SAKS» BEUKTE
Da oorlog verklaard.
Oogziekten
NIETS
MAURICE LEBBE - LEÜPE,
E
5000
op Bijvoegsel
Nieuwe Uurtabcls der Tramlijnen
GËMEËNTËlilEZIJNG
v%.\
Zondag 15 October 1911.
Lijst dor Katholieke Kandidaten
Drie Lijsten.
Profiteert van d'occasie. Einde
van t seizoen. Afslag op alle fan
taisie Zomer artikels, in het verre en
naar bekende huis, de Gouden Schoen,
bij Berat-Fremault, Veurnestraat, 56,
bij de Gendarmerie, Poperinghe.
S P O R T.
HOPPE.
BBISGEIISTANDEN VAN
Op Zondag i October,
Eenige Jaariijksche Kermis.
Laatsten Tap.
DEINS BAZAR
Men vraagt
SUIKERBAKKER»
liastliuisslraat, 26, Poperinghe.
TE K00PEN OF TE PACHTEN.
Xe lioop
MARKTPRIJZEN.
Haehel Cai'ron,
Charles Ilaifmaerten Corselis,
1810. De Minotaur schip met 74 ka
nons, vergaat S60 douden.
1811. De schepen - St George Defen
ce en Hero stranden to Jutland 2000
dooden.
1870. De Capitain zinkt te Finistère
483 dooden.
1878. I)e «Eurydice» vergaat teShanklin:
300 dooden.
1878. De duitsche stoomboot Grosser
Kurfurst komt in botsing in de Manche
300 dooden.
1880. De Doterel springt in de Magel
laanengte143 dooden.
1890. De Serpent vaart op eene rots
op de kust van Camrinas 169 dooden.
1893. De Victoria komt in botsing met
de •- Camperdown op de Syrische kusten
359 dooden.
1893. Het russisch schip Roosalka
zinkt in de Baltische zee 200 dooden.
1895. De spaansche boot >-Reine-Regente»
zinkt bij Marokko 420 dooden.
1898. De amerikaansehe boot Maine
springt in de haven van Havana254
dooden.
1901. De Cobra vergaat te Outer Dom-
ning 07 dooden.
1906. Het bresiliaansche schip Aquida-
ban vernield door ontploffing te Dho-
Grande 300 dooden.
1907. Defransche kruisser »Icna* springt
te Toulon 118 dooden.
1908. De Tiger botst op een ander
schip in de Manche 150 dooden.
1908. De Gladiator komt in botsing
28 dooden.
1908. Ontploffing der Matsouchina in
Japan 150 dooden.
Zennwaebtige en zieke personen aan
wie cafó verboden is, mogen suikerij Van
Tieghem-Dupont. Rousselaere, gebruiken.
■aHSBcsssMts
Daar Turkije het italiaansch ultimatum
aangaande Tripolitanië verworpen heeft,
werd V l ijdag namiddag de oorlog verklaard.
Op ooriogsvoet is Italië gereed, en itali-
aansche troepen zijn reeds in Tripolitanië,
Noord-Afrika, aangeland om den oorlog
te beginnen tegen de Turken, die de ver
sterkte plaatsen aldaar bezitten. Men is
van gedacht dat den oorlog niet lang zal
duren en dat Turkije weldra zal toegeven.
In Italië is de geestdrift groot.
Reeks uitgaande op 1n Januari 1012
De Hoeren Boucquey Emile,
Dequeker Louis,
Desmytter Emile,
Do vos René, schepen,
Lebbe Eiienne,
Vanden Berghe Hector,
Variden Berghe St schepen
(al uittredende leden.)
Reeks uitgaande op Ju Januari 1916
De HeerenDebaene Marcel,
Fiers Oscar,
(nieuwe kandidaten.)
Donderdag avond heeft de Katholieke
Kiesbond zijne eerste algemeene vergadering
geiiouden, onder het voorzitterschap van
M. Lava, voorzitter van den Katholieken
Kring.
Het bijzonderste der te bespreken punten
was de voorstelling der kandidaten voor
de aanstaande Gemeentekiezing.
De vergadering was buitengewoon talrijk
en de geestdrift welke geheerscht heeft-
een goed voorteeken voor den uitslag der
kiezing.
M. Lava stelde de kandidaten, welke reeds
door het Korniteit aanveerd werden, aan d-
goedkeuring der leden voor, en iedere naam
zoowol deze der uittredende gemeenteraads
leden als (tie der nieuwo kandidaten werd
met langdurig handgeklap toegejuicht.
Na eonige woorden van M. Vanden
Berghe, schepen, deed M. van Merris. bur
gemeester in eene wel doordachte redevoe
ring. dik wijls door toejuichingen onderbro
ken, zien, hoe 't Katholiek Gemeentebestuur
sedert wellicht 30 jaar, zich beijverd heeft
om, onder zedelijk en stoffelijk gebied Pope
ringhe's welvaart te betrachten.
De Z. E. II. Deken nam daarna het woord
en bedankte die heeren om met zooveei
schranderheid te wei ke te zijn gegaan en zot
de belangen van stad en inwoners bezoi_
te hebben. Hij drukte zijne hoop uit dat alle
Katholieke kiezers met hunne stem zullen
vereeren de kandidaten der Katholieke
partij die zoo zeer hunne belangen beher-
tigen en Poperinghe's bloei en welvaart
hebben bekomen.
Een goedkeurend handgeklap kwam be
wijzen dat de Katholieke kandidaten op
hunne mannen mogen rekenen en de ver
gadering ging in de meeste geestdrift uiteen.
Dezer. Zaterdag morgen rond 11 ure, wer
den, in het Vredegerecht 3 lijsten ingediend
voor de aanstaande Gemeentekiezingen.
1. De lijst der KutJtoJielien, zooals
wij ze hierboven geven, ingediend door de
heeren Beck Henri, Berat Jules en Minne
Benoit.
2.Eene l.ibernle lijst, ingediend door
de heeren Desquano Emile, Schmidt Julien
en Van Elslander Eugène, met volgende
kandidaten.
Voor de reeks van 8 jaar
De Heeren Heheyt Charles,
Masschelein Valöre,
Vandooren Julien.
Voor de reeks van 4 jaar
De Heer Cambron Charles.
3. Eene Oimflmiibclijlir lijst in
gediend door de heeren Deweerdt Eudor,
Va nu sera Alidore en Willems Eugëne, met
een kandidaat.
Voor de reeks van 8 jaren
De Heer Vande Casteele Marcel.
Op d stembriefjes zullen de katholieken
de eerste staan, omdat zij alleen met volle
dige lijst opkomen. De liberale lijst zal de
tweede staan en de Onafhankelijke de derde.
fUEUWS UIT BELG1E.
Stadsnieuwe.
Gevonden. Door Modest Geidof,
werd zondag ten politie-bnrcele een zakuur
werk teruggebracht, die zijne dochter 's na
middags op de markt gevonden had.
Gebeten. Zondag zaten Marcel Techel
en Maurice Clabau in de herberg van Henri
Pinceel op don Werf, toen eene woordenwis
seling tusschen hun ontstond. Techel be
kwam twee beeten in do rechterwang en
eene in de linkerwang en heeft hierover
klacht ingediend.
Rumoer. Zondag avond rond 11
ure, waren de nachtwakers op ronde in de
Gasthuisstraat toen twee velorijders af
kwamen. De eene had een licht mede dat in
regel was, de andere had geen voldoende
licht, waarop de nachtwakers hem bevel
gaven af te stappen. Daar hij aan dit beve
liiet voldeed, 't geen waartoe hij door de
wet verplicht was, zelfs hadde zijn licht
iog in regel geweest, wat het geval niet
was wilde een der nachtwakers hem
tegenhouden. De man viel echter nog al
onzacht van zijn velo. Eenige voorbijgan
gers trokken zich de zaak aan ten voerdeele
der velorijders, en deze namen de kans te
baat om cr van onder te trekken. De
nachtwakers werden uitgejouwd en uit
gefloten, tot de hoer politie - kommissaris
met 2 agenten hieraan een einde kwam
stellen.
Diefstal. Maandag naclit. werden
ten nadeeie van Bonoré Tuytten, landbou
wer nabij den Luttertap een 50 tal tabak-
planten gestolen.
Proces werd donderdag opgemaakt
tegen Maurice Clabau dioin de Moessons trant
op zijne houdekar zat, en tegen Henri Bru-
neel, die 's avonds zonder licht, per velo
door de Yperstraat reed.
Tooneel. - Wij kregen in banden den
spelwijzer der jeugdige tooneeimaatschappij
van den Jongelingskring. Als jongelingen
bonden zij eraan de eerste op to treden. En
dit maal zijn ze waarlijk vroeg aan Dit
voorspelt een wel vervuld looneelseizot-n
Dj jonge spelers viyi den Kling genieten
telken jare meerderen bijval. En niet zonder
reden bezitten zij niet de kunst en behen
digheid der oudere volslagen spelers, toch
kunnen ze reeds goed belangstelling ver
wekken, en aldus waar genot verschaffen,
Biijkbaar worden zij door een bevoegd vak
man daartoe afgericht. Menigmaal na een
tooneelfeest in den Jongelingskling hoorden
wij zeggen wij hebben ons wel verzet
wij zullen nog wederkeeren En dat is
juist wat de spelers verlangen.
Op het programma dat op Zonil. g 8 October
zal uitgevoerd worden vinden wij vooreerst
een hedtndaagsch drama Onschuld zege
praalt De hoofdrollen zijn er gehouden
als volgtGrootvader Van Landen, rijke
fabrikant, die zijn kleinzoon, Georges, bij
hem heeft ingenomen Mesters, Van Lau-
dens boekhouder', die om zijns meesters
nalatenschap in te palmen, hem poogt te
vergiftigen Georges, Van Lander.s klein
zoon, die den giftmenger betrapende, door
hem valschelijk wordt beschuldigd en nadien
door het gerecht veroordeeld wordt tot
gevangenschap Nys, vriend van Georges,
die de ontvluchting bewerkten Lingers
handlanger van Mesiers en vijand van Nys,
die de ontvluchting willende beletten, doo-
delijk getroffen wordt, en alvorens te sterver
volledige bekentenissen dóet over den
moordaanslag van Mesters, waaruit de
anschuld blijkt van den kleinzoon.
Onschuld zegepraalt ■-> is een voortreffe
lijk drama, met loflijke strekking: plicht
besef moet de overhand hebben op va'.sche
handelwijsen laagbertigeornkoopiug; trouwe
vriendschap beraamt middelen om vooral in
nood hulp te bieden grootmoedigheid weet
eigen ongelijk te herstellen en loon toe te
kennen naar verdiensten. Moge de voor
stelling haar doel treffen, en eens te meer
bewijs leveren dat godsdienstig tooneel al
iets bijbrengt tot verzedelijking van ons
christen vlaamsche volk.
Het tweede deel is de overgang van bet
ernstige tot het luimigevooreerst een
kluchtzang en daarna een kluchtspel, waar
van de namen alieen reeds doen rnonkel-
plooien.Het kluchtspel schetst de overdreven
verlegenheid af der al te vreesachtige en
lichtgeioovigë menschen, en houdt deze
luchtig voor den gek. De onderscheidene
verzinningen en koddige gebaren der twee
vieze kwasten Sus en Koben, zullen onver
mijdelijk de toeschouwers tot lustig lachen
stemmen.
Dit tooneelfeest belooft dus in eenieders
smaak te zullen vallen. Die eenon verzet-
tigen avond wil doorbrengen weze- erop
tegenwoordig, 't Zal medèen eene aaninoe-
iging zijn voor de vlijtige jongelingen die
ïu de tooneelkunst eeri deftig vermaak
zoeken.
mnmmtmiBimt ■r-e-iwm
Prinses Clementine, gehuwd met Victor
Napoleon, ziet, naar verluidt, 'n blijJe ge
beurtenis tegemoet.
Te Iseghem werd het 4»/tjarig meisje
Marguerite Ameye door den trein doodge
reden.
To Oostcamp w- rd bij de echtgenoot™
Gobert een zevenden zoon geboren waarvan
de koning petér is.
Te Reckem speelden eenige kinders St
Maartons vuurken en de öjarige Raymouda
Tack brandde dood.
Te Herseeuwe werd eene herbergbazin
door een vreemden kerel aangevallen. Het
opschreeuw van een meisje dreef de aanran
der op de vlucht Men gelukte erin hem
aan te houden, 't Is zekere Grenez van
Roebaais.
[vaat zien naar de nieuwe magazijnen van
I C. Battheu-Baekeroot, In den Ballon'-
Yperstraat, nrs 56 en 58 en Gij zult U over
tuigen dat Gij een overgroote keus zult
vinden van Mans- en Kinderkostumen
aan buitengewone prijzen geafficheerd
Foothaii.
Uitslagen van Zondag laatst in i"
afdeeling
C. S. Brugeois 1 - Racing C. B. 3.
Excelsior S. C. 1 - F. C. Brugeois 1,
Union St-Gillotse 0-Daring C. B. 1.
Beerschot A. C. 2-Leopold C. B. 5.
R. C. Mechelen 1-Antwerp F. C. 3.
Standard C. L. 1-R. C. Gent 3.
VUegen.
De vlieger Mahieu klopte Vrijdag te
Parijs het record der hoogte met passagier,
met 2500 meters hoog te vliegen. M. Mahieu
zoon van Mme Mahieu, wonend op 't kas-
steel van Hollebeke bij Yper is per vlieg-
machien huiswaarts gekeerd, Zaterdag vloog
hij tot Douai en Zondag morgen vloog hij
naar Hollebeke on kwam in 't voorbijgaan
boven de stad Yper vliegen. Hij zal eenigen
tijd te Hollebeke blijven er. er eenige vluch
ten in 't ronde afleggen.
Weer drie dooden. In Amerika, te
Troye, is de vlieger Frank willes doodge
vallen.In Ponsylvanie kapsijsde de vlieger
Castellane, viel en bleef op den slag dood!—
To New-York viel de leerling-vlieger Clar
ke dood.
Te Bergen is de fransche vlieger Douget
donderdag gevallen en zeer er. gewond.
Smertelijke statistiek. Het getal
Luchtviiegers die tot na toe omgekomen zijn,
bedraagt reeds negentig: 1 in 1908 3 it
1909,30 in 1910 en 56 in 1911 (tot op heden).
Wieirijden.
Velodroom Gentbrugge. Koers van
80 kim. in 2 reeksen: 1. Van Houwaert,
2 p. 2. Vandevelde, 4 p. 3. Van Daeie,
7 p. 4. Vermeersch, 8 p.
Salmon won de baankoers Sedan-Brussel
voor onafhankelijk™, 2 Lauwers,3.Tanghe.
Wetensweerdlgheden.
Wilt gij goede sterke weke-werkschoenen
aan 8.50 fr. en 9 fr. bet paar. gaat naar de
Gouden Mansbotlien bij Florent Osteux-
Dauchy. Yperstraat, Poperinghe, waar zij
gewaarborgd zijn, want ze worden in zijn
eigen huis met de band gemaakt.
ISvlaisgrijke IVeefiieiiiiiig. Uit
betrouwbare bron wordt verzekerd dat toe
komend jaar in ons land er eene eigenaar
dige proefneming zal plaats hebben, name
lijk eene algemeene mobilisatie van het
Begisch leger.
liet gansehe leger op oorlogsvoet zou
onder de wapens geroepen worden en niet
minder dan 180,000 man zouden strijdvaar
dig zijn.
Het gevaar van een oorlog tusschen
Duitschland en Frankrijk is nu voorbij,
maar de koning en de legeroverheid wen-
schen niettemin zich te vergewissen, of alles
in orde zou zijn, eens het leger te velde wor
de gebracht.
Deze mobielmakirig zou de groote krijgn-
bewegingen vervangen en natuurlijk van
zeer korten duur zijn.
Met groote belangstelling ziet men de uit
slagen te gemoet en bet is natuurlijk, dat-
men zoo iets liever doet als er geene zwarte
wolken aan den politieken gezichteinder
staan en men met geruSten geest alle geble
ken en leemten kan onderzoeken.
niet mocht afgeweken worden van de oude
duitsche gewoonte, volgens dewelke de
vrouwen eerst moeten gegroet worden, en
dat hij bijgevolg niet kon eisclien dat de
•■/•ouwelijke bedienden hem op straat eerst
zouden groeten.
(hize iiiitniiHiliieliiijveraid, - In
Relgie zijn er thans 7753 automobielen Ze
op eene gemiddelde weerde van 14.00.frank
schattend, vertegewoordigt zulks een kapi
taal van 108 miljoen 528,000 frank.
llsigirtNjmorweg'cn. Ziehier de
statistiek der ontvangsten verwezenlijkt op
eenige lij ren van den buurtspoorweg van
West-Vlaanderen voor 't vervoer van reizi
gers, reisgoed en koopwaren, gedurende de
uaand Juli 1911, vergeleken bij deze, ver
wezenlijkt gedurende de zelfde maand in
1910.
1910 1911
Veurne-Yper 15,942,67 18,403.25
Yper-Waasten 8,230.59' 12,069.53
Dixmude-Poperinghe 7,915 18 9,563,95
Poperinghe-De Panne 13,801,63 14,550,73
Yper-Gheluwe 3,738,54 3,910 34
Oostende-Dixmnde 7,972,51 9,191,32
D
c beste Tempeest-Lanteerns voor landbou
wers, voermannen, enz. zijn te verkrij
gen bij Sansen-Decorte, Poperinghe.
Iwï engel ing-erx.
Toria. '1 Is loch merkweerdig man
dat de kleinste kleinigheden de meeste moei
te veroorzaken.
Sissen Gij hebt gelijk wijf', Zondag
avond heb ik dat weer ondervonden. Ons
buis vond ik heel gemakkelijk, maar'tsleu
telgat niet
Stooters Mie ging zich aanbieden als
meid bij Toria
Meiske, zei Toria, ge moei weten dat
ik niet vies noch diefficiel ben.
Oei. mensch, zei Mie 'k had dat al
vast van zoo gauw als ik uwen man gezien
had.
Theorie en Praktijk. Zeg, Georges,
ik weet niet wat doen. Ik heb de keus tus
schen een arm jong lief meisje en een rijke
weduwe om te trouwen. YVat raadt gij mij
aan
Besle Ilenri, de liefde is bet zout van
het leven. Zonder liefde bestaat er geen ge
luk. De liefde maakt de armen rijk, van de
aarde een paradijs, van...
Genoeg, Georges, genoeg. Ik zal met
het arm meisje in den echt treden.
Dat is schoon van uw paart. Zeg eens,
ge moest me 't adres van de rijke weduwe
eens geven.
adpBwwwHMwwwMwii^iiiiiiiiii i i mumamMtimamtBKsmmaasaam
STAATSBLAD.
Het kruis van 1' klas is verleend aan M.
Van Isacker, kantonnier te Dickebusch de
medaiie van 2e klas, B Siuis, Oostvleteren
Van Isacker, kantonnier te Elverdinghe
M Wullepit, Reninghe; H. Dequeker, Ghy-
verinchoveC. Bnudolf, BoesingheG
Vandepitfe, HoogsiaedeII. Van Exem,
Merckem.
BIDDAGEN DER WEEK.
Maandag te Wesivleteren.
te Brielen.
Zaterdag
Wat waarheid in.
Veel uitgaan is achteruit gaan.
Alleen is eens zoo wel
Dan met een kwaad gezel.
Zout en brood maakt wangen
Lange uiijien leggen.
Tusschen doen en zeggen.
Geen aardsche zaken
Die lang vermaken.
rood.
Is» het geloofïijk dat men de ware
uikerij der Trappisten Vincart kan
verkrijgen aan 90 cent. de kilo? Zij is noch
tans overal te verkrijgen aan dien prijs
Dépot bij gebr. Delhaize Moncarey-Sansen.
Woestcn. Brand.—- Zondag nacht
is het woonhuis afgebrand bewoond door
Henri Goegebeur, gelegen nabij de Wa
ande langs de Poperinghe-straat.
Komen. Dt vergiftiging. Maan
dag is een zesde slachtoffer der' vergiftiging
bezweken. Het is M. Adolf Berghe, 77 jaai
oud. Zulks brengt het getal dooden reeds op
zes. Het parket van Yper heeft de lijkschou
wing bevolen. Tusschen de talrijke zieken,
zijn er verscheidene aan de beterhand en
bijna allen mogen als buiten gevaar be
schouwd worden. Jules Delmoite, rond
leurder te Waasten, die insgelijks van de
erdachte pastei geeten beeft, is ook
overleden. Tot nu zijn dus 7 dooden.
De oorzaken van de Vergiftiging zijn door
de experten nog niet afgekondigd.
Antwerpen. Ramp op de Schelde.
Negen menschen verdronken.Zondag
morgend ten 3 ure, was de schipper Lan-
duyt door den mist gedwongen het anker
uit te werpen in 't midden der Schelde, te
Hemixem twee andere schuiten, ook niet
verder kunnende varen, kwamen niet ver
van Landuyt liggen. Eenige stonden nadien
kwam een vierde boot, een - aak met
ciment geladen voorbijgevaren. De schipper
an deze laatste, Adriaensens genaamd,
bemerkte de andere schuiten niet en de
aak botste op het vaartuig van Landuyt.
De «aak™ zonk oogenblikkelijk, waarbij
Adriaensens, zijne vrouw, zijn werkman,
zijne twee kinderen en een ander schipper
met vrouw en kinderen verdronken.
Te Brussel wierp een dronkaard zijne
vrouw door een venster de ongelukkige
stierf na eenige uren.
In zelfde stad komt men twee mannen
aan te houden die de winkels in brand
staken die geen goede zaken deden, mits
door de eigenaars een deel der verzekerings
premie te trekken.
Te Oost-Roosebeke kreeg het gezin Van-
astele-Baekelandt een zevende dochtertje,
waarvan de koningin het meterschap aan-
veerdde.
Tegen «Ie «luurie der eetwaren.
Te rekenen van 2 oct.ob'T is de invoer
van rundvee en sehapen uit Frankrijk, be
stemd voor de slachthuizen van Antwerpen
Brussel, Cureghem-Anderiecht, Brugge,
Gent en Luik toegelaten langs het tolkan
toor van Montignies (statie).
Langs het tolkantoor van Moerb-'ke-Koe-
vvaeht zullen eiken woensdag eenhoevige
dieren en slachtvleesch mogen ingevoerd
worden.
it wervers meer. De minis
ter van oorlog heeft thans de aanwervings-
agenten verwittigd dat de plaatsvervan
ging voor goed is afgeschaft. Vrijwilligers
met premie zullen dus voortaan in het Bel
gisch leger niet meer te vinden zijn.
I>e reis rond de wereld. Waar
is de tijd dat de reis rond de wereld in 80
dagen iets ongelooflijks scheen Zaterdag
morgend is een redacteur van «Excelsior»,
M. Jager Schmidt, te Parijs teruggekeerd,
van waar hij op eene reis rond de wereld
was vertrokken. Hij heeft geheei de rei» vol
bracht in 39 dagen, 19 uren, 43 minuten
en 37 seo. Een record.
Brussel, 27 Sept. Markt vast. Pope
it'iiigUe (stadslood) 160- 165 fr., Aals
j 160-162 1/2 fr. In Engeland zijn de prijzei
look iets verbe'.erd. doch te Neurenberg blijft
[de markt flauw gestemd.
Antiver pen, 28 Sept.. Markt prijs
houdend. Aalst 160- 165 fr., Poperingh
160-162 1/2 fr. op levering December-
Januari 170 175 fr.
Poperinghe, 29 Sept. Markt iels kal
trier. Stadshop 160 fr., dorpen 150-165 fr
Weinig verkoop. Voor 1912 biedt men
reeds 90 100 frank.
is meer aan te bevelen togen
Bloedsgebrek. Bleekzucht, Ze-
uuwziekten, gebrek aan Eetlust, Uitputting
en alle Ziekten door overlast veroorzaakt,
dan üe VERSTERKENDE PILLEN.
Prijs 3,00 fr. de doos van 100.
Algemeen dépöl: Apotheek, A. M0NTEYNE,
Groote Markt. 18 POPERINGHE.
Hoeveel?De laatste volksoptelling
heeft uitgemaakt dat er in België zijn
670 veeartsen, 1200 magistraten, 1900 apo
thekers, 2500 ingenieurs, 2800 advokaten
2300 officieren, 4000 geneesheeren, 17,500
gemeenlebedieiiden, 19,000 onderwijzers en
onderwijzeressen, 4500 verkénslachters ra
68,000 herbergiers.
Er zijn ook 3,400 brouwere, 7,000 kolen-
koopmans, 9,700 vleeschbouwers, 12,000
bakkers, 13,000 schoenmakers of schoen
fabriekanten, 13,000 schrijnwerkers, 14,000
meroeriehandelaars en 25,000 kleermakers
en kleermaaksters.
De laatste statistiek maakt ons bekend
dat in België het geboortecijfer niet ver
meerdert. In 1910 waren er maar 54 geboor
ten meer dan in 1909, niettegenstaande de
vermeerdering der bevolking.
Voor 7,500.000 inwoners waren er in
1010 maar 176.768 geboorten, terwijl in
1900, met 300,000 inwoners min, men
193,230 geboorten vaststelde, dus op de 10
jaar eene vermindering van 17,402 geboor
ten.
Beleefdheid. De overste van eene
belangrijke spoorwegstatie in Duitschland
had aan bet hooger bestuur gevraagd, of
de vrouwelijke bedienden, onder zijne beve
len geplaatst, niet verplicht waren hem eerst
te groetenhij kreeg voor entwoord dat er
POPERINGHE, van 24 Septimbar tot 1 Octobor
Geboorten. 225. Georges Bulckaert
z. v, Julien en Magdalena Top. 226
Judith Duflou, d. v. Reoé en Maria Delen
Overlijdens. 2i4. Clabau Gustave,
maanden, Pottestraat. 245. Decoene
Maria, 14 jaar, wijk E. 246. De Graevo
Felix. 82 jaar, zonder beroep, weduwaar
van Prudence Denturck, Boeschepestraat
247. Dochy Maria, 24 jaar, ongehuwd, wijk
G. - 248. Rouseré Franciscus, 80 jaar
rentenier, weduwaar van Natalie Demol,
Boeschepestraat. 240. George Maria, L6
maanden, Yperstraat.
Huwelijksbeloften. Maurice Elslander,
land werker te Proven met Irma Porte,
dienstmeid te Poperinghe. Basile Van-
denbergliu, werkman te Watou, voorgaan
delijk te Poperinghe, met Elisa Sweert
vagher, strijkster te Watou. Achille
Cossey, daglooner met Zulma De Caesteker
daglooastei', beide te Poperinghe. Hector
Gokelaere, werkman met Maria Couwei
kantwerkster, beide te Poperinghe. Hi-
laire Notredame, apotheker met Adriana
Delfosse, bijzondere te Poperinghe.
Huwelijken. 40. Theophile Rassalle,
30 jaar, landwerker te Reninghelst met
Angela Camerlynck, 26 jaar, kleermaakster
te Poperinghe 41. Alphonse Vandoo-
laeghe, 21 jaar, landwerker met Elisa De-
clerck, 20 jaar, beide te Poperinghe. 42
August Vansteelant, 21 jaar, landwerker te
Reninghelst niet Halma Durant, 22 jaar,
werkvrouw te Poperinghe. 43. August
Papegaey, 33 jaar, werkman, weduwaar
van Helena De Grou, met Emerence Lahave,
17 jaar. kantwerkster, beide te Poperinghe.
Watou, van 20 Oogst tot 21 September.
Geboorten. Deheegher Jan. Vanden
Abeele Julien. Desmytter Germaine.
Vanden Abeele Maurice. Labey Ivona.
Rouseré Maria. Brutsaert Magdalena.
Debuyser Anaïse.
Overlijdens. Cheroutre Marcel, 20 da
gen. Delangbe Virginie, 59 jaren. De
houck Marie, 79 jaren, weduwe van Lyoen
Fideel. Leys Loui», 77 1 2 jaar. tihee-
raert Maria, 2 maanden. Sandyck Ilosa
iia, 83 jaar.
Huwelijken. Jozef Maerien van Watou
met Ahna Descarnps van Proven. Jules
Vannieuweuhuvze van Wynghene met Ber
tha Maerten van Watou.Jozef Dehaene,
brouwer te Oostvleteren met Marie Bnltheei
van Watou Arthur Top, landbouwer te
Proven met Maria JBusschaert, landbouw
ster te Watou.
Zoë. Vandewynckel Achille met Bree-
meersch Maria. Dewancker René met
Cornelte Emma.
Elverdinghe, van 1 September tot 1 October.
Geboorten. Bollengier Gaston. Lans-
sens Anna. Maricou Maria.
Overlijdens.Bayart Clemence, 79 jaar.
Baeldens Melanie, 75 jaar.
Huwelijksbelofte - Bruneel Henri met
D c.miiick Elodie, heide te Elverdinghe.
Dickebusch, van 30 Oogst tot 27 September.
Geboorten. Duty Rachel. Ilae/e
brouck Godelieve.
Huwelijk.—Barbez Benjamin van Dickp-
busch met Corselis Aurelia van Wulverghem.
Reninghelst, van 1 tot 30 September.
Geboorten Mandevilie Maria. Van-
delknotte Lucira.
Overlijdens. Nevej tn Victor, 1 jaar.
Storm üeodatus, 86 jaar, weduwaar van
Merlevede Rosalië. Ruant Philomena,
69 jaar, echtgenoofe van Herinebei Eduard,
Beveren aan-Yzer, van 1 Oogst tot 30 Sept.
Geboorten. Lepée Roger. Vannobe!
Camiel. Verhaeghe Valère.
OverlijdensMerchie Rosalie, 79 jaar,
echtgenoote van Derer.sy Jacob. Vande-
putte Silvia, 36 jaar, echtgenoote van God-
deeris Cyrille. Billiaerd Rosalie, 86 jaar,
weduwe van Ducorney Karolus. Coulier
Coleu, 78 jaar, weduwe van Huyghe Engel-
bertus. Wuden B noit, 73 jaar, echtge
noot van Rooryck Eugenia.
Huwelijk. Hersot-n ilenri, landbouwer
met Rossel Magdalena. dienstmeid, beide
te Beveren.
'IIIItl II» ■WWIIIIIHijg
HE RB Ell EK f R tiiSSE ,V
S In de honge Weave,
bij Emile Arnaert, Smid, Wesiou'er-kals.
2 lm de Etrlgbrh - ving-,
bij Camille Minol, Boi-schepest-raat.
3 lit de Zuaau,
bij Jér. Verhacgbe-Verstrni te, Casselstr
4 Sn de i.amlEnj;,
Bij Emile Foys, Bruggestraat.
5 In den Sinus,
bij Alois Verbh-ze, P -ttest.raat
in den Elnvernsiti*»,
bij Gustaaf Bourgeois, Bellestraat
T Sn Arjiould,
bij Achille Verhaeghe, Cassëlstraat.
H Au S'ftse ale Beubuni,
bij Henri Bouten, Yperstraat.
11 In den WeeliMian,
bij Albert Blanckaert, Westvleteren-kals.
lil Sn den SlcrlsoeSi,
bij Emile G uwy, Bruggestraat.
S I in «ie ftmis.
bij Camille Verhulst, Cassëlstraat.
i'l A lit Tile «Je 3ironv.tr.
bij Gust. Desmareis-Dcineester, Ypersti'.
13 Sn S4e Cecilia,
bij Rei Techel, Veurnestraat.
E 4 i II ii«'Ei Vliilliidg',
bij Camille Botihe/, Cassëlstraat.
15 En de Blleelierij,
bij Médai d Roy, eurnestraat.
84» in tien Pelikaan,
bij Al. Buseyne, kuiper, Meessenstraat
If A ia iii«' «Ie IliuiitcrqiiC,
bij Gaston Houwen, Noordstraat.
18 Au Bastin,
bij Stanislas Bentein, Komstraat.
19 in den Dolfijn,
bij Florent Rabau, Yperstraat.
2(1 In «len llelerpol,
bij Charles Billiau, Werfstraat.
21 In 't ItirH'erli,
vanaf 7 ure, schoon Concert, nieuw muziek
door M. D'Heere en Coiriji,
bij Jules D'Heere, Watoustraat.
22 In «Jen Krommen Boom,
bij Alois Tnrk ery, bij den Boonaert.
(S3 Sn 8|»«nje,
bij Arsène Gamois, Westvjeteren-kals.
Laatste Tap en Konijn te verhollen,
t£4 Sn 'I JonStershof,
bij Henri Saesen, Elverdinghe-kals.
l N
BIJ
Bijzondere scboone en groote keus van
j^taacL UP3evt9a-atctÊx>ifl a^a/iu:
1 ubritw&tfiia, CwrPê &- d
„V iff frSioxM v^XitJixax c4nTw Giften
ea aau: ftxa CjicBs
bij do gebr VAN C0ILLIE, Ooststr., Rousselare.
Goede kleermaker bij Gaston Wy 11 eraan
In 't Firmament Bruggestraat, Po
peringhe. Goed loon, standvastig werk.
Schoenmakersgasten voor gedurig werk,
worden gevraagd bij Thoor-Louf, Ber-
tenplaats, Poperinghe.
Men vraagt meisje of knecht van 16 tot
18 jaar, de inachien wat kennende, om
te leeren schoenen stikken, bij René Berat-
Berat, Yperstraat, Poperinghe.
Halve gast en leerjongen gevraagd bij Joseph
Duiuon, kleermaker, 15, i'riesterstraat,
Poperinghe.
r/leermakersgasten, stat.dvasiig werk, wor-
IV den seffens gev raagd bij Valère Staessen,
Au Soldat Fraugais, Poperinghe.
Men xeg( dat de suikerij VanTiegiiem-
Duponl, Rousselaere, de gezondste is.
OPESIIYG DLR \IEIJWE
Alle dage versche koeken en pasteien.
Groot, assortment 'van alle Dessert.
Specialiteit van Beschuiten
Dozen voor Geboorten en Feestdagen.
Chocolat der "Patrons Patissiers".
zijngmndig om eenigedagen genezen doorliet gebruik van
deZALFVAN St t.ODEWIJKS HObPlTAAL
(Pommade de l'Hfipital Saint-Louis)
Dit kostbaar geneesmiddel doet onfeilbaar verdwijnen
roode vlekken, ontstekingen, zweringen, en alle ziekten
belzij onlangs of oulings ontstaan waaraan oogen en
oogschelen onderhevig zijn. Om zonder eenig gevaar te
gelukken, eisch de Zalf van St-Lodewijks Hos
pftaai, depot fr. 2.50, in de bijzondere apotheken
des lands. Indien nw apotheker U niet kan voldoen, zend
fr. 2.50, in postzegels, aan den algemeenen deposilaris
voor België, 17, Paulalaan, St.Pistors-Wol-jwa
en vrachtvrij zal hel U geworden.
gedeponeerd in de volgende apotheken
.14. Monteyne te l'operinghe en M.Li botte tYper.
Beurs van Brussel, 28 September.
Belg. 3 p.c. 1 s.
3 p c. as.
1 i/2 p. c.
Annuit. 4 '/2
3 p. c.
Gem.kred.4 V2
3 p.c.
3 p. c.'6i io3-—
>1 3 p.c.'68
Buurtsp. 3p.c.
Anderl. 1907
Antwerp. 1887
Antwerp. igo3
Brussel 1902
Brussel 1905
8775
8775
8675
85 10
go 75
ö2 5O
93-
79 DO
83-
92 75
79-
Brussel-Zeeli. 7260
Elsene 1908
Mechelen i885 85o5
1 Hq 1
85
1897
Gent 1806
Luik i8d3
Luik 1897
Luik 190D
Oostende 'q8
Schaarb. 1
Schaarb.1897 70
Verviersi873
Doornik 1874 5i
Congoleening 8275
7225 72-"
76 2D
bgCo
Beddens met en zonder ressorts, Lavabos
Nachttafels, Commoden, Kleerkasten, Spie'
gelkassen, Keukenkassen, Wiegen. Buff ts
Bureaux, ronde en vierkante Tafels Zetelsi
Stoelen, Kerkstoelen, Koffers, Kapstokken
Spiegels, Stoelzaten, Tafelpooten, Kinder
stoelen en -Voituren, LinolèumsfA'n^cfA'C'/n
en andere), Toiles-Cirées, Trap- Vloer- en
Tafeltapijten, Stoors en Gordijnen.
IJzeren Bedden, Wiegen Tafels, Stoelen
Herberggerief Tafels. Stoelen, Toogen
Glas, Vuurpotten, Spoelbakken, enz.
EPÊSïShS
en Meisje, 16 jaar, vraagt plaats om ti
dienen.Inlichtingen ten onzen bureele
Schoon renteniershuisgelegen nr 33, in
de Boeschepestraat te Poperinghe:
Vooralle inlichtingen Wende men zich bij
M. Lava, Eere-notaris in stad.
Schoon geriefelijk Woonhuis met stagie en
bof, te Watou-plaats, bij den brievenpost.
/Ach te bevragen bij Mr Doktor Pel it, te
Watou.
Crombeke, van 1 Juli tot 1 October.
Geboorten. Kinget Michel. Ver-
brigghe Maria Vandromme Maria.
Luyssen Judith.Vandenbilcke Maria
Overlijdens. Gesquiere Marie, 29 jaar,
ongehuwd. Regheepe Joël, 10 maanden.
Bossaert Francis, 74 jaren, echtgenoot
van Derycke Pliilomena. Sweertvaegher
Stephanie, 38 jaren, echtgenoote van Per-
soone Jerome.
Huwt lijks l->fte.Desotner Achille van
Proven met, Detneersseman Zoë van Crom
beke.
Huieebtfktn.Geldof Jerome Met Mahieu
Delava,
kilos inlandsche AJUIN
aan
voordeeligcn prijs, bij Camille
Pottestraat, Poperinghe.
Zadel voor manspersoon en zadel voor
vrouwspersoofl per occasie te koop.
Inlichtingen ten onzen bureele.
Twee groote schilderijen op doek en omlijst.
H. Franciscus Xaverius en H. Ignatius
van Loyola) geteekënÜ Eeole des Orphe
lins d'Ypres 1846. Souvenir bijzoridei
geschikt voor kapel of patronage. Inlich
tingen ten onzen bureele.
Te vet'koopen schoone Breimachien in zeer
goeden slaat, bij Amand Salomé, Yper-
tsraat, Poperinghe.
e verkoopen, al liet Ijzerwerk niet lang
gediend hebbende en voortkomende van
Ie afbraak van een bakoven, verwarmd met
kolen Voor alle inlichtingen zich te wen-
len bij II Beek, Poperinghe.
it ter hand te koop, loog, koffiemolen en
stelsel om kruideni >rswar»n in een win
kel uit te stellen, bij M Roffiaen, Yper
straat, Poperinghe.
Poperinghe, markt van den 29 Sept.
Tarwe, 100 kil. 21,00-Rogge 16,00 - Haver
18,25 - Aardappelen, 100 k. 8,00 - Boter de
kil. 4,00 a 0.00, Eieren de 25, 3,90 h 0,00.
Yper, 23 Sept. Tarwe 19,00 a 22,00
rogge 10,50 a 17,50 haver 17,50 a 18.50
aardappelen 7,00 a 8,00boter 3.20 a 3,60
eieren 2,90 a 3.15.
Kortrijk, 25 Sept. Witte tarwe 20,50
a 21,00; roode tarwe 19,00 a 20,00;
rogge 17,50 a 18,00 haver 20,00 a 20,50;
peerdeboonen 22,00 a 23.50 suikerijboonen
34.00 a 34,00; witte aardappelen 7,75 a
8.00 boter 3.80 a 3,90 eieren 3,70 a
3 80 koolzaadolie 73,00 Jijnzaadolie
94,00; koolzaad 35,00; lijnzaad 45,25;
koolzaadkoeken 13 lijnzaad koeken 25,50
a 26,00 sodaiiilraat 23,65 ammoniak-
sulfaat 33,50 a 00,00 Veemarkt41 ossen,
0,86 a 1,03; 131 veerzen 0,90 a 1,05;
168 koeien 0,85 a 1,02 34 stieren,
0,83 a 1,01.
Dixmude, 25 Sept. Tarwe 21,00
ïardappelen 7,00 boter 3,90 a 4,00
deren 3,85 a 0,00.
Rousselaere, 26 Sept.Tarwe 19,50 a
20,00; id. roode 18,50 a 19,00; rogge 16,00
a 18,00; haver 18,50 a 19,50; boouen 21,00
22,00aardappelen 8,00 a 8,50boter
3.80 a 4,00; eieren 3,70 a 3,90; koolzaad
olie 73,00; lijnolie 93,00; oude suikerijboo
nen 23,50 a 00,00id. gele 00,00 h 00,00.
Anderlecht, 26 Sept. Verkensmarkt,.
Te koop 3779 prijs per kilo 0,92 a 1,08.
Brussel, 26 Sept. Verkensmarkt. Te
koop: 335; prijs per kilo op voet, 0,95 a 1,05.
naaister, Reiiinghelststraat, 4, heeft de eer
te laten weten dat zij voortaan haren stiel
tehuis uitoefent en zich ton huize begeeft
voor alle naaiwerk.
Ik heb de eer mijne kliëuten te laten
weten dat ik mij gelast met het inzetten
v«si 3aii«I«Mieiimelallc Sierwteiliii^Mi
Cassëlstraat, POPERINGHE.
Berlelit
Komt zien naar den winkel van B.<«>ui*
POOTER8, Valkesiraat, Poperinghe.
Bij hem is te verkrijgen alle soorten van
kleurstoffen voor mannen, vrouwen en kin-
leren alle soorten van gemaakte lijfs, roks,
iroeks en schorten in satiu, katoen, flanelle
en lijnwaad, katonette, lijnwaad voor bed-
lens, blauw en wit lijnwaad, mixte en cali-
cot, alle soorten van flanelle, handdoeken,
zakdoeken, foulards, cache-corsets, kousen,
blauw- en grauwe- gemaakte schorten, gar
niture kant en galon voor de versiering,
pane, engelsch leer voor werkkostumen,
ceinturen voor vrouwen, garnituren kam
men, haarspelden en sluiters, porte-Tnon-
naies, tabakzakken, snuifdoozen, eqn schoon
assortiment van klakken en van scboone
zwarte mans- en kinderbaeis. Gefnaakto en
ngemaakte fan taisie en werkhemden.
Sctiooue solde-coupons alsook solde-coupons
in schoone zijde. Gemaakte en ongemaakte
hoppezakken, allw aan voordeeli|a jirijjzen.
