VOOR BRADEN, BAKKEN EN
DENTINOL
Mollenvellen
BREUKEN
GROOTE KEUS FOURRUREN
die mei merkt
moet wel slapen.
Rens
HILAIRE NOTREDAME
Zwavelzuur Ammonia
SCHOENMAKERS,
plantaardige boter
KOKEN
Groote Geldloterij
J. LIÊGEOIS-MONTEYNE
2lis en 4, Boterstraat, YPER.
GROOTE KEUS "tie s van FOURRUREN
ALPHONSE ROUSERÉ-YPERMAN
MERCERIE h. "t groot
E1'' Dobbsls-Haerinck
Ml M!
NITRO-SALPETRINE
Banque de Courtrai,
BRANDYERZEKERM" van POPERINGHE^
J
Belgische Hypotheekmaatschappij
«om RIJK
In't groot. GROOTE V E L L E N FA B R I E KIn't klein.
in "t klein
Onze schoonste velden
gebruikt
geen
koper
vervaardigd
ander
dan liet merk t< L'AKItö
echt fransch koper,
verkrijgbaar bij alle goede voortverkoopers
Algemeene depositaris voor Poperinglie en omstreken
R. GEORGE-VANLANTSCHOOT, suikerbakker,Yperstraat,POPERlNGlIE.
tanden
geen
meer
Nutteloos ket linnen
tc verslijten met !?ei in
stukken te wrijven, of
scl?eikundi|>c mengsels
te gebruiken.
De Sunlight doet
het werk geheel alléén.
Het is niet noodlij
meer den wascb te ko
ken; hij zal l v ci-
ni§d zijn en I, :n
zal veel langer duren.
N
Xe Koop
Men vrat
Terstond te pachten
Graanwindmolen met locomobiel,
Duitsche Roode Larixen (Kepers)
zijn aangekocht SK cent. 't stnk
M. Charles Del fosse
Lijdt gij door uwe
Genezing zonder operatie.
resp.900.00D
fl). 890.000
880.000
870.000
800.000
850.000
840.000
M. 830.000
820.000
810.000
305.000
303,000
302.000
301.000
HUIS VAN VEUTROUWEN Telephone 165. GESTICHT IN 1842.
Benards, Astrakan, Caracul, Ileymine,
zooais Skunks
Verhoop
enz. enz.
petils Gris, Castor, Loutre, Mongolië,
van Vellen voor Jacquetten en I'alel ol sop vraag snijdt men deze op patroon.
Groote Keus van HOEDENKLAKKEN en KINDERARTIKELEN.
Het huis heeft geen aitder verkoophuis in stad.
Huis van véfti ouwen? -E Onmogelijke concurrentie.
Gasthuisstraat, 25, PÖ^ERIMGHE. Telefoon £»X'.
VAN
a
[FOURRUREN halskattenTER TROUW.
bij R. Maerten-Bocket,
jln 't groot. - HANDEL - In 't klein.
LANDBOUW MACHIENEN
Léon DENECKER CATRYCKE,
gachettef, jos. gauthier,
fl
SUSKERBAKKERIJ
PURICE LEBBE - IiEÜPE,
T Gasthuisstraat, 26, Poperinghe.
Fabriek van scheikundige producten
Ie AUBY (Noord-Frankrijk)
volledige scheikundige vette,
vervaardigd met de NITRAAT VAN POTASCH, de krachtigste aller vetten.
Voor alle verdere inlichtingen wende men zich tot: Ciskston
Ifeelaosfiiif, vertegenwoordiger der fabriek van Auby, Groote
Markt, Poperinghe.
van alfë slag enviir de teste' s'oorlen:
Felix .Van Caeyseele-Desmyter,
E. VERPOOT-BLANCKAERT,
GROOTE B 0 OMK WEE RERIJ
SUCCURSALE D'YPRES.
POPERINGHE.
Groote keus van alle slag van zwarte en gekleurde ROKS.
Laat uwe Gebouwen, Meubelen en Koot
-area verzekeren door
de plaatselijke maatschappij 't gestorte geil blij, 8T ®1
de premiën worden langzamerhand verminderd. v uw Poll°"
sen af aan het bestuur, dat bij tijds voor den opzeg zal
LANDBOUWERS en KIEKENIéWEEKERS.
zijn bemest bij middel van het
die ten andere de beste stikstofmest is.
ia.
1
Comptoir Beige du Sulfate d'Ammoniaque
Telephone ii° XI.
EN SPAARKAS.
Leeningen
op
Hypotheek. Voorschotten op Titels.
Agenten
m
COCOLINE
Irekt
De ergste tandpijnen
zijn altijd genezen dooi
eene Bestrijking met
(jij die tandpijn hebt, aarzelt niet, eiseht de
ware DENTINOL bij uwen apotheker en gij zult
volkomen verlost zijn van uwe tandpijn abses-
sen en gezwellen en dit in conigo seconden.
Ten einde alle dwalingen te vermijden, gaat
met deze aanbeveling naar uwen apotheker.
Te Poperinghe in de apotheek Mnnteym
opv. Aolrcdainc. In alle apotheken
aan 1,25 fr het flesseltje of tegen van 1,30 naar
Lab. van Dontinol, Houssu-lez-Mons.
ffi'fTI*Wi«lf»TlV I "1 -1'f
louwen Kamitm met nieuwe opuezettr
kap, kunnei.de dit n n voor poney, te
koop hij Al. Jutien Clahau, Ghyvtrinchove-
Abeele.
Marktkraam en voertuig te verkoopen van
Gusiave Haemers. Cass-lsfraat, Poper.
(i chöenmakersgasten en halve gasten wor-
U dei al'ijd gevraagd in dj Cordöiwerre
Universelle36, rue du Co'lège, Dunker-
queFrance. Goed loon naar verdiensten
en verzekerd werk. Ko.-t en inwoon.
Betaling naar beliefte per week of per maand:
De welgekende Ilcrberg "De Kruisstraat",
te Proven, met hof en zaailand. Voor
voorwaarden zich te begeven ter brouwerij
Feys-Calfewaert, te Rousbrugge.
Onlanps nieuwgebouwde Herberg, mot
poort, peerdenstal, hovenierhof en om-
trent 4 gemeten en 1 vierendeel land, gele
gen te Poperinghe. Voor alle inlichtingen
zich te begeven hij N. Bataille-Moncarey,
brouwer te Poperinghe.
te pachten, bij uitscheiding van bedrijf,
tv oonhuft metstagie, stallingen, 2 1)2 heet.
land en weiden. Te bevragen ten bureele
dezer, f V
te verkrijgen op alle lengten en dikten,
bij Al/Affreus, ln 7Doolhofpoperinghe
Komt, zien om U te overtuigeu.
DOOR
Y per straat. POPEItlYléllE.
ermits zij gedroogd en vierkant open-
gevladen zijn.
Zijl yij «lrag;cr van onvol
■naakt (oeslej «lal u hindert
-"Mi^eiunk versclial'tzi,jI gij door
allo KpceialiHten verlalen; l.imt
gij p'eilC hnlp meer 8>«>-
k«tiii«Mi vriuig loiMehios iihieg «'ii
- wend --dan met/vol Ie ver
trouwen tot den beroemden
vlaamschen Belgischen breuk
meester l)mn«»ii«-<»aii, d
eentgste van ons lund die
E«>r«'-I)ipl4»ma, Xilve-
j'«-n Vlrdalic en Viet
Iti •evcltcn van uitvinding
heeft. Door zijne nieuwsoor-
tige speciale regelbare toestel
len, zonder Veeren, zon
der l'llaNtielten, Brtwel
942644, jnrsnr 11)12.
waarborgt hij de volledige
terughouding en vprdwiini
van alle ltr«Mih, («p/b cl.
Zakking of Verplant-
sing-. D.jze toestellen kunne
door oud en jong en voor alle
geslacht dag en nacht zonde
'gevaar of ongemak gédragen
wordenzacht, sterk, lenig, begeven zicb
met alle oefeningen zonder zich fe verplaat,
sen, rekken niet uit en behouden hunn
regelmatige krachtde drukking is zacht en
geiegcld volgens den wil van den lijder er
strafte der breuk de toestellen van den spe
cialist, l)mii4»n«M>aii worden in gansch
Europa door duizenden geneeshoeren en pro
fessors aangeprezenzij worden volgens
ieder geval aangepast of na onderzoek, spe
ciaal volgens de lichaamdeelen op maat
gemaakt: aan eenen matigen prijs 'geleverd
met NrliriRclijkc uaaidinrg voor vol
kojjier e verdwijning. Genezing en kostelooze
behandeling tot volledig genoegen van- den
lijder.Nadriemaanden proefneming vvor«l1
liclgclillci-iiggrgptpii aan al deze die
gepiie hi lp bekomen hebben. De heer 4
DmiMHM'Ciwi, Gediplomeerd Speciaa
Breukmeester, geeft kosteloos allen raad en
uitleg, van 1) tot 2 ure, te
ff i" ai "ff" °P Vrijdag 20 December
UL.rl I Hotel Ville de Termonde (Zuid—Statie
yQro op Zaterdag 2i December
I sLnl!<»1«'l «Ip llrasseiiri (Slatie
Maandag 23 Decemb
Hotel de Flandre (Statie
Alle andere week- en zondagen ontvanyt
de Breukmeester B)niü4>n«-<>an, van 1)
tol 6 ure in zijne bijzondere Woning
21. line auv <'ix»u\, 2B, Bi iiinnpI
Aooril, (tegen het Huis TIKTZ),
De alom vermaarde Familie VERDONCK, Ban
dagisten-Orthopedisten, drie maal gebreveteerd
voor breukbanden zonder staal en zonder elastiek.
Leveranciers van den Staat en Zeewezen
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per
sonen met breuken zoo groot als een kinderhoofd,
veroorzaakt door operatie of door het dragen'van
slechte banden, bijzonderlijk door de elastieke,
die door hunne uitrekking zonder waarde zijn
voor het ophouden eener begin- of volledige zak-
breuk. Vraagt honderde adressen ons uit
menschlievendheid gegeven, van personen 1, 2
en 3 maal geopereerd en die na de operatie dui
zendmaal slechter waren. Neemt wel in acht dat
wij door onze 4ojaren ondervinding alles kunnen
betengelen, door onze veelvoudige stelsels van
Breukbanden. Kinderen worden gewaarborgd
genezen. 1000 frank belooning aan gelijk
welken Specialist of Breuklijder welke het boven
gemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen.Zelfde Huis gelast zicb bijzon
der met 't recht-
maken van alle
misvormde lid
maten, zooals
misgroei in gen
der ruggraat, ar
men, beenen en
voeten.Bijzon
dere Toestellen
om de hooge rug
te doen verdwij
nen en de slechte
houding bij kin-
ders. Onzicht
bare Corsets om
de misgroeiing
der ruggraat te
genezen, noodig
in dit geval
Buikbanden.
Bijzonder Huis
voor het maken
van Buikbanden,
voor vrouwen die lijden aan allerhande zakking
van den buik.
M' Frangois VERDONCK, Kerkstraat, Anseghem-
bij Kortrijk. is sprekelijk den Maandag, van 9 tot
4 ure namiddag, in den Gouden Appel, Rijssel-
wijk, Kortrijk.
En Mr Honore VERDONCK, bij de nieuwe post
te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag in het
Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-Stevinplaats.
Brugge.
Alle andere dagen ten hunnen huize in de
voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK
hun ten huize van eenieder.
Hoofdprijs in het
gelukkigste geval
I ülillioeii
Men biede het
geluk de hand
De prijzen zijn
door den Staat
gegarandeerd.
EERSTE TREKKING 12 DECEMBER.
Uitnoodiging tot deelneeming in de kansen
van de door den Staat Hamburg gewaarborgde
Deze Loterij bevat
100,000 Loten en 46,028 Prijzen,
zoodat bijna de helft van alle loten zeker winnen moet.
Door een onlangs afgekondigd besluit der Regee
ring is deze loterij, tengevolge van een kapitaals-uit
breiding, veel verbeterd, zoodat zij nu grooiere prij
zen heeft dan eenige andere loterij ter wereld.
De grootste prijs bedraagt in het gelukigsle geval
1 Yi i 11 i «»«>n Al:ii-lt 1.250.000 Ir.
en veele andere Hoofdprijzen. Een Mark Duitsch
Geld 1 fr. 25. Tezamen bevat deze loterij 46028
I prijzen, ten bedrage van ongeveer
14 IVIillioen Mark 17 1)2 Millioen Frank,
j welke in 7 trekkingen ter verloting komen. Deze
trekkingen hebben plaats met tusschenrnimten van
I ongeveer 3 weken volgens het officieele plan met het
Staatswapen voorzien, dat alle bijzonderheden bevat,
j benevens de juiste lijst der prijzen en de ambtelijk
I vastgestelde inleggelden voor elke trekking.
Voor de eerste prijstrekking, die officieel is vastge-
steld, bedraagt het inleggeld
JF1. 6-ofFrs 12.50 Fl. 3-of Frs 6.25
voor 1 geheel lotvoor 1 half lot
Fl. 1 50-of Frs3.15
voor 1 kwart lot
Het bereiden en verwerken der vellen worden in huis zelf gedaan.
De loten worden alleen verzonden tegen vooruitbe-
taling, en wel tegen den officieel vastgestelden prijs j
zonder toeslag.
Het officieele plan, welk ik op aanvrage gratis ver
zend, wordt aan iederen deelnemer toegezonden,
alsmede ook de officieele trekkingslijst, welke prompt I
na de trekking wordt verzonden, met het eventueel
gewonnen bedrag.
De winstbedragen worden betaald per aangeteeken-
den brief in banknoten of door cheque op Uwe bank. j
Ik kan tot mijn genoegen constateeren, dat door mij
ne sedert 1872 bestaande firma, reeds veelmalig naar
alle werelddeelen de grootste prijzen dezer loterij
zijn uitbetaald.
Alle opdrachten worden prompt en nauwkeurig!
uitgevoerd en verzoek ik beleefd, deze met het oog t
op de ophanden zijnde trekking, voor den 12 December j
te zenden aan
iüiutiiirl llerltNolier scur.,
Bankier en Wisselkantoor,
HAMBURG N° 867, Duitschland.
laatste modellen Astrakan Skunks JLenards Castor Marters Caracul
Loutre Mongolië Vlson Murmel*- Huiskatten voor mannen, en kinderen.
Agent CANELE-COUTURE, Abeele.
[In 't grootComptoir G' du Cycle, Antwerpen.
BESTELBRIEF.
Den Heer Samuel Heckscher senr., bankier
en Wisselkantoor, Hamburg, N° 867.
Gelieve mij te zendenlot, voor het welk
is hierbij ingesloten
het bedrag van Fr volgt per postwissel j
per rembours te beschikken.
Naam en woonplaats
Volledig en duidelijk
adres a. u. b.
MODELHOEDEN.
Grooten keus. Genadigen prijs.
Casselstraat, 4g, (bij O. L. V. kerk.)
POPERINGHE.
Inlandsche Granen, Rogge, Maïs,
Haver, Peerdeboonen, enz.
Alle slag van KOLEN.
in alle slag
Pikmachienen met zelfbinder en Zaaima-
cbienen Massey-Harris Zaaimachienen
en Vettestrooiers Saxonia Blóegs-Ju-
mellen Mólotte, Getnbloers Eegden met
ressorts, Eenden Osborn Windmolens,
Kalvermacbienen. Strooisnijders, énz, enz.
abeele.
Hebt gij slapolooze nachten? Zi.it gij gauw
vermoeid van werken? Schaft er seffens
middels in. 't Beste middel bestaat sedert
lang
Vei'seliafl maar- eene s°«'tl«'
/aciilc matras van zuivere schaapwol.
Dat en beklaagt eep mensch nooit.
Aan genadige prijzen eti' in voilé'vèrlróu
wen, krijgt gij die bij
opvolger van BRUTS A ERT-DUCLOS,
Bruggestraat, 3. Poperinghe.
ItelaiiguekkeiuktlJilviiiiling
goedgekeuriAdoor de
Maatschappij van Gezondheidsleer van België.
Genezing in 10 miriuten tijds van de
hevigste Tand? en Hoofdpijn en der
Newalgiën, door het gebruik der
apotheker "Te mechelen.
1 en 2 fr. liet doosje van 6 en 13 cachetten.
'Schadeloos voor de Gezondheid. Geneest
al'tijd., M)h(|e|bgair -uitwerksel, j, Vereischt
het mérk r Ahmmirhlgique dos. Gauthier,
gedrukt in hét blauw op ieder cachet.
1 Te verkrijgen in alle goede Apotheken.
Dit woncforbaar geneesmiddel wordt over
al pér kèerende po'st' gezonden, tegen
mandaat van fr. 1,50 of fr. 2,10.
DBiB'OT BtBJ
M. A. Monteyne,,?1TpWheker te Poperinghe,
M. Donck, apotheker, RijsSeïstraat, Yper,
M. Van Windekens, apotheker te Komer.
^Bruggestraat, Poperinghe.
Landbeqt^ers.
29 jaren goJden uüstslag.
Geen voortbrengsel kreeg zooveel bijval.
Wilt gij spoedig uwe kalveren vet maken,
en wit vleesch-hebhe^j-gebruikt dan
met Kalfsvoedsel het Gétm^nd Kalf.
Uitmuntend voedsel voor schapen en
viggens.
Algemeen depot bij Janssens-Fossé, Brussel.
Depot voor de Póperitjgsche streek bij
fl. MONCAREY, In 't Paradijs, Poperinghe.
Ytiiimloo/.c nisiaiN<4ia|»|»ij. Ka|»i(aal 1.600.000 FranL.
De IMtro-Sal|H>ü'ine bevat in geregelde verhouding, en onder zeer opneem
bare vorm, al de vi ucbtbaarinakende bestanddeelen, noodig tot den groei der plant.
Het is onnoodig nog andere Vetten te gebruiken zooals: soda-nitraat, ammoniak
sulfaat, superphosphaten, potaschzouten enz. Door bare zorgvuldige bewerkingen
de tegenwoordigheid van u'itm'ünTe'bde grondrtTiffcn, zooals de ■■■fraai van |><»-
taseli, werkt dezé'vette uiterst krachtig, zeker en langdurig, hetgéfhe hare voor
treffelijkheid uitmaakt. De schoone en overvloedige opbrengsten van allen aard
ermede bekomen op alle soort van. gronden, zijn,daarvan het beste bewijs.
De Nitro-S»l|)étrine is droog, poederachtig en gelijksoortig; de uitstrooiing
ervan is dus zeer gemakkelijk zoowel met de hand als met de machien.
De Yili'o-Salpóirino heeft als streng gewaarborgd gehalte
9 °)o stikstof waarvan de helft 4 1)2 nitrische en de helft 4 1)2 ammoniakale.
5 °)o Potascb oplosbaar van de Yitraat van PotaMrli.
6°)o Pho^oor (oplosbaar in water en citraat.
Door zijné grootê voortbrengst én het geToruik van de laatst uitgevondene werk-
luigen, is de l<7il»i'i«tk van Aiiby, in staat dezo vette aan zeer genadige prijzen
te leveren.
Alle landbouwers, bekommerd met hunne belangen, mogen niet aarzelen zich
rekening te geven over de voordeelen welke vast zijn aan het gebruik der Yili-«»-
toalgH'trini'. Zij zullen een beslissende ondervinding opdoen over de hooge
waaide dezer volledige meststof.
Alle dage versche koeken en pasteien.
Groot assortiment van alle Dessert.gj
Specialiteit van Beschuiten.
Dg^en voor. Geboorten en Feestdagen.
Cb^tolat."^Patrons .Patissiers".
Fresnes-kolen, Hommeldrogers, Cokes
alsook Kalk, kan men in de beste
waarden verkrijgen bij
lepelstraat, POPERINGHE.
JUS 0 Q D"%SÈ!'.S,U ikérbakkerij,
Yperstraat, 103, POPERINGHE.
Wendt u naar het oud gekend huis van
Th. Amptn-Thehgwelke ik, mat T5 No
vember kota te 'heropénèn? i
Bij mii zal er alle dage te verkrijgen zijn
versch brood en koeken.
Specialiteit van suikergebak, alsook van
droge w afers.
ENGEL KNOCKAERT, te Rousbrugge,
langs "de, kalsiede na^ Haringhe.
biedt aan
Groote hoeveelheid schoone gesneden Doorns
voor weidenOlmen, Bosclïplanten, alle
soorten van Peerelaars en Appelaars, hoog-
stammige en voor tegen muren. Abrikoos - en
Perzikboomen, Sieraadplan ten, Rozelaars,
enz. Aanleg en Verzorging van hoven.
Alles aang enadige prijzen.
socikté Anonyme.
i ii ■*eau aiixiliiiirc
de
Gi-aiuri*Ia«;c, 17.
Artikels voor Kleermakers en Kleermaaksters. feheel laatste nieuwigheden.
Geachte Inwoners
Ia'I wel op s Deze opzeg moet altijd te.
drie maanden voor den vervaldag gedaan worden.
- L fl
nss-~;- fttfLsu
De eenigste Oiilieilliari' r«>iii<><li4;u tegen het SnotPokken, CholeraDiphlerilis
Rochel reuteldikke Levers enz.enz.der kiekens zijn wel de rememediën bereid in
de apotneek van R. Vermandere te AvelglieVn. TALRIJKE GETUIGSCHRIFTEN.
Sterven uwe kiekens van de Cholera, DipKferitis ofwel door oorzaken welke gij niet
kent gebruikt dan onmiddélijk de I5.«»iiie«lie,^f1' 4200 van apotheker R. Vermandere.
Zijn uwe kiekens aangetast van het $n«>j( gebruikt dan liet Alarvol.
Zijn de l'uliken de l(«tiiie«lie legen «Ie
Pokken van R Vermandere.
jiA v
llerkl iv«>l 'Deze zijn de eenigste geschikt zoowel voor kieken kweekers als voor
landbouwers.Je.ianien kweekers en liefhebbers van allerhande parkvogels
Deze remedierTzTJh Terzelfder 'tijde goed geschikte behoedmiddelen die op tijd toege
diend alle deze ziekten onfeilbaar voorkomen.
Depot bij de Heeren Apothekers
(oude apotheek MONTEYNE)
te Poperinghe.
te Veui'ne, Th. Hulpiau en J. Impe, te Kortrijk,
A. Verstraetc, to Rousselare, C. Libotte, to Yper, A. Phlips, te MeenenDepaepe, tot Audenaerdc, enz.
de halve flesch fr. 0,75 zelfde Prijzen voor de
Prijzen der remedièn tegen 't Snol j de flesch fr. 1.25 remedie
de dubbele flesch fr. 2,5<) legen de Pokhen.
Prijzen de remedie N°4200 de 1/2 pak 1 fr.; de pak 1,75 fr.; de dubbele pak 3 fr.
Rechtstreeks't? bekomen in de Apotheek van R. Vermandere te Avelghem, tegen
teriigbetalin^ met verhooging der verzendings- en inningskosten.
L/CjlDl Ulj VAO 1IOOLOU VA ILlOivöl O
V. Chierens enrié. Dewolf, te Brugge', H. Ruyssen,
het bevat 20 tot 21 t. h. stikstof welke de planten
RECHTREEKS of na salpetergisting opslorpen
Met deze meststof, geen stikstofverlies door uitlooging der gronden,
geene korsten aan de oppervlakte der velden, geen te kort gewicht bij de
aankomst, geene verliezen onder weg en gedurende de lossing ten gevolge
van den slechten staat der zakken, geen gevaar voor het vee, geene vruch
ten vernietigd door onzuiverheden, voor den wasdom schadelijk.
Spaarzaamheid van vervoerkosten, van verhandelen en van uitstrooien
ten gevolge zijns grooteren rijkcfems.Mindere hoeveelheid te gebruiken per
hectaar, gezien zijn hooger stikstofgehalte en zijne regelmatiger uit
strooiing. Betere verdeeling in den bouwgrond. Regelmatiger wasdom en
bijgevolg jbetere oogst. jk
OntvangsT, onderzoek en verdeeling tusschen verscheidene koopers ver
gemakkelijkt, dank aan het regelmatig gewicht en aan de goede hoedanig
heid der zakken.
Zelden vervalscht.
Levering vrachtvrij ter bestemmingsplaats, snel en verzorgd.
Schoone, op 00 kilos geregelde en met lood verzegelde zakken.
Overvloedige oogst van goede hoedanigheid.
Dat zijn de voordeelen dezer meststof,
welke door al de handelaars en door
al de landbouwsyndikaten verkocht wordt.
voor alle inlichtingen nopens het gebruik, zich wenden tot het
jr
A gence de la Société Générale de Belgique.
Escompte d'effets de commerce.
Achat et vente de titres.
Encaissement de coupons et de titres rem-
boursables.
Prèts sur fonds publics.
Comptes-courants de dépót.
Location de coffres-forts t\ Ypres).
Gaisse d'épargne de la Société Générale de
Belgique.
Renseignements.
Bureaux ouverls le Uurili et le Ven-
«Iredi de 8 1)2 heures a 1 heure.
Naarrjloos Vennootschap. Kapitaal 5.000.000 frank.
Zetel te ANTWERPEN, Nr 71, KUNSTLEI.
Beheerraad: MM. Baron Fredegand Cogels, voorzitterEdouard Thys, ondervoorzitter,
Alph. UUens de Schooten, Léon Van den Bosch, Henri-J. Engels,
College der Commissarissen MM. Jean della Faille de Leverghem, voorzitterde Graaf Adrien
de Borchgrave d'Altena, Léon Collinet-Plissart, Baron Auguste Delbeke, Edouard Joly, de graaf Oscar
Le Grelle.
SPAARBOEKJES aan 3,25 °)0 cr 3,60 °)0
RENTEBOEKJES op NAAM met zesmaandelijksche coupons aan 3.80 °)o of 4 °)0
Uitgifte van grondobligatién aan 3,60 °)0
Mijnheer Emile B00NE, gemeente-secretaris te Watou,
CLAEYS00NE, te Rousbrugge.
- Georges DEHEM, handelaar te Meessen.
Leon DEBONNET, Leiestraat, 20, te Wervicq.
Ern. LIEF00GHE, huissier te Passchendaele.
Arthur VANHOUTTE, secretaris van Woesten, te Oostvleteren.
Emile PRIEM, melkerij-bestierder te Zonnebeke.
De Rycke. te Elverdinghe.
Adolphe Denys, gemeente-secretaris te Crombeke.
Jules Quaghebeur, - te Westvleteren.
Maurice REUSE, onderwijzer, Moorslede.
