Bijvoegsel nan BE PO w//# Zondag 28 1912.
J. Dehondt-Delmaere
NAIAS
H. Antony-Permeke en Zonen
escni aer-Lecercc
DRINKT
KUNST PHOTO.
Chielenspilien voor de borst
AU CAFE DE LA PAIX
In't Groot. Waren öoeden Koop, In 't Klein
CON FECT! EN
lakenstoffeiT™^"~nieuwigheden.
L'EUROPE EN NE
R. MÜNCAREY
KUNST - PHOTOGBAPHiE.
Peerden, Hulls, Ezels en Honden.
G. Desmarets-Demeest
In 't groot - HAMDEL - In 't klein.
Au Café de la Paix», POPERINGHE,
voor Mannen, Vrouwen en Kinderen, aan
de zelfde prijzen als in de grootste magazij
nen van Brussel. Broeks voor kinders te
beginnen van 0,90 broeks voor mannen te
beginnen van 2.00 manskostumen te begin
nen van 10.00 schoone beste kostume van
15 tot 25 fr.schoone zwarte kostume voor
huwelijken of begravingen, in laken of peig-
né, wel afgemaakt op mate, vanaf 19 fr.
Kinderhemden te beginnen van 0,50 Mans
hemden te beginnen van fr. 1.50.
Ik ben ook wel voorzien van alle slag
van stoffen voor vrouwkleederen
in alle hoedanigheden en kleuren, aan zoo
goedkoope prijzen mogelijk en ook BAAEIS
en KOUSSEN.
Let wel op Er zijn bij mij altijd 0C-
CASIËN te doen van COUPONS of restanten
die overblijven van de stukken goed en die
ik altijd zal geven met groote prijsverminde
ring.
Door de goede hoedanigheid mijner waren
en mijne genadige prijzen, hoop ik, M
door uwe orders vereerd te worden.
Is het gelooiïijk dat men de ware
suikerij der Trappisten Vincart kan
verkrijgen aan 90 cent. de kilo? Zij is noch
tans overal te verkrijgen aan dien prijs.
Dépot bij gebr. Delhaize Moncarey-Sansen
Groot- Iluis van Vertrouwen - Klein
i:\ DEN KEIZER,
41, Gasthuisstraat, 41,
I* O 1* JE Sfc HE»
Kostumen op maat voor Mannen en
Kinderen. Kleederen op maat voor Da
mes, zooalsCostumes «Tailleurs Paletots,
Jacquetten, Reismantels, enz.
Groote keus in alle grootten van gemaakte
kleederen voor Mannen, Vrouwen en Kin
deren, zooals Pardessus, kostumen voor
Trouw- en Rouw ceremoniën, Reismantels,
Capuchons, Werkkleederen in pane en in
engelsch leder (sterker dan leder). Kin-
derkostumen naar laatste goesting.
Goede snede en verzorgd werk, zelfs voor
de stoffen welke In den Keizer niet gekocht
zijn.
Wilt gij spoedig, ter trouw en goedkoop
(de drie bijzonderste voorwaarden bij een
aankoop) gediend worden, wendt u naar
DEN KEIZER, Gasthuisstraat, 41, Poperinghe.
Aanneming van alle Uniformen en ook
van Kunslborduurwerk.
(Naamlooze Maatschappij).
Maatschappij van Verzekeringen op het Leven
en van Lijfrenten.
BELLIABDSTRAAT47, dimtccei
MARIA VAN BURGONDIËSTRAAT, 45, MloSfcL.
L^Enropéenne is eene der oudste
Belgische Maatschappijen van Levens
verzekeringen en vooral van Volksver-
pkefin^en, zijnde degene welke de 1000
frank niet te boven gaan en waarvan de
premiën wekelijks worden rondgehaald.
Opgelet. -- A Iwie voornemens is een
Agentschap aan te nemenof zich zoude
witten verzekeren, kan voor alle zeker
heid inlichtingen bekomen bij Maurice
desquand, toeziener, Yperstraat25,
Poperinghe.
MINERAAL
TAFELWATER
het gezindste en
het zuiverste.
In 'f Paradijs,
POPERINGHE.
Op aanvraag harer talrijke kliënfen,
komt het Huis
Boterstraat, 37, Yper,
te Poperivtghe een Iiulpltuis van
photographie te openen, in de Gasthuisstraat
nr 9, bij M. Ed. Roy-DeraedL
Een prachtige werkwinkel met meubels
en décors is er ingericht, ten einde alle da
gen en in alle weder te kunnen trekken.
Met de le Communie zal een groot por
tret gratis geschonken worden aan al de
le Coromuniecanten die 12 portretten visiet-
kaarten of 6 cartes-albums doen maken.
Geen portretten worden tentoongesteld
zonder toelating.
Wilt gij schoone, goedkoope en met zorg
afgewerkte Portretten, wendt u tot CIL
BEAUPREZ, Yperstraat, 16, Poperinghe.
Mijn attelier is gemaakt om in alle weders
en ten allen tijde van 't jaar te kunnen
poseeren en is voorzien van schoone decors
en meubelen.
Men poseert alle dagen.
Geene Portretten zijn tentoongesteld zon
der toelating.
Bijzonder huis voor levensgroote Portret
ten geteekend met crayon.
Ik aanvaard alle retouche.
CH. BEAUPREZ,
Yperstraat, 16, Poperinghe.
Het Is bewezen
na lange en menigvuldige ondervinding
dat de
71
allen hoest genezen in den kortst mogelijken
tijd.
Als ge 's nachts niet kunt slapen door
't hoesten, die pillen zullen u seffens heipen.
Er is geen middel dat zoo rap en zeker
werkt.
Iedereen neemt 's winters de v Cliieiens-
pillen voor de borsh
Verkocht aan 1,50 de doos, bij HILAiRE
NOTREDAME, Apotheker, opvolger van M.
Monteyne, Groote Markt, Poperinghe.
Ik heb de eer Uld. kenbaar le
maken dal ik mij ten huize begeve
voor het Schereïi van
Door mijne bekwaamheid, sedert lange
jaren van iedereen gekend, hoop ik door uwe
aangename orders vereerd te worden.
Herberg A la Tête de Bronze
Yperstraat, Poperinghe.
Inlandsche Granen, Rogge, Maïs,
Haver, Peerdeboonen, enz.
Alle slag van KOLEN.
Bruggestraat, Poperinghe.
BIJ
De snelle vooruitgang en de groote uitbreiding
welke de zaken van L'Européenne nemen, bewijzen
ten volle dat de Maatschappij het vertrouwen van het
publiek geniet, en dit niet zonder reden, want l'Euro-
péenne is eene Maatschappij die de vervallen kapitalen
op den juisten dag en het verzekerd kapitaal aan
stonds na het overlijdenbetaalt. De Maatschappij
bezit dienaangaande de vleiendste getuigschriften,
met schriftelijke toelating dezelve bekend te maken.
a. Verzekeringen van 5,ooo tot 10,000 fr. en meer
door jaarlijksche premien.
b. Verzekeringen van ïooo tot 5,ooo fr. door maan-
delijksche premien.
c. Verzekeringen voor iedereen van 100 tot ïooo fr.
door wekelijksche premien.
Uit het verslag van 1909 bleek dat het vermogen dei-
Maatschappij in dat jaar aangroeide voor eene som
van 1,160,205 Ir. 14.
Met het sluiten van het dienstjaar 1909 heeft
«Européenne» haar twee honderden vijf-en-twintig-
ste onroerend goed aangekocht. Het vermogen
bedraagt nu 7,271,963 fr. 55.
11
