BELLE BRASSERIE
NIETS
Werklieden om
pen te trekken, worden
gevraagd voor het Departement der
Somme (Frankrijk) GORD LOOF*
en REIS BETAALD.
HOPPE.
Op Zondag n Oogst 1912.
Op 0. L Vrouw Hemelvaart 15 Oogst,
Luisterrijke Ringsteking met velos,
Groote Bolling
en Landbouwersallaam,
voor Menagie-gerief
BURGERSTANDEN VAN
Feesten en Vermakelijkheden.
Xei'stoiid te psjicliten
Te Koop
Excellente Position.
Nabij Parijs werden drie vrouwen die
in een rijtuig huiswaarts gingen, door den
trein doodgereden.
Met de Duitsche financiën gaat 't schit
terend, dank zij de verstandige financieele
poiietik van Centrum en Rechterzijde.
In Italië krioelt 't op 't oogenblik van
valsch geld.
Sicilië blijft nog steeds onveilig door
rooversbenden.
Te Epernay in Frankrijk zijn door een
brand 1500 huizen verwoest.
Henry Farman heeft te Cti&lons-sur-
Marne een belangrijke proefvlucht gedaan
met een kleinen opvouwbaren tweedekker.
Z. H. de Paus richtte een hartelijk
schrijven aan 't lokaal-comité van den in
Augustus te Aken plaats vindenden Duit
schen Katholiekendag.
In 1913 zal het 25 jaar geleden zijn,
dat Keizer Wilhelm II de regeering aan
vaardde. Nu reeds worden toebereidselen
getroffen, om het herdenkingsfeest zoo lui
sterrijk mogelijk te doen plaats hebben.
De Engelsche regeering heeft in het
Lagerhuis meegedeeld, dat het mond- en
klauwzeer zich in Engeland (niet in het ko
ninkrijk) nu op 56 plaatsen lieeft vertoond.
Te Detroit in Amerika zijn zeven ge
meenteraadsleden wegens omkooperij in
hechtenis genomen. Fijne vroedvaderen
Tn Portugal duurt het schrikbewind.
Dagelijk worden politieke moorden bedreven.
Een zinnelooze hongaar heeft Zondag
morgen om 3 ure te Lourdes, gepoogd het
beeld der H. Maagd der grot te verminken.
De wachters zagen het slechts toen reeds
groote schade was aangericht.
Een nieuwe behandeling der tering,
die uit Amerika komt, bestaat liieriD den
zieke in een bad te plaatsen, van een warm
tegraad van 36 graden en hem erin te laten
totdat hij volkomen genezen is. Men haalt
het geval van een teringlijder aan, die na
tien dagen genezen was een ander inoesl
er vier weken in blijven.
De groote staalgieterijen Krupp, te Es
sen, hebben dees week de 100e verjaring
hunner stichting gevierd. De eigenaars
hebben 14 miljoen mark geschonken, als
belooningen aan het personeel en onderstand
der liefdadigheidswerken, ten voordeele der
werklieden gesticht. Donderdag is keizer
Wilhelm de staalgieterijen gaan bezoeken.
De staking in het havenbedrijf te Lon
den is, tengevolge van door de patroons ge
geven toezeggingen, geëindigd.
De Engelsche kiesrecht-vrouwen heb
ben bekend gemaakt, dat er binnenkort
gewichtige gebeurtenissen zullen plaats
hebben. Daar zal men nog wat van kunnen
beleven
Eene schrikkelijke mijnramp heeft de
dood veroorzaakt van 150 mijnwerkers in
Westphalie. 150 Andere mijnwerkers zijn
tusschen de vlammen ingesloten.
'tls den 22 Augusti 1891 dat het fransch-
russisch verbond gesloten werd, dat in 1892
volledigd werd door eene militaire overeen
komst. Er is nu ook tusschen Frankrijk en
Rusland eene overeenkomst betreffende de
samenwerking der krijgsvlooten van beide
landen gesloten. Duitscliland ziet daarop
met leelijke oogen.
De Italiaansche vuurberg De Etna
is in werking gekomen en de uitbersting
duurt voort; op 4 kilometers afstand vond
men vulkanische stoffen, door den berg uit
geworpen. Binnen borrelt de lava steeds
heviger en heveriger op en weldra zal zij
zich in den bergwand een uitgang boren.
Vrijdag morgend is in eene fabriek te
Nurenberg, die pas overeenige dagen afge
bouwd werd, het metalen dak ingestort.
Honderd en tien werklieden, die daar aan
den arbeid waren, werden onder de puinen
bedolven. Men heeft zeventien dooden en
drie en dertig gekwetsten onder den reus-
achtigen hoop ijzerwerk uitgehaald. Vijf
werklieden zijn verdwenen.
Te Lozanne bij Lyon liepen in een
tunnel twee treinen op elkaar; er waren
7 dooden en een 20tal gekwetsten.
Dinsdag avond, 8 ure, is de sneltrein
van Toulouse op eenen anderen trein, ko
mende van Bayonne, gebotst. Er waren twee
dooden en twintig gewonden De stoffelijke
schade is aanzieniijk.
Maandag nacht zijn twee paviljoenen
der tentoonstelling van Duinkerke en eene
aanpalende aantrekkelijkheid door brand in
asch gelegd Er zijn geene slachtoffers.
De inkomsten van den Amerikaan
schen zanger Carruso, worden geschat op
ruim 900 duizend fr. per jaar.
Uit Turkije wordtgemeld dat te Casana
twee dynamietbommen zijn ontploft50 per
sonen zijn gedood en gekwetst.
Minister president Poincaré is uit
Parijs naar Rusland vertrokken.
Te Raubdenitz in Duitschland stond een
automobiel stil bij eene boerin. Een jonge
dame stapte eruit reikte de boerin een
bloemenmandje over en vertrok. De verwon
derde boerin onderzocht het korfje en vond
er, benevens eene som van 8000 mark, een
kindje van een paar maanden oud in. De
brief behelsde het verzoek toch wel voor het
kindje te willen zorgen.
Zondag was het negen jaren geleden
dat Z. Em. Guiseppe Sarto, kardinaal-patri
ark van Venetië, tot Paus gekozen werd eD
den naam van Pius X aannam.
Men meldt uit Mexikodat 1500 soldaten
NIEUWS UIT BEIiGIE.
Stadsnieuws.
Prijsuitdeeling en. Deze week
hadden wij de prijsuitdeeling bij de Eerw.
Zusters Benedictijnen en Penitenten. Geluk
kige dag, waarop de kiuders een geheel jaar
neerstiglieid en studie bekroond zien; dag
au geluk voor de ouders, wien het welzijn
der kinders zoo ter harte ligt, en die het ten
prijze van zoo vele zelfopofferingen bewer
ken; dag van voldoening o >k voorde Eerw.
Zusters, die zich immer vol rusteloozen iever
aan liet onderwijs en de opvoeding hunner
leerlingen toewijden.
Bijzonder voor wat de kostelooze scholen
betreft, overdreef de Z. E H. Pastor van
St Jan niet in zijne vlaamsche aanspraak
vóór de prijsuitdeeling, als hij er opsDunde
dat de liefdadigheid der weldoende menschen,
maar vooral de zelfopoffering der Klooster
zusters geen paal noch perk en kennen.
Inwoners van Poperinghe, denkt er eens
goed op na, aanschouwt het ontelbaar leger
kinders, die kosteloos onderwijs eo eene
degelijke christelijke opvoeding, en t'ein-
den het jaar zooveel 'prachtige prijzen ont
vangen ziet met hoe grooten iever, met
hoe groote liefde voor il dio Kloosterzusters
zich slachtofferen voor het welzijn uwer
kinders, en roept dan uit volle borst, samen
met den Z. E. H. Pastor Eerweerde Zus
ters, wij bewonderen u!»
Doch laat. het daarbij niet. Gij, in de we
reld, gij werkt voor de winst en 'i genot
zij, zij verzaakten aan alles wat de wereld
hun van genot kon schenken, en uit liefde
tot God, dien gij zoo dikwijls vergeet, zwoe
gen zij dag en nacht in de strengste boet
vaardigheid, voor uw welzijn en dat uwer
kinders. O! laat uw hart niet over aan die
koele onverschilligheid, ja aan die zwarte
ondankbaarheid, die zoo dikwerf het eenig
loon zijn, dat de zusters van de menschen
ontvangenweest hun in der eeuwigheid
genegen en dankbaar, en in do jeugdige
harten ook van uw kroost ontwikkelt die
heilige gevoelens, dat. zij er mogen bloeien en
vasten wortel schieten, om er nooit meer
dooreenig onweer uitgerukt te worden
Ter gelegenheid van de priisuitdeelingen
had er eene «séance musicaleen drauiatique"
plaats, d w. z een muziek-en too neet feest je.
dat in beide scholen wel gelukt is goê
muziekanten en goê speelsters, zelfs onder
de kleinsten, die wonderwel eene rol uit
voerden die zij nochtans niet verstonden. En
de goede ouders zijn dan fier dat hun kindje
reeds fransch kan, en peinzen er niet op dat
er ook vogels zijn wien men alles kan leeren.
Wat de groote stukken betreft, wij zien dat
er eene meesterhand onder zit, en wij staan
er verwonderd over, dat men in 't harte van
'toud Vlaanderen zulk eene keurige toch
wat gemaakte uitspraak van 't fransch
kan bekomen. Slechts één gebrek was er
aan, 't is dat liet Vlamingen waren toch
ten grootsten deele die er aan meêdeden,
en dat zij vergeten hebben dat
geen rijker kroon
dan eigen schoon
en dat Ons Vlaanderen heeft zijn eigen taal
God gaf elk land de zijne
en-laat ze rijk zijQ, laat ze kaal,
ze is VJaamsch, en ze is de mijne
En kaal is ze zeker niet; die ze niet waar
deert, kent ze niet; en hoe noemt gij zoo
een Vlaming die zijne moedertaal niet kent
Toch zouden wij de waarheid te kort doen,
moesten wij niet spreken over het deeltje*
dat onze moedertaal wierd toegewijd, bij
zonderlijk in het feestje den tweeden dag
O hoeveel schooner en natuurlijker vloeien
die vlaamsche klanken van vlaamsche lippen
voort! Wij bekennen gaarne dat het wel
was, en hierom te meer nog verlangen wij
veel verder te zien gaan en na«een woord
van lof en dank, richten wij ook een ootmoe-
digen wensch tot alwie het aanbelangt
Mochten wij weldra in uwe feestjes de rol
len van beide talen zien keeren, en de moe
dertaai de bovenhand krijgen; die zoete
Vlaamsche taal, die samengaat met de goede
oude Vlaamsche zeden, en den reinen en
diepen godsdienstzin onzer voorvaders! O
't is zeker, het meerendeel der leerlingen
verlangen niets beters, want ook in hunne
harten begint het vuur te ontvlammen, dat
meer en meer geheel Vlaanderen door los
brandt, en dat niemand blusscheu zalhet
heilig vuur der vaderlandsliefde, het vuur
der liefde voor Vlaanderen, onzen dierbaren
geboortegrond
Mijn Vlaanderen, ja, gij zijt maar kleen:
Niet grooter zou 'k u geren
En 'k zie u, en ten is maar één,
En 'k zie u toch zoo geren.
Schoone uitslagen der Leerlingen
van Poperinghe bekomen in de nijver
heidsschool van YperDonderdag had
in gemelde school de jaarlijksche prijsuit
deeling plaats.
In het 4ejaar, bekwam M. Hector Allaeys
van Poperinghe de 4= prijs in natuurkun
de de le prijs in gezondheidsleer en het
eermetaal van l" prijs in de sectie der sme
ders.
In de klas der hout- en marmerschilders,
behalen de drie Poperinghanaars elk den
eersten prijs in hunne afdeeling. M Julien
Priem behaalde het eermetaal van 1n prijs
in het 2e leerjaar M. Maurits Permeke, id
in het 3e leerjaar en M. Jules Boudry, id. in
le hooger afdeeling.
t Is de schoonste uitslag die men kan be
komen Drie eerste prijzen met drie deelne
mers
Dit strekt onze Poperingsche studenten en
toekomende kunstschilders ter eer, ook bie
den wij hun onze beste gelukwenschen aan.
Aan de landbouwersBij aange
plakt bericht, herinnert de politieorerheid
de landbouwers dat zij verplicht zijn, binnen
de 24 uren de namen, beroep en woonst der
door hun aangenomen dienstboden en werk-
der Bondstroepen, onder het bevel van gene-1 beden, ten politie-bureele aan te geven,
raai Blanco, door 2000 oproerlingen omsin- jj lnet melding der papieren waarvan zij
geld en verslagen werden. De soldaten
zouden 500 dooden en gekwetsten hebben.
De toestand in Marokko blijft onrust
wekkend. De troonpretendent El Hiba zet
zijn oprukken naar de hoofdstad voort en
zijne benden worden hoe langer hoe sterker
en hoe talrijker. Frankrijk zendt maar altijd
soldaten
In Holland komen met September vier
kante stuiverstukjes in voege.
Z. H. de Paus heeft een wereldbrief
liitgegeven bijzonderlijk tot de bisschoppen
van het katholiek Amerika gericht, oni deze
aan te zetten de folteringen te bestrijden
welke men de Indianen in Peru doet onder
staan.
Vriend lezer, hier volgt een goede
raad en eene waarheid Kloek bloed is ge
zondheid, flauw bloed is ziekte; de Theobro
ma geeft ons kloek en rood bloed dus de
Theobroma schenkt gezondheid, frissche
kleur, sterkte aan lichaam en geestbleeke
lieden, vrouwen in 't keeren der jaren, man
nen die uitgeput zijn door overwerk be
proeft eens de wonderbare Theobroma gij
zult er u zoo goed mede bevinden. Duizen
den wonderbare genezingen zijn reeds beko
men waarvan wij de schriftelijke bewijzen
hebben.
De Theobroma kost maar 3 fr. Beproeft
eeDS seffens, vriend, en gij zult mij bedan
ken voor dez n Hoeden Raad.
Te Poperinghe apotheek MONTEYNE. op
volger H. NOTREDAME apotheek A. KES-
TELYN te Yperen apotheek LIBOTTE.
dragers zijn.
Dit wordt gedaan om wel te onderzoeken
of er zich geen opgezochte kerels onder de
hoppeplukkers bevinden.
Proces verbaal werd Zondag opge
maakt tegen verscheidenene velorijders die
reden zonder licht.
Aangehouden. Een kerel van
Couckelaere, zekere Vanhaeverbeke, die
nog 3 maanden gevang te doen had. werd
hier maandag morgen door de gendarmen
aangehouden terwijl hij in een logement
aan 't slapen was. In den amigo opgesloten,
poogde hij uit te breken, maar werd in zijn
werk door de politie gestoord, 's Ander
daags werd hij naar Yper overgebracht.
Een niet'plezierig reisje.Verleden
jaar in April verliet de' vrouw van Maurice
Berghof, werkman, haren echtgenoot, om
met eenen schoenmaker van hier, zekeren
Henri Decrock, naar 't Fransche op zijn
Bebelsch te gaan leven. Zij namen de twee
jongste kinderen mede en lieten hier het
zoontje, nu rond de zeven jaren oud.
Dinsdag laatst nu, dreven Decroek en
zijne gezellin de onbeschaamdheid zoo ver
naar Poperinghe te komen, uit de school
het zooritje van Berghof te lokken en er
mede te vertrekken naar Lorre om eens een
bezoek af te leggen aan een zus-ter der vrouw.
Middelerwijl was Berghof op de hoogte
der zaak vesteld geweest en k wam tea poli-
tiebureele om eene klacht in te dienen. Er
werd naar den veldwachter van Reninghelst
getelefoneerd, en toen de trio daar voorbij
trok, werden zij verzocht het zoontje
naar Poperinghe terug te geleiden. Midde
lerwijl zette Mauric Berghof per velo het
groepje achterna en vond ze te Reninghelst.
Eene vechtpartij dreinde te ontstaan, triaar
de veldwachter van Reningh 1st, bijgestaan
door ten agent van Poperinghe, die Berghof
opgevolgd had, konnen de maunen tegen
houden, zoodat zich alles bepaalde met wat
scherpe verwijtingenhet spel stelde toch
geheel de plaats in rumoer.
In 't naar buis keeren ontmoette Berghof
zijne zuster, en twee andere vrouwen, die,
in lievige woede, op zoek waren naar De
crock en zijne gezellin; samen met deze
keerde Berghof terug, op weg naar Loere.
Toen Decrock en vrouw Berghof het ben-
detje zagen afkomen, zetteden zij het op
een loopen, maar niets te doen. Weldra in
gehaald, zorgde Berghof voor Decrock en de
drie vrouwen voor de weggeloopane. De
crock kreeg slagen en slampcn dat hooren
en zien verging hij had eene groote houten
pijp iu de binnenzak. Berghof nam die uit,
hield ze in den vuist en sloeg er Decrock
gedurig mede op het hoofd wijl de vrouwen
zijne gezellin ferm afranselden, het haar
losrukten, haren regenscherm op baar aan
stukken sloegen, ze ten gronde lieten liggen
en dan welgezind naar Poperinghe terug
keerden samen met Brrghof.
Decrock en de ontrouwe echtgenoote zul
len zich voorzeker lang dit reisje herinneren:
Achtergebleven vrijdag op de Markt,
eene doos met marktartikelen en een pander-
met twee klakken, savatten, enz. erin.
Werkongeval.Pierre Allaeys,smid.
Vrijdag namiddag aan 't werk zijnde aan
eene corniche in een inopbouwzijnde gebouw
achter de statie, stuiptecioh opeens neder
en stuikte geweldig met den onderbuik op
den top van een ladder. De man moest zijn
werk verlaten en ging huiswaarts. Onder
weg echter kwam hij zoo ziek, dat Fi-.u-ent
Osteux, schoenmaker in de Yperstraai, die
hem zag. hem binnen riep. Daar viel Allaeys
in bezwijming. Een geneesheer wer 1 bijge
roepen en deed de zieke per rijtuig huis
waarts voeren, 't Is te hopen dat eenige
dagen rust hem zullen herstellen.
Botsing. Vrijdag avond rond 8 ure
stond een wagen stil in de Gasthuisstraat
Een ander wagen van de markt komend,
stak zoo naar af der huizen dat een venster
blind van het huis van E. H. De Jaegher
afgerukt werd en terwijl de Iwee wagens
daar op malkaar liepen wilde, eene vrouw in
velo voorbij zij viel ten gronde zonder
zich echter te bezeeren.
Wc*t% lederen. - Een erge brand
brak hier Vrijdag rond 1 1/2 ure nanoen uit
in het huis bewoond door Amand Alderwei-
reld-Vandaele, photograplie en die winkel
houdt van klëergoed, oliegoederen, goud- en
zilverwerk, enz.
De vlammen, in het dak ontstaan men
weet niet hoe, breidden zich zoo rap uit dat
alles weldra in braad stond. Van boven kon
om zeggens niet gered worden en van bene
den slechts eenige bijzondere voorwerpen en
wat winkelgoed.
Daar de gemeente van geen brandspuit
voorzien is moest men machteloos de brand
zijn vernielend werk laten voortzetten zon
der er iets tegen te kunnen. De pompiers
van Ooslvleteren verwittigd, kwamen ter-
plaatse, doch te laat. In een paar uren was
alles platgebrand en vernield, en de brand
weermannen, moesten zich tevreden stellen
de puinen te bespuiten om verdere uitbrei
ding te beletten.
Bij de reddingswerken verbrandde de meid
zich nog al erg aan de handen en het haar.
De oorzaak der ramp is niet gekend de
schade, gerekend op minstens 25.000 fr., is
door verzekering gedekt.
Eene maalderij brandt afNauwe
lijks was de ontroering van dezen brand
voorbij, of het nieuws eener nieuwe ramp
kwam de inwoners met. schrik bevangen
De maalderij van Jules Vandewalle staat
in brand werd rond 10 ure 's avonds ge
roepen. Iedereen liep er naartoe en inder
daad, brand was ontstaan in de herberg-
maalderij bewoond door Jules Vandewalle,
gelegen op 10 minuten der plaats, langs de
nieuwe straatdie geleidt naar de Paters.
De bewoners, reeds te bed, moesten in
haast vluchten en men bad moeite om een
kindje van 8 maanden te redden.
Alles brandde af zonder men er iets tegen
vermocht: huis, maalderij, dorschntachien
huisgerief. Men kent geen oorzaak. De scha
de is door vet zekering gedekt.
Doze twee branden op eerten dag hebben
hier veel ontroering verwekt en de inwoners
zouden den geineenteoverheid zeer dankbaar
zijn, voor zoo eene groote gemeente, zich
toch wat bluschtuig aan te schaffen.
Deiiiiiglielst. Een liederavond
ingericht door den studentenbond, zal al
hier Zondag aanstaande, 18" dezer, gegeven
worden door de "Vlaamsche Vrienden"
van Poperinghe, alsook een Voordracht
over de Vlaamsche Beweging in t Land.
Geen twijfel, of dezelfde bijval die zij in
andere gemeenten verwierven, zal liuu hier
ook ruimschoots te beurt vallen.
Verdere schikkingen nopens plaats en
uur zullen deze week bekend gemaakt,
worden.
Sdnvcle. De inhuldiging van den
Eerw. Heer Pastor, zal hier, zooals reeds
gezegd, plaats heben op Dinsdag aanstaande.
Iedereen is reeds lange aan 't werk om de
feeste ten prachtigste te doen afloopen.
VTaiiierdiiiftlic.Aan de beter
hand. Wij vernemen met genoegen dat
Henri Adriaen die over drie weken zoo
schromelijk aan het hoofd getroffen werd,
door het ontploffen van een sproeimachien,
thans aan het beteren is. In strijd met het
geen verteld word, is er hoegenaamd geen
gevaar voor het verlies van eene oog. Laat
ons hopen dat de brave man heel in 't kort
gansch zal hersteld zijn.
U'ocsteii. Een begin van brand
ontstond Maandag morgend in het huis be
woond door A. Figoureux, mijnwerker D
vrouw die alleen thuis was werd eenen
sterken rookgeur gewaar en zag groote
rookwolken het dak uitvlipgen. Zij liep sef
fens hulp vragen bij de geburen. Na goed
onderzoek vond men in eene afhankelijkheid
van het huis, die diende tot bergplaats eenen
hoop stroo die bezig was met branden.
Eenige emmers water waren voldoende om
het vuur te blusschen. Er is slechts kleine
of ik schietMaes spong over de haag en
liep alzoo naar de twee stroopers, doch een
schot, weerklonk en een kogel floot nevens
de ooren van den jachtwachter. Deze schoot
tweemaal zijn geweer af en moet den eersten
strooper aau de hand gekwetst hebben wam
hij liet eenen schreeuw en liet een konijn
vallen dat hij in de hand droeg. De pensja
gers vluchtten in verschillende richtingen.
Men heeft bloedsporen ontdekt. De gendar
men hebben een onderzoek ingesteld.
Tliouroait.— Uitgangsexamen Uit
slag van het uiigangsexamen dat plaats had
in de Normaalschool te Thourout
Annoot A. Elverdlnghe, Berteele L.. Meenen, Car-
pentier A. Rousselare, Castelein J. Ingelmunster,
Castebin O. Beveren (Rousselare), Cattaert M. Oost-
kerke (Veurne), Catteeuw J. Wervlck, Corneille M.
Rousbrugge, Couvreur E. Lapscheure, Damide J. Dot-
tignies, Debaere M. Desselghem, Decloedt J. Aert-
ryeke, Dejonglie N. Coolscamp, Dclobelle L. Moes-
kroen, Desmedt E. Aarseele, D'Hooghe C. Ertvelde,
Duyck H. Snaeskerke, Hoornaert M. Eessen, Houpe
H. Hollebeke, Lefevre N. Wervick, Lepez A. Houthem
(Veurne), Lommée D. Dadizeele, Maerten A. Bece-
laere, Martens L. Swevezeele, Rogiers C. St Jan
(Yper), Roobroeck G. Waereghem, Saelens R. Oost-
catnp (Hertsberghe), Samyn J. St Joris/Zee, Staelen
O. Bixschote, Stroobandt C. Oedelem, Van Belleghem
Pr. Reninghe, Van Cavye L. Belleghem, Vanden Bus-
sche H. Zuidschote, Vande Weghe L. Gulleghem,
Van Dille J. Meetkerke, Vanhecke O. Piithem, Van-
rietvelde S. Handzaeme, Vergote S. Rumbeke, Ver
meulen L. Staden, Vermeulen M. id., Vervaecke O.
Gheluwe, Vervenne J. Wevelghem, Wagnein P.
Dadizeele.
itritHsri. Lij kplechlig heden. Za
terdag voormiddag hadden te Brussel de
lijkplechtigheden plaats van den Franschen
priester, E 11 Fleuret, die vermoord ge
worden is in het, Park alhier.
V«l e katholieke volksvertegenwoordigers
en een o groote menigte woonden deze bij
De aanslag M. Coppens, onder
zoeksrechter, heeft Bcyl opnieuw onder
vraagd en hem meegedeeld dat de abt Fleu
ret is gestorven. Beyt antwoordde Des te
slechter voor hem als men met een mes
steekt, is het orn te dooden,
is meer aan te bevelen tegen
Bloedsgebrek Bleekzucht, Ze
nuwziekten, gebrek aan Eetlust, Uitputting
en alle Ziekten door overlast veroorzaakt,
dan de VERSTERKENDE PILLEN.
Prijs 3,00 fr. de doos van 100.
Algemeen dépot: Apotheek, A. MONTEYNE,
O i» V O 8, ii E II
Rï. NJOTRSDAME,
Groot e Markt, 18. POPERINGHE.
Te Veurne hebben lieden Zondag groote
feesten plaats ter gelegenheid der inhuldi
ging van M. den Senator de Spot, als bur
gemeester.
In België wordt eene hevige propaganda
op touw gezet door den Bond der Veeartsen
om de peerden te verlossen der gansch on-
noodige ooglappen.
Te Brussel stierf eene jonge vrouw op
den trein, wijl zij naar Longwy ging om
haar man te vervoegen. De trein stond ge
reed om te'vertrekken, toen luide kreten
opgingen, men verstond em kinderslem die
weenend riep Mama Mamasterft,
niet. Men liep toe en men vond,de vrouw
dood en haar weenend dochtertje dat erbij
knielde.
-- Voor een nietige twist over peerden,
werd te Clemskerke een jongeling in 't naar
huis gaan, doodgestoken. De dader is aange
houden.
Zes kerels die te Namen den nacht
overgebracht hadden met drinken, reden
dan per auto naar Dinant. Zij botsten op
eene rots en werden allen zeer erg gekwetst
Er is spraak een wereldtentoonstelling
in te richten in Antwerpen in 1920.
Te Courcelles overleed een kindje van
worm-tabletten te eten aan een rondloo-
per gekocht.
Te Brussel plaatste een agent zich in
het midden der Wetstraat om een auto te
doen stilhouden die reed zonder licht. De
auto verhaastte nog en de agent werd om
vergereden en erg gekwetst.. De daders zij
niet gekend. Waar gaan wij naartoe
De douaniers hebben te Antwerpen eene
belangrijke verzending kardoezen ontdekt
die in 't geheim moesten vervoerd worden
naar Turkije, aan boord van de Hermina
van Hamburg. Aan de douaniers was aange
geven dat de Hermina 1535 zakken rijst,
moest laden. Eon douanier betaste bij toeval
eenen zak en vond er 25 kilos kardoezen in
Aizoo ontdekte men het bedrog waarvoor de
daders strafbaar zijn tot een boet van 165000
frank.
Sedert de kartellisten baas zijn op het
stadhuis te Namen, wordt de Brafcanqonne
bij officieele feesten niet meer gespeeld. Om
de socialisten te believen, hebben de liberalen
dus reeds de Brabangonne afgeschaft, in
afwachting dat zij de rooden helpen om ook
het koninkdom af te schaffen.
Cliicorei VanTieghem - Dupont
is altijd van beste produkten gemaakt.
wers, op 1/2 lengte 4. Rossi us, op 1 lengte
5. Lenoir, op 1/2 lengte 6. Matagne 7
Masson 8. Méchant.
2e Rit Luik-Spa, 244 kim. Aan deze
rit, Dinsdag gereden, namen 68 rijders deel.
Uitslag: 1. Méchant, ten 4 ure 14; 2.
Gauthy, ten 4 ure 173. Lauwers, ten
4 ure 18 4. Valckenaerts, ten 4 ure 21
5. Robaye, ten 4 ure 23.
3e RitSpa-Namen, 270 kim. 51 Rij
ders namen het vertrek. Uitslag 1. Lau
wers, ten 3 ure 54 2 Haidon, ten 4 ure 2
3. Scieur, op 4 lengten4. Sackx, op 3 leng
ten 5. Guenot, ten 4 ure 3.
Algemeene rangschikking 1. Lauwers
7 punten 2. Gauthy 20 p 3. Scieur 24 p
4. Masson 26 p.; 5. Pregardien 31 p.; 6.
Haidon 34 p.; 7. Valckenaerts 35 p.; 8.
Méchant 38 p.
Heden Zondag rijden de deelnemers van
Namen naar La Louvière en Dinsdag 13
Augustus rijden zij onze streek voorbij, na-
mentlijk in den ritLa Louvière, Roeulx.
Bergen, Ath, Leuze, üoornijk, Kortrijk,
Meenen, Yper, Veurne, Nieuwpoort,
Oostende, 212 kim.
Dtiivenlioiaal - Puiteriiiglie,
Uitslag van den prijskamp uit CLERMONT
van 4 Augustus 1912. Wind West. 513
Duiven los om 7,16 ure. Aankomst
Eerste, duif om 9,07,36 ure; laatste duif
'ira 9,16,07 ure. Snelheid Eerste duif
1482,78 meterslaatste duif.1375,98 meters.
Afstand: 164,875 kim.
Da 30 eerste zijn 1 David Em. 3 p., 2 De-
saglter H. 4 p., 3.Verhaeghe Jul. 2 p., 4
Beh yt. Ed. 2 p., 5 Pouseelo N 3 p 0 Priem
M. 2 p., 7 Messiaen Am. 2 p.. 8 id 2 p.. 9
Bal-s H. 2 p., 10 Montmerancy J., 11 De-
saghei- H. 2 p., 12 Dave G 3 p., 13 Ver-
meorsch A., 14 Devos Itené lp., 15 Desa-
tther H. 3 p., 16 Schaballie M. 1 p., 17
Baes H. 2 p 18 Lava Adr., 19 Dave G 2 p.
20 Legrand Cam 1 p., 21 Techel Alph., 22
Schaballie Sady, 23 Dave G. 2 p., 24 Van-
devoorde Cam. 3 p 25 Baes HL 2 p., 2(i
Verhaeghe Cam., 27 Bruneel G. 3 p., 28
Malesys M. 2 p., 29 Lietaert Elie 2 p
30 Vandevoorde Cam.
rarawpy-'-n rn —nr r r .r- n-rirn-imr- n-ftiraii-ii ,-rr -i inn
lieve Gouwy, d. v. Alberlc en Marie-Louise Pauwels.
Overlijdens.121. Demuynck Eusebia, 61 jaar,
ongehuwd, kantwerkster, overleden te Bergen.122.
Beddeleem Benoit, 67 jaar, landgebrutker, echtgenoot
van Silvie Questroy, wijk j. 123. Thery Lucien, 7
maanden, Komstraat. 124. Malesys Aimé, 1 jaar,
wijk L.
Huwelijken. 41. Cyrille Decrock, 27 jaar, land
bouwer te Westvleteren met Magdalena Catteeuw, 26
jaar, zonder beroep te Poperinghe. 42. Julien Ver-
biese,21 jaar, schoenmaker met Clementine D'alleine,
21 Jaar, kantwerkster, beide te Poperinghe.
Huwelijksbeloften. Victor Deroo, landbouwer
met Maria üesquiere, zonder beroep, beide te Pope
ringhe. Maurice Vandenbunder, schrijnwerker te
Poperinghe met Rachel Trottcur, zonder beroep te
Hazebrouck.Ernest Lermyte, timmerman met Lucia
Pittillioen, kantwerkster, beide te Poperinghe. Bc-
noni Floor, treinwachter te Poperinghe met Helena
Vanderbrlgghe, zonder beroep te Leysele. Jules Van-
dersype, kleermaker te Reninghelst met Madeleine
Goemaere, naaister te Poperinghe.
Voor alle inlichtingen en voor zich te doen
inschrijven, zich te wenden - Au café du Com
merce-, bij Abeele statie, Zondag 11 Oogst
van 4 tot 6 ure 's namiddags.
stoffelijke schade.
Yper. Overreden. Het 3jarig
dochtertje van M. Callens, liep Zaterdag
over den steenweg bij het Waterkasteel en
werd door een auto omgeworpen en erg
gewond.
Een gevecht had Zondag avond plaats
tusschen jiersonen van Yper en Vlamertin-
ghe. Verscheidenen werden door messteken
gekwetst. Een onderzoek is ingesteld.
Concert. Op ZoDdag 27 October
geeft de wereldberoemde koormaatschappij
Choral Nadaud van Roubaix een concert
in de Stadshalle te Yper. Dat zal de moeite
waard zijn om te gaan luisteren.
IMiicgsU'f-H. Wildslroopersdra-
ma. i lias Alaes, jachtwachter van M.
Hubert Dansette van Armentières, had reeds
eenige nachten geweerschoten hooren knal
len en hield met verdubbelde waakzaam
heid een oog io het zeil. Maandag morgend
ontwaarde hij opeens aan de zoom van het
bosch twee onbekenden, waarwan een den
jachtwachter toeriep Geen stap verder
SPORT.
Football.
Het aanstaande football-seizoen be
looft in onze stad prachtige matchen. Zooals
vroeger gezegd speelt de F. C. Poperinghe
dit jaar alweer in 111° afdeeling. Ziehier de
clubs van West-Vlaanderen die nog in deze
reeks ingeschreven zijn V. G. Oostende
E. C. Brugge, C. S. Brugge, F. C. Rousse
lare, S. V. Rousselare, S. C. Kortrijk, F. C
Kortrijk, S. V. Blankenberghe, Olympic
Brugge en Waereghem F. C.
AVielrijdcn.
In Karreveld wordt heden een 24-urenkoers gere
den. Van Houwaert vormt ploeg met Masselis Geor-
get-Lapize en veel andere gekende renners nemen er
aan deel.
Te La Louvière won de ploeg Van Houwaert-Stol
eene 4-tirenkoers.
Te Antwerpen won Van Houwaert de 2 reeksen
eener koers van 50 kim. achter tandems voor Brocco
en Vandevelde.
Te Thourout heeft op 19 Oogst eene 2-urenkoers
plaats. Onder de ingeschreven slaan Van Houwaert
en Defraye.
De Ronde van België.Zondag begon
do Rondo van België voor onafhankelijke!).
Zij zal duren tot 18 Augustus on telt zeven
rittpn, die gereden worden met een dag
iusscbenpoos Al de rijders mogen verzorgd
worden in de controols. Vroeger jaren had
den de ritten een afstand van ongeveer 150
kilometers. Dees jaar hebben de inrichters
er voor gezorgd dat do ritten wat langer
loopen. Elke wegwijzer zal rond de 300 ki
lometers tellen, en zulks om te beletten dat
de aankomsten zouden i groep gebeuren
en om de rijders de gelegenheid te geven
met goed gevolg ontsnappingen te kunnen
leveren.
le Rit; Brussel-Luik, 285 kim. Uit
Brussel vertrokken Zondag 92 rijders op
128 ingeschreven. Uitslag 1. Haidon, ten
3 ure 57 2. Gauthy, op 1 lengte 3. Lau-
Wotensweerdïyheden.
lied weer. De verloopen maand juli
is een der vochtigste geweest, welke wij
sinds lang beleefd hebben het was ook de
koudste julimaand sedert 1879.
liene nieuwe uitvinding;. Te
Nimes, in Frankrijk, wordt ihans het jaar-
lijksch congres tot bevordering der weten
schappen gehouden, en zekere professor
Bergonié, van Bordeaux, heelt daar een ver
slag voorgedragen over e -no nieuwe toepas
sing der electriciteitbij middel van zekere
stroomingen beweert hij den honger te kun
nen stillen, en hij hoopt weldra ons gewoon
voedsel door de aanwending van een of meer
electrieke stroomingen te kunnen vervan
gen, Dat zou ook voorzeker eene groote
omwenteling in de wereld teweeg brengen,
doch hot meerendeel der geleerden twijfelen
grootelijks aan de doelmatigheid van dat
stelsel. Vroeger iieeft men meermaals ver
teld dat de mensch op eenige scheikundige
pillekens zou kunnen bestaan, zonder ander
voedsel te nemen, doch 't is tot nu toe ook
bij woorden gebleven.
Voor «Ir douaniers. De minister
van financies heeft besloten dat in 't vervolg
de lagere bedienden van den toldienst niet
meer van verblijfplaats zullen moeten ver
anderen, wanneer zij rouwen met een mei
sje, die in de gemeente woont waar zij van
dienst zijn.
Wanneer bijzondere omstandigheden de
verplaatsing eischeti van douaniers, ten ge
volge van hun huwelijk, met het doel hunne
onafhankelijkheid te vrijwaren, dan zal die
verplaatsing niet meer gebeuren op de kos
ten van de bedienden, maar zij zullen er eene
vergoeding voor ontvangen.
Delgisch sciioolscliig». Zooals
wij het reeds gezegd hebben, bevestigt de
bijval van het schoolschip L'Avenir zich
al meer en meer en het is gejukkig. 0"S
schoolschip is eene model-inrichting, aan de
welke de ouders onder alle opzichten hunne
kinderen mogen toevertrouwen. De opvoe
ding is er allerbest verzorgd, het onderwijs
kan mededingen met de beste inrichtingen
te lande en de stoffelijke voorwaarden van
bet leven aan boord zijn nauwkeurig gere
geld. De gezondheid is een der grootsche
vooringenomenheid der beheerders, en het,
voedsei namelijk is gezond en talrijk.
lie opening «Ier jaelil. Het
staatsblad van donderdag, deelt mede dat
de jacht open gaat
Op 24 Augusti, voor den haas, den patrijs
den kwakkel, den wachtelkoning, het haze
lioen, de snep en den boschhaan, uitgezou
derd de korhen waarvoor de jacht gesloten
blijft tot nader beschikking. Het konijn
mag geschoten worden in 't open veld te
rekenen van zelfden datum
Op 21 September, voor de herten, hinden
damherten, damhinden en reebokken op I
October, voor de fezanthanen op 15 Octo
ber, voor de fezanthennen op 1 november
voor de reegeiten.
lie koude weergjcsteUcnis.—-Mar
conigrairimen door schepen uiigezonden
melden dat gansch het zuidelijk gedeelte van
den Atlantischen Oceaan, op den weg vai
New-York naar Europa, door drijvende
ijsbauken versperd is.
Nooit heefi men in dit jaargetijde ijsban
ken in Jen Atlantischen Oceaan gezien.
Anderzijds wordt gemeld dat het sinds
drio dagen in Schotland aan het sneeuwen
is, net als in vollen winter en de boeren die
aan het oogsten van graan en hooi waren
zijn voorden sneeuwstorm moeten vluchten
Te Newcastle heeft, het gevroren als n
Januari en te Heentigdon boekte men ver
scheidone graden ODder 0 aan.
Welk mag de oorzaak zijn dezer sloornis
in de weergesteltenis?
Reninghe, van 17 Juni tot 1 Augustus.
Geboorten. Belten Julia. Haeiewyn Martha.
Snick Maria.Merlevede Petrus.Meersdoin Martha.
Overlijdens. Bruneel Mathilde, 67 jaar, land
bouwster, echtgenoote van Gauquie Henrl. Gardier
Jan, 83 jaar, 'bijzondere, ongehuwd, Deconynck
Arthur, 50 jaar, landgebrutker, echtgenoot van Bas-
taert Elodie. Vanoverbeke Charles, 78 jaar, kost
ganger, weduwaar van Loonis Octavie. Charlet
Amand, 75 jaar, wagenmaker, weduwaar van Basyn
Rosalie en echtgenoot van Lamaire Sophie. Delie
Carolus, 72 V» jaar, ongehuwd.
m»
BRUSSEL, 7 Auo. Markt standhoudend. Aalst,
beschikbare waar, 175-180 fr., aanstaande gewas,
85-90 fr.; Poperinghe, beschikbare waar, 160-165 fr.;
aanstaande gewas 85 - 87 '/s fr.
AALST, 8 Auo. Markt onveranderd voor be
schikbare waar 175- 180 fr.; kalmer voor aanstaande
gewas, verkoopers aan 90 fr.
POPERINGHE, 9 Aug. Markt standhoudend.
Poperinghe-stad 85 - 87 Va Ir.; PopeJinghe-dorpen
80 - 82 fr.
In België zoowel als in Frankrijk, Duitschland en
Engeland hebben de hoptuinen e n goed uitzicht en
beloven een ruime opbrengst Indien het weder der
maand Augustus gunstig is.
Mengelingen.
Kwaad spreken van zijn zeiven, is de eeni
ge middel om van zijn zeiven té klappen,
zonder de anderen te vervelen.
Langs de straat van straks komt men
aan 't huis van nooit
't. Zij klein of groot, 'tzij vrouw of man,
Wie sparen wil, die sparen kan.
Op. gepas ton stonde geven, en weigeren
zonder hard t« schijnen, zijn talenten, die
iedereen niet bezit,.
Sedert uwe vrouw dood is, zijt ge bijna
eiken dag bedronken.
Ach ja, mijnheer, ik vind mijn troost
alleen in den drank.
En hoelang zal dat nog duren
Ach, mijnheer, 'k 'geloof dat ik on
troostbaar ben.
HEllBERGKERilïISSEN
S In den Hoclioeïi.
bij de Wed. J. Billiau, St Sixstraat.
Combat met Blinde Vinken,
om 6 ure 's morgens,
3 Sai de Këat,
bij Henri Decoker, Noordstraat.
Schoon Schaap te verhollen waai de 20 fr.
geg door J. Vandermeulen,
ft .Am CuitïvateiiB*,
bij Henri Carrey, Abeele-kals.
75 fr. Prijzen.
4 ten Aheele-Statie,
voor algem. voorwaarden zie Programma.
5 In liet ilof van Commerce,
bij Ach. Bouw, Westoutre-kals.
Priesterlijke benoemingen.
BISDOM BRUGGE.Zijn onderpastoor benoemd
te Thielt de E. H. Vermandere, bewaker in het Sint-
Lodewijkscollege te Brugge te Wevelghem de E. H.
Jonckheere, dokter in wijsbegeerte en godgeleerdheid
der gregorlaansche hoogeschool te Rome te Moes-
kroen de E. H. Delaere, licenciaat in handelswt ten-
schappen, leeraar in het klein seminarie te Rousselare,
tn vervanging van den E. H. Delbar, die zijne rust
neemt; te Merckem de E. H. Dubois, leeraar in het
college te Poperinghe te Knocke de E. H. Vanneste,
onderpastoor te Dottenijs te Dottenijs de E. H. De
raedt, kandidaat in wijsbegeerte en letteren, leeraar
in het college te Yper.
BIDDAGEN DER WEEK.
Vrijdag te Merckem.
POPERINGHE, van 4 tot 11 Augustus.
Geboorten.177. Maria Crombez, d. v. Aloise en
Irma Vancayzeele.178. Charles Thorez, z. v. Ed-
mond en Maria Fagoo.179. Irma Muiier, d. v. Jules
en Helena Cardinael.180. Roger Kesteman, z. v.
Omer en Maria Quaghebeur. 181. Roger Couwet,
v. Julien en Elisa Debyser. 182. Antoinette Ghes-
quiere, d. v. Henri en Rachel Verpoot. 183. Estella
Verhaeghe, d. v. Hector en Margarita Inion. Gode-
Het schijnt dat liefhebbers van goeden
koffie over van vreugde zijn sedert zij chico-
rei der Trappisten gebruiken van Vin
art-Silly.
Dépót bij Delliaizegebr. Moricarey-Sansen.
gaaibollTngen.
Crombeke. Op Zondag II Oogst, in
't Lekkertje, bij Désiré Deschrevel, opper-
vogel 10 fr. ieder zijdvogel 5 fr. Inleg 0,65
fr. voor 2 bollen.
Poperinghe. Op Zondag 18 Oogst, in
de Lelie, bij Hecior Benoot.-— 50 fr. Prijzen;
inleg 65 cent. voor 2 bollen.
Crombeke. Op Zondag 8 September,
in de Hooge Zaag, bij Désiré Wylleman.
50 fr. Prijzeninleg 65 cenl. voor 2 bollen.
fiiniii urnwmiinüiw n fiimnin ii'iiiminn immumjumesamut
i\&t
Meia A/a"**
Bakkersknecht seffens ge raagd, bij Ca-
niille Vancayseele-Bossaert, Vlamer-
tinghe.
schrijnwerkerbij Louis Buson, te Sint
O Jans-Cappel (Frhmkrijk). Zich 'sZondags
aanbieden. Verzekerd werk voor geheel
het jaar.
Meisje om het Strijken te leeren wordt
gevraagd in stad. Lil. ten onzen bureele.-
Twee Kleermakersgasten, minstens 4 jaar
op ambacht zijnde, worden gevraagd bij
A. Verbeke, WesGNieuwkerke. Kost eu
inwoon; standvastig werk
Te Abeele, herberg De Zon dienende
tot scheerwinkel, en 3 vierendeel land.
Voor verdere inlichtingen zich te bevra-
bij den brouwer Petyt, te Abeele.
De welgekende Herberg "Do Kruisstraat,",
te Proven, met hof en zaailand. Voor
voorwaarden zich te begeven ter brouwerij
Feys-Callewaert, te Rousbrugge.
Herberg-bakherijAu lion de Flandre,
met zaailand, gelegen te Beveren-Oost-
'.appellioek, bij 't belgisch tolkantoor.
Zich te wenden bij J. Lelieur. Camerlynck,
brouwer.
Herberg Het Firmament met schoone
overdekte gaaiboltra peerdenstal en uit
weg gelegen langs de Elverdingsche kal-
sijde.
Zich te wenden bij M° We Auguste Rom-
lens brouwerij, Groote markt. Poperinghe.
Breack-omnibus en Karre-roiture in
goeden staat 1e koop bij Alf. Vallaeys,
An petit Paris. Poperinghe.
Qrhoonen Herbergtoog met nieuwe bior-
pornji. Voor inlichtingen zich te
venden ten onzen bureele.
A VENDUE
avec grande faeilité de Payement
jen pleine activitó. Superbe installation
uvec nombreux Cufós, obliges en location
située dans uue importante ville iudus-
irielle flainande. - Ou mettrait au couram
|ou s'associerait.
Ecrire
M. Jean De Vestele, Notaire a Bruges.
