VOOR DE HOPPE
IIAl AS
H0EST-ASTHM.A
NAIAS
fÜEÜWS UIT BEliClE.
HOPPE.
Vergeet liet niet!
Moncarey verkoopt
SULFERBLOFM en SULFER in STOKKEN.
De Hoptuinen hier en eiders.
Op Zondag i3" Oogst ign.
riegers l
ANtelA
Voor
PRACHTCATALOGUS
25
Zich wENDEft
Pelikaanstraat. 48
0 ANTWERPEN
op bij den AGENT
In Marseille he* ft men een dertigtal ge
vallen van cholera gehad.
De krijgsraad te Heidelberg veroordeelde
twee professoren, die tevens reserve-officier
zijn, tot eenigedagen vestingstraf wegens
uitdagen tot een duel.
De berichten omtrent de onderhandelin
gen tusschen Frankrijk en Duitsehland
in zake Marokko luiden thans eenigzins
gunstiger.
Een berucht vuilschrijver te München is
wegens het schrijven van zedelooze boeken
tot 8 maanden gevangenisstraf veroordeeld
F.ink zoo
In Noord-Daitschland is tengevolge dei-
aanhoudende droogte de nood zoo hoog ge
slegen, dat alom openbare gebeden worden
gehouden.
Te Hamilton in de Vereenigde Staten
brak brand uit ineen krankzinnigengesticht,
waart/ij acht krankzinnigen verbrandden.
In New-York is men begonnen met den
aanleg van den nieuwen ondergrondsclien
spoorweg, een werk dat 200 miljoen dolia:
kosten zai.
In Noord-Spanje bij la C iruna staat de
oudste vuurtoren der wereld, waarschijnlijk
gebouwd in de eerste eeuw na Christus ge
boorte.
Volgens de uitgave "Katholieke Missiën"
zijn in 1909, 187 missionnarissen aan hunne
taak gestorven. Daaronder waren 80 fran
sche en 14 belgen.
in eeu mijnongeluk in Duitschiand waren
45 erg gekwetsten.
in Engeland viel een bak neder in eene
mijn; 10 gekwetsten.
In Congo werd een officier en een agent
vermoord.
Tengevolge de Werkstaking der dokwer
kers, krijgt Londen geen eetwaren genoeg
en wordt met hongersnood bedreigd.
SlsiiisssiiHm's.
Verbetering in het Pompierskorps en
de Pompiersfeest van Zondag 20" Uogst
Zondag morgen heeft het Pompierskorps
aan het Sint Michielsgesticht proefnemingen
gedaan met een nieuw reddingstoestel, 't I
eene bol, met mekaniek werk al binnen, en
die men aan de corniche, een venster of ge
span van een gebouw hangt in begin van
brand, als er nog personen hoven zijn, aan
wie de toegang naar beneden door vuur of
rook afgesneden is.
Een pompier kan dan langs eene koord
zonder gevaar, nederkomen, de in nood ver-
keerende persoon door den venster uithalen
en beneden brengen. Het werk dat iu den
bol zit, belet dat de redder met zijnen vracht
te rap dalen zou. Zuodra een pommpier ten
gronde is, kan een anderen, die gereed o]
de corniche staat, hetzelfde erbeginnen en
zoo zouden in korte stonden soms drie oi
vier of meer menschenievens kunnen gered
worden. Dit nieuw toestel zal dus gebeurlijk
van allergrootst nut zijn."
Het bewijst ook dat onze geachte pom
piersoverheden, voor 't gene 't verbetereu
van hun materieel aangaat, in niets willen
ten achteren blijven en de inwoners alle
mogelijke zekerheid trachten te verschaffen.
De proeven Zondag gedaan, lukten opper
best, en zullen herhaald worden, samen
met vele andere blusch- en reddingsoefenin
gen, op den dag der muziekale en militaire
feeste die ie Poperinghe zal plaats hebben,
op Zoiidag aanstaande, 20 Oogst, en die be
looft geheel prachtig te zijn.
40 Maatschappijen zuilen 's namiddags
aan den stoet en de oefeningen deelnemen
concerten zullen uitgevoerd worden door de
m uzieken van Audenarde, Yper, Lange
marek, Steenvoorde en Poperinghe, en een
prachtig vuurwerk zal het feest sluiten.
Indien het weder dezen keer mede wil
en men mag het nu tocii hopen in zulk
seizoen zal er te Poperinghe op Zondag
20 Oogst veel volk zijn, want iedereen weet
goed alswanneer Poperinghe een feeste
geeft dat liet altijd de moeite weerd is er
naartoe te trekken.
Zwemmers opgelet. Deze week zijn
in stad berichten uitgeplakt geweest, waar
bij liet streng verboden wordt zich te baden
in de waters van de Poperinghevaart, als
ook in waters langs den openbaren weg
gelegen.
De overtreders van dit besluit zullen wor
den vervolgd en gestraft met eene boet van
1 tot 25 fr. en eene gevangenisstraf van
1 tot 7 dagen, of met eene dezer straffen
alleen.
Militaire bereiding.In de sleden
en in de voornaamste dorpen van het land
richt men thans soldatenbonden in, voor de
jongelingen die naar het leger moeten gaan.
Zulke bloeiende vereenigingen bestaan reeds
te Rouss daere, te Thielt, te Yper en elders.
Daar geeft een onderofficier van het leger,
het onderricht aan de jongens die 'tjaar
daarna gaan ingelijfd worden deze leeren
de marschen, wapenoefeningen en krijgsre
glementen, zoodanig dnt zij bekwaam zijn bij
't intreden der kazerne liet examen van ka
poraal of brigadier af te leggen. Alzoo wordt
hun dienst met een derde verkortzij mogen
vijf maanden vroeger de kazerne verlaten.
Er is ook spraak zulk eenen bond te Po
peringhe tot stand te brengen maar daarover
is tot nu nog niets vastgesteld.
Een begin van brand on'stond maan
dag avond rond 7 ure, bij Jules Decaesteker,
langs de Westouter-kaisiede. Binst dat de
vrouw iu den hof werkzaam was, speelden
de kinders met stekskens binnen en staken
de gordijnep in brand. Gelukkig zag het
een voorbijganger hij riep om hulp en ge
holpen door eenige geburen waren de vlam
men weldra uitgedoofd.
Duim verpletterd. Edmond Inion,
peerdengeleider bij Livin Vitse, werd Don
derdag morgen al een wagen voortstekend,
den linker duim erg verpletterd.
Verloren veioplaatn 38918.
Gevonden bij Arthur Bianckaert,
Boescheepsti aat, op Zondag 30 Juli, een
kerkboekje met rood lederen omslag.
Het Stadsmuzich begeeft zich lieden
Zondag, met den trein van 2 1/4 ure, naar
Yper om er het feest op te luisteren der
inhuldiging van het vaandel der katholieke
staatswerklieden. In den avond speelt het
een concert van 7 tot 8 ure.
De hnppepluk zal dit jaar vroeg be
ginnen. in vele plaatsen zal men reeds op
Maandag 21 dezer, de Witte Rank beginnen
plukken.
ÏJTC-TC 's meer aan ie bevelen tegen
li I iu l O Bloedsgebrek, Bleekzucht, Ze
nuwziekten, gebrek aan Eetlust, Uitputting
en alle Ziekten door overlast veroorzaakt,
dan de VERSTERKENDE PILLEN.
Prijs 3,00 fr. de doos van 100.
Algemeen dépot: Apotheek, A. M0NTEYNE,
Groote Markt, 18. POPERINGHE.
Watou. Onze jonge muziek maat
schappij Ste Cecilia, is volop in bloei en
mat tamelijk goed vooruit. Op zondag 9
Juli 11. hebben wij teVeome den ln prijs
gewonnen van 150 frs. in d loting.
Op zondag 10 September aanstaande is er
f' est in Steenvoorde ter gel,-genheid van de
nhulding van de, nieuwe waterleidingen
irize maatschappij zal dat feest gaan helpen
ipluistereu en hare 2 stukken gaan opvoe-
en welke zij in 2 voorgaande festivalen
ipgevoerd heeft 1° A mor Pays 2° De
Natuur ontwaakt
Wosloiitre. Gevaarlijke slag.
Zaterdag was Henri Mortaigne op de Locre
kalsiede met peerd en kar, toen hij opeens
een geweldigen stamp op den buik kreeg.
De man moest huiswaarts gevoerd worden.
Hij is nog bedlegerig maar toch beter.
Een meisje vermoord.
Het 13j.irig meisje der echtgenoot#
Schepen van Bavegliem, in Oost-Vlaandereu,
werd Zaterdag vermoord in de velden ge
vonden. Het was de moeder zelf, die, op
zoek zijnde, het lijk van haar dochtertje
vond. Een bijgeroepen geneesheer bestatigde
dat het meisje vermoord was geweest na
schandelijk mishandeld te zijn. De dader
een dertigjarige boerenzoon, Vettenburas
heeft zicli onder den trein geworpen en
werd doodgereden.
D- verontweerdiging is bier groot, en het
is van langs om meer aan te raden, aan de
ouders hunne weerlooze meisjes nooit alléén
ten velde zenden.
('inirieriti. Drama der zedeloos
heid. Vrouw Lambeaux, die haren man
verlaten had om met een gebuur to gaan
wonen, werd, -/ooals gewoonte, dit leventje
ook weldra mot-de. Daar zij wilde henen
gaan, heeft de kerel haar met twee revoj
verschoten gedood en zich daarna gezel f-
moord. 't Eindigt nog al dikwijls zoo in zulk<-
gezinnen.
Gebrek aan water. Te Charleroi
duurt hel gebrek aan water nog altijd voort
sedert veertien dagen zijn er op de 30,000
inwoners der stad 20,000 die door den watei-
leidingsdienst niet kunnen geriefd worden
De brouwerijen kunnen hunne bestellingen
niet meer leveren
!>e Suilierij Van Tiegliein - Du pont,
Rousselaere, blijft BITTER maar is zuiver.
Ue'oole branden. Een geweldige
brand is donderdag nacht ontstaan in de
stapelhuizen van Antwerpen er is 4 mil
joen schade. Men denkt dat de brand, dooi
de hitte, uit zijn zeiven begonnen is. in
Luxemburg zijn 100 hectaren boscli afge
brand do brand woedt voort. Te Gent
is een afvalmagaziju afgebrand 50,000 fr.
schade.
liier en Daar. Eene reeks van
zeventien huizen, zijn te Scllerpenheuvel
afgebrand de schade bedraagt 50.000 fr.
In een herb rgtwist te Lokeren werd een
landbouwer doodgestoken. Alweer 't gevolg
van den drank. Te Lied-kerke verbrand
de eon 12jarig meisje dal, op de veld n rond
een vuurtje speelde. Te Bonsecours zij n
10 hectaren bosch door brand vernield.
Te Brugge heeft Zondag en Maandag oen
wedstrijd plaats voor beiardiers. Een
landbouwer van Haerne, die 's nachts ge
rucht hoorde, stond op met een geweer ge
wapend en loste een schot in de richting der
schaduw die hij zag. Toen hij licht aanstak,
bestatigde hij met ontzetting dat hij zijn
eigen dochter, 13 jaar, doodgeschoten had.
Prins en prinses Napoleon, geboren
prinses Clementine van België, hebben deze
week een bezoek afgelegd aan Yper.
SPORT.
Vliegen.
De ronde van België. Voor dezen
vliegprijskamp die in 5 vluchten verdeel i is
en zondag laatst begon, zijn ruim 100 000 f.
prijzen uitgeloofd.
De prijzen van den algemeenen uilslag zijn:
de eerste 20,000 de tweede 5,000 de derde
2,000 de vierde, de vijfde, de zesde, de ze
vende en de achste, elk 1,000 frank. Boven
dien bevat elke vlucht 500 fr. aan eiken
vlieger die op bepaalden tijd toekomt. De
plaatselijke prijzen, die in de ruststeden kun
nen gewonnen waren zijn te Bergen 5000
fr. te Doornik 5000 fr. te Blankenberghe
3000 fr., en te Antwerpen 5000 fr.
le VluchtBerchem-Bergen. Van de
18 ingeschreven kwamen de volgende zich
Zondag om 4 1/2 ure te Berchem-St-Auathe
in lijn zetten Vasseur, Lescarts, Jan Olie
slagers, Tabuteau, Molia, Tyck, Contenet
Prevost, Parisot, Lanser, Crombez en D'fles
pel.
Olieslagers gerocht in ruzie met het in-
ricluingskomfteiten weigerde te vertrekken.
Vertrokken den Zondag avond Lescarts
die door de wind seffens neergeslagen werd
Prevost, Parisot, Tyck, Lanser, Crombez
Tabuteau en D'Hespel. Tabuteau viel en
brak zijn vlieger doch bleef zelf ongedeerd.
Den maandag morgen, ten 4 ure, vertrok
ken Vasseur, Contenet en Molia met enkele
minuten verschil.
Uitslag: 1. Lanser, in 2 u. 40, 2. Tyck,
iu 3 u. 12. Kwamen den maandag toe
Crombez, Lescarts, D'Hespel en Contenet, in
deze orde. De andere gaven het op.
2= Vlucht: Borgen-Doornijk, 74 km.
Dinsdag om 5 ure vertrokken hier Lanser,
Tyck, Crombez, die nederviel en gekwetst
werd, en graaf D'Hespel. Contenet vertrok
slechts den Woensdag morgen.
Uitslag 1. Tyck, in 49 min., 2. D'Hespel,
in 32 min. maar die de kontrool van Gee-
raardsbergen riiet voorbij was gevlogen,
3. Lanser, in 13 uren, hij had gevallen
onderweg, 4. Conleuet.
3® Vlucht: Doornik-Blankenberghe, 113
km. Vier vliegers zijn nog inaeschre en
Tyck, Lanser, Contenet en D'Hespel. Te
Meenen waar de vliegers moesten neder
dalen, was veel volk op het groote schoone
[dein. Om 5 1/2 ure telefoneerde men uit
Doornik dat Tyck vertrokken was en inder
daad om u. 04 daalde hij zachtjes te Mee
nen neder en werd met veel geestdrift toe
gejuicht. Ilij vertrok om 6 u. 20 Yperwaarts.
Nauwelijks was hij weg of een nieuwen
monopian verscheen die echter niet stil hield
en maar recht over het vliegplein voort
vloog. Het was do Graaf D'Hespel. Om
6 u. 45 daalde Contenet, op bipian, in eene
schoone zwenking neder. Daar het reeds
laat was, zegde hij maar 's anderdaags te
zulien vertrekken. Men meldde dat Lanser
ook uit Doornik ver-trokken was, doch hij
kwam te Meenen niet toe.
Te Yper. Het nieuws dat de vliegers
te Yper de Hoiletoren gingen omdraaien
om 3 uren, had daar veel personen aange
trokken, die vanaf 2 ure op de markt en de
Vandenpeereboomplaats in de brandende
zon stonden ie braden. Het was 0 1/2 loen
de. eerste mekatiieke vogel verscheen. Hij
vloog statig boven de markt, nog al laag,
/.oodat men hem goed zien kon, doch draaide
niet rond en vloog maar recht door. Vijf
minuten later zag men in de verte, west
waarts, een tweeden voorbijvliegen, en
'i was al.
Te Blankenberghe. 's Avonds toen
h ;t reeds d> nker was, liet men ons weten
dat nog geen een vlierrer te Blankenberghe
was toegekomen. Tyck en D'Hespel zijn
onderwege gedaald Tyck bij de Paeling-
brng te Nieuwpoort en D'Hespel nabij Veurne-
stad. Beide worden teruggehouden door een
geweldige wind en door de duisternis.
Beide zijn den Vrijdag motgen te Blan
kenberghe toegekomen. Lanser is Vrijdag
te Meenen aangekomen en was van zin,
«amen met Contenet, den Zaterdag morgen
te v- rtrekken.
De vlieger Poulain is gevallen te Copeti-
hague en do-adel ijk g< kwetst.
Verdelgingsplannen De lucht lieger
Vedrines heeft, aan <- <n dagbladschrijver den
bluf opgevest. dat hij, met zijn vliegma-
schien, een ballast van 200 kilogr. kunnende
meenemen, dadelijk na een oorlogsverkla
ring in staat zou gesteld zijn het Duitsche le
ner te ontredderen, met bruggen, spoorwe
gen en sterkten te vernielen.
Hij beweerde erbij dat eene groep vliegers,
samen op acht dagen tijd de Engelsohe vloot
zou kunnen verdelgen
Gaat zien naar de nieuwe magazijnen van
C. Battheu-Baekeroot, ln den Ballon
Yperstraat, nrs 56 en 58 en Gij zult U over
tuigen dat Gij een overgroote keus zult
vinden van Mans- en Kinderkostumen
aan buitengewone prijzen geafficheerd.
Wielrijden,
6-Urenkoers te Yper. Eene talrijke
menigte woonde de koers bij. Uitslag:
1. Georget-Marcelli, op La Franeaise Dia
mant, met 205 km. 2 Pusserieu-Dawans
3. Wilmots-Charlot, op 1 ronde 4 Buysse-
Reychler, op 2 ronden.
Te Charleroi won Vandenberghe eene
3 urenkoers, Wancour won eene koers
van 75 km. te Veurne. Te Gent won Van
Houwaert eene koers van 100 km. De-
fraeye deed 't zelfde to Moris.
A.Vanderstuyft won te Keulen de Groote
Prijs Gerniania.
Brussel In Karreveld wordt heden
eene 24-urenkoers gereden. Al de bijzon
derste rijden mede.
Foefittlll.
In de provinciale vergadering Zondag
op den terrein van den F. C. te ltousselare
gehouden, behaalde de F. C. Yper wol ha sr
deel.
In de 200 m. scratch was M. A. Van
Wiesen 3e; in de 1500 m. handicap behaalde
M Leuridan de 3° plaats M. A. Van Win
sen was le der 100 in. handicap in zijne
serie eu ook in de finale in 't springen met
de pers was M. J. Van Winsen l6 en M. A.
Lebrun 3e; in 't verst springen was M. A.
Van Winsen le met 6.30 m.
Aan de F. C. Yper onze beste geluk wen
schen.
Dai vciibend - Poperiiighe.
UDslag van den prijskamp uit CLERMONT
van 6 Oogst 1911.150 Duiven los om 6u.—
Snelh.: eerste duif 1109,30 m., laatsm duif
1070 10 meters. Aankomsteerste duif
om 8,29,00 ure, laatste duif om 8,33,00 ure.
Afstand 165,287 km.
1 DepreeuwA.-J.2 p. 31 Delava C.
2Baes Henri 32 Defieègher Klie
3Sllvert Gustave 33 LabAére Ach.
4 Merievede C. 2 p. 34 Landen B'-rghe H.
5 Bruneel G. 2 p. 35 Devos Remi
6 Delava G. 36 Vailaeys AÉlph.
7 Labaere Ach. 2p. 37 Merievede C.
8 Silvort Albert 3 p. 38 Derynck C.
9 Devos Justin lp. 39 Sitvert Gustave
10 Schaballie M. 40
11 David Em. 2 p. 41 Delava C.
12 Derynck C. 1 p. 42 Merievede C.
13 Lietaert Jules 3 p. 43 Vandevoorde C.,
HPareynM. 2 p. 44 Clabau Leon
15 Dav-j O 2 p. 45
16 Deschodt Elie 3p. 46 Öupont René
17 Techel AJph. 47 Dupont Georges
18 48 David Ein.
19 Devos Remi 3p. 49 Merievede C.
20 Silvert Albert 2 p. 50 Dupont Georges
21 - 1 p. 51 Dave Georges
22 Vanden Berghe II.
23 Devos René Overduiven
24 Messiaen Am. 1 p.
25 Dave G. 1 p. 52 Scbabailie Sady
26 liaes Henri - 53 Vannieuwenhuyze A.
27 fiesagher H. 1 p. 54 Schaballie M.
28 Silvert Albert 1 p. 55 Depuydt Jules
29DepuydtJ. 1 p. 56
30 Depreeuw A.-J. 1 p. 57.Schaballie M.
SSi'Si.acgt dat de suikerij VanTiegliem-
Dopont, Rousselaere, de gezondste is.
Nevens de bedenkelijke vooruitzichten
van den komenden hopoogst, staat thans
ook de schaarsche voonaad van över-
jaarsche en leverbare hop. Zoo is die onbe
stendige, schielijk prijs*! rij ver ij te wijten
aan beide feilj n. Moest het binnen de acht
dagen regenen in Duitschiand en Oostenrijk,
ie markt zou mogelijks wel dalen. Echter
volgens de meesie vakbladen, onder anderen
volgens Bmuer- und Hopfenzeitung, Pelii
Journal du BrasseurMitteilungen, enz.,
zullen we voort goede prijzen hebben.
Inderdaad in verschillende streken is de
voorraad van beschikbare waar bijna uitge
put. Welrnt, naar de meening van verschil
lende vakkundigen zou de hopoogst ton aller
hoogste 1.500.000 centenaren bedragen.
Zelfs schat Paul Horst, de grootste hop
handelaar der wereld, dat de gezamenlijk'
opbrengst, als ze nog redelijk goed uitvalt,
maar 1.300.000 centenaren zou bereiken.
Integendeel is er jaarlijks voor al de bron
werijen te zamen 1.750.000 centenaren noo-
dig. Sommige pessimisten, zooals een brief
wisselaar van Kentisch Observergaan
zelfs zooverre dat zij 1911 te weeg met 1882
vergelijken Doch bezadigde menscben doe
len thans in die meoning niet.
Brussel. 9 Oogst. Markt zeer vast.
Aalst 200-205 fr. Poperinghe 205 210 fr.
Poperinghe li Oogst. Markt zeer
vast. Beschikbare waar (1910) 180-185 fr.
nieuw gewas, stadshi p 210 fr. dorpet
195-200 frank.
Neurenberg10 Oogst. Markt zeer
vast met beperkte zaken. Nieuwe hop 375
380 fr. hop van 1910, 315-330 fr.
Antwerpen10 Oogst. Markt vast
Beschikbare vaar, Aalst 180-185 fr., Pope
ringbe 185 fr. nieuw gewas, Aalst en
Poperinghe 210 frank.
Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen.
Ter gelegenheid der luisterlijke feesten
van Poperinghe op 20 Augustus 1911,
zullen de volgende schikkingen genomen
worden.
Lijn Poperinghe-Veurne.
Een bijzonderen trein zal vertrekken uit
Beveren voor Poperinghe en stilhouden in
al de statiën.
Vertrek uit Beveren om 13.10 ure, uit
Rousbrugge om 13.21 ure, uit Proven om
13.36 ure, uit Watou om 13 51 ure; aan
komst te Pop-ringhe om 14.20 ure.
De trein iff 11 naar Beveren zai twee uren
iater vertekk' n, om 22 30 ure.
Lijn Poperinghe-Dixmude.
Een bijzonderen trein zal vertrekken uil
Poperinghe naar Oosivleteren en stilhoudei
in al de statiën.
Vertrek uit Poperinghe om 22.35 ure,
uit. Crombekë om 22 58 ure, uit Wesulo-
temn 0111 23.05 ure aankomst te Oosivle
teren om 23 10 ure.
sggagawgaaara-
EEN MERK;
het Beste K. R.
Nog altijd verkeert de hophandel in dien
gespannen toestand, dien we voor drie we
ken aanstipten. Weliswaar heeft het twee
maal geregend in het Land van Poperinghe,
evenals in Engeland hier hebben de meeste
hoptuinen hunnen groei hernomen-, maar
de slecht verzorgde Lommeihoven, besmet
met zwart of met meeldauw, kwijnen voort,
en zijn toch verre het mimiertal. In het
Land van Aalst heeft men sedert zes weken
geen regen gezien veel hoplochtir.gen, die
niet besproeid werden, zulien een beperkt
beschot geven de andere beloven een ruime
opbrengst Verschillende handelaars schat
ten onzen verraoedelijken hopoogst, dit jaar,
op 55.000 tot 65.000 e ntenaren van 100
pond, lëgenover 75 000 iri 1910, 42.000
in 1909, 100.000 m 1908, en 55.000 in
1907. Maar regen is er volstrekt noodig
B lgië is evenwel niet veel van tel als men
de aanbeuwvlakte onzer hoptuinen (2.200
tot 2.400 hectarenvergelijkt met de hop-
cttltuur over de gansehe aarde (93.000 tot
94.000 hectaren
Maar hoe staat hel met de hop in andere
landen? In Engeland bedraagt de hopteelt
heden 33 000 acres of gemeten, of daar
omtrent 13.200 hectaren. Volgens ver
schillende bladen South Eastern Gazette
onder anderen) mogen de Engelsche plan
ters verhopen dat hunne hopvelden mee;
zullen opbrengen dan men, veertien dagert
geleien verwachtte Het zal waarschijnlijk
een middelmatige hopoogst zijn, ten minste
voor liet graafschap Kent (20.000 geme
ten); in Worcester (3.000 gemeten) en
Hereford (5 000 gemeten) zal men de mid-
ielruaat niet bereiken.
In sommige streken van Duitschiand
s hijnen de groote hitte en de langdurige
droogte reeds tastbare schade aangericht te
hebben. Die minder voordeelige toestand
der Duitsche hopvelden (28.000 hectaren)
baart bij vélen onrust en angst, en verwekt
prijsdrijverij en speculatie. Het Landesaml
van het Koninkrijk Beieren meldt dat, bij
't begin van Augustus, in al déBeiersche hop
streken (18.000 hectaren) de hop zeer ver
achterd is en een minder dan middelmatig
beschot leveren za.l. Evenzoo vertoont zich
thans de cultuur in Pruisen 1100 hectaren),
Wurtembc.rg (3.500 hectaren) en Baden
(1.200 hectaren) Ia Elzas (4 000 hectaren)
mag irn-n op goede middelmatige opbrengst
rekenen Miiteilii gen N iin-iiberg).
Uit Oostenrijk komen er ook bittere!.lach
ten. Voor Stiermarken (1.609 hectare-j) en
Opper-Oostenrijk (800 hectaren) is de toe-
land verslecht. In B hemen (l)auba en
Saazer-gebied 16.000 hectaren) wëêrstaat
de h- p nog redelijk aan de dorheid der
weders zij bloeit goed en b looft meer dan
Middelmaat op te brengen bijaldien er neg
wat regen valt. in M -hren (900 hectaren),
Galizien (3.100 h c,laren) en Hongarië
(1.100 hectaren) heeft men goede stortvla
gen gekregen, en de tuinen staan voldoende.
Voor Duitschiand en Oostenrijk zou een
spoedige regen veel deugd doen. Over het
algemeen hebben de planten genoegzaam
w èrstpan aan hitte en droogtede bloesems
zijn verachtend en kunnen zich niet snel
genoeg tot bellen ontwikkelen. (ITopfenbau-
Vorrespondenz^vm Praag
De berichten uit Amerika (18.000 hect
aren) luiden gunstig men verhoopt aldaar
een overvloed van hop.
Wetensweerdsgbeden.
Rforisas»rt!«*<*ls«i]tl vssss I'ieoueou!.
- Jury, hij ministerieel besluit aar-ge
stsjd' Om het uitgangsexamen van Öe leerlin
gen onderwijzers der Normaalschool te
lhótirout in te richten, is bijeengekomei
van 14 tot 29 Juli.
34 leerlingen hebben het diploma bekomet
waaronder
Gasjiat d Herpelyrek, Poperii"ihe.
Neudt Germain, B :\eren-aan-Yzer.
B -de Gaston, Oos' l.-toi en,
Delplaoe Gaspar, Reninghelst.
CiiarI«;i*o«.-/)e tentoonstelling.-Met
sfchoöne vacan tie weder, stroomen do bezoe
-,ers toe. Allen bewonderen de rijkheid en
de schoonheid der tentoonstelling Op 13 en
11 Oogst, zal een algemeen congres gehouden
worden der kleine nijverheid.
is* !e«tl gelooffijk dat men de wan
suikerij der Trappisten Vincart kat
verkrijgen aan 90 cent. de kilo? Zij is noch
tans overal te verkrijgen aan d jen prijs
Depot bij gebr. Delhaize Moricarey-Sansen
Iels voor onze dolilerw van ilen
builen. Vonnis der boetstraffelijke
rechtbank van Mechelen. De dokters
-op,den buiten hebben doorgaans een rijtuig
en eelt paard otn hunne ziekenbezoeken te
doen. Het is niet uil. praalzucht dat zij met-
koets en paard rijden, maar om hunnen
stiel te kunnen uitoefenen, vooral in die
gemeenten van den buiten die zich soms
urén verre uitstrekken
Voor de verzorging van koets en paard is
er natuurlijk een man noodig.
Welnu, het bestuur der belastingen vond
sedert 6 jaar dat zulk een man, niet moet
aanzien worden als een werkman, maar als
een lijfknecht, en dat de buitendokter daar
voor hooge belasting moet betalen en wal
nog meer is, hunne meid in plaats van
l'O fr. betaalt 25 fr., omdat de knecht als
"luxekuecht" aanzien is. Dus, luxekneeht
en luxetaeid dienende voor hunnen stiel
De dokter eener onzer belangrijksie bui
tengemeenten weigerde aan dien eisch te
voldoen.
Hij werd gedaagd voor de rechtbank van
Mechelen. Mler Vaes, advokaat van den
Staat, pleitte dat zulke koetsier een dienst,
bode is, en dat de dokter dus voor hem
moet betalen Mr Schultz, advokaat van
d n doktor, beweerde daarentegen dat zulke
persoon geen dienstborie is, in den geest der
wetdat hij, inderdaad, gehecht is niet aan
den persoon van den dokter, maar aan
diens ambt.dat het dus waarlijk een werk-
bode is.
De rechtbank van Mechelen schaarde
zich bij die zienswijze, en sprak den dokter
vrij
Dpgo/rpl. Zondag heeft generaal
Hellebaut, minister van oorlog, beslist dat
de groote legeroefeuigen geert pla; ts zullen
hebben uit reden van het mbrd- en klauw
zeer die daardoor nog meer uitbreiding zou
kunnen nemen.
Bveiic reuzin. Een natuurwonder
is te Marseille aangekomende negerin
Abomah, afkomstig uit den Zuid-Car.diua-
staat. Ze telt pas 32 lentèn, weegt 320 pon
en meet 2 meiers 30.
Wat er zooal door 't keelgat van dat juf
ferken gaan moet otn hareneetlust te
voldoen, zijn wfft door haren kok te weet
gekomen Bij 't morgendontbijt laat ze zich
opdienen 1 liter en h ,lf koffie met melk
1 kilo en half brood en I pond boter. Bij
't middagmaal gebruikt ze 1 kilo vleesch
1 kilo visch4 kilos groenten 2 kiekens en
2 kilos brood. Om de schapraai geheel en
gansch in den rouw te brengen, verlangt zij
's avonds nog een schotel vleesch met, groen
ten en 3 dozijn eieren. Ze drinkt enkel thee
en mineraal water.
Een zonderling feit is, dat jufvrouw
Abomah, die bij 't spreken een geluid voort
brengt dat fel gelijkt aan 't gebrul van den
leeuw in de ymestiju, naar Europa afgezakt
is om er eenen echtgenoot te vinden Zij
vereischt dat haar toekomende een klei
ventje weze
Goede vriesul hebt gij hooren spreken
van de T 'EfUsROMA Ja, niet waar de
geheele stad Poperinghe door spreekt men
van dit Wonderbaar Volksmiddel om te
verkloeken, om ons rood en gezond bloed
te geven; de THEOüROMA verkloekt zoo
rap zenuwen hij kost maar 3 fr. en dit is
v.ior 14 dagen goed. Beproeft eens vriend,
gij eulter u zoo goed mede bevinden, gelooft
de ondervinding.
KZCen g-elin gen.
Altijd fdezierMijn arme vriend, il
begrijp niet, hoe gij het kunt uithouden bij
zoo 'n booze vrouw. U leven is wel arm aan
plezier.
Dat begrijpt ge verkeerd. Wij leidei
samen een genoeglijk leven.
Wat zegt ge een genoeglijk leven?
Wel ja, als mijn vrouw h ar loet heef
gooit ze mij alles naar h t hoofd. Raakt z<
inij, dan heeft zij pleizier; mist ze mij, dai
heb ik pleizier, en zoo hebben wij ahijd ge
noegen in ons huishouden.
BIDDAGEN DER WEEK.
Woensdag le Mere kern
-ajiiiiiiiririinn-tiiW'iiFinw» inrenHini1^ rtnif iiv,
PRIESTERLIJKE BENOEMINGEN
Eerw. Heer De Breype, alntoesenier van
het Fransch pensionnaat tier Dames de la
Sainte Union des Sacrés-t.'ceurste Poperin
glte,is pastoor benoemd te Steenbeke
(Frankrijk).
Pilfer
PRiJSSOLLING.
Westouter, Op Zondag 13 Augusti bij
René Sertechal, in de Klytte. 30 Fr. prijzen.
Enveloppentrekking per Velo.
Crombeke. Op Dinsdag 15 Augusti.
21 Frank prijzen. Inschrijving van 4
:,ot 5 ure namiddag bij Leon Leynaert.
Inleg 20 cent.
«tssrwBRioseea-xexwte
Beurs van Brussel, 10 Oogst.
Belg. 3 p.c. 1 s.
3p.C.2S.
- 2 Vs P- c.
Annuit. 4 '/s
3 p. c.
Gem.kred.4V2
1 3 p. c.
i 3p.c.'61
1 3 p.c.'68
Buurtsp. 3p.c.
Anderl. 1907
Antwerp. 1887
Antwerp. igo3
Brussel 1902
Brussel igo§
89—
7Ö80
88 5o
88 5o
101 5o
92 25
83-
7676
8875
8273
8225 -
Brussel-Zeeh.
Elsene 1908
Mechelen i885
1891 8400
1897
Gent 1896
Luik t.853
Luik 1897
Luik 1903
Oostende '98 70
Schaarb.1894
Schaarb.1897 7023
Verviersi87Jio375
Doornik 1874 5i
Congoleening 85
72—
7130
7630
76 25
70-
104-
Te verkrijgen bij M. M0NTEYNE, apotheker
op de Groote Markt, Poperinghe, en bij
M. LSB9TTE, apotheker op de Botermarkt,'
te Yperen.
f"M«5sS Antwerpen.
I,eening van 100 miljoen fr. (igo3)
Trekking van 10 Augustus 1911
23531 n. 22 uitkeerbaar met fr. 25 000
■8. 10122 n. 13 id 2,500
S. 39655 n. 11 id 500
S. 2069 tl. 1; n. 15848 n. 20 id 250
STERFGEVALLEN.
De E. H. Van Holiebi-ke, pastoor te Alve
ringhétn-Oeron sedert 1904, is aldaar over
lieden in den ouderdom \ao 63 jaren. H-,
was in 1818 te Meulebeke geboren.
De E. H. Liebaert, pastoor te Moer
kerke, is aldaar overleden in den onderdon
van 58 ja; r.
BURGERSTANDEN VAN
POPEi INGHJS, van 6 tot 13 Oogst.
Geboorte.178. Goudeseune Alidor, z. v. Henri
en Emerence Barbez.
Over tijdens.192. May Adèle, 76 jaar, zonder
beroep, weduwe van Xaverius Debyser en Adolphe
Dauchel, gehuisvest te Hazebrouuk. 193. De man
Petrus, 71 jaar, zonder beroep, weduwaar van Flo
re nee Missiaen, Boeschepestraat. 194. Vérschaeve
Auguste, 58 jaar, landgebruiker en heroergier, echt
genoot van Maria Hauspie, wijk K. ig5 Vanden
berghe Jules, 63 jaar, gepensiöuneerden statieoverste
echtgenoot van Eudoxie Alinne, Yperstraat. 196
Bortier André, 7 maanden, wijk O. 197. Mahieu
Albert, 6 maanden, wijk D.198. Soubry Victor, 75
jaar, werkman, echtgenoot van Fidelia Lefever, wijk L.
Huwelijk.Edmond C&roen, 38 jaar, bakker met
Ida I.ebbe, 26 jaar, z. b. beide te Poperinghe.
De grootste keus van meubels en stoe
len in alle slag en prijzen, is voorzeker te
verkrijgen In den Bazar bij Sansen-Decorte
15 en 18, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Proven, van 1 lot 31 Juli.
GeboortenMaerten Maria L'Epée Roger.
Desomer Lydia.Plancke Angela. Noterdame Me
dard.
Overlijdens.Persyn Sophie, 69 jaar, echtgenoote
van Decae Leonard. Deroo Leon, 13 jaar. Pacco
Leopold, 76 jaar, weduwaar van Catherine Degraev
en van Octavie Demaerel.
Huwelijksbeloften.Dewaele Camine met Looten
LeonieDesomer Achille met Demeersseman Zoé.
Huwelijken. Soenen Cyrille met Top Helene,
beide te Proven. - Verschaeve Raphael van Rous-
brugge met Decrock Margaretha van Proven.
Rousbrugge, van 1 tot 31 Juli.
Geboorten Lucas André. Verlet Gery. La-
seure Martha.
Overlijdens.Persyn Germain, 5 jaar.Lemoyne
Joseph, 17 maanden.Wulius Louis, ii maanden.
Huwelijksbeloften. Verschaeve Raphael van
Rousbrugge met Decrock Margaretha van Proven.
Dewaele Camille van Rousbrugge met Looten Leonie
van Proven. Gobert Maurice van Rosendal met de
Longrée Marie van Rousbrugge. Cornette Jerome
van Rousbrugge met Duflou Marie van Nieupoort
Fortry Cyrille van Rousbrugge met Bossaert Eveline
van Poperinghe.
Huicel ijk. Neuville Ai mé, landwerker met Van
houtte Germaine, dienstmeid, beide te Rousbrugge
Westoutre, van 1 Juni tot 31 Juli.
Gehoor ten. Hey man Paul. Sackebandt Maria
Goemaere Agnes. Gesquiere Michel.— Sonneville
Mauri ts,Strubbe Maria.Rouseré Maria.Leniere
Martha.
Overlijdens.Logie Henri, 83 jaar, echtgenoot
van Van Elsliande Rosalie. Foutrein Eugenie, 49
jaar, echtgenoote van Coinyn Henri.— Heusèie Maria
6 maanden.
Huwelijken.Caron Eli as met Heugen Magda
lena. —Iieusèle Benoit, weduwaar van Verwaerde
Marie, met Barrizeele Maria. Verhelst Henri met
Bourgois Maria.
Reningho, van 1 Juni tot 31 Juli.
Geboorten.Gast Henri.—Luyssaert Margaretha
Merievede Margaretha.Merievede Ivonne.—Ver-
ly Maria. -Van EeckhoutteMartha. -Sarapers André.
Vannieuwenhuyse Simonne. Meesdoni Maria.
Snick. Marcel.-— Frére Godelieve Delefortrie Agues,
Marico Irma.Cayzeele Joseph
Overlijdens.De'wancker Octavie, 74 jaar, weduwe
van Deforce Placide. Louwa. ge Sophie, 79 jaar,
landbouwster, weduwe van Verbrigghe I.ouis.
Titellion Aimé, 6o' jaar, kleermaker, echtgenoot van
Delgraer Irma. De Beer Achille, 1 1/2 jaar. Van
Eeckhoutte Martha, 16 dagen. Costenobie Celina.
44 jaar, mutsenmaakster, echtgenoote van Frére Remi
Reninghelst, van 1 tot 31 Juli.
Geboorten.Huys Margriet. -Baron Florent.—
Boudry Blanche. Vandevelde Georges. Houwen
André.
Overlijdens. Baron Florent, 1 dag. -Cappoen
André, 8 maanden.Vanuxem Gharles-Louis, 66 jaar,
echtgenoot van Bril Amelie.Bouckenhove Nestor
Huwelijken. - Fagoo Hector, landbouwer te Be-
veren-aan-Yzer met Üreel Marie te Reninghelst.
Verhaeghe Jules, landbouwer met Cossey Louise,
beide te Reninghelst.
Dickebusch, van 19 Juli tot 8 Oogst.
Geboorten.Dalle Maria Hiivghe Simonne.
Overlijdens. Dury Alhert, 3 weken. Comyn
Daniel, 7 maanden. Spcnninck Michel, 2 maanden
Combat voor B'inde Vinken,
van 6 tot 7 ure 's morgens,
ln don Keizer,
bij Achille Papegaey, Boeschepestraat.
Herbergkermis,
2 811 don Itooliool»,
bij de Wed. Joseph Biili-iu, St Sixstranf.
Op Dinsdag 15" Oogst (0. L. V.=dag.
Combat voor Blinde Vinken,
van 6 tot 7 ure 's morgens,
3 in do lint,
bij Henri Decoker, Noordstraat.
Eersten Tap,
En don BiootSois iiorl,
bij Edmond Garoen-Leb'be, Westv l.-kals.
'-BS:'.
Feesten en Vermakelijkheden.
GAAIB0LLING.
Crombeke. Op Zondag 13 Oogst, tei
herberg Het I-ckkeri je- bij D. Deschrevel.
Ojipervogelooruit 10 fr.; Zijd vogel: elk 5 fr.
ltd g 0,65 voor 2 bollen.
Crombeke. Op Zondag 16 S 'ptcmber,
In de Hooge Zn <j bij Désiré Wjdlemnri.
Oj'pervogël van 20 fr. vooruit dan 10, 10,
5, 5 fr. Inleg 05 cent voor 2 bollen.
Gewone voorwaarden.
Mlen
psn trouwe knecht kunnende desnoods
jit peerden geleiden, wordt gevraagd bij
li Moncarey-Sansen, Poperinghe.
Smidsknechfen worden seffens gevraand bij
Lefobvi e te Hantay bij La B:issóe Noord
Fi i.ukj ijk) Statie Marquiliies, lijn Rijssel
naar Bethune.
Men vraagt meisje of knecht van 16 tot
18 jaar, de maehien wat kennende, om
te le; ren schoen, n stikken, bij René Berat-
Berat, Yperstraat, Poperinghe.
Bekwame ScPldersgasten worden ge
vraagd bij Ferd Permeke, Boescheepstr.
Knecht, kunnende peerden geleiden, wordt
gevraagd bij Entile Gan ois, brouwer,
Pojteriiighe.
TcrstiMSïS ps&üln' ees
Schoone en gerievige herberg met hof en
koer, "A la ville de Nice-, Meessen-
«traat. Zich te-wenden hij M. Masschelein,
brouwer,' Yperstraat, Poperinghe.
Sijho ne gerim ige herberg "Au nouveau
Passage bij de statie, aan 8 fr. te man ede,
vrij van lasten, toebehoorende aan de Wed.
vug. Rom mens.
Te l£ooi>
Eene•Stoommachicn, 2 !4 peerden kracht,
int I graanbrekor, buiz- n om te koken,
riemen ett pon lies, dienstig vo -r Landbou-
ers Over te laten aan zeer genadig.m prijs.
Zich te begeven bij Alois vrer)i;"-ghe,Aèee(c.
Iiwee groote schilderijen op doek en omlijst,
(H. Franciscus Xaverius en H. Ignatius
van Loyola geieekend Ecole des Oi phe-
lins d'Ypres 1846. Souvenir bijzonder
ceschikt voor kapel of patronage. inlich-
tinpnti ten onzen bureele.
Te verkoopeUschoone Breimachien in zeer
goeden staat, bij Amand Salomé, Yper-
tsraat, Poperinghe.
Te koopen eene gejongde zwijne-zeuge,
wegende 190 kilos, met 12 schoone jon-
cen, bij Albert Pauwels, in de Gouden
Pooit, Poperinghe.
Kernmachienzoo goed als nieuw te koop
bij Edmond Derycke, te Reninghelst, bij
de plaats.
MARKTPRIJZEN.
Poperinghe, markt van den 11 Oogst.
Tarwe 100 kil. 21.00-Regge 15,00 - Haver
17 50- Aardappelen, 100 k. 10,00 - Boter de
kil 3,30 a 3,50, Eieren de 25. 2,90 h 3.00.
Yper, 5 Oogst. Tarwe 20,00 a 20.50
rogge 15,00 a 15 50 haver 18.00 a 18.50
aardappelen 7,50 a 8,50 boter 3.15 a 3,70
eieren 2 60 a 3,10.
Rousselaere, 8 Oogst,. Tarwe 19,50 a
20,00; i l. roode 18,00 a 19,00; rogge 15,50
i 16 00; haver 19,00 a 20,00; bootten 21,00
a 22,00; aardappelen 7,50 a 8,00; boter
3.30 a 3,50; eieren 2,90 a 3.00; koolzaad
olie 64.50; lijnolie 99,00; oude suikerijboo-
nen 39,00 a 39,50 id. gele 21,00 ft 21,50.
Kortrijk, 7 Oogst.Witte tarwe 19,50
•i 20.00; mode tarwe 18,50 a 19.00;
rogge 15.50 a 16,00 haver 19,00 a 19,50;
peerdeboonen 21,50 a 22,00 suikerijboonen
39.00 a 00,00; witte aardappelen 7.00 a
8.00 boter 3.30 a 3,50 eieren 2,75 a
2,85 koolzaadolie 64,00 lijnzaadolie
86,50; (toolzaad 28,50; lijnzaad 41,50;
koolzaadkoeken 11 lijnzaad koeken 28,00
a 24,00 södanitraat 23.50 atnmoniak-
ulfaat 33,00 Veemarkt 29 ossen,
0,80 a 1 04 109 veerzen 0,91 a 1,06
125 koeien 0,85 a 1,02 18 st-ieren,
0.83 a 1.01.
Anderlecht, 8 Oogst, Vet kensmarkt.
Te koop 2218 prijs per kilo 0,98 a 1,14.
Brussel, 8 Oogst. Verkensmarkt. Te
koop: 285; prijs per kilo op voet, 0,95 a 1.05.
Sedert eenlgeh tijd lonpnti leurders rond
'•ij de Landbouwers en verkóopen hleer'
go> d van gememie kwaliteit op name van
Valci'i' SlSftir Y confectie-winkel
•e POPERINGHE.
Valère Staessen heeft de eer te laten
weien dat. hij alleenlijk verkoop! in zijnen
vin kei eu op dé markten to Veurne on Yper.
xi'iaili hij !<>)ir<k>ri>i rond.
Die de/e bedriegers kan doen kennen, zal
eene goede belooning ontvangen.
DRINKT
<ShSSu^I MINERAAL
«odeanM ÏAFELWATER
het gezondste en
het zuiverste.
R. fWONCAREY
ln 'l ihiratlijrt'
POPE RINGHEL
EAUX itunerAlcs
fiiiionrvelles
A.S.^üil ncuti
Ik heb de eer mijne kliëuten te laten
weten dat ik mij gelast met het. iie^.c-tlcii
van lanil«n en met alle li<'r»<<'3iiiix«>i>
Charles lialfinaerten Corselis,
Casselstraat, POPERINGHE.
«rnniMimawBawiBi wurn
Bronchiet Verouderde Vallingen,
'ces- hheid, alle Borst- i n Lungaandoeoin*
gen worden onfeilbaar gene ze ij door den
AXTl »R<UWil 5T.AI, rnl»«i
fr. 1 50 de fleschle bekomen hij
r a. ivsontêtmej Apotiieiser, roperinghe.
