F. S A P O IduhameVuw'pacco FL, OSTEUX-DAUCHY FRANCAISE-DIAMANT J. LIEGEOIS-MONTEYNE Een Schot in den Rug A. MALBRANCKE, Jérome iVIATTHYS, WIELRIJDERS I PAT MATRASSE enri BRÜTSIIERT-DUC Reiié Desc Gam. DECUERCQ, Dehondt-Delmaere c oInfe^JtTe n 4'"s en Boterstraat, YPER. Kostamcn voor begravin= gen, in 5 uren, we! afge= maakt op maat. Geen tandpijn meer| 1 T,wnn MA1SON GARNIER soeuns Rue d'ïpres, 78, Poperinghe. BIJ DEUBHHRE m m TEH ALLEN TIJDE KRIJGEN ALLE HEEREN, OA MEN - ÜRHAYK, SLAG VAN ARTIKELEN VOOR Sc KINDEREN KUNST - PH0T0GRAPHIE. fL Antony-Permeke en Zonen LU O Z FHOEFVELDEN VAN DEN STAAT üutci W Méd. BENTIN 16, Gasthuisstraat, Poperinghe. Gegulvii nh-oerd Uz erdraad vooi' de Eerste kwaliteit van ZADEN in aiie slag. 22, Bruggestraat, 22, POPERINGHE, Het Huis Cam. Vander Cruyssen Huis van volle vertrouwen. PIANOS, HARMONIUMS, Muziek- Instrumenten handel. ROUSSELARE. Gouden Mansbottin, IS^r^ WINTERSCHOMN EK Al wie voor 't jaar 1911 Boschtalliën of Plantsoenen VRAAGT het lichtloopend en sterk rijwiel model van houwaert, bijzonder gemaakt voor onze Belgische wegen, te koop bij M A«'ent voor POPËRIAGHtë. in de Bruggestraai, te Poperinghe, In 't groot. - HANDEL - In 't klein. Bruggestraat, Poperinghe. Valèü s-; 8TAI£88K1\T Hofbouw gesticht in 1891, van Gediplomeerde Boomteellkundige, TE POPERINGHE, (bij tie Statie). ZD AU CAFE DE LA PAIX In't Groot. Waren Goeden Koop. In'tKleia WISSELKANTOOR. VAfi BHUWAENE-SANSEN, Noordstraai, 16, Poperinghe. Aankoop en verkoop van alle Belgische en vreemde weerden. HUIS VAN VERTROUWEN HUIS GESTICHT IN 1842. GROOTE EE US VAN: Skunks, Benards, MartersCaracul, CastorLoutre Mongolië, Vison, Murmel, Astrakan, Ronde Kallen en andere modellen in Vischouw en Fluwijnen. Halskatten voor Mannen en Kinderen. liet bereiden en verwerken der vellen worden in het huis zelf gedaan. Men belast zich met bet maken, veranderen van fatsoen en herstellen naar begeerte aan zeer genadige prijzen. 7JJDE, SLAPPE HOFDE^. HET HUIS HEEFT GEEN ANDER VERKOOPHUIS IN STAD. Ik heb de eer Uld. kenbaar le maken dat ik mij ten huize begeve oor bet. van Peerden, Muils, Ezels en Honden. G. Desmarets- Demeester. HUIS VAN VERTROUWEN. IN DE SCHAAR. Joseph Yperman-Recour, P O r E II I N G 11 K, Grade GROOT. keus rn alle Siisl» VISS1 Volle sla ff van GEMAAKTE vi'i'li'OüBcn, KLEIN. KLEEDEREN voor Mannen en Kinders a «less FranMcheii Kleederen .op raait. Waren Goeden Koop. Confectiewinkel gehouden door Valere Staessen-Bottez. Veurnestraat, nr 7, Poperinghe, dicht bij de groote Markt. Ik heb de eer te laten weten dat ik eenen Confectiewinkel openhoud waar gij ten allen tijde een overgrooten keus van Gemaakte Kostumen zult vinden in alle kleuren, van de beste kwaliteit, gansch naar de laatste mode voor de coiïpe en zoo goedkoop mogelijk. Overzicht van eenigc prijzenWelgekleede Manskostuum in fantaisie naar de laatste mode van 12-18 fr. Bijzondere schoone Kostumen in goede sterke stoffie, echte fransche teint, te beginnen van 20,26 fT. Reklaam artikels Zwarte Kostuum in laken of peigné voor huwelijken begravingen of alle andere ceremoniën, wel afgemaakt en schoone coupe tc beginnen van 17-30 fr Kinderkostumen te beginnen van 2,50 fr. - lingelsch lederen Broek en Gilet met mouwen aan 6,00 fr. 't Zelfde voor Kinderen 3,00 fr. Buiten alle Concurrentieschoone EERSTE COMMUNIE kostumen, te beginnen van 10-18 fr. Eerste Comm. kos tumen in lijne zwarte stoffie schoon afgeboord, zijden col en revers 20 fr. Jk ben ahijvl voorzien van een groot assortiment FRANSCHE PANE en g.nnank e kleederen in die stoffie. De personen die begeeren hunne stoffie zelf te leveren zullen ook met de meeste zorg, spoedig en zoo goedkoop mogelijk gediend worden. Den prijs van maken en voeren, is van 10 fr. Aan de verkoopers, zal ik mijne kostumen en hetgeen engelschleer en pane aangaat, 10 ten honderd goedkooper geven dan in Rousselaere en Kortrijk. Let wel op. Ik betaal den trein terug aan alle personen der frontieren die 'naaf mijn huis komen om kleederen tekoópen. I hoop al. met uw he zoek vereerd te worden en ben over tuig'l dutdank aan mijn verzorgd werkmatige prijzen en goede waar, gij mij met uw vertrouwen zult vereeren Ik bevind mij op de Marktdag te Veurne, en Yper. Uw dienaar, Valère STAESSEN BOTTEZ. AJU geneest oogenblikkolijk en voor altijd.Prijs 8 f. ftOj Apot. Canivet, Doornijk. Apot. Monteyne, Poperinghe Lingerie, Trousseaux, Layellcs, Spécialité de chemises sur mesure, Broderies, Dentelles, Guipures, Bonnetterie en tous genres, lupons, Cols,Manchettes, Cravates, Lavallières, Foulards, l'oile pur lil et mixtes, Linges de table, Mouchoirs toile et baptiste, etc Grand choix de Stores et Rideaux. GuOOT.-IIuis van Vertrouwen-Klein IN i»i:\ i&niiioit. 41Gasthuisstraat, 41 I» O E» K<: HING n LAKENST0FFEN NIEUWIGHEDEN Kostumen o;> mant voor Mannen en Kinderen. Kleederen op rnaat voor Da mes, zooals: Costumes Tailleurs»Paletots, Jacquetten, Reismantels, enz. Grootekeus in alle grootten van gemaakte kleederen voor Mannen, Vrouwen en Kinderen zooals: Pardessus, kostumen vooi' Trouw- en Rouwceremoniën, Reisman- tels, capuchons, Werkkleedoren in pane en engelsen leder (sterker dan leder.)— Kinder kostumen naar laatste goesting. Goede snede en verzorgd werk, zelfs voor de stoffen welke In den Keizer niet gekocht zijn. Wilt gij spoedig, lei' trouw en goedkoop (de drie bijzonderste voorwaarden bijeen aankoop) gediend worden, wendt u naar DEN KEIZER, Gasthuisstraat, 41Poperinghe. Aanneming van alle Uniformen en ook van Kunstborduurwerk F O I' II It I It IKY i. s .1 i> h Fourruren FoulardsFichus Lavalièren F.charpen Halsdoeken groote en kleine Kousscn Lederen en andere Handschoen. Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc Strekken Plastrons Specialiteit van Strekken voor platliggende cols —Bretellen Onderbaais en Onderbroeks in katoen en normalGiletbaais, Vareusen en Werkbaais. Gewone Vrouwhemdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Broeks groote keus van al ie slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache- Corsets Boleros normal. Ciwsnwels biiiien&ietvoaje Keu» van alle slag van'KinderartikelsDoopman tels en witte Chalen DoopkleedjesMutsjesDoophoedjesBavettenHemdjes voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden Kapelinen Berrets - Klakken Cols, enz. F O 8 81 li r II K Y fli tï W A A ■A Op aanvraag harer talrijke komt het Huis kliënlen, Boterstraat, 37, Yper, (e S*o|»ca-iii£li«' een hulplui!» van photographie te op men, in de. Gasthuisstraat n1' 9, bij M. !ïoj«l>eracd<. Een prachtige werkwinkel met meubels en décors is er ingericht, ten einde alle da gen en in alle weder te kunnen trekken. Met de le Communie zal een groot por tret gratis geschonken worden aan al de le Communiecanten die 12 portretten visiet- kaarten of 6 cartes-albums doen maken. Geen portretten worden tentoongesteld zonder toelating CO ÜL Z> O GQ ei "O -Z <D a -L3 "■O o> CO O •<s» §5 k CD Cs <"-«s s S1 S- Si o CD 53 O -C a boe O p fc g a» O ss O 03 X) X< Q) 3 8 A'S SPITS 5 T) B z O CD O G Z -S he S £3 «l2 2 vr O As K" rj O 72 -G O Q. ^3 o) fcch 75 a 75 Q- S-4 O 3 a- .r«r«r 1 !><>S StaaUJandb-'Uwkundige M. j Van den wouwer, le Yper. Proefnemer M. H Muysen, schrijver var. den Hopbond te 'roven. Landbouwer m. a. DëSm|Jti;re, re Crombeke PlantiTop. o. a c S bp s s as -SE N U.tM R:- stikstofbf.mest1nq Oi'liRi 3. CUT 1 Perceeleii a o.vs- ut l' 1: O o,,e '.«e!!' n i 800 k. kalkcyanamied 11760 29?0 j 2 1000 k. kalknitraaf 12640 310 1 3 880 k. sodanitraat 14400 3C 4 G60 k. ammoniaksuifaat. 152S0 no 1501 LOIN SE 1)1 HOI Estaminet (houden door Winkel van Eliegoederen, goed voor Mans kleederen, gemaakt en gebreid goed. groote keus van gemaakte Kinderartikels.Eerste Commuuieartikels. - Fourruren. - Merceriën. Kruidenierswaren.-Koflies.Conserven Sulfer.-Likeuren, Wijnen, Champagne, enz. Alle slag en eerste kwaliteit van in alle nummers 17, Tempelstraat, Yper, hééft de eer het publiek ter kennis te brengen dat liet de PHOTOGRAPHIE overgenomen heeft, en deze in hetzelfde huis zal voortzetten. Men werkt alle dage. Coiffeur, Grimeur, Posticheur, D Gaidliiii^irjial. E'oiicriuglie, BELGISCHE EN SPAARKAS. Vaarploos Vennoolscijap.- Kapitaal 5.00*),000 frank Zetel te ANTWERPEN, Nr 71. KUNSTLEI Beheerraad! MM. Fredegand Cogeis, voorzitter, EdouardThys, onder voorzitterAlph. Ullens, Léon Van den Bosch, Henri Engels, Beheerders. College derCommissarissen: MM. Jeandella Fail le de I.everdeghem, voorzde Graaf Adriende Borch- grave d'Altena, Léon Collinet-Plissart, Aug. Delbeke, EdouardJoly, de graaf Oscar Le Grelle SR1AIUIO&KJES aan 3,tV)0 Geldneerlegglngen voor bepaalden tijd aan 3,60 °)o Uügi/ïevan grondobligaliën aan 3,60 °)0 Leeningen op vaste gronden en tegen titels. Voor alle verdere inlichtingen, zich te bevragen bij de Agenten M. Emiie B00NE, gemeent^sëcr. te Watou, of NI. A. CLAEYS00NE, - - Rousbrugge. NI. Georges DEHEM, handelaar te Meessen M. Leon DEB0NNET, Leiestraat, 20, Wervicq. Ooststraat, 27, (dicht bij de nieuwe Posl), f-IjssiO!* Ej. ÖÖII en andere merken, de beste des Lands en den vreemde, te be ginnen van 550 frank. 10 jaren waarborg. Allerhande Spreekmachienen. Alle slag van Muziek-Instrumenten. Buittngewone voordeelige Prijzon. schoenmaker, in de Yperstraat, 34, Poperinghe dicht bij de Markt laat weten dat bij hem te viu- den is: groote keus van (vMpm hi# Assortiment van Luxe-bottinen voor Man nen, Vrouwen en Kinders; bruin of zwart leder; met lacets, knoppen of haken. Allergrootste keus van D -rby's, molièren, staffers in fijn leder en chevreau, bruin iff zwart.Eerste Commu nie bottinen; witte slafïers in leder of sati- nette. Alle slag van rijke en goedkoope Kinderbottintjes, rationneis en Amerikaan- sche modellen. Babysalle slaffers in fijn en andere lederen Goedkoope Zomers La ffer s en molièren Zeeldoeksehoenen voor Mannen, Vrouwen en Kinders.Wekeschoenen en- slaffers, in sterk leder in mijn buis gemaakt en ge waarborgd.Sa vatten in alle modellen. Groote keus van SCHOENBANDKN. 111 %<ïi: voor alle schoenen, zooals Bison, Everets. Hela, l'ilo. Spiegel, enz. Caoutchouc hielen in alle grootten en prijzen. Alle artikels noodig voor schoenen. Ik maak alle schoenen on maal en bemind mij alle Vrijdag op aen Markt. te verkoopen heeft wordt verzocht het te laten weten aan Y'ICTOIt ISlhl,/,. Steenvoorde, (Frankrijk). Comptante betaling. bezit eene bijzondere specialiteit tegen het uitvallen van het haar en tegen de pellekens Het aanvaardt alle uitgekamd of afgesne den haar voor het maken van alle haarwerk. Wat Heel den dag werken, en 's avonds moe zijn en afgebeuld, en nog niet zachte slapen En een derde van mijn leven in mijn bedde moeten slijten Neen dat en zai ik. En 'k zal mij liever seffens eene schoone en goede koopen, aan men krijgt daar ware voor geld en is daar ter trouwe gediend want gij moet weten, als ik wolle koop, ik moet scnaapwolle heb ben, en 'k en ben niet geern zelve geschoren Inlandsche Granen, Rogge, Maïs, Haver, Pcerdeboonen, enz. Alle slag van KOLEN. thans wonend "Au Soldat Francais», in de Veurnestraat, Poperingheheeft de eer kenbaar te maken dat hij om zijnen Confectiewinkel merkelijk te kunnen vergroolen, hel huis aangeworven heeft nT IJl in de Yperstraat., (dicht bij de Groote Markt, thans bewoond door M. Hec tor Vandepitte) en daar rond Maart aan slaande, een belangrijk Magazijn van ge maakte kleederen zal openen. Gouden Medalie te Oostende in 1888, Zilveren Medalie ie Brussel in 1S88 en Gouden Medalie te Tunis in 1889. Volledige en zekere genezing m weinigen tijd van Sciatiek, Flerecijn, Rumatieh, Len- denzeer, enz. door het gebruik der PQiL DE BBETAGNE. anti-rumatische Wol, t gebreveteerd voort brengsel gemakke lijk middel en aanbevolen door al de geneesheeren. A tgemeenen depot voor alle tanden. I. SPAE, Van Lokerenstr., LEOEBERG. (Gent), opvolgster van ÉL Van Houtryve, Zij is ook voorzien van gebreveteerde Breisaaietie Poil de Bretagne, voor Cale- Qons, Kousen, Slaaplijven, enz. Te bekomen bij Sansen-Decorte, Poperinghe A,- Biedt aan alle slag van Peerboomen in alle vor men Appclboomen, hoogstam voor weiden I'erzikboomen voor langst muren of hoog stam A brikoosboonien. <S iera a dp I a nlen. Rozelaars op stam en Struikrozen. Druive- laars. Alle slag van groenselzaden bijzondere Roode Ajuinen, beste soort, om te bewaren. Witloof ge zegd cliicorée de Bruxelles enz., enz. Aanleg en bezorging van hoven. LÜ «5 co CD O "o Itl«9 Au Café de la Paix POPERINGHE. voor Mannen, Vrouwen en Kinderen, aan de zelfde prijzen als in de grootste magazij nen van Brussel. Broeks voor kinders te beginnen van 0,90 broeks voor mannen te beginnen van 2.00 manskostumen te begin nen van 10.00 schoone beste kostume van 15 tot 25 fr. schoone zwarte kostume voor huwelijken of begravingen, in laken of peig né, wel afgemaakt op mate, vanaf 19 fr. Kinderhemden te beginnen van 0,50 Mans hemden te beginnen van fr. 1.50. Ik ben ook wel voorzien van alle slag van stoffen voor rouw kleederen in alle hoedanigheden en kleuren, aan zoo goedkoope prijzen mogelijk en ook BAAE1S en K0USSEN. I.ef w el op 1 Er zijn bij mij altijd 0C- CASIËN te doen van COUPONS of restanten die overblijven van de stukken goed en die ik altijd zal geven met groote prijsverminde ring. Door de goede hoedanigheid mijner waren en mijne genadige prijzen, hoop ik, M door uwe orders vereerd te worden. Uitbetaling van interestskoepous. Kostelooze inteckening aan alle uitgaven van actiën en obligatiën. iilakken en lihulernrtikelcn. 37 Mengelwerk van »DE POPERINGHENAAR- oorspronkelijk verbaal door iii:s»itik ih: zi:i yi;. Vriend Xikolaas, sprak Van Helmen ijskoud en onbeweeglijk, vriend Nikolaas, wat is uw woord Dat de duivel u hale briesehte de rad'dooze man handenwringend Verdwijn van hier Ga, pleeg uwe booze streken elders en trek hier uit Gij antwoordt niet op mijne vraag, mijn vriend, weervoer Van Helmen ijskoud. Zijn vriend Hij noemt mij zijnen vriend, bromde de hoogst verslagêne ree der Maar is die man niet woerd verworgd te worden Nikolaas, spreek op, gebood de koop man kort. Wordt uwe Paula mijne Guido's vrouw, ja of neen P Neea duizendmaal neen tierde de huisheer vervoerd. G ed, vaarwel, morde Van Helnfen. en trok raar de deur. Edoch, zoo ras hij vermocht, sprong Meyntens vooruit, greep den vertrekkende vast en steunde Jonas, waarheen Waarheen wilt gq gaan Naar 't gerecht, bromde de hertelooze. Naar 't gerecht, kermde de reeder handenwringend. Ha 't is dan foeh niet geveinsd Gij wilt mij aanklagen, boos wicht Uwe dochter of uw verderf? Kies, murmelde Van Helmen ijskoud vinnig. Heb meedoogen, Jonas! smeekte de bezwijkende handelaar hertverscheurend. Heb medelijden met mij Meedoogen medelijden ach hardvochtige dit kende de vastberaden wel 'Hij maakte een toornig gebaar, slingerde den radeloozen koopman, die hem aan 't lijf hing, ver af, en stapte vooruit met be dreigend besluit. Jonas Jonas steunde nog de gefol terde reeder, die reeds oneer en verderf zeer nabij zag komen. Jonas! wiltgij geldt... veel geld Neen enkel uwe dochter voor mij nen zoon l... Ach onmogelijk ik gaf mijn woord aan Weissenfeld Neem het terug welnu, antwoord ik geef u enkel nog drie minuten. Stemt gij toe F... God in welke handen ben ik geval len... Nog twee minuten slechts en ik ga voort Ga, beulvertrek en breng mij ten onder maar weet dat mijn vloek... Nog een enkele minuut en uw verderf besluit ik onwederroepelijk siste de koopman als eene slang, door de opeen- geperste tanden, en hij stapte bij de deur. Genade kreunde de 'groothande laar, gansch gedwongen en onmachtig nog te wed'Tstaan. Welnu, wat is uw woord P... snauwde Van Helmen hem nog toe, wijl hij hem met kouden doch doorhorenden blik aan- loerde Wat is uw besluit spreek op Ach ga nietga niet naar 't ge recht! lispelde de dikke man, rillend als een blad. -- Welnu, uw woord Ik ik stem toe suisde de reeder ineenzinkend. Ha goed morde de koopman Jonas, wien bliksemsnel een vergenoegde schijn over 't bleeke wezen liep, doch rap ver dween Gij stemt dus toe, vriend Nikolaas Dat is eens recht verstandig gehandeld. Kom zet u in dien zetel neder. Van Helmen meende den sidderenden huisheer te helpen, doch deze wrong zich heftig, zenuwachtig los en brulde als ver twijfelend Weg! weg, Satan raak mij niet aan Wat gemeens Mijn goede Nikolaas, bedaar u maan de Jonas hem ijskoud aan, en door zijnen verkoelenden invloed stilde hij weldra 's mans overspannen en gloeiende zenuwen. De huisheer zakte als gansch gebroken neer in den zetel, dien Van Helmen hem voorzette, en hij sloeg de beide handen ra deloos aan zijne glooiende hersenen, wijl hij rillend kreunde Ach wee mijIk heb mijne ziel aan den duivel verkocht. Jonas Van Helmen zag hem zoo ijskoul sarrend aan. dat men wel meenen kon dat de ongelukkige reeder gelijk had... Wanneer de hoogst aangedane man wat meer bedaard geworden was, dan bepaalde Jonas Van Helmen nog verdere bijzonder heden en wel voornamelijk dat liet huvveiijk der jonge lieden ten spoedigste mogelijk zou worden gevierd, zulks alvorens een" maand zou zijn verloopen. De zaak van den bruidschat werd eveneens geregeld en Nikolaas Meyntens, gansch ontzenuwd en krachteloos, stemde lijdzaam toe in alles wat zijn beul voorstelde. Deze verliet weldra zegevierend de rijke woning des reeders, dien hij half stervend achterliet en, wijl hij den drempel over schreed, murmelde hij opgewekt Eindelijk gelukt Zou dit wel waarheid wezen P... X. Cain's booze werk. Het sluw bedacht plan van Jonas Van Helmen zou dus gelukken en, wat hij zoo gewetenloos beraamd had, zou te zijnen oate uitvallen, mocht hij meenen. Ha hij had het zoowel aan boord gelegd, om voor zijnen zoon Guido eene rijke erfge name te veroveren, dat hij trotscli over zijn schrander werk was. 't Was dan ook met lichten stap en, al hoewel immer bedaard, overvol van inwen dig genot, dat de hebzuchtige koopman naar zijne woning wederkeerde, alwaar hij, nauwelijks aangekomen, zijnen oudsten zoon deed roepen en hem aanzeggen dat zijn vader hem in zijn bijzonder bureel ver wachtte, voor een ernstig, ja, hoogst ge wichtig gesprek, welk geen uitstel lijden kon. Guido Van Helmen, wiens inborst veel milder was dan deze zijns vaders, had voor den ijskouden man eene groote vrees in het hert. en kon dit maar niet bedwingen meer liefde te voeden voor den killen en stroeven man, die geen het minste teeder woord scheen te kennen, noch de geringste blijk van genegenheid aan zijiie kinderen betoo- nen kon. Guido kwam zoo zeldzaam mogelijk in aanraking met den gevreesden man, en scheen zijne tegenwoordigheid te schuwen, 't Was dan ook Arnold, die zich op den koophandel toeleg-Ie en later 's koopmans opvolger zou wezen, die zich meer met den vader samen bevond, met wien hij wonder wel wist overeen te komen, zoodanig dat Jonas Van Helmen hem wel meer dan zij nen broeder kon lijden. Wat nu de oorzaak was dat de koopman aan zijnen vriend Meyntens dezes dochter had afge Kvongen, om haar met Guido te doen huwen, dien Jonas minst toch bemin de. was wel dat Guido een flinke jongen was, die aan Paula zonder twijfel kon beha gen, en hij diensvolgens eene kans te meer had dan zijn broeder Arnold, die vrij leelijk en terugstootend was van gelaat. Koopman Van Helmen had lerecht be dacht, dat, zoo hij den reeder Meyntens dwingen kon tot het leveren zijner dochter, deze ook eerder zou toestemmen met den schoonen Guido, dan met den leelifken Ar nold te huwen. Diensvolgens had Jonas Paula voor zijnen oudsten zoon bestemd, dien hij toch missen kon ten huize, t<'rvvijl hij Arnold dringend noodig had en alle belang vond hem zoo lang mogelijk ongehuwd te houden. De koopman had dus zijnen zoon Guido ontboden, dien de knecht óp zijne studieka mer vond. Dat de jonge student in de rechtsgeleerd heid met zijne boeken bezig was, was verre van waar te zijn. Immers, hij zat daar zoo stil en in gedachten verslonden neêr, dat de knecht meende Ho de jonge meester slaapt. Edoch, 't gerucht dat zijne schreden maakten, overtuigde hem van het tegendeel, daar hij den droomende rap deed opspringen en uitroepen Welnu Jozef, wat is er Verschooning, heer Guido, prevelde de dienstbode bedremmeld. Uw heer vader zendt mij om u te verwittigen dat hij u zeer dringend spreken wil. Mijn vader moet mij spreken morde Guido vol onrust, want hij dachtOch zou hij misschien al het een of ander ver nomen hebben Ja, heer Guido, uw heer vader wacht u in zijn bureel. Goed, Jozef, ik ga dadelijk bij hem verzekerde de jongeling en liet den knecht henen gaan- Mijn God prevelde de jongeling on rus'ig. Ziedaar 't gevreesde oogenblik. Zal ik het hem durven bekennen P Nadruk voorbehouden. (Wordt voortgezet. Door mijne bekwaamheid, sedert lange jaren van iedereen gekend, hoop ik door uwe aangename orders vereerd te worden. Herberg A la Têle de Bronze Yperstraat, Poperinghe. kqstuiïieh op maat voor Mannen en Kinderen. Ik heb de eer kenbaar te maken dat ik voorzien ben van een groote keus Engelsche Pane, Engelsch Leer, Capuchon, Ki nderkostuu m 1 j °sManstoffen en Pardessus Xngelsch loeren broeks en gilet met j mouwen, te beginnen van fr. 0,50 Engelsch leeren broeks, 3.5Ö Capuchons, 3,25 Schoone Manskostumen, laatste nieuwigheid, op maat, 20,00 Modelkostuumtjes op maat voor kinderen aan genadige prijzen, goede stoffen. De personen die hunne stoffen zelve /rillen leveren zullen in rotte verlrouioen spoedig en aan genadige prijzen ge diend worden. Noordstraat, 41

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1911 | | pagina 2