Iia BEhGlQUE PREVOYflRTE
ohomume pensioenkas,
Hofbouw gesticht in 1891, van
Verhuizingen voor alie Landen
Bericht aan de liefhebbers.
Yperstraat
POPERIHGRE.
FABRIEK van MATRASSEN,
A.VANNESTE-MATTYS
VAK BRUWAENE - SflRSER,
LANDBOUWERS
Het Huis Cam. Vander Cruyssen
Huts van volle vertrouwen.
in de Bruggestraat, te Poperinghe,
Gediplomeerde Baomteelikundige,
TE POPERINGHE, (bij de Statie)
Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt
voer te tVERVOER per IIZERENWE6.
Camille BATTHEU-BAEKEKOOT,
0Y6HEM, Tramstatie
Gasthuisstraat, 4.8,
POPERINGHE.
Peerden, Muils, Ezels en Honden.
MARIE DEFEVER,
Heeren Landbouwers,
wilt gij een goede hofstede in Frankrijk
Yperstraat, 51, POPERINGHE
De Ster
WISSELKANTOOR.
Noordstraat, 46, Poperingiie.
Ik heb de eer Uld. kenbaar ie
maken dat ik mij ten huize hegeve
voor het Scheren van
In't groot-In't klein
25
W
P5
W
PIANOS, HARMONIUMS,
Muziek- Instrumenten handel.
Pianos OOR
IVIatraswol - Flaconwolle,
Crin - Konijnenhaar - Zostère.
Dentifrices Elixir, Poudre en P&tes denti
frices der RR. PP. Bénédictines, Odol.
Borstels Haar,- Tanden,- Kleer- en
Scheerborstels. Groote keus van Posti-
chen, Tressen, Rouleaux, Krullen, enz.
Watoustraat, nr 46, POPEPINGHE.
Coiffeur, Grimeur, Posticheur,
27, Gasthuiegtraat, Poperinghe.
Wat Heel den dag werken, en 's avonds
moe zijn en afgebeuld, en nog niet zachte
slapen En een derde van mijn leven in
mijn bedde moeten slijten Neen dat en
zai ik.
En 'k zal mij liever seffens eene sctiooiie
en goede
koopen, aan
men krijgt daar ware voor geld en is daar
ter trouwe gediend want gij moet weten,
als ik wolle koop, ik moet schaapwolle heb
ben, en 'k en ben niet geern zelve geschoren
f Het Vooruiziende België
41, Steenweg van Charleroi, BRUSSEL.
heeft voor doel een jaarlijks ah en levens
lang pensioen te bezorgen aan iedereen die,
gedurende 20 achtereenvolgende jaren, een
maandelijksche storting zal gedaan hebben
van minstens één frank. Men mag van 1 tot
10 frank storten per maand en krijgt daar
voor, na 20 jaar, een jaarlijksch pensioen
van 150 tot 1500 fr.
Voor alle inlichtingen en aangiften,
wende men zich tot den agent HECTOR
ORB IE, A la Fabrique Groote Markt,
11, Poperinghe.
Biedt aan alle slag van
Peerboomen in alle vor
men Appelboomen
hoogstam voor weiden
Perzikboomen voor
langst muren of hoog-
stamA brikoosboomen.
Sieraaclpla n ten.
Rozelaars op stam en
Struikrozen. Druive-
laars. Alle slag van
groenselzaden bijzondere Roode Ajuinen,
beste soort, om te bewaren. Witloof ge
zegd chicorée de Bruxelles enz., enz.
Aanleg en bezorging van hoven.
5
fi. HERKEbBOUT-ROORYCK,
Bijt u igverhmirder,
Hotel de la Régenee, ROUSBRUGGE,
heeft de eer kenbaar te maken dat hij
zich belast met het vervoer van verhuizin
gen voor alle Landen.
Daar al «le r^tuigen gecapiton
neerd sijn, en alles mei groote zorg
ingepakt is, mag men verzekerd zijn dat
de meubels niet beschadigd zullen worden
door het vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige prij
zen, hoopt hij het vertrouwen van eenieder
te winnen.
Huis van volle vertrouwen.
Met het begin van het seizoen, is er bij mij
eene groote keus van Rijwielen. Alle merken
zijn te bekomen, zooals Wanderer, die nog
eens twee eerste prijzen bekomen heeft in de
Tentoonstelling van 1910 te Brussel; La
Francaise Diamant, Star-Plume en Star-
Course, La Lune,enz.,enz. Rijwielen imitatie
B. S. A. aan 110 fr. De merken Dürkopp,
Saphir, Alcyon, echte Trois fusils, Herstal,
en gelijk welk merk kan ik leveren.
Alle herstellingen worden spoedig uit
gevoerd.
Naphte, essence, motorolie in groote en
kleine hoeveelheden.
nfaaimaelifteneii Veritas, Victoria
Naumannmet rechte en ronde spoel van
80 fr. te beginnen; Naaldenen toebehoor ten
altijd tn huis.
Groote keus van Occasie machienen.
Overneming van oude Velos bij het koo
pen van een nieuwe.
Waselmaaeliieiieiï van het beste stel
sel die het waschgoed niet beschadigen.
Ik plaats ook water- en bierpompen.
Spoedige bedieningen aan prijzen buiten
concurrentie.
mWï «Sa-fe S&ü
Ik heb de eer te laten
weten dat, langs mijnen
^winkel, waar ik alle ar
tikels van merceriën
]n bonneterie, foulards,
itanskostumen, hoeden,
kakken, enz., enz., ver
kap, ik eenen
■taiiwen wiiskefi
kon te openen, waar
men aan prijzen buiten
alle concurrentie zal
kunmn verkrijgen, in
eerste kwaliteit Vrou-
wenpabtots, pélerinen,
imperrmables; manskos-
tumen, wanstoffen, enz.
Zooveel keus als in de bijzonderste maga
zijnen van groote steden.
IN DEN BALLON
in alle slag.
«9 TELE F10..O Hf «9
Aankoop en verkoop van alle Begiscbe
en vreemde weerden.
Uitbetaling van interestskoepons.
Kostelooze inteekening aan alle ui.gaven
van actiën en obligation.
Coiffeur, Posticheur, Grimeui,
29 jaren goeden uitstslag.
Geen voortbrengsel kreeg zooveel bijval.
Wilt gij spoedig uwe kalveren vet maken,
schoon en wit vleesch hebben, gebruikt dan
het Kalfsvoedsel het Gekroond Kalf.
Uitmuntend voedsel voor schapen en
viggens.
Algemeen depot bij Janssens-Fossé, Brussel.
Depot voor de Poperingsche streek bij
R. MQNCAREY, In 't Paradijs, Poperinghe.
Oroote keus van Fantaisie artikels
voor E>ame$«CoifTux*cn*
Alle slag van goede Haarverwen. Fijne Reuk
waters, Eau de Cologne, Oliën, Brillantine.
Bijzonderheid van waters om de pellekens te
verdrijven en het haar te versterken. Poe
der Dépilatoire Thompson. Crème Simon.
Alle slag van fijne Reukzeepen.
Ik koop HAAR aan hooge prijzen en aan
vaard het ook voor het maken "van alle slag
van haarwerken.
Verhuren van Pruiken en Baarden.
Ik begeef mij ter plaats voor het grimee
ren van Tooneelspelers.
Door mijne bekwaamheid, sedert lange
jaren van iedereen gekend, hoop ik door uwe
aangename orders vereerd te worden.
G. Desmarets-Demeest
Herberg A la Tête de Bronze
Yperstraat, Poperinghe.
't Is in de kloefkapperii van Louis Defever
bijgenaamd Louis Kioeffe,Watoustraat,
46, Poperinghe, dat men ten allen tijde kan
krijgen alle slag van kloetten in alle kleuren
voor mans, vrouwen en kinders, in iepen,
wilgen, beuken en populieren hout aan zeer
genadige prijzen.
Ik ben ook voorzien van een schoon as
sortiment IVtodekloeffen en Kloefleers.
K
W
Q
W
O
O
CD
I-S
a*
ct>
03
l-t"
a>
50
m
a
fO
bezit eene bijzondere specialiteit tegen
het uitvallen van het haar en tegen de
pellekens
Het aanvaardt alle uitgekamd of afgesne
den haar voor het maken van alle haarwerk.
Ooststraat, 27, (dicht bij de nieuwe Post),
ROÜSSELARE.
en andere merken,
de beste des Lands en den vreemde, te be
ginnen van 550 frank. 10 jaren waarborg.
Allerhande Spreekmachienen.
Alle slag van Muziek-Instrumenten.
Buitengewone voordeelige Prijzen.
wendt U in volle vertrouwen tot
J. DEHONDT, Vlaskoopman, Groote
Markt, Poperinghe.
Er zijn tegenwoordig hofsteden open van
alle grootte en alle prijzen.
Door mijne reizen in Frankrijk gedurende
de vlasoogst ken ik wel al de landbouw
streken en kan dus de landbouwers ten
volle inlichtingen geven.
MATRAS SE
ii-ii
Gam. DECliERCO
PATTÖIKLARYS
Justin Denut-Huys
KLOEFFEÏ
w
Jérême MITTHYS,
