SANSEN DECORTE
fHEUWS UIT BEliGIE.
D'
Kindei*ffijtuigen.
Men
trekt
tanden
meer!
R. PflCAREY - SANSEN,
De Vlaamsche Beweging.
ONS VOLK
Gasthuisstraat, 35, POPERINGHE.
De Werkrechtersraad.
Over te nemen.
op Bijvoegsel
HOPPE.
BURGERSTANDEN VAN
65 Raadselprijskamp
Wetensweerdigheden.
U'
Vraagt pist;
vraagt
Men
IN DEN BAZAR
Op Zondag 7 April,
EERSTEN TAP,
Op Maandag 8 April, 2" Paaschdag
Zondag 14 April,
Feesten en Vern\akelijkheden.
Bericht aan de kantenwerksters.
TELEEFOON 16. IN 'T PARADIJS.
Waschpoeder SAI*0
■p*
Agent CANÈLE-COUTURE, Abeele.
Welgelukte Vergadering te Poperinghe.
Bomvolle zaal in den Katholieken Kring
Zondag avond. Wat heeft onze ijverige en
waarlijk hoog strevende koorzangmaat
schappij er slag van om puike avonden in
te richten Ditmaal had zij het nuttige aan
het aangename weten te paren. Op hare
uitnoodiging was M. E. Claes, sclirijvei
van het Algemeen Vlaamsch Secretariaat
een voordracht komen houden over de
Vlaamsche Beweging in den lande
In heerlijke, geestdriftige, liefdegloeiende
woorden wees hij op de blijde ontwaking van
't oude roemvolle Vlaanderen, dat, weer zich
zelf bewust, herworden wil wat het vroeger
was, door eigen taal, door eigen schoon
door eigen beschaving. Hij toonde ons hoe
de Vlaamsche Beweging met rassche schre
den vooruitgaat naar een zeker overwinning
tot spijt van die 't benijdt. En hoe zou het
anders kunnen De Vlaamsche Beweging is
een beweging voor het rechten alle recht
en waarheid komt van God. God is met ons
Hij deed de hooge beteekenis en den diepen
ernst van de Vlaamsche beweging uitkomen
Zij is geen kleingeestige strijd tegen het
Fransch of fegen Frankrijk. Zij is ontstaan
uit de ongelooflijke verdrukking van de
Vlamingen en hunne taal, sedert de om
wenteling van 1830. De Vlamingen waren
in hun eigen land behandeld als onderge
schikte burgers smadelijk werd hunne taal
verbannen uit het gerecht, uit het bestuur
uit het leger, uit het onderwijs. Op een
ellendige manier werd onze moedertaal
onderwezen in de colleges. En onze jong
juffrouwen, de loekomende moeders onzer
kinderen, werden en worden eilaas nog
in de kostscholen, ontvreemd aan hare
ouders en aan haar volkdaar werd en
wordt de edele taal harer moeder als eene
asschepoetster behandeld, beschouwd als
een boerentaal, goed voor knechten en
dienstmeiden. Wat moest dan van ons volk
geworden Een volk dat zich zelf niet meer
is gaat dood. En op treffende, roerende wijze
beschreef de spreker, die blijkbaar op de
hoogte van den toestand is, 'den terugslag
van dat alles op den Vlaamschen werkmans
en boerenstand, die, afgezonderd van alle
hoogere beschaving, in jammerlijke ach
terlijkheid zucht en wroet. Ons geheele
volk zedelijk en stoffelijk verheffen door een
eigen onderwijs in zijn eigen taal, van hoog
tot laag, dat volk weer zich zelf laten zijn
trotsch en fier, de volle gelijkheid bewerken
tusschen Vlamingen en Walen in Belgi
dat wil de Vlaamsche beweging.
Al die daar tegenwoordig waren brachten
van deze voordracht een onvergetelijken
indruk mede. Een uur lang was de spreker
bezig, en werd met de diepste aandacht aan
gehoord, terwijl men in menig oog traoen
van ontroering zag blinken het klaarste
bewijs voorwaar, dat zijn woord zoo vol
overtuiging, zoo trillend van liefde voor
zijn volk, den toegang tot de harten had
gevonden. Ook was de wensch algemeen
Moge M. Claes nog naar Poperinghe terug
komen
Vóór en na deze redevoering werd ons
een kijkje gegeven in de zoo rijke, eilaas
dikwijls nog zoo weinig bekende schoon
heid geschapen door onze eigen Vlaamsche
dichters en toonkundigen, dank zij de puike
voordracht van M. Albert Baert, dank
sympathieke zangeres, Mejuffrouw Duboc
cage, wier gloedvolle stem wij reeds meer'
malen mochten bewonderen, dank den
alombekenden kunstenaar M. Van Welden
en den jeugdigen, veelbelovenden zanger
M. Leroy. Hulde zij de koorzangersmaat
schappij voor dien mooien avond. Moge zij
voortgaan op den ingeslegen weg, en de
edele taak op zich nemen, het volk in Pope
ringhe en den omtrek, tot hoogere schoon
heid, tot hoogere ontwikkeling op te voeren
Het volk hongert naar brood, en er is
niemand die het voor hen breekt
Te Crombeke.
Op Zondag 2ln April, zullen eenige Leden
der Koormaatschappij van Poperinghe, naar
Crombeke een Voordracht- en Liederavond
komen geven in de zaal van M. Louis Eeu-
waert. Dit feest zal om 6 1)2 ure'savonds be
ginnen en IEDEREEN zal er kosteloos toege
laten worden. Meer daarover in ons aan
staande nummer.
jf:
Katholieken, abonneert U op
De leden van den werkrechtersraad wor
den gekozen door de handelsbazen, door de
bedienden en door de werklieden zelve, het
zij vrouwen, die 25 jaar oud zijn.
De bazen werk rechters worden alzoo
gekozen door hunsgelijken, die gewoonlijk
een of verscheidene werklieden, of bedien
den, bij den arbeid gebruiken.
Voor de bazen was de verkiezing gesteld
op den 14 April. Doch er werd hij het hoofd
bureel te Yper alleenlijk eene lijst voorge-
lregen, namelijk deze lijst welke de afge-
veerdigden van de bonden van verschillige
gemeenten hadden ingediend. Deze zijn
zonder strijd gekozen.
In de bouwnijverheid: werkelijke leden,
MM. Henri Fiers, aannemer te Yper, en
Cainiel Laconte, metser-aannemer te Pope
ringhe; plaatsvervangend lid, M. Em. Beir-
naert, huisschilder te Yper.
In de houtnijverheid werk. leden, MM.
J. Fol, Alf. Mahieu, te Yper; plaatsverv.
lid, M. E. Yeracx, Langemarck.
In de voedingsnijverheid werk. leden,
MM. Gillebert, brouwer, en S. Vandewync-
kel, bakker te Yper; plaatsverv. lid, M. R
Wullepit, molenaar te Ileninghe.
Inde verschillende nijverheden werk.
leden, MM. Henri Costeur, rijtuigmaker te
Yper en Ed. Vandenbulcke, 'vlashandelaar
te Komen; plaatsverv. lid, M. Billiet, van
Hooglede.
In de handelsondernemingen werk
leden, MM. J. Breyne, handelaar in geweef
seis te Yper, en Hector Lebbe, handelaar in
ijzerwaren te Poperinghe; plaatsverv. lid,
M. E. Seys, linten wever te Yper.
Voor de handelsbedienden was er ook
geen strijd. De lijst door de benden voorge-
dregen is ook gekozen verklaard het zijn als
werkelijke leden, MM. H. Vanderghote, van
Yper, en L. Verlae, van Waesten. beiden
rekenplichligen; als p'aatsverv. lid.M.René
Caenen, commissionaris in hop, te Poperin
ghe,
Nog 12 werklieden of ambachtslieden zul
len deel maken van den Werkrechtersraad
voor de voedingsnijverheid 3 voor de
bouwnijverheid 3 voor de boutnijverheid
3 voor de andere nijverheden. Op de lijsten
der bonden zal Poperinghe ook vertegen
woordigd zijn, namelijk door M. Reué Pa-
reyn - Merlevede, lat'tensplijter. Zaterdag
April moet die lijst ingediend zijn wordt,
er maar eene lijst ingediend, de kandidaten
zijn verkozen verklaard. Is er strijd, er zal
verkiezing zijn voor de werklieden en de
ambachtslieden op Zondag 21 April.
Zijn dan kiezers al de nijverheidswerklie
den en ook de ambachtslieden schoenma
kers, bakkers, kleermakers, timmermans,
enz.die alleen werken of alleenlijk met
hunne familieleden. Binnen acht dagen zul
len wij nader nieuws geven over de verkie
zing van deze reeks leden van den Werk
rechtersraad.
Cliicoroi VanTieghem - Dupont,
is altijd van beste produkten gemaakt.
POT H E EK - D ROGERIJ
A. KESTELIJN,
de
ONS
schoonste Vlaamsche illus-
VOLK
tratie.
Men abonneert zich op het bureel
van dit blad, waar proefnummers ter
inzage liggen.
Hoe dikwijls ontstaan er niet tusschen
den werkbaas en zijne werklieden allerhan
de geschillen over de uitvoering van het
werk, over den arbeidstijd, over het betalen
van loon 1 Hoe dikwijls ook ontstaan er
moeilijkheden tusschen de werklieden die
bij denzelfden meester werken
Wie zal er best al die geschillen beslech
ten
De werkrechtersraad, die altijd zal trach
ten vrede en verzoening te brengen tusschen
de twistende partijen en die bij faute
of gebrek van verzoening, die geschillen
door een vonnis beslechten zal.
Zulk een raad, die over de werkgeschillen
oordeelen moet en alles, zooveel mogelijk
inderminne regelen, bestaat dus geheel na
tuurlijk uit een gelijk getal bazen, werklie
den en bedienden. Alzoo is het mogelijk lan
ge en kostelijke processen te vermijden, die
voor andere rechtbanken zouden gevoerd
worden.
Al de nijverheidswerklieden en de han
delsbedienden, behooren dezen raad der
werkrechters, of der Prudhommes gelijk
sommigen op zijn Fransch zeggen, beter te
kennen. Evenwel mogen de landbouwwerk-
lieden, naar dezen tribunaal niet gaan, als
zij kwalijk uitkomen met den boer nopens
hunnen arbeid of hunnen loon de vrede
rechter is daar voor hen.
Voor geheel het rechterlijk arrondisse
ment Yper is er een Werkrechtersraad te
Yper gevestigd dus voor de rechterlijke
kantons Yper, Meessen, Werwick, Hooglede
en Poperinghe.
Stadsnieuws.
Cinema Beauprez-Minot behaalt sedert
eenige weken eenen onverhoopten bijval.
Dit komt omdat de inrichters geene moeite
of onkosten en sparen. De zichten verwek
ken iedereen bewonderingmaar het meeste
bestaat hierin, dat de oogen niet kunnen
zeer doen omdat het hoegenaamd niet en
beeft. Zondag waren er in de dag en avond-
vertooningen 043 aanwezigen, die naar
huis getrokken zijn met het vast voornemen
van nog weerom te keeren. Aan het geacht
publiek onzen innigen dank. Vandaag,
7" April, Paaschdag, vertooning zonder
weerga, om 4 ure en 's avonds om 7 1/2 ure
in de zaal van Achille Berat, rechtover
O. L. Vrouwkerk.
Ch. Beauprez. C. Mixot.
Eene zitting van den Gemeenteraad
werd Zaterdag gehouden, waarin de volgen
de punten aanveerd werden
1. De buitengewone opcentiemen beloopende tot
74 voor de grondlasten, 74 voor personeele belastin
gen en 12 op net patentrecht, bestemd voor het inkor
ten der stadsleeningen, het dekken van het deficiet
van 't Armbestuur, het opbouwen en meubleeren van
een nieuw stadhuis, het voortzetten van bekeizeling
der landstraten en het uitvoeren van verscheidene an
dere noodige werken.
2. De rol van prestatiën, eenpariglijk aanveerd om
te voorzien in 1913 in de onderhoudskosten der ge
meentewegen, wordt voorloopig bepaald op 6 centie
men voor de grondlasten, 6 voor de personeele be
lastingen en 13 voor het patentrecht.
3. Rekening der lagere gemeenteschool, dienstjaar
1911. Ontvangsten 21.700 fr.; uitgaven 19.578 tr. 80.
Batig slot 2.121 fr. 20. Goedgekeurd.
4. Rekening der teekenschool van 1911. Ontvang
sten 1.999 fr. 36; uitgaven 1.668 fr. 58. Overschot
330 fr. 78. Goedgekeurd.
5 en 6. Advies over rekening der kerkfabriek van
St Bertinus en wegens eene verkooping van boomen
gehouden door 't Armbestuur.
7. Een wensch wordt uitgedrukt opdat de stads
bedienden zich zouden aansluiten aan eene algemeene
lijfrentkas voor al de stadsbedienden van 't land.
Aanranding In 't naar huis gaan
zondagavond, werd Henri Bruneel, wonend
bij de Wolfbolle, door Karei D. aange
vallen. Bruneel bekwam verscheidene sla
gen met een zwaren stok en werd nog al
erg gewond.
Braak.In de herberg den Keirselaar,
bij René Gantois, werden door D... H...
vuurpot en glazen aan stukken geslegen.
Een dronkaard Nap. R... sloeg don
derdag bij René Dewulf, in Berat 's reke
verscheidene ruiten uit.
Solo-slim werd Maandag hvond ge
speeld door Hector Devos, kleermaker, ter
ter herberg van Petrus Logie er werden
hem 13 hertens ingedeeld. De medespelers
waren Decool Charles, Lazoore Jules en
Vancayeseele Henri. Ter herberg van
Livin Dewickere werd Woensdag een solo
slim gespeeld door Livin Dave, met 12 pik-
kens en klaver aas; medespelers Delbeke
Emile, Desquand Maurice en Pooters Louis.
In de Famillie-Cinema dwingen de
gegeven iafereelen elke Zondag en Maan
dag ieders bewondering af. De schoonheid
en verscheidenheid der prachtige films gaat
inderdaad ieders verwachting te boven
Voor heden Zondag om 3 en 7 1)2 ure en
Maandag om 7 1)2 ure is alweer een pro
gramma opgemaakt waar opvolgentlijk de
prachtigste dramas en de vrooiijkste taferee-
len opprijken. Met Paschen zal het puik
zijn 1 Wilt gij ervan bevoordeeld zijn, gaat
niet te laat anders kunt gij misschien niet
binnen want 't is altijd voor volle zaal dat
de vertooningen gegeven worden in den Fa
milie-Cinema, bij Emile Lobeau.
Ongeval. Op de werken van bet
nieuwe stadhuis gebeurde maandag namid
dag een licht ongeval. Van ongeveer vier
meters hoog viel de metser Julien Debeir ten
gronde. De man bezeerde zich in de lenden
en de hielen en moest eenige dagen het
werk laten.
De gevolgen der werkstaking der
mijnwerkers in Engeland doen zich te Pope
ringhe ook reeds gevoelen. Bij de gazmaat-
schappij vreest men weldra kolen te kort te
komen en uit voorzorgsmaatregel worden
sedert eenige dagen op straat maar de helft
der gasbekken aangestoken.
Hond doodgereden. De trekhond
van den bakker Camille Herrewyn, die
woensdag namiddag den zoon van zijnen
meester volgde die per velo door de Yper-
straat reed, werd door den tram verrast en
doodgereden.
YPER. Rechtbank.Gheeraert Henri, landwer-
ker te Westvleteren, krijgt 3 maanden en 26 fr. voor
inbraak bij de Weduwe Cyrille Lebbe fe Poperinghe.
Dauchy Cyrille, werkman te Poperinghe, krijgt 15
dagen en 30 fr. voor slagen aan Debyser Julie die er
door 4 dagen niet kon werken. Foulon Victor,
mijnwerker te Wytschaete, komt geheel slecht over
een met zijne vrouwzelfs gebeurt het dat hij zijn
kindje van 15 maanden niet spaart. Hij wordt veroor
deeld tot twee maal 2 maanden en twee maal 50 fr.
voor slagen tot 8 dagen en 26 fr. voor bedreigingen
jegens zijne vrouw en 10 fr. voor beleedigingen. Zijne
onmiddelijke aanhouding wordt bevolen. Loncke
Aimé, metster te Vlamertinghe, krijgt 8 dagen voor
woonstschennis, 5 fr. voor met steenen te werpen en
8 dagen voor bedreigingen jegens Dewilde Pieter.
Lylon Romain, landwerker te Steenkerke, is voor
waardelijk veroordeeld tot 3 maanden voor diefstal
van 74 fr. ten nadeele der weduwe Bruneel van Oost
vleteren. Deschepper Theophile, zager te Westou-
ter, 100 fr. voor jachtmisdrijf en 100 fr. voor wapen
niet te hebben afgegeven.
M. Paul Merghelynck, gewezen gezant
schapsraadsheer te SCpetersburg, zoon van
den arrondissementskommissaris van Ypar,
is zondag avond te S'-Jan-bij-Yper overleden
in den ouderdom van 38 jaren.
Buitengewone schoone keus van alle schoe
nen en aan alle Prijzen voor Plechtige
Communie, Zomerseizoen, enz. Oud Huis BE
RAT - BREMAULT. Gouden Schoen, Nr5ö,
Veurne-straat, Poperinghe.
lïoiislti-iigge. BenoemingM
Julien Bryon komt deze week als gemeente
secretaris benoemd te worden.
Uitstapje van 't muziek. Mtt Paa
schen-Zondag zullen de muziekanten hier
een uitstapje doen met hunne nieuwe
uniforme aan.
lïevereii-aaii-Yïcr.—Erg ongeluk
Camille Decalf, wonende op het gehucht
de Hooge Seine, was vrijdag der verleden
week aan 'twerk rond Bergues. Hij was aan
't boomen snoeien met een gezel Camille De
los. Deze zat op eenen boom en kapte een
bratik af die beneden viel juist toen Decalf
daar voorbijkwam. De zware brank viel
op hem en de ongelukkige werd de rechter
bil in twee plaatsen gebroken en zwaar aan
den schedel gekwest. Hij lag een halvé uur
buiten kennis.
cslvlcfurcn. Gevaarlijke hoef
slag. Prosper Despindis, werkman bij den
landbouwer Pillaert bij de Reske, kreeg za
terdag in het peerdenstal zijnde een slag van
een peerd in den buik. De jongen viel en
kreeg terzelfdertijde nog een slag op het
hoofd. Hij werd bewusteloos weggedragen
en zijn toestand is nog zeer erg
Af erekem.Katholieke jonge wacht.
Waar blijft de jonge wacht over eenige
weken aangekondigd. Nog nooit meer als
heden heeft men er de noodzakelijkheid van
gevoeld! Overal wordtonderduimsgevrocht
overal wordt opgevuurd, verdacht gemaakt,
scheuring verwekt en niemand om die ver
keerde werking tegen te gaan.
Ja, waar blijft zij
De grondslagen waren gelegd eenige jon
gelingen waren aangeworven, anderen aan
gegeven en vele verlangden gevraagd te
worden. Gij moet weten, zulke gilde viel in
den smaak der Merckemnaren uit den aard
verdediglustig, misschien zelfs wat te strijd
lustig maar de voorgestelde hoofdman, met
grondbeginsel^ vast als rotsen, zou daar wel
paal en perk aangesteld hebben. En
omdat men hem onverwachts naar eene an
dere verblijfplaats geroepen heefi, zou die
inrichting, hier zoo noodig als brood, in het
ei versmacht worden Neen, dat geloof ik
niet, dat mag niet.
Gezien den huidigen bedekten strijd, moet
noodzakelijk een jonge wacht, versterkt door
eenen studiekring, liever vandaag dan mor
gen, gesticht worden op het zoo diep ge
schokte Merckem, en 't zal veel goed doen.
Het jonge bloed verlangt ten strijde te
trekken vernieuwde krachten moeten en
zullen de toekomst beheerschen maar
de hoofdman moet zich openbaren.
Wie neemt die taak op zich
Wie wordt de koene leider dier noeste
strijdlustige gezellen C. C.
Te Rousselare heeft op 2e Paaschdag
eene grooie betooning plaats ter eere der
zendelingen 10 muzieken en meer dan 50
aandels zullen aan den optocht deelnemen
De Staat heeft besloten voortaan aan de
tentoonstellingen niet meer toe te laten tom
bolas te houden. Er zal ook gewrocht wor
den om in ieder land maar eene tentoonstel-
in 10 jaar te geven.
De storm dezer week maakt te Oosten-j
de de scheepvaart zeer gevaarlijk.
In Belgie zijn 211,617 herbergen, dat
is een café op elke 34 inwoners er worden
jaarlijks meer dan 200.000 millioen franks
verteerd aan sterken drank dat is pl.m.
350.000 frans per dag, maar er sterven jaar-
ook meer dan 200 000 Belgen aan de gevol
gen van den sterken drank.
Men komt een soort van bedden uit te
vinden waardoor een muzieziekdoos begint
te spelen die wiegeliedjes te hooren geeft.
Hetzelfde mekaniek dient ook tot wekker
en indien men binnen de vijf minuten na
het afloopen van den wekker niet uit het
bed is gesprongen, dan valt plotseling de
bodem van het bed naar omlaag. Zoo iets
moet ik ook hebben kost wat kost, zegt
Katrien, onze Jan zal oogen trekken.
Wie zich heden niet verbetert, wordt mor-
|gen nog erger.
Een goed geweten is een hemel in het
hart.
Een kwaad geweten is de getuige, de ge
vangenis, de rechter en de straf alles te
gelijk.
Waar liefde woont, gebiedt de heer zijn
zegen.
Toria. Een mannemensch en heeft geen
hert
Sissen. En 't hert vaneen vrouwmensch
lijk de maan het verandert gedurig,
maar er zit toch altijd een manneken in
Brood- en suikerbakker ij over te nemen
uit oorzaak van vrijwillig vertrek.
Goed geklant. Prijs overeen te komen.
Zich te wenden tot M. Slove, bakker, Hotid-
schote, Noord- Frankrijk.
Terstond te pachten
jerberg met hof en stallingen te pachten,
"1 aan J. Deschiider, brouwer te Stavele.
rpe pachten herberg In de Peerdenmarkt
op de Peerdentnarkt te Poperinghe. In-
ichtingen bij Justin Callens-Beck, Priester
straat, Poperinghe.
Wettelijke besluiten.
Notariaat. M. YandeHeyde, kandi
daat-notaris te Leffïüghe, is benoemd tot no-
ïaris aldaar, in vervanging van zijn vader
ontslaggever.
BIDDAGEN DER WEEK.
Zaterdag in 't Gasthuis te Poperinghe.
Priesterlijke benoemingen.
Kei'steg-eiieeskuinline les.-
de bloedarmoede. Als het getal
■Over
roode I
BISDOM BRUGGE. Zijn pastoor benoemd te
Eerneghem, de E. H. Sansen, baccalaureus in kano-
bloedkorreltjes te klein is tegenover de an-1 niek recht der hoogeschool van Leuven, bestuurder
dere bestanddeelen van het bloed, ontstaat van het O.-L.Vrouwgesticht te St-Mich.els-bij-Brugge;
I te Yper in SHacobs, de E. H. Dassonville, pastoor
anemieof bloedarmoede. Deziekon zijn bleek,1 - - - - - - --
krachteloos, rap buiten adem en seffens af
gemat zij zijn zwaarmoedig en slijten een
'echt ongelukkig leven. Er bestaat nu een
van liet gasthuis te Kortrijkte Sweveghem, de E. H
Dewilde, pastoor te Leffinghe te Left nghe, de E. H
Delaere, onderpastoor te Nieuwpoort; te Oostduyn-
kerke, de E. H. Permeke, pastoor te Westkerke, in
.vervanging van den E. H. Lootens, onderpastoor te
uitterst werkzaam geneesmiddel tegen de I ingelmunsterpastoor der parochie Ste-Catbarina, on-
bloedarmoede, namelijk de Thcobroma, die Ilangs opgericht op de gehuchten Contredam(Stee
door zijne wetenschappelijke bestanddeelen I ne) en Meiboom (Oostende), de E. H. Devos, on
rechistreeksch in ons bloed de roode bloed-|de{Pa?ï00,r.teT Waereghe'a' t c u
I De E. H. iuwyns, onderpastoor te Eerneghem
korreltjes verwekt en de zwakste lieden ver-1 onderpastoor benoemd te Merckem de E. H. Lagae
kwiktTheobroma geeft aan bleeke men- I onderpastoor te Merckem, is onderpastoor benoemd
schen de schoone kleur terug van de gezonde I te Eerneghem
jeud, verkloekt de zenuwen, verrijkt de her
senen en waarborgt ons eone boeiende ge
zondheid.
Poperinghe apotheek M0NTEYNE, op
volger H. NOTREDAME apotheek A. KES
TELYN te Yperen apotheek L1B0TTE.
Te lioop
j René Busschaert te Watou, te koop
door uitscheiding van handel een kamion,
draagvermogen 1000 kilos en een kamion,
draagvermogen 2000 kilos beide in zeer
:oeden staat,
ij Cyrille Soenen, bij de Coppernolle, Po
peringhe, 100 roode Larixen van 70 tot
90 ctn. dikte en 10 tot 12 m. lengte en 300
eiken Stakietstaken.
oor verandering van woonst, uit ter hand
te koopen, een goed en gerievig Huis,
kunnende dienen voor allen handel, in de
Rekhofstraat. Voor alle inlichtingen zich te
begeven bij den verkooper H. Deraedt-Wulle-
man.
it ter hand te koop, bij Georges Carton,
steenweg van watou, 2000 geruste
hoppeperssen, van 9 meters lengte, aan
zeer genadige prijzen.
Rijtuig (2 wielen) zoo goed als nieuw, per
occasie te koop uiterst geschikt voor
landbouwers.-Inlichtingen ten onze bureele.
Cliieorvi Van Tieghem - Dupont,
is zeer spaarzaam in 't gebruik.
Te Oostvleteren heeft op Maandag, 2'
Paaschdag, de plechtige inhuldiging plaats
van M. A. Garmyn, als burgmeester der ge
meente.
Daar het op 8 April tweede Paaschdag
is, heeft de minister van oorlog beslist dat
er dit jaar geene wapenschouwingen zullen
plaats grijpen.
Het gemeentebestuur van Schaarbeek
heeft het ontwerp opgevat de warande Jo
saphat stilaan te herscheppen in een dieren
tuin.
Teeken destijds.Bij eenen wisselagent
der Anspacblaan, te Brussel hangt een zwa
re geladen revolver aan eenen nagel nevens
het winket, en in het onmiddelijk bereik der
bedienden. Van op straat ziet men het wapen
hangen.
Treinongeluk te Hemixem bij Antwer
pen. Maandag morgen is er een koopwaren-
trein op een werkliedentrein gebotst die in
de statie stilstond. Een twaalftal hunner
werden licht gekwetst.
Schipbreuk te Zeebrugge. Door de
hevige zee is er een schip met kolen dat
van Vlessingen kwam, vóór de vaargeul
gezonken.
Te Luik wordt er op Beloken Paaschen
een Vlaamsch congres gehouden voor de
Vlamingen van Luik en omstreken.
Belgische Boerinnenbond. Deze bond
is eene vertakking van den Boerenbond
van Leuven. Hij bestaat slechts enkele
maanden, en telt reeds 3800 leden. Zeker is
't dat de vrouwenbeweging met rasse schre
den vooruitgaat.
Het getal leden van het Davidsfonds,
is tot 10,500 geklommen.
Het hoofdbestuur van het Davidsfonds
heefteen brief ontvangen van Mgr Rutten,
bisschop van Luik.
Het schrijven is eene warme hulde aan
het streven van hen, die het recht van het
volk op hooger onderwijs in zijn taal verde
digen, en de belofte dat het streven in zijne
Hoogw. steeds een trouwen ondersteuner
zal vinden.
de Broqueville neemt maat-
kazernen netter en gezonder
Minister
regels om de
te maken.
De bijzondere handel van België be
droeg verleden jaar boven de 7500 milioen
dat is omtreDt driemaal zooveel als in 1884.
En ze zeggen dat 't land om zeepe gaat
De maatregel die, tengevolge van een
spijtig voorval, over twee jaar tegen het
Leuvensch Studentenblad Ons Leven
werd genomen, is nu op aanvraag der
Vlaamsche studenten door den Rectoralen
Raad ingetrokken. Die beslissing zal alle
Vlamingen, ook die buiten de studentenwe
reld, genoegen doen.
Het huwelijks-ontbijt van Ecaussines,
heelt zooals gewoonte plaats op 2 Smxdag.
Alle ongehuwde jonge heeren zijn er uitge-
noodigd.
Marktprijzen, RScii■-*. enz,
SPORT.
Football.
le Afdeeling C. S. Brugeois 7 - Excelsior S. C. 0.
2e Afdeeling F. C. Rousselare 1 - F. C. Ronse 1.
Germinal F. C. 1 - S. V. Rousselare 1.
In 3C Afdeeling der Vlaanders heeft de C. S. Brugge
het kampioenaat gewonnen,
In Engeland. De jaarlijksche match tusschen de
vertegenwoordigende elftallen van Engeland en Schot
land werd te Glasgow gespeeld voor 130.000 toeschou
wers die gezamentlijk 175.000fr. inkomgeld betaalden.
Df. Match Brugge - Brussel zal op Zondag 14 Ap
ril te Brugge gespeeld worden.
Wielrfjden.
Milan - San Remo290 kim. die Zondag gere
den werd gaf den volgendenuitslag: 1. Pelissier, 2.1
Garrigou, 3. Masselis Jules, 4. Corbaito, 5. Blaise al
wiel in wiel, 6. Beni, 7. Heusghem, 13. Frans Faber,
14. Petit Breton. Door twee bandbreuken weerhouden
in de laatste kilometers kwam Van Houwaert 29c aan.
Parijs - Roebaaies voor beroepsremers wordt heden
Zondag gereden. Al de gekende renners kampen mede. I
BRUSSEL, 3 April. Markt vast zooveel voor
I beschikbare waar als voor 't aanstaande gewas. Aalst
I beschikbare waar, 215 - 220 fr., nieuw gewas 120 fr.
Poperinghe, beschikbare waar 200- 205fr., per lot
van 25 balen 205 tot 210 fr. per 1 tot 5 balen nieuw
1 gewas, 117 - 120 frank.
POPERINGHE, 5 April. Markt prijshoudend
Nieuwe groeite, 117- 120 fr.; hop in handelsbalen
1(1911) 205 - 210 fr.
POPERINGHE, van 31 Maart tot 7 April.
Geboorten. 77. Eugène Liebert, z. v. Theophile
len Maria Beun.78. Paul Vanden Berghe, z.
Octave en Marguerite Van Tours. 79. Julien Cam
bie, z. v. Felix en Helena Thoris. 80. Agnes De
rvcke, d. v. Georges en Magdalena Hebben. 81
I Yvonne Lowyck, d. v. Marcel en Clotilde Catteeuw.
83. Amand Coene, z. v. Julien en Alice Bouve.
184. Clara D'hondt, d. v. Emile en Maria Hallynck.
185. Jules Couwet, z. v. Henri en Adrienne Decreus
Overlijdens. Geen.
Huwelijksbeloften.Bernard Dejonghe, landwet
ker te Reninghelst, met Rachel Vitse, dienstmeid te
i Poperinghe. Joseph Savoye, handelaar te Poperin
ghe en Maria Hostens, zonder beroep te Roussei^e
Meng-elin gen
Het slechte dat trien van anderen hoort,
vertellemen niet verder, 't Is gemakkelijker
het geluk van een mensch te vernietigen,
dan hem gelukkig te maken.
Wijze lieden weerleggen meer met zwij
gen dan met zeggen.
De fortuin is blind afgebeeld, opdat zij de
dwazen niet zien zou die zij rijk maakt.
op Zondag 7 April 1912.
Allo menschen die vallen, vallen tegen
'hetzelfde. Waartegen dan
Hoe leest gij
zoeken
De nieuwe minister van oorlog.
Op voorstel van M. de Broqueviille, eer
sten minister, is generaal major Hector-Leo
nard Michel, bevelhebber van de 4e brigadej
veldartillerie, tot het ambt van minister van
oorlog geroepen.
De rosse maan. Het zoo zeer door
landbouwers, hoveniers en groentenkwee-
kers gevreesd tijdstip van 'tjaar, gemeen
lijk genoemd rosse naam zal dit jaar be
ginnen met 17 april. Daar bet juist dien dag]
is dat de zonsverduistering zich zal voordoen
en eene eklips gewoonlijk met eene merk
bare daling der temperatuur gepaard gaat,
is het te vreezen dat dien nacht eene felle j
vorst zal opkomen, die veel kwaad aan
moestuin en landerijen zou kunnen doen.
(■eschciilivan een lialfniilliocn.
Onlangs werd, door eene algemeene stem
ming der Kamer, de rechtspersoonlijkheid
toegekend aan do vrije hoogeschool van
Leuven en aan (leze van Brussel.
Daardoor hebben die hoogescholen nu
recht van bezit gelijk ieder ander persoon.
Daarop steunend, heeft de achtbare heer
staatsminister Beernaert thans eene gift van
een half millioen gedaan aan de hoogeschool
van Leuven. Hij wilde het verdoken houden,
maar de begiftigde heeft niet kunnen zwij
gen.
Dc nieuwe snode. Ken congres
van 3000 kleermakers voor damen, te Chica
go Vereenigde Staten) gehouden, heeft be
sloten dat in het aanstaande seizoen het
vrouwvolk elektrieke lampjes, in den vorm
van bloemen en juweelen, in den haartooi
zal dragen. Wat de spanrokken betreft, zij
hebben hunnen tijd uitgedaan zij zullen
vervangen worden door breede rokken, in
afwachting, misschien, dat men tot de kri-
nolien terugkeert
Cliicorei Van Tieghem - Dupont,!
wordt in alle kruidenierswinkels verkocht.]
Gelijk men weet duren de straffen
uitgesproken tegen de- beschuldigden, zoo
lang niet als de uitspraak eigenlijk luidt.
Zoo bijvoorbeeld, gebeurt, het dat iemand
die tot 20 jaren dwangarbeid veroordeeld
werd, na negen of tien jaren weer op vrije
voeten loopt.
En het gebeurt ook, dat zulke kerels zich
wederom plichtig maken aan zware misdij
ven na korten tijd, en weerom tot 20 jaren
of tot eeuwigdurenden dwangarbeid verwe
zen worden.
Die strafvermindering bestaat ten gevolge
der wet van 1870, die dan gestemd werd
omdat niet alle gevangenissen ingericht wa
ren volgens het cellenstelstei.
Nu zijn al de gevangenissen daarvan voor
zien en de Heer Minister van Justicie is van
zin zegt men de wet van 1870 af te schaffen.
De groote strafvermindering, welke de
veroordeelden nu hekomen, verlamt de be
teugeling der misdrijven. Al de bevoegde
personen in zake van misdadigheid en al de
rechterlijke overheden vragen, dat de wet
van 1S7Ó afgeschaft wurde.
De Heer Minister van Justicie zal een wet
sontwerp tot afschaffing dier wet nederleg-
gen.
Elkeen zal met genoegen zien, dat de deug
nieten wat strenger behandeld worden.
3.
4.
tts
Kindermeid, 15 jaar oud, vraagt plaats in
stad of omliggende. Inl. ten onzen bur.
I eerjongen ten minste 15 jaar oud, bij Mar-
|_j cel Vandecasteele, Schilder Rekhofstr.
Goede meid, burgerskeuken kent, wordt
gevraagi te Poperinghe. Inlichting ten
bureele dezer.
Men vraagt goede agenten voor het aan
werven van passagiers voor New-York
en Canada met lijtien, de grootste schepen
der wereld bezittend. Zich te wenden tot
Fédor BornsetC°,84, Handelslei, Antwerpen.
Leerling Suikerbakker bij Julien Verpoot.
Veurnestraat, Poperinghe. Kost en in
woon.
Goede kleermakers en halve gasten voor
broeks en gilets te maken bij Gaston
Wylleman, Bruggestraat, 18, Poperinghe.
Men vraagt bij Ildephonse Vandecasteele,
schoenen fabrikant te Bergen (noord),
goede schoenmakersknechten voor mans- en
vrouwwerk, alsook eenen goeden en vlug
gen vermaker, goed loon, werk 's winters
en 's zomers. Onnoodig zich aan te bieden
als men den stiel niet goed kentr, alsook als
men geen goed gedrag heeft.
bij
daThet van 11 P''c^en al nie' ver te
Mijn geheel is soldaat. Mijn eerste wordt
erg omgekeerd mijn tweede behoort aan
Napoleon mijn derde is een dier.
Neen daad borg niet visch
Teil tuin deen heinde.
Vorm van de letters dezer woorden een
zeer bekend spreekwoord.
5. Mijn eerste is de naam van een insekt
terwijl mijn geheel dikwijls toegevoeg
wordt aan mijn tweede.
Heden geven wij onzen laatsten raadsel
prijskamp voor het winterseizoen 1911-191
Zooals wij beloofd hebben geven wij dezen
keer eenen schoonen prijs te winnen, na
men tl ijk
lleni^e |ii4j<< s Een gleiscben Ont-
(>ijt-Servies, bestaande uit 29 stuks
1 koffiekan, 1 theekan, 1 melkpint, 1 suiker
pot, 1 pudding-tas, 12 tassen en 12 sous-
tassen, prachtig bebloemd en verguld.
Om de oplossingen in te zenden is 14
dagen tijd, dus tot Zondag avond, 21 April.
Snijdt deze reken uit en zendt ze ons op
met.uw antwoord, anders kunt gij aan de
prijsloting geen deel nemen.
Houdt de raadsels om dan de oplos
singen te kunnen nazien.
Onnoodig de raadsels uit te schrijven.
De prijs zal verlot worden onder de oplos
sers die op de vijf raadsels goed antwoorden.
1. Au Voyagcnr,
bij Albert Blanckaert, Veurnestraat.
Weekelijksche Estaminet den Dinsdag.
Schoon Schaap te verhollen,
li. In tie Wiigcninakei'ij,
bij Remi David, Proven-kalsiede.
3. A la Ville ile Diinkeri|iie,
bij Gaston Houwen, Noordstraat.
Combat met de vloerbol,
4. In den Walviscli,
bij Elie Muyllaert,
Casselstraat.
Wind maken is
verraadt den ezel.
waanzin en luid balken
Schoon Schaap te verhollen,
5. In liet Jagershol',
bij Henri Desoiner, Crombeke-kals
In den Meiboom,
bij Isidore Delporte, Vlamertinghe kals.
12 Fr. te verhollen,
In den Steenweg,
bij Jules Laconte, Renighelst kals.
Schoon Schaaplam te verhollen.
8. In Spanje,
bij Henri Saesen, Westvl. kals.
De Programmen of kaarten van Fees
ten ten Bureele van "De PoperingiienaaR"
gedrukt, worden gratis hier ingelascht
HANENKAMP.
Westoutre. Op Zondag 7 April 1912,
ter herberg Hel Geitenkot bij Jerome
Caron. 5 fr. voor 12 fr. 2 fr. voor 5 fr.
GAAIBOLLINGEN.
Crombeke. Op Zondag 21 April, ter
herberg De Hooge Zaag, bij Dés. Wylleman.
100 Fr. Prijzen.
Bijzondere schoone en groote keus van
Mitels
Beddens met en zonder ressorts, Lavabos,
Nachttafels, Commoden, Kleerkassen, Spie
gelkassen, Keukenkassen, Wiegen. Buffets,
Bureaux, ronde en vierkante Tafels, Zetels,
Stoelen, Kerkstoelen, Koffers, Kapstokken,
Spiegels, Stoelzaten, Tafelpooten, Kinder
stoelen en -Voituren, Linoleums (Engelsche
en andere), Toiles-Cirées, Trap- Vioer- en
Tafelt a p ij ten, Stoors en Gordijnen.
IJzeren Bedden, Wiegen Tafels, Stoelen,
Herberggerief Tafels, Stoelen, Toogen.
Glas, Vuurpotten, Spoelbakken, enz.
Stoors en Cordijsien
Het bekend kantenkoopsters-huis Vrouw
Vanhoenacker, Bruggestraat, (bij de Statie)
Poperinghe, laat aan zijne talrijke geliefde
kanten werksters van Poperinghe en al de-
omliggende gemeenten weten, dat het voor
het gemak van zijne werksters, eenen koop
bureel geopend heeft, in het begin van de
VLAMINGSTRAAT, nevens Den Hert in de
strijkerij van Pieter Vandromino.
Deze die begeeren voort in het huis te
konten in de Bruggestraat zullen toch altijd
gediend en wel gekomen zijn.
Verhoopend dat het U allen zeer aange
naam zal wezen, groet ik U met achting.
Vrouw VANIIOENACKEll.
wint de dokters rtriVTnf FfV'lï1 'n den minuut en
erkennen dat dc "Ijll I UUL|II; voor <|e on.
verdraagzaamste tandpijn doet verdwijnen.
De DENTOGENE behoudt de bedorven
tanden en verhindert opzwellingen en zweringen. Opge
past voor 't bedrog. Eisch een DENTO
GENE, het (ieschje fr. 1 .R5, in al de goede
apotheken des lands.
VERKRIJGBAAR IN DE VOLGENDE APOTHEKEN
M. Monteyne te Poperinghe en M. Libotte VYper
POPERINGHE.
Huis Gesticht in i836.
Verknop van
Rauwe en gebrande Koffies,
zuiver van alle nadeelige stoffen.
Alle slag van Suikers en Siropen.
Echte amerikaansche Petrool.
Beste zuivere Olijfolie, Wijn- en Graanazijn.
Mostaard- en Pepermaatderij.
Kaas en gedroogde Fruiten.
Bloem, Rijst, Ma'is en Lijnmeel.
Papier en papierenzakken.
Allerhande Kruidenierswaren, Specereijn
en vele andere artikelen.
Wijnen, Likeuren, Sterke Dranken.
Champagne Mumm, Moet et Chandon,
Mereier, Delbeck en Cie.
overal bekend voor 't beste,
