
verkoop van eene overgroote hoevee
verschgekapte KEPKRM en l'MRSl
aan prijzen buiten alle concurrentie
GAAT ZIEN EN OORDEELT.
mÈEmmsss&Bgsmm imssmsesmm
De alom vermaarde Familie VERD0NCK.8!
dagisten-Orthopedisten, drie maal gebrevetf
voor breukbanden zonder staal en zonder élastq
Leveranciers van den Staat en Zenom
Burger- en Krijgshospitaal J
Deze zullen U vrijwaren van alle nutteloql
.■uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen vaffl
sonen met breuken zoo gcoot als een kinderhflj
veroorzaakt door operatie of $oor het dragen]
slechte banden, bijzonderlijk door de elustii
die door hunne uitrekking zonder waarde!
voor het ophouden eener begin- of volledige!
breuk. Vraagt honderde adressen om
menschlievendheid .gegeven, van personen!
en 3 maal geopereerd eu die na de operatiel
zendmaal slechter waren. Neemt wel in afh|
wij door onze 4ojaren ondervinding alles ^1!1
beteugelen, door onze veelvoudige stelscJJ
Breukbanden. Kinderen worden gewaanjj
genezen. 4000 frank bedoonirw aanj
welken Specialist of Breuklijder weisehetwj
gemelde kan weerleggen. H -JB
Misgroeiingen.Zeilde Huis celast zich -I
der met 't1?
maken vaOj
misvormde!
maten, m
jnisgroeiJ
der ruggfl
men,
voeten.—
.dere T<*j
.om de-bi**
je doen 4
men en -Yf
boudingfl
tiers. Jj]
bare Coï*|
de mis?™
der rusSj
genezen,fl
'in dit géi
BailbfS
BijzoniW
voor he"
van Bui!
voor vrouwen die lijden aan allerhande
van den buik.
M' Francois VERD0NCK, Kerkstraat, Ar-
bij Kortrijk, is sprekelijk den Maandag,'?
4 ure namiddag, in den Gouden Appel,!
wijk, Kortrijk! 3|
En M- Honor# VERDONCK, bij de nieiq
te Oostende, is sprekelijk den Zaterdafl
Hotel Den Gouden Hoorn, Simók-Stedj
Brugge. Sm -JB
Alle andere dagen ten hunnen lmiz'j
voormiddag. jM
Op verzoek begeven de heeren VER™
hun ten huize van eenieder.
Poperinghe, markt van den
Tarwe, heet. 17.Ou - Rcgge T2,2öj
12 20 - Aardappelen, 100 k. 10,50-|
kil. 3,10 a 3,45, Eieren de 26,4,löj
rI Yper, 24 Dec. Tarwe 19,00
Gij zult geene andere meer willen, jrogge 14,00 a 14,65; haver \6.m
