Mul, POPERINGHE.
NIEUWS UIT BELGIE.
T
BUITEfihflNDSCH NIEUÖIS
Men trekt
geene tanden
meer!
Op Zondag 19 November beginnen
wij een Nieuw Mengelwerk. Van
dan af zal ons blad gratis toegezon
den worden aan al die zich abonneert
voor 1912.
TOMBOLA
der Tentoonstelling te Brussel.
VÊEARTS,
Yperstraat, 26,(bij de Markt) Poperinghe
M I Ï7TQ 's meer aan te bevelen tegen
IN 1 E) 1 O Bloedsgebrek. Bleekzucht, Ze
nuwziekten, gebrek aan Eetlust, Uitputting
en alle Ziekten door overlast veroorzaakt,
dan de VERSTERKENDE RILLEN.
Wetensweerdigheden.
Aan de Raadseivrienden.
RAADSELS.
VAN HEDEN AF AANKOOP
CH. DEL FOSSE-PA UWELS
Op Zondag 12 November,
Jaarlijksche Kermis.
HEBBEHGKEIWISSEN
TE KOOPEN OF TE PACHTEN
ï£oop
rnm kilos inlandsche AJUIN aan
OUUU voordeeligen prijs, bij Camille
Delava, Pottestraat, Poperinghe.
ulaats,
HOPPE.
Men raagt
Verloren.
IJZERDRAAD VOOR HOPPE
bij HILAIRE OSSTYN CAMBIE,
S P O R T.
BURGERSTANDEN VAN
maakt de wascht gem&kke
lijk enpeeft het lijnwaad
den frischenen aangenamen
ge uk van den buitenlucht.
Heeren Landbouwers,
We J. Beheyt - Adriaen,
MARKTPRIJZEN.
Charles Half maerten Corselis,
^nrtuetjieiL
en OA'ii:j55ntwet|^taGyck ccCa.ee
bij de gebr VAN COILLIE, Ooststr., Rousselare.
51/2 ure juist namiddag, te Berlijn geteekend
door de vol machtigde van beide landen.
De Duitsche keizer en de president der
Fransche Republiek zullen deze traktaten
onderteekenen wanneer de Fransche Kamer
de teksten zal goedgekeurd hebben.
De vergoedingen aan Duitschland.
Als vergoeding bekomt Duitschland wat
het reeds z >olang betrachtte eene gemeen
schap tusschen de Duiischekolonie Kameroen
en de twee grensstroomen van Belgisch
Kongo, den Kongo en den Oebanglii. Het
deel van Franscii-Kongo aan Duitschland
afgestaan, beeft eene oppervlakte van onge
veer 230,000 vierkante kilometers, en de
bevolking ervan wordt geschat tusschen
600,000 en 1 miljoen inwoners. Duitschland
staat daarentegen aan Frankrijk een deel
af van den zoogenaamden Eendenhek, het
noord-oostelijk uiteinde van Kameroen, en
waarvan de oppervlakte omtrent 14,000
vierkante kilometers bedraagt.
Tiende geneeskundige les.
Over de kliergezwellen. Dit is eene ont
steking der klieren die heerscht bijzonderlijk
in onze koude landstreek. De klieren van den
bals. do oksels, de lieschen zwellen en na
eenige dagen worden rood en verzweren er
ontstaan fistels die lang dragenen naden ach
terlaten. Kan er iets meer misstaan aan
eene schoone jonge vrouw als die leelijke
lidtefekens in den hals en elders Het is
flauwte van het bloed. Dus, dat alle flauwe
lieden ziel) verhaasten het goed, liet zeker-
wei kend middel Teobroma te nemen het
verkloekt het bloed, geneest klierzwellen
etterende wonden en waarborgt een frissche
en schoone gezondheid.
Te verkrijgen bij M. M0NTEYNE, apotheker
op de Groote Markt, l'operinghe, en bij
M. L180TTE, apotheker op de Botermarkt
te Yperen.
ISaKctironck. De smokkelhandel
Woensdag morgen toen de eerste koop
warentrein uit Ypér-Poperinghe te Haze-
brouck toekwam, stonden M. Jean, kapitein
der douanen ie Hazebrouck, en een kapitein
van Kijssel, gereed in de statie en begaven
zich recht naar den fourgonwagen. Achtei
een afsluitsel dat tegen het afsluissel van
den wagon bijna onzienbaar vastgemaakt
was, vonden zij tusschen 500 en 600 kilos
belgisehen tabak, al in kleine pakjes die op
elkaar legden. De wagon werd aangeslage
en de zegels erop gelegd. Een onderzoek is
geopend.
Ojo cL> T" Dinodfkg-
werden te Hazebrouck in de statie een
20ial muilezels gelost, voor rekening van
M. Charles Ghillebaert van Poperinghe, en
die bestemd waren voor Bergen markt
Opeens verschrikten de dieren en allen gin
gen in eene bende op de vlucht de spoorbaan
op. Te Strazeeie reed de exprestrein uit
Duinkerke door den troep en zes der dieren
worden doodgereden, wat men rekent op
rond de 3000 fr. schade. Het duurde lang
eer men de andere hier en daar terugvond.
Japan is weer bezig een deel van China
Zuid-Mantsjoerije, in te palmen. Uit dank
baarheid zal dan Japan den opstand in
China mede helpen dempen en de regeling
der Chineesche financiën op zich nemen.
Nabij Kleef is 'n reusachtig krankzinni
gengestirht gebouwd. Het gesticht telt
honderd gebouwen en biedt plaats voor 3000
menschen. Treurige inrichtingen!
Te Hamburg lieerschte verleden Zaterda;
wegens den mits en regen een volslagen
duisternis, 's Morgens om 10 uur werden
reeds de lantaarns ontstoken.
Eene in aanbouw zijnde brug in Kalifornie
is ingestort. 60 Werklieden werden er bij
gedood.
Geheel Denemarken werd geteisterd door
een orkaan.
In hot geiooflijk dat men de ware
suikerij der Trappisten Yincart kan
verkrijgen aan 00 cent. de kilo? Zij is noch
tans overal te verkrijgen aan dien prijs.
Dépot bij gebr. Delhaize Moncarey-Sansen
ter zijde stond, en ook zelf, om zijne edele
handelwijze, alle geluk genoot.
Uit Amerika was een schrift toegekomen,
door den beeldhouwer Rudolf Merckxen ge
zonden in naam van zijnen vriend Joris, dat
meldde niets der gestolene fortuin te hebben
kunnen wedervinden.
Edoch, de beeldhouwer voegde erbij dat
beiden eene zeer winstgevende zaak hadden
aangegaan, en te New-York eenigen tijd
zouden verblijven, om dan bij de geliefden
met een ruim kapitaaltje terug t<> komen
De luimige gast voegde er nog bij dat hij
dan komen zou om een Roosje te plukken,
en dat zijn vriend reeds eene andere bloem
in 't oog had.
Wat die gewaagde beeldspraak beteekenen
wilde, was voor Aiargaretha geen raadsel en
zij bezag lachend schalk en geheimzinnig,
hare twee liefdevolle dochters in 't blozend
gelaat.
Wat mocht de Heer haar nog van geluk
bereiden
Ha! Hij had voor de goede nog eene
groote vreugde weggelegdImmers, op
zekeren dag kwaam uit Algerië de verras
sende tijding
Dat de gaslhuis7ion zuster Louisa het
eere.teeken van het Legioen van Eer had
bekomen, om tijdens eene besmettelijkt
ziekte, aldaar heerschend, talrijke man
schappen ?nel nooitgekenden heldenmoed
het leven te behoudenen het hare immer
koen ten beste te hebben gegeven.
Ha zoo was het dat de edele gasthuisnon
van God de vergiffenis afdwong voor hem.
haren vader, die gewis op den drempel der
eeuwigheid met een berouwvol gemoed was
verscheiden, doch nog zooveel had uit te
boeten toch...
Wie weet het, op het oogenblik dat het
eereteeken, door verhevene naastenliefde
gewonnen, de horst der moedige dienaresse
des Heeren kwam sieren, wie weet werd
door den barmhartigen God, gindsch boven,
aan den falende Guido Van Helmen niet al
les vergeven, wat hem nog uit te boeten
bleef, voor zijn zondarig lossen van een
moordend Schot in den Rug
EINDE.
De hertogin van Aosta en andere aan
zienlijke Italiaanscbe dames vertrokken als
ziekenverpleegsters naar Tripoli.
Cook, de Noordpoolreiziger, herleeft en
gaat nu ook een Duitsch boek uitgeven over
zijne ontdekking
Te Marseille zijn 8-1 soldaten vergiftigd 13
slachtoffers zijn naar 't hospitaal overge
bracht.
In de kathedraal te Meaux in Frankrijk
deze week onthuld het monument ter e»re
van Frankrijks grootsten kanselredenaar
Boss u et.
Z. H. de Paus heeft volgens een pas ver
schenen statistiek in het jaar 1910, 49,597
pensonen in particulier en openbare andiën-
tie toegelaten.
Woensdag tijdens de kiezingen, is te Per-
narnhuco, in Brazilië, eene b >tn ontploft en
werden drie en dertig personen gedood.
Talrijke aanhoudingen zijn gedaan.
Over den Turksch-Italiaanschen oorlog
bitter weinig nieuws. Van weerskanten
wordt geen vooruitgang gedaan. Italië heefi
naar al de mogendheden een dekreet gezon-
"en, meldend dat het Tripolitanie en Cyre-
Daika definitief inneemt, maar de Turken
verstaan dat zoo gemakkelijk niet en voeren
hevig oorlog voort. De Italianen gaan lang
aam vooruit en winnen veld. Verscheidene
officiers-vliegers werpen bommen neder en
deze hebben verschrikkelijke uitwerksels.
In China is de revolutie nu algemeen. Een
leger van 13.000 mannen staat gereed om
Peking binnen te trekken. Han-keon werd
in brand gestoken en daar alleen werd voor
400 miljoen schade aangericht. Veie steden
zijii reeds in handen der revolutionnairen.
Gaat zien naar de nieuwe magazijnen van
C. Battheu-Baekeroot, In den Ballon
Yperstraat, nrs 56 en 58 en Gij zult U over
tuigen dat Gij een overgroote keus zult
vinden van Mans- en Kinderkostumen
aan buitengewone prijzen geafficheerd.
Uitslag der Trekking
S. 71827
nr
2
fr. 500.000
160783
3
100 000
201277
M
2
50 000
563341
4
25.000
- 382341
1
20.000
102534
3
-> 15.000
411119
4
15 00C
221430
n
5
10 000
292117
4
10.000
343164
5
10.000
589002
M
3
10.000
De volgende series winnen 5000 frank
S. N.
S.
N.
S. N.
28926 2
115854
2
149428 2
156625 3
171443
3
186794 2
226522 5
286914
5
413954 5
520732 1
539305
5
547408 4
551461 1
561839
3
595135 1
De prijswinnende loten werden in de vol
gende plaatsen verkochtdat van 500.000
fr.teChatelineau100.000 fr. te Herenthals
50.000 fr. te Namen 25.000 en 20.000 fr
te Brussel le van 15.000 fr. te Sint-Gilles
Brussel2e te Brussel 2 van 10.000 fr. te
Brussel 3e te YVaasten 4e te St-Gilles
Brusselle en 2e van 5.000 fr. te Brussel
3e te Ninove 4e te Kain 5e en 6e te Hrns,
sel 7e te Bergen 8e, 9e, 10, en 11e te
Brussel12e te Boom 13e, 14e en 15e te
Brussel.
De gelukkige winner van het groot lot van
500,000 fr. is een werkmanCelestin Depasse
naclitwaker in de koolputten van Ormont te
Chatelet. Depasse, bijgenaamd Tintin, is
bijna 70 jaren oud en geboren te Chatelet
In zijne jonkheid was hij ketellapper, dan
bakker, tot dat hij over 20 jaar een fortuintje
erfde van 25 ia 30,000 fr. eD niet meer werkte
maar smeerde en teerde tot dat alles op was
Zijn vader was gedekoreerd met het IJzeren
Kruis van 1830. Daarom trekt Celestin een
jaarlijks pensioen van 400 fr. Van over drie
jaar is hij nachtwaker in de koolmijn De
passe had maar drie briefjes van de tombola
gekocht. Hij heeft eene dochter, van 33 jaar
oud en gehuwd en die een zoontje heeft van
13 jaar. Depasse verklaart gelukkig te zijn
omdat zijn kleinkind nu rijk zal zijn.
Het lot van 100,000 fr is gewonnen door
M. Leo De Grauwe, beenhouwer te Heren
thals, gehuwd en vader van 7 kinderen
het kon niet beter vallen. M. De Grauwe
heeft een broeder die gendarme is en tegen
woordig te Poperinghe woont.
Het lot van 50.000 fr is gewonnen door
de jonge juffer Germaine Guillaume van
Namen.
De winner van het lot van 25.000 fr. is,
gewonnen door een werkman, Charles La
verdure, wonende te Luik.
Een der loten van 15,000 fr. is gewonnen
door een groep van vijf personen, bezoekers
eener herberg der Belliardstraat te Brussel.
Een lot van 15,000 fr. valt te beurt aan
jufvr. Maria Schouffels, wonende in de Jor-
daensstraat, te Brusseleen lot van 5000 fr.
is gewonnen door M. Plateau, wonende in
de Chazalstraat, te Schaarbeek een ander
lot van 5000 fr. komt toe aan een kleerma
ker, die in de St-Gudulastraat te Brussel
woont. Een lot van 20,000 fr. en een van
5000 zijn opgeëischt door personen, die
inbekend willen blijven.
IIK111 I>E WICKEISE
Stadsnieuws.
Volkshuis. Zondag 19 November,
om 4 1/2 ure namiddag, in 't Volkshuis:
Belangrijke Conferentie: Mijne ïeizeD,
ijne lotgevallen
Jonge soldalen. Zondag laatst wer
den de eerste lessen gegeven en de eerste
oef ningen gedaan 29 jonkheden waren er
tegenwoordig2 van YVestvleteren, 3 van
Vestouter, 4 van Cromheke en 20 van Po
peringhe. Laat het ons maar rechtuit zeg
gen de jonkheden van te lande verdienen
een bloempje't was een echt hondenweer
om er door te gaan... en toch zij waren op
hunnen post... 't Is eene lesse voor de Pope-
ringsche jonkheden die er niet gekomen
waren.
Zul I en de achterbl ij vers zondag aanstaande
meer verstand gebruiken?'t Is wel te hopen...
maar zij mogen het niet langer uitstellen.
Moesten er bij iedere lesse nieuwelingen
bijkomen, 'tzou eene onmogelijke zake wor
den, en alle vooruitgang zou belemmerd zijn.
De leermeester, Sergeant Pinteion, drukte
zijne voldoening uit over do houding en de
oplettenheid der 29 jonkheden, en geen
wijfel of deze ook waren tevreden van den
eersten keer hebben zij ondervonden dat
hun meester bekwaam is om de jorikheden
van goeden wille wel te vormen.
Wij herinneren nog eetis dat die lessen
zullen gegeven worden den ln en 3n Zondag
ora 10 ure 's morgens in
van iedere maand
de Kouterschool.
Een landlooper van Komen, A. Ver-
iiaeghe, werd maandag door de gendarmerie
aangehouden en naar Yper overgebracht.
Gevonden vrijdag op do markt, rooden
pórte-monnaie; hij berust ten politie-bureele.
Versla/j der vergadering der Vooruit ziende
Poperinghenaars, afdeeling der Onderlinge
Pensioenkas, La Betgique Prévoyantege
houden in hun lokaal Au Nouvel Aigle d'Or bij
Emile Lobeau, op 5 November 1911. De vergade
ring wordt geopend om 3 ure. De voorzitter bedankte
de leden zoo talrijk te zijn opgekomen. Niettegen
staande het slecht weder, waren een vijft gtal leden
tegenwoordig. Hij wakkert ze aan n het toekomende
vrienden en kennissen mede le brengen, ten einde de
maatschappij, haar doel en haar nut, beter te doen
kennen, en beter gekend zijnde, n euwe leden voor
haar aan te werven.
H erna geeft hij hel woord aan Mijnheer Vanden
Broucke, provincialen bestuurder. Met zijne gewone
welsprekendheid, legt hij het doel der maatschappij
uiteen. De maatschappij heeft voor doei, aan hare
leden, mits eene maandelijksche stort ng van 1 fr. ten
minste en 10 fr. ten meeste, na twintig jaar storting,
een jaarlijks en levenslang pensioen te verzekeren van
150 tot 1500 fr. Soortgelijke maatschappijen bestaan
sedert jaren, in Frankrijk, Spanje, Italië, enz., en
leveren overal de beste uitslagen op.
Waarom dan, werkman, die vreest voor uwen ouden
dag, u bij deze maatschappij niet aangesloten Een
enkel frank te maande, twee frank zoo gij wilt, ver
schaffen u een levenslang pensioen van 150, 300 fr.
En gij neringdoeners, die met kloppend hert het tijd
stip z et naderen waarop gij uwe kinderen eene toe
komst zult moeten verschaffen, haddet gij, tijdens uw
huwelijk, u bij onze maatschappij aangesloten, voor
5 of 10 aandeelen, nu zoudt gij eene jaarlijksche rente
gen eten van 750 of 1500 fr. bijna genoeg, zooniet
voldoende, om uwe zonen hunne studiën te laten
voortzetten.
En gij ook landbouwers, waarom u geen lid gemaakt
van La Belgique Prévoyante Dan zult gij, wanneer
de tijd zal gekomen zijn, uwe hoeve aan een zoon of
eene dochter over te laten, een pensioen ontvangen
u toelatende te gaan rentenieren.
Welaan, gij allen d.;e eens rentenier wilt zijn, de
hand aan 't werk, want er dient nu gezaaid, wilt er
later gemaaid worden.
Deze schoone voordracht wordt met geestdrift
toegejuicht.
Daarna zegt de ondervoorzitter nog eenige woorden
om te leden aan te wakkeren, elk van zijnen kant het
hunne bij te brengen, om nieuwe leden aan te werven.
De vergadering wordt om 5 ure geheven.
De Schrijver, M. Benoot. De Voorzitter, N. Danneels
Voor alle inlichtingen begeve men zich bij den agent
Hector Orbie (dagelijks te vinden A la Fabr que
Groote Markt).
- In onze stadsschouwburg. Oj
Maandag 11°, Dinsdag 12" en' Woensdag
13" December zal alhier door de maatschappij
van Rethorica Langboirs-Viclorinen opge-
voerd worden Een Beroemd Proces
groot drama in 6 tafereeien, door D'Ennery
eti Cormon, schrijvers der Twee Weezen
Als slot zal volgen, het blijspel Voor stille
lieden van E. Van Driessche.
Kaarten zijn op voorhand te bekomen bij
M, Maurice Benoot, Hondstraat, Poperinghe.
Personen welke kaarten op voorhand be
stellen, zijn zeker dat hunne plaatsen ge
waarborgd blijven. Personen van buiten
stad die het bedrag der gevraagde plaats
aan gezegd adres opsturen, ontvangen
vrachtvrij per post hun kaarten. Prijs voor
kaarten op voorhand genomen 1.60 fr.
1.10 fr. 0.60 fr
Prijs 3,00 frr de doos van 100.
Algemeen dépot: Apotheek. A. M0NTEYNE,
Groote Markt. 18. POPERINGHE.
Iteninghcist.AanhoudingEen
landlooper van Komen die nog met het
gerecht af te rekenen heeft voor het stelen
van eenen velo, werI hier zondag door den
veldwachter Ret:é Faggoo aangehouden.
Diefstal van HoppezoogersSedert
eenigen tijd werden te Reninghelst en om
liggende hoppezoogers gestolen. Inden nacht
van 30 tot 31 October werden er bij Charles
Deweerdt van Westoutre, rond de 900 genet,
men. De veltiwactirer servaas Lnucny, vaii
Westoutre volgde de sporen op tot op hetf
grondgebied van Reninghelst. Hij verwittig
de den veldwachter van Reninghelst en
samen volgden zijde stappen tot bij A G...
waar hoppezoogers vau verscheidene soorten
gevonden werden. Men heeft bij G,., ook
schoenen aangeslegen die overeenkomen
met de verdachte voetstappen.
Teruggevonden. Uit Lomberdzijde
is het nieuws toegekomen dat de kantonier
•loostens, wiens verdwijning wij verleden
week meldden, aldaar in goede gezondheid
toegekomen is en nog verblijft.
Yper. Boetstraffelijke rechtbank.
Serryn Julien, Deceuninck Alois, landwer
kers te Woesten, Devos Auguste, klein
landgebruiker, Vermote Jerome, Serryn
Remi, landwerkers en Masson Hilaire,
landbouwer, deze laatste al te Reninghe,
zijn vervolgd voor wederzijdscbe slagen en
verwondingen. De twee eersie zijn elk ver
oordeeld tot 15 dagen en 26 fr. de 36 en
4' elk 8 dagen en 26 fr. de 5« en 6e zijn
vrijgesproken. Serryn Jeroine, Devos en
Vermote, krijgen elk 8 dagen en 26 fr. voor-
afbraak van afsluiting ten
Maerten Isidore. Serryn Jerome en De
ceuninck elk 10 fr. voor verwijtingen
Vermote 10 fr. voor braak van mobilaire
voorwerpen ten nadeele van Maerten Isidore.
Maerten Isidore, herbergier te Woesten,
25 fr. voorwaardelijk om aan dronken per
sonen drank gegeven te hebben. Deceu-
ninck Alois en Serryn Jerome krijien elk
15 fr voor dronkenschap, en zelfde boet,
voorwaardelijk, aan Augusta Maerten om
drank gegeven te hebben aan dronken
personen.
Kond Itclg/io.
Te Pussemingen, eene gemeente in Namen
kon geen gemeentekiezing plaats hebben
daar niemand zich als kandidaat wilde
voorstellen. Op 26 November zal daar eene
nieuwe kiezing plaats hebben, en men denkt
lat het alweer 't zelfde zal zijn.
Leopold Ooms. van Oostham, de land
bouwerszoon die over eenige maanden zijnen
vader vermoordde, werd deze week door
het assisenhof van Limburg veroordeeld tot
levenslangen dwangarbeid.
I>e ouderdomspensioenen. De
personen geboren in 1813-44-15 die tot nu
toe de vereischte storting niet gedaan heb
ben om de toelage van 65 fr. te kunnen be
komen, zijn in 't gedacht dat het te laat is
Om nog iets te verkrijgen.
Wij vernemen dat een nieuwe maatregel
ten hunnen voordeele is genomen zij heli-
ben nog tijd toi 31 december aanstaande, om
de 18 fr. te s'orten in eene erkende lijfront-
maatscliappijdoch hiervoor moet de maat
schappij eene bijzondere aanvrag aan den
minister van arbeid doi-n om de toelating tot
Storten te bekomen.
Deze enkele siorting zal op driejaren ver-
ieeld worden namelijk op de jaren 1910 li
n 12, en in 1913 zullen deze ouderlingen
hunne toelage van 65 fr. kunnen bekomen.
Wij roepen hierop de bijzondere aandacht
der belanghebbenden.
De ^Visiter. De heer Maurer, be
stuurder van het weerkundig Instituut, over
len aanstaanden winter ondervraagd, heeft
geantwoord, dat over het algemeen een zeer
iieete zomer door een kouden wintergevolgd
wordt. Er waren jaren dat het ongeveer zoo
warm was als in 1911, namelijk in 1811,
1826, 1834, 1810, 1857, 1859. Behalve in
1834 hadden wij gedurende 2 maanden een
winterkoude die veel te streng was voot
ons klimaat.
De heer Maurer houdt het voor bijna ze
ker. dat het eerste deel van den naderenden
winter zeer streng zal zijn.
Toch moeten wij niet veel geloof heeltien
aan do voorzeggingen van al die weerprofe-
ten.
Melkboerinnetje* van over 5<M)
jaren. Hc e de vervalsching der eetwa
ren, vijf hondeid jaren geleden, werd be
teugeld, leert ons een O rionnancie die
onlangs werd ontdekt in de oude pipieren,
te Puy-de Döme, in Frankrijk.
Al de melkboeren en boerinnen die aan hun
ne melk het sacrament des doopsels toedien-
ien werden op eene bank gelegd, hun werd
een trechter in den mond gestoken en men
verplichtte hen zooveel vart h unne v -rvalschte
koopwaar te drinken, totdai een geneesheer
verklaarde dat er levensgevaar bestond met
voort te gaart.
Man of vrouw dieeenboierklontverkoclif,
waarin vervalsching ontdekt wierd, werd
verwezen om voor een groot vuur geplaatst,
te worden, den klont boter op het hoofd
houdend en deze latende smelten, terwijl het
volk den overtreder der wet allerlei scheld
woorden toeroept.
Wie rotte eieren verkocht, werd aan een
schandpaal vastgemaakt en de bengels der
buurt mochten de rotte eieren naar 't hoofd
van de bedrieger werpen.
Wreed maar toch wel verdiend.
l>c Suikerij Van Tieghem - Dupont,
Rousselaere, blijft BITTER maar is zuiver.
Eene iiiiiikitiKligiiig. Een hand
schoenmaker deed de vo'gende annonce in de
dagbladen plaatsen «Bij mij zijn te verkrij
gen handschoenen voor Damen uit geiten
leer.
Met het aanbreken der lange winter
avonden, denken wij onze Lezers-Raadsel
vrienden genoegen te doen met opnieuw
onze Winter-Ita dselprijskampen in ie rich
ten. Schoone prijzen zullen maandelijks te
winnen zijn en wij verhopen dat de ant
woorden ons minstens zoo talrijk zullen
gezonden worden als verleden seizoen.
De oplossingen der 5 volgende raadsels
moeien ons toekom, n ten laatsten Zondag
ivond 12" November.
Merkt welt Bij alle oplossingen moeten
ie 5 raadsels uitgeknipt uit -> De Poperin-
ghenaar gevoegd zijn, zoo met ongeldig.
1. Lettergreepraadsel.
Mijn eerste is de helft van een wagen,
Mijn tweede is een touw zonder einde,
En wil ik u het geheele vragen
't [s een dorpaandefrontieren gelegen zijnde.
2. Rekenkundig strikraadsel.
Schrijf met vijf cijfers twaalf duizend
twaalf honderd en twaalf.
Hoe is de eerste muis in Poperinghe
gekomen
4 Kapraadsel.
F.en muziektuig voor mijn geheel.
Den kop eens afgedaan
Ziet gij er nog een staan.
Nu nog eens 't hoofd er afgenomen
Ik zeg het u. ja, zonder schromen
Dan is mijn raadsel uit.
Letter greepraadsel.
Een kleedingstuk dal is mijn eerst,
Mijn tweede een lichaamsdeel,
En uiiiit gehopl een beest.
Zeg, R iders, dat is 'I zoeken weerd.
Te winnen prijzen
1. Den grooten boek van Baekelandt en
zijne bende.
2. Eenen schoonen Atlas van Roland.
BIJ
89, Yperstraat, POPERINGHE,
van llro^e llitllevtdlcn goed en net
a\ui in-: ibi.kki:iu;h:ks
wordt bericht dat zij In den Bazar bij San-
sen-Decorte, alle dagen der week glas in
leeiting kunnen krijgen, maar den Zondag
wordt geen glas in leening meer gegeven.
1 Su «len Hoek vu 11 'rede,
bij Henri Bauw, Westoutre kalsiede.
2 In (Iti Handboog;,
bij de We I) '.heegher-Baes, Yperstraat.
3 In den BAi^el,
bij de Kinders Pareyn, Pottestraat.
1 Bn den nieuwen keizei,
bij Désiré Claeys, Werf straat.
J* An Centre,
bij Ettgène Coene, Yperstraat.
Bn de Staal iVice.
bij Camille Claeys, Yperstraat.
7 In '1 zwart Zwijnte,
bij Auguste Flainey, Yperstraat.
N In Victoria,
bij Emile Clinckemaillie, Casselstraat.
9 A la l.oeoniotive,
bij Arthur Denut, bij de Statie.
BO An .1 a ril i nier,
bij Jules Deschodt, Boescbeepstraat.
11 In (Ie Statl Itrii^e,
bij Emma Suffys, Veurnestraat.
12 An café Koval.
bij Remi Battheu, Yperstraat.
IIB In St Scbastiaan,
hij Henri Degruyter, Hondstraat.
it An Faubourg,
by Th Raselle-Carnerlynck, Reninghelst-k.
15 An Pavilion,
bij Ernest Detnot, Arendstraat.
Hi In de Wagcmiiokcrij,
bij Remi David, Pro-eu-kalsiede.
op.-n gevladen.
Schoon renteniershuisgelegen nr 33, in
de Boeschepestraat te Poperinghe.
Voor alle inlichtingen wende men zich bij
M. Lava, Eere-notaris in stad.
Schoon geriefelijk Woonhuis met siagie en
hof, te Watou-plaats, hij den brievenpost.
Zich te bevragen bij Mr Doktor Petit, te
Watou.
Meng-eling-en.
Jn onze jeugd verlangen wij naar geluk,
in onzen ouder. dag... tiaar vrede.
Matigheid en arbeid zijn de geheimen van
een gezond leven, eene bron van levens
kracht.
Het hart der vrouw is een boek waarvai
de belangrijkste bladzijden niet open gesne
den zijn.
't Is zeker waar, de hoop is zoet
Pin doet veel troost verwerven
Maar die met hoop alleenjzich voedt,
Kan tocTT van Eonger sterven."
Een oude brompot zit aan 'i visschen.
Voorbijganger. Bijten ze
Brompot. Neen en dan
Voorbijganger. Houd maar uw hemd
zes weken aan, dan zullen ze wel bijten!...
De Practicus Vader. Ja, dus met
het einde van het jaar zal ik mijn koetjes op
het droge hebben en u de zaak overgeven
Zoon. Maar waarom toch? Ge kunt
best nog een paar jaar door werken, dan
kunnen wij beiden rusiig rentenieren.
e verkoop, n. al hel ijzerwerk niet lang
gediend hebbende én voortkomende van
de afbraak van een bakoven, verwarmd met
kolen Voor ali inlichting -n zich te wen
den bij H. Beek, Poperinghe.
enteniershuis tweewoo st, met 4 a 20 ca
erve. gelegen langs de kalsiede van Oost-
naar Westvlcieren, uit ter Itami le koop
Zich te wenden t>>t Camille Therry, Oost
vleteren.
R'
Vrai
ongeling
18 jaarfransch en vlaamsch
kennend, vraagt plaats als schrijver
Inlichtingen ten onzen bureele.
Ailst, 4 Nov. Markt vast. Beschikbare waar
200 fr.op levering December-Januari 205 fr. In cul
tuur s omtrent alles uitverkocht.
Brussel, 8 Nov. Markt prijshoudend. Men kwo-
teert Aalst en Poperinghe (stadslood), beschikbare
waar 200 fr. op levering December-Januari 202 1/2-
205 fr. Voor aanstaande groeite 1912 gewaagt men
reeds van beursverhandelingen aan 105 fr.
Antwerpen, 9 Nov.Markt kalm. Aalst, beschikbaar
195-197 1/2 fr. December-Januari 197 1/2-200 fr.
aanstaande gewas 1912) 102 1/2-105 fr.Poperinghe
riadoolé varT (stadslood), beschikbaar 195-1971/2 fr.December-
Januari 200 fr.aanstaande gewas 1021/2-105 fr.
Poperinghe, 10 Nov. Markt kalm. Poperinghe
(stadshop) in cultuur 195-200 fr.parochiehop (ge
wone kwalitet) 190 fr.groene hop, de schaarsch
wordt, 200-205 fr. Voor 1912 werd er reeds 105-110 fr.
aangeboden. Weinig verhandelingen.
Men verlangt te huren tegen de maand Fe
bruari klein gerieflijk woonhuis in een
der bijzonderste straten te Poperinghe
Schrijven onder omslag naar M. E. Van
siraeseele, rue Verboechaven, 102, Schaer
beek-Brussel.
Lattenspiijters gevraag! bij M.Quayebeur
rue d'Hondeghem, Hazebrénck.
Qchoenmakersgasten voor gedurig werk
O worden gevraagd bij Thoor-Louf, Ber-
tenplaats, Poperinghe.
Goede Meid, kennende burgerkeuken, sef
fens gevraagd. Inl. ten onzen bureele.
Men vraagt goede meid voor Poperinghe. -
Inlichtingen ten onzen bureele.
Witten nacren paternoster verloren in siad
op Allerheiligen of Allerzielen. Tegen
belooning ten onzen bureele terugbrengen
BESTE KWALITEIT
SMID,
in 't Hooghe, POPERINGHE.
Football.
Uitslagen van Zondag laatst.
le Afdeeling: F. C. Brugeois 0-DaringC. B. 3.
Standard C. L 0-C S. Brugeois 1.
Antwerp F. C. 2-Leopold Club 1.
R. C Mechelen 3 Beerschot A. C 2.
Racing C. B. 6-R. C. Gent 0.
Excelsior S. C. 0-Union St-Gilloise 2.
2eAfdeeling:S. V. Rousselare 4-C.S.Brugeois3.
Blankenberglte 2-F. C. Rousselare 2.
UAfdeeling:F.C.Rousselare3-F C.Brugge 2
Te Poperinghe werd het elftal van 3e
afdeeling van de S. V. Rousselare geklopt
met 4-1.
Vli('£('ll.
Het honderdstes'aeh toffer der vliegkunst
is Schimuners, deze week te Pilsen doodge
vallen.
Wiclrijrfcii.
De Ronde van Lomberdië. Ziehier
den oflicioelen uitslag ven de Ronde van
Lombardiëdiezondagbetwistwerd: 1. Henri
Pelissier 2. Micheletto 3. Van Houwaert,
Brocco, Durando en Torricelli7. Albini,
Beni, Chironi, Galtli en Tribouillard
Volledig assortiment van JACHT-
STOVENv geëmailleerde en andere
CUISINIÈREN, in alle grootten en
prijzen, bij SANSEN-DECOPTE, In
den Bazar, Poperinghe.
POPERINGHE, van 5 tot 12 November.
Geboorte. 254. Joseph Delava, z. v. Maurice en
Maria Staelen.
Huwelijksbeloften.—Achille Bouw, slachtersgast
te Poperinghe, met Nathalie Verfaillie, dienstmeid te
Rolleghem. Henri Dewaegemaecker, metser te Re
ninghelst, weduwaar van Felic e Hiliebrant, met Em
ma Meulenaere, dienstmeid te Poperinghe.Maur ce
Lesap, hovenier te Proven, met ïmma Elsiander,
dienstmeid te Poperinghe. Leon Beddeleem, land
bouwer te Poperinghe, met Emma Woutters, land
bouwster te Watou. Hector Beun, schildersgast te
Poperinghe, met Louise Saeien, wttschvrouw te
Proven. Camille Decorte, landbouwer met Marie
Vandenberghe, zonder beroep, beide >s Poperinghe.
Richard Huys, landbouwer te Watou, met Romania
Merlevede, zonder beroep te Poperinghe. Hector
Demeyere, muziekant te Gent, met Elisa Cooren,
zangeres te Poperinghe. Camille Deniere, zonder
beroep, met Maria Dewaeghemaeker naaister, wedu
we van Petrus Lahousse, beide t e foperinghe.
Henri Deroo, smid, met Bertha Oli vier, zonder
beroep, beide te Poperinghe.
Huwelijken. 63. Rontain Metjku, 20 jaar, plafon
neursgast, met Emma Godart, 21 jfaar, keermaakster
beide te Poperinghe. 64. Theö^ph v Goussey, 23
jaar, leurder, met Sidonie Sergier, 120 aar, kantwerk
ster, beide te Poperinghe. 654 Hmri Couvreur,
27 jaar, land werker te Rousbrugg(t, nfit Marie Les-
tienne, 28 jaar, kantwerkster te Poperinghe. 65.
Camille Verleene, 22 jaar, dienst kneiht te Stavele,
met Augusta Debyser, 18 jaar, kantwerkster, beide
te Poperinghe.
Westvleteren, van 1 tot 31 October.
Geboorten.—Scharre Ivona.Druant Magdalena.
Rubben Jozef.
Overlijdens. Mazereel So--hle, 89 jaar, z. b.
weduwe van Delaplace Piefer,
Huwelijksbeloften. Queldrie Maurice, handwer
ker te Westvleteren met Vanackef jMartha van Crom-
beke. Cartrysse Abdon, beerihoUl."er te St-Josse-
ten-Noode met Breemeersch Jiiiiana van Westvleteren.
Beurs van Brussel, 9 November.
Brussel-Zeeh.
Elsene 1908
Belg. 3 p.c. 1 s. 883o
3 p c. as. 88 10
2 'h P- c.
Annuit. 4 '/i
3 p.c. 885o 8820
Gem.kred.4Vi
3 p.c. 8625
3 p.c.'61
3p.c.'68 102
Buurtsp. 3p.c. 865o
Anderl. 1907
Antwerp. 1887 o3 5o
Antwerp. 1903 8225
Brussel 1902
Brussel iqo5 81 5o 817a
Mechelen 1885
1891
1897
Gent t8q6 7437 74 5o
Luik 1853 1015010175
Luik 1897 73
Luik igo5
Oostende '98
Scliaarb. 1894 836o 8365
Schaarb.i8y7 705o 7025
Verviersi873
Doornik 1874 5i 5i 26
Congoleening 83
PRIESTERLIJKE BENOEMINGEN
BISDOM BRUGGE. Mgr de Bisschop heeft
benoemd Onderpastor te Heyst, E. H. Willems,
onderpastor van St-Hiïönius te lseghenionderpastor
van St-Hilonius te Iseghem, E. H. De Baecker. onder
pastor te Alveringhen onderpastor te Alveringhetn,
E. H. Verschaeve, leeraar in 't college te" Thielt
onderpastor te Oostvleteren, E. H. Tanghe, leeraar
in 't college van St-Vincentius te Yperonderpastor
te Westnieuwkerke, E. H. Isebaert, onderpastor te
O. L. Vrouw te Oostende; onderpastor van O. L
Vrouw te Oostende, E. H. Candaele, onderpastor te
Meessen; onderpastor te Meessen, E. H. Breyne,
leeraar in St-Amands Colleg e te Kortrijk.
«SuNLIGHT'iecp
•cV' T> V
BIDDAGEN DER WEEK.
Maandag te Poperinghe in 't College,
Woensdag te Proven.
want de dokters I\ IJ TA F FY Ij' in éen minuut en
erkennen dat de "TjIi i u iIj.ili voor de on
verdraagzaamste tandpijn dort verdwijnen.
De DENTOGF.NE behoudt de bedorven
tanden en verhindert opzwellingen en zweringen. Opge
past voor 't bedrog-, Eisch een ItENTO-
Gl'2\ het fleschje fr. 1 in al de goede
apotheken des lands.
VERKRIJGBAAR IN DE VOLGENDE APOTHEKEN
M. Monteym te Poperinghe en M, Lihottê f Yj)tt,
17
In 'f A lice h je.
bij Fétix Bortier, Casselstraat.
I<S An Comic lid Fhiiirirc,
bij Charles Dovvat hfer, Casselstraat.
IA lil flcii <»H£('k('<('I,
hij Ëmile Vauderbeke, Doornstraat.
29 In de kleine Sfniie,
bij Arthur Onraedt, bij de Statie.
21 In den ingang van Westoiifrc
bij Médari Deraedt, Westoutres:raat.
22 Au e»l*é Francais,
bij Cyril le Hostey, Yperstraat.
It» In den alt ixrli,
bij Ëlie Muyllaert, Casselstraat.
'£4 In (Ie Valk,
bij Marcel Legrand, Veurnestraat.
£5 In (Ie nieune Smisse,
bij Fideel Verhaeghe, Bruggestraat.
26 In de nieuwe llcrlier^,
bij René Beddeleem, Crombeke-kalsiede.
27 Au Faubourg,
bij Richard Clabau, Doornstraat.
28 In Wiellje,
bij Remi Vandelanotte, Ouderdom-kals.
29 I11 (len lintirgang,
bij Saraphin Room, Rekbofstraat.
50 I11 Jeanne d'Arc,
bij René Delava, Pottestraat,
31 Bn Pretoria,
bij Jules Brabandt, Meessenstraat.
32 A la Perelie,
bij Camille Maet, Bruggestraat.
33 In Vlaanderen,
bij Henri Debyser (hijg Suiker) Kerkstr.
31 Bn de /nalini',
hij Gust. D'Amour-Bo' duelle, Watoustr.
35 Bn (Ie Smis,
bij Marie Desegher, Casselstraat.
3« In Doolhof,
bij Alphonse Creus, Westoutre-kals.
37 A la IBcite Viie,
bij Bernard Huys, Yperstraat.
Ik heb de eer te laten weten dat
G>j bij mij kunt verkrijgen alle
LANDBOU VI'MA CÏllENEN
zooals
Dorschmachienen, manègen,
maai-, pek- en bindmachienen,
zaaituigen, bloemmolens, troes-
ters, ontroomers Verfailiie, Vic
toria karns, braakmachienen,
vloederoggen, kal veruittrekkers,
windmolens, waschmachienen,
haverpletters, strooisnijders, tri-
eurs, raapsnjjders, enz. Ook
onze welbekende AALPOMPF.N.
Veurnestraat, POPERINGHE.
Poperinghe, markt van den 10 Nov.
Tarwe, 100 kil. '21,00-Rogge 16,00 - Haver
18,00- Aardappelen, 100 k. 8,00- Boter de
wil. 3,80 a 0,00, Eieren de 25, 5,20 a 0.00.
Yper, 4 Nov. Tarwe 20,00 a 20,75;
rogge 17,00 a 17.50 haver 19.00 a 20.00
aardappelen 7,00 a 7,50boter 3,60 a 3,85
eieren 4 68 a 5.20
Dixmude, 6 Nov. Tarwe 21,00;
rardappelen 9,00 boter 3,70 a 3,90
•ieren 4,95 a 0,00.
Kortrijk, 6 Nov. Witte tarwe 19,00
i '20,00 roode tarwe 18,00 a 19,00
rogge 18,00 a 18,50 haver 20,00 a 20,50;
peerdeboonen 23,00 a 24,00 suikerijboonen
26 50 a 00,00witte aardappelen 7,00 a
0.00 boter 3,60 a 3,90 eieren 4,50 a
5,00 koolzaadolie 70,00 lijnzaadolie
82,50; koolzaad 32,75; lijnzaad 40,25;
voolzaadkoeken 12,50lijnzaadkoeken 25
i 26,00 sodanitraat 24,60 ammoniak-
ulfaat 33,75 a 00,00 Veemarkt46 ossen,
0,85 a 1,02; 173 veerzen 1,04 a 0,00;
191 koeien 0,84 a 1,01 27 stieren,
0,82 a 1,01.
Rousselaere, 7 Nov. Tarwe 19,20 a
00,00; id. roode 18,00 a 19,00; rogge 17,00
a 18,00; haver 19,00 a 19,50; boonen 22,00
23,00aardappelen 8,50 a 9,00boter
1,80 a 4,00; eieren 4,42 a 0,00kool/.aad-
>lie 70,00; lijnolie 82,50oude suikerijboo-
len 25.00 a 25,50; id. gele 18,75 a 19,00.
Anderlecht, 7 Nov. Verkensmarkt.
Te koop 3886 prijs per kilo 0,92 a 1,08.
Brussel, 7 Nov. Verkensmarkt. Te
koop: 311prijs per kilo op voet, 0,95 a 1,10-
Ilei'iclit
aria Blcspccl, heeft de eer aan het
geëerd publiek te laien weten dat zij zich
komt te stellen als Waschster en Strijkster
ten huize haars Vaders. Auguste Hespeel,
Garenstraat. 3, Poperinghe.
Ik heb de eer mijne kliënten te laten
weten dat ik mij gelast met het inzetten
van landen en met alle Iiei'Mtcillug-cii
