BflfiK van POPERIfJGHE.
Vreeselijke Ramp in een Cinema
NIEUWS UIT BEItGIE.
van SVIERRIS, COEVOET, BAERT C
SCISA/^LSTItAAT,
i> O I> E R N G II E
TELEPHOON N'
Loopende
Rekeningen,
Leeningen op Publieke Fondsen
Leeningen op vaste goederen
Benrsbewerkingen. Bewaring van Titels
Betaling en inning van Handelseffecten.
Crediet Openingen.
Spaarboekjes aan 3 en 3,5o p. °)0
TE MEENEN.
lie gevolgen
van den schrik.
Dooden. 50 Gewonden.
Dj Maatschappij Langhoirs-Victorinen zal
op 18. 14 en 15 Januari 1913 opv >eren
De B usselsche Straatzanger drama
en het blijspel De Wachter verliest
Daniel DEBAENE - UZEEL,
Men g-eli ngen
APOTHEEK-DROGERIJ
A. KESTELIJN,
Gasthuisstraat, 35, POPERINGHE.
Wetensweerdigheden.
PRIESTER WliOINGE N
Zondag te Elverdinghe; Maandag te Yinc-
kemVrijdag te Woesten.
(comptes courants).
Van onder ziet men de Ingang en de Uitgang der zaal
zichtje toont de operateur en de kabien na de ramp.
daarboven een der slachtoffers. Het derde
Zondag is" een schrikkelijk ongeluk ge
beurd te Meenen, wijk De Rarakkcn
Binst een cinema-vertooning heeft een film
vuur gevat in het kotje van rlen --opérateur».
Daarop ontsiond eene groo<e schrik onder
de talrijke toeschouwers Zij liepen, sprongen
en drongen naar den trap van de tribunen
en naar de uitgangen.
In dit afgrijselijk gedrang verpletterden
zij malkander.
Twaalf dooden werden opgeraapt nadat
de zaal gansch ontruimd was en talrijke
gekwetsten vluchten in de huizen van d -n
omtrek.
De Cinema Buiksom.
Te Meenen, op de Barakken, in nummer
4 van de Reckemstraat, op eenige stappen
van de fransche grens, bij het tolbureel van
Halluin, bevindt zich de cinema Buiksom.
Hijisdaar sedert driejaar ingericht en wordt
door veel inwoners van Halluin, Meenen et!
omliggende gemeenten bezocht.
't Is M. Henri Cot.tignies die tegenwoor
dig deze zaal uitbaat De zaal der vertoonin
gen is achter de herberg gelegen die op de
straat uitgeeft en is van de herbergzaal door
eenen kleinen koer gescheiden.
Men hpeft toegang tot den koer door twee
poorten die nog al breed zijn.
De zaal is in steen gebouwd zij is 24 me
ters lang op 12 meters breed Een verhoog
slaat rechtover het tooneel men gaat er
naartoe langs eenen trap van 0m8") breed.
Dit verhoog staat 4 meters boven den grond.
De zaal kan 500 menschen bevatten, en het
verhoog 200.
Op het verhoog, in plaats van den gewo
nen doek, is er een matte spiegelruit waar
op de cinematografische zichten weerkaatst
worden. I)e lanteern voor zichten bevindt
zich 7 meters achter den spiegel
Achter de zaal is er een hof, maar uit de
zaal kan men er niet binnen.
Schier alle dagen hebben er, in deze zaal,
cinemavertooningen plaats Den zondag zijn
er drie om 4 6 en 8 ure.
De vertooning van Zondag.
De eerste zondagvertooning was zondag
zonder ongeval afgeloopen.
Voor de verlooning van 6 ure 's avonds
was bet publiek nog talrijker. 700 personen
waren in de zaal. De toeschouwers waren
vrouwen en kinderen. Zelfs hadden zekere
moeders kinders van eenige maanden meege
bracht.
Een film vat vuur
De toeschouwers hadden reeds vier films
zichten gezien van de acht. waaruit het
programma samengesteld was. Al met eens,
binst dat de vijfde lilm Het einde van den
haat», vertoond werd, kwam een groote
vlam als van eenen brand den spiegel ver-
verlichten. 't Was de film die, in het kotje
van den opérateur vuur gevat had, ten
gevolge van eene kortsluiting van den licht
stroom, maar het vuur had zich aan het kotje
niet medegedeeld en er zou maar onbedui
dende schade uit gevolg hebben.
't Brandt
Een toeschouwer had het ongelukkig ge
dacht te roepen 't BrandtDeze kreet
werd onmiddelijk herhaald door zijne ge-
buurs.
De schrik.
Aanstonds miek zich een onbeschrijvelijke
schrik meester van de toeschouwers, die zich
geen rekening gaven van hetgeen gebeurde;
zooveel te meer daar de zaal in duisternis
gedompeld was.
22° Mengelwerk van «DE POPERINGHENAAR
historisch tafereel uit de xviiie eeuw,
door
Hendrik CONSCIENCE.
Mijn inzicht Tk weet het zelf niet. In
alle geval, ik meende niet u te beleedigen.
De begeerte al leen om u te zien en te spreken,
dreef mij aan om u te doen halen. Was de
uitnoodiging wat ruw, hetgeen ik nu zelf
betreur, dit spruit uit onze zeden Veva de
Republikeinen hebben geenen tijd om be
leefd te zijn evenwel, hun gemoed is niet
zoo bard als hunne daden misschien doen
veronderstellen.
De zachtere toon dezer laatste woorden
stelde Oenoveva eenigzins gerustde anust
verdween gedeeeltelijk van haar gelaat Zij
zette zich neder en sprak met koelheid
Welaan, Mijnheer, hebt gij mij nog iets
te zeggen, ik luister is integendeel uw ver
langen vervuld, ik verzoek u, laat mij ver
trekken. Mijn vader lijdt onzeglijke pijnen
de schrik doet hem den dood smaken.
Simon-Brutus scheen verblijd over de
verandering, die in 's meisjes gemoed was
geschied hij sprak met ontroerde stemme
Veva, ik heb sedert vijf jaren een woest
leven geleid, omwentelingen en moorderij
en gezien, den dood twintigmaal getrotst,
deelgenomen in 's volks koortsige zegepraal
na de overwinning in 's volks verterende
razernij bij het plegen zijner wraak stroo-
Iedereen sprong naar twee uitgaDgen die
op den koer uitgeven en de toeschou wers van
het verhoog liepen naar de trappen waar zij
de eenen op de anderen neertujmel-len. De
leuning van den trap stuikte in. Een toe
schouwer sprong van het verhoog en vi -1 te
pletter in de zaal. Vrouwen werden vertrap
peld door degenen die ten allen prijze naar
de deuren wil len 1 nopen Schrikkelijke
angstkreten stegen op uit deze menigte, en
het schouwspel was oprecht afgrijse'ijk om
zien.
De eerste toeschouwers die uit den cinema
ontsnapt waren, hepen alszinneloos de straat
op, kreten van angst slakende, hetgeen on
middelijk al de bewoners van het geweste
deed toegeloopen konum
Degenen die uit den cinema kwamen,
waren allen min of meer gekwetst, en vlucht
ten in de nabijgelegen huizen, waar zij vroe
gen om verzorgd te worden, hetgeen onmid-
ilellijk gedaan werd.
In de zaal was het verschrikkelijk,
verklaarde een ontsnapte, men zag kinderen
ten gronde werpen, ouderlingen, die zich
aan de anderen vastklampten, door deze
laatsten wegstamp»n en neervallen. Het
was een onbeschrijfelijk tooneelAan de
beide uitgangen zag men een hoop van hon
derden menschen, staande en stampend, aan
malkander vastgeklampt, ten gronde liggen,
worstelende om bevrijding. Vrouwen ruk
ten elkander den hoed af, manspersonen
wilden doordringen en verpletterden de
vechtende vrouwen. Dan deze die buiten
waren en deze die toegeloop°n kwamen
wilden terug binnen om kind of kennis te
redden. Twee gendarmen, daar juist ter
plaatse, mossten deze die binnen wilden
met geweld wegtrekken om aan de anderen
doortocht te laten
Afgrijselijk schouwspel.
Wanneer eindelijk de gendarmen en de
agenten er in gelukten de menigte in be
dwang te houden, de herberg en de poort
gesloten haddon en de zaai terug binnen
gingen, hadden zij een schrikkelijk schouw
spel voor hunne oogen. Aan de groots poort
vond men 8 slachtoffers, de eenen op het
aangezicht, de anderen op den rug levenloos
uitgestrekt. Aan den trap 8 doQden.
Hier en daar lagen menschen. rond die
pijnlijke kreten listen hooren.
Men raapte de lijken op en droeg ze naar
de naburige huizen en herbergen. Kr waren
daaronder vrouwen, jonge kinders, meisjes
en ook mannen.
Men nam een gekwetste op die nog
ademde, maar korts daarna den laatsten
adem uitblies toen hij in de herberg kwam
waar men hem overbracht.
Welhaast kwam er van alle kanten hulp
opgedaagd. Verscheidene geneesheeren om
ringden de slachtoffers met de beste zorgen
en de geestelijken snelden ook toe van zoo
zij de ramp vernomen hadden ea bedienden
de troostmiddelen van den godsdienst.
M. Vanden Bossche, commissaris van po
litie, bijgestaan van zijnen ondercommissaris
M. Vande Voorde, richtten den ord-dienst
in, hetgeen zeer noodzakelijk was, gezien de
reusachtige menigte die zich welhaast rond
het tooneel der ramp samendrong. Da straat
werd al de twee kanten afgesloten.
M. Bardeur, politiecommissaris te Halluin,
hielp zijne ambtsgooten van Meenen.
In de zaal op den vloer, op de banken en
op den koer vond men eene groote hoeveel
heid klakken en manshoeden, sjals, d teken,
vrouwenhoeden, gansche bussels boa's, enz.
men bloed heb ik zien vlieten, honderden
hoofden heb ik op het schavot zien rollen
11c werd door de gebeurtenissen in Parijs
over en wedergeslingerd als een speelbal
van het lotin dien maalstroom der gist "n-
de samenleving heb ik alles vergeten mijn
land, mijn dorp, mijnen vader, alles. be
halve een eenig gevoel, dat in het diepste
mijns harten geworsteld lag... Gij, Veva gij
alleen leefdet voor mijne oogen uw beeld
alleen heeft mij nooit verlaten
Sprakeloos en met hoofd op de borst ge
luisterde de maagd op deze woorden.
De overste hernam
Toen wij jonger waren, Veva heeft het
mij menigmaal toegeschenen, dat gij niet
onverschillig waart voor de pogingen, die ik
aanwendde, om van u eenen vriendelijken
's anderdaags bracht men er eene heele
wagen vol naar het stadhuis en gelijk het
dergelijke omstandigheden maar al te
dikwijls gebeurt, hadden zakkenrollers van
de verwarring gebruik gemaakt om eenige
geldbeugels, uurwerken en kettingen te
te stelen. Men vond ook verscheidene zilve-
en armbanden en brochen, die in het ge
drang afgerukt waren.
De slachtoffers.
Het getal dooden was Zondag avond twaalf
Sevin DelcSurt, 24 jaar, van Bousbeke
Julien Comaert, 8 jaar, Halluin; Maurits
Lecoutre, 8 jaar, id.; Leonie* Wittoucke
10 jaar, Meenen; Arthur Verbrugghe, 22
jaar, Halluin; Jan De Craene, 16 jaar, id.
Henri Van de Castel, 8 jaar, Meenen Mag
dalena DeClerck, 7 jaar, id. Julie Gogue
22 jaar. id.; Louisa Willemyns, 50 jaar,
Halluin; Eugenie Croes,echtgenoote Leman,
60 jaar, id.; Bossuyt, 6 jaar, id.
Nog twee stierven 's anderdaags Rachel
Meurisse, 6 jaar. Halluin en Vrouw Vor-
hadde-Vanderhoefstraete, 67 jaar, Halluin
Al deze slachtoffers werden herkend door
geburen of naastbestaanden. Hartscheurend
was het verdriet van die menschen het
ontroerde diep ai do t ogen woord i gen
Uit de bestatigingen der geneeslmeren
blijkt dat de dood door geen vors ikking
scheen veroorza ikt te zijn. Ze denken eerder
'at, de dood veroorzaakt werd door inwen
dige bloedstorting.
Van een enkel lijk, dit van M. S uin Del
court, was do ruggraat gebroken. D it was,
waarschijnlijk, dop toesoh mwer d e van hot
verhoog in d zaal gesprongen was
Overbrenging der lijken.
In tegenwoordigheid van liet aandringet
der familién liet de fransche pol ciecommis
s r s toe dat do lijken der veronge'ukt tn
van Hal tuin op franschen grond 1e brengen,
a-zo overbrenging geschiedde op berrien et
'P don doortocht van deze treurige stoeten
-.as het medelijden algemeen
Het parket van Komrijk werd verwittigd;
het is maandag op de pïaa's der ramp afge
stapt
Men kan gemakkelijk de ontroering be
grijpen die zich van gansch de grensstreek
meester gemaakt heeft bij liet vernemen
van deze schrikkelijke ramp.
De oorzaak der ramp
Zooals gezegd begon eene film te bpanden
in de kabien van den operateur. Dj weer
glans der vlam zag men in de zaal door de
matte ruit en deze kleinigheid veroorzaakte
de schrikkelijke ramp. Dj toeschouwers
verschrikt door het geroep Brand wilden
allen buiten en do duisternis zet'e meer ake
ligheid bij. Het bewijs dat degenen die hun
ne kalmte niet verloren hadden aan de dood
ontsnapt zijn, is te vinden in tiet feit dat
een vader met zijne twee kinderen rustig op
het balkon is blijven zitten en ongedeerd de
zaal verlaten heeft, terwijl zijne buren, die
het hoofd verliezend, in dolle vaart wilden
vluchten of over de borstweering sprongen
ongelukkig aan hun einde gekomen zijn of
erge verwondingen bekomen hebben.
Het muziek bleef nochtans, naar verze
kerd wordt, voortspelen op 't oogen blik dat
de verwarring ontstond, doch zelfs dat kon
de toeschouwers niet geruststellen. Weldra
werd het muziek door het hulpgeroep en
het gekerm overheerscht en tot zwijgen
gebracht.
De begrafenis.
Onder de slacht iffers waren er 7 van Hal
luin. Deze werden donderdag begraven
De gekwetsten.
Hoeveel gekwetsten er juist zijn weet men
niet. In alle geval hun getal zal niet ver van
de honderd blijven. Waren al de gekwetsten
ter plaats verzorgd geworden, dan zou men
hun getal juist kunnen bepalen, doch de
meerderheid zijn kunnen huiswaarts keeren,
waar zij de noodige verzorging ontvingen.
Vele onder deze die uit dezial gerochten
liepen als zinneloozen weg en men vond er
in bezwijming hier en daar in de stad liggen.
Van a' de gekwetste zijn er geen voor wiens
leven men vreest.
Zinneloos geworden.
Een persoon, die zich verleden zondag in
den cinema bevond, is van schrik en ontroe
ring zinneloos geworden. Woensdag liep hij
in de Rijsselstraat, te Meenen, rond. roepen
de dat hij in Amerika een half miljoen ge
wonnen had en dat men hem deze som
wilde afnemen
bogen
oogslag te bekomen. Zeg mij, Veva, heb ik
mij bedrogen Heeft er nooit iets in uw hart
ten mijnen voordeele gesproken?... Gij
antwoordt niet
Is het de waarheid, die gij verlangt te
hooren vroeg Genoveva. En zoo de waar
heid tl wonden moest P
Zeg evenwel de waarheid, Veva.
Welnu, het is mogelijk, dat ik in onze
eerste kindsheid den blijmoedigen Simon
Meulemans niet minder genegen was dan
mijnen anderen speelgenooten maar later,
toen hij een barsch en hoo-tmoedig jongeling
geworden was. toen hij zijns vaders raad en
hevelen miskende en openlijk de goddelooze
bedachten der Fransche dwingelanden aan
kleefde, dan is mijne genegenheid voor hem
in afkeer veranderd
Eene plolselijke siddering liep den Overste
bij deze woorden over het. gansche lichaam
hij weerhield evenwel den storm zijner spij
tige gedachten en zeide
Voorzorgen in de cinemas.
Nu de schrikkelijke ramp in den cinema
te Meenen weer de algemeene aandacht ves
tigt op het gevaar dat sommige dier instel
lingen opleveren, zal het n et slecht zijn eens
te herinneren, welke voorzorgen er (lier en
daar genomen werden.
De heer Vanhoutte, politie-kommissaris
onzer stad en een opzichter door den Staat
gebonden, zijn deze we-k de zaal gaan be
zoeken van dm Familie-cinema, gehouden
door M. Emile Lobeau te Poperinghe. Alles
is er naar de vereischte voorwaarden ge
schikt. Dj zaal, die beneden is, heeft drie
groote uitzangsdeuren die langs buiten
openslaan. Moest het gebeuren dat eene film
in brand schiet, de brand zou zich onmoge
lijk kunnen voortzetten in de zaal De ka
bien is geheel in ijzer-, zoodat geen vlammen
zouden weg kunnen. Nog, in geval van
brand, zou men toch de zaal kunnen ver
lichten en dit verdrijft seffeus allen schrik.
Had men te Meenen seffens de zaal kunnen
verlichten, er waren nooit geen ongelukken
gebeurd.
Men mag dus de wekelijksche vertoonin-
gen in den Familie-cinema van M. Emile
Lobeau te Poperinghe, zonder de minste
vrees gaan bijwonen.
Stadsnieuws.
Concert in 'l Kollege. Op tweede
Kerstdag had de jaarlijksche Liefdadigheids
feest plaats ten voordeele van St Viueentius
genootschap daar gevestigd. Wij hadden het
genoegen daar tegenwoordig te zijn en deden
er de volgende bestatigingen Dat er veel
kaarten verkocht worden; en dat is wel
zeer wel; dat getuigt dat er veel liefdadige
personen zijn en dat zij overtuigd zijn dat de
ondersteuningen die gezegd genootschap ver
leend, wel bedeeld en op de goede plaats
gegeven worden. Wij bemerkten nog dat er
veel, ja, veel te veel kaarten, weg gegeven
worden aan dienstboden en kinderen; en
lat is min wel. Liever zag ik veel van die
kaarten weg geworpen of ongebruikt.
Wanneer zal men dan toch eens beginnen
té begrijpen dat het niet altijd genoeg is
zijnen penning te jonnen, maar dat men
dikwijls meer verdient en verkrijgt door te
betalen met zijnen persoon.
Van hot feest zelf kunnen wij enkel zeg-
n dat het opperbest gelukte, en tot eer
strekt van de jonge spelers en muziekanten,
zoowel als van de ievervolle leermeesters
Kaarten zijn op voorhand te bekomen bij
Maurits Benoot, Honds raat,, Poperi ighe.
Ruzie ontstond Zondag avond in e m<
herberg langs de Provenkalsiede lusschen
Wyrkaer' Gustaaf en dn gebroeders Ruïne
io Jerome en Arthur. Toen Wyckaert wat
later huiswaarts ging, werd hij door de twe
andere zoodanig afgeranseld dat hij mir slens
3 weken onbekwaam tot werken zal zijn.
Ongewone inbrekers. In eene
weide .-.ge tegen oyer den Kalkzak en
biuikt' door den heenhouwer Tiieoptnle
Caen"n, liepen vijf schapen. Toen de eige
naar donderdag morgen giugziei, zag tiij
er maar twee m°er en in welken toestand
het eene was al de wol rit getrokken van op
den kop tot aan den steorthet andere was
eea schouder afgebeten en beide waren alle
twee over geheel het lijf gewond en gebe
ten. Men zag duidelijk dat do dieren door
honden zoo deerlijk gesteld waren geweest
en uit getuigenissen der geburen blijkt dat
twee honden daar een deel van den nacht
geblaft hadden. De andere drie schapen
werden teruggevonden, een in de weide van
't Reepje en twee in de weide van Henri
Gtiesjuiere.
-DiefstalWoensdag nacht heeft
een stoutmoedige kerel in den winkel van
M Henri Vantours, eene zijruit der etalage
gedeeltelijk uitgesneden en twee revolvers
gestolen.
B 'en gebroken. Bij het boven dra
gen van zakken meel bij M Van Eeck9.
bakker in de Noordsiraat, viel Elie Tech»
zoo ongelukkig dat hij zich een been brak
Men moest hem naar het gasthuis dragen.
Ongenoodige klant Vrijdag tijdens
de markt kwam de tram van- 10 1/2 ure af
gereden, toen een peerd dat in tegenover
gestelde richting opkwam, verschrikte en
in een sprong met rijtuig en al in het
kraam van Maurice Beauproz was. Zekere
Vanexcm, koopman, kon het dier gelukkig
lijk tot stilstaan brengen.
Eene Solo-slim werd gespeeld door
den heer Achille Leroy in de herberg D
Wijngaard op D mderdag avoni, Kerstdag
laatst.
De medespelers waren de Meesters E. De
Keirsgieter, J. Devacht en G. Herpelitick.
Te verkrijgen alle slag van Cao(t«>ii op
maat, met gespen en patten boven de schoen
haren en weisteren llninlscliociicii ge
nard) met kalfsvellen snoers Alle her
stellingen worden'gedaan aan handschoenen
bij mij gekocht.—Onmogelijke concurrentie
Gareelmaker, Yperstraat, 21, Poperinghe
Alicele. De Vlaamsche Vrienden
op den Abeele Zondag laatst. Zever
dienen een hertelijken proficiat, de lustige
en durvende jongelingen van Poperinghe
't Was vele schooner dan te Brussel op
't theater 1° omdat 't christelijk en zedig
was, zonder beslag 2° omdat hunne stem
men net, zuiver en blijgeestig klonken,
zooeven als d'hemelsclie stemmen van
Ke-stnacht.
De koren, alleen- en tveezangen, de
alleenspraken waren buiten eenieders ver
wachtiug. Nu t ?n minste zullen onze Abeele
naars ne machtige keus hebben van Viaam
sche liederen, die zij geern en overal zullen
zingen. Immers, onze Abeelenaars zingen
ook veel en zingen gaarne en in ieder huis
reeds weerklinkt een der liederen gevooisd
en aangeleerd Zondag avond.
Alzoo wil onze bevolking instemmen met
de aanspraak van Meester I). K. die in let
terkundig, vloeiend Westvlaamsch met wel
sprekende en welgepaste woorden, toonde
wie die Vlaamsche Vrienden zijn, wat zi'
willen en waarom zij zoo te werke gaan.
Eenitder moet die moedige jongelingen lo
ven over hunne pogingen hunne werking
is edel en 't en verwondert ons niet dat alle
gemeenlen snakken om zoo'n liederavond te
kunnen geven.
Hun voo! beeld is invloedrijk en 't goed
dat zij, tot buiten de Belgische grens ver
richten, moet veel indruk maken.
Geene melding willen wij maken van
't eene of 't andere lied, want alles was
opperbest. Ook, de Poperingsche Vlaamsche
Vrienden, met dewelke wij nu bevriend
zijn, zullen ons verschoonen. Ze weten ech
ter wel, dat de Abeelenaren vele meer en
beter gevoelen dan dat zij het kunnen schrij
ven of zeggen.
Ten anderen wij zijn nog begeesterd van
het gebeurde en 't is onze aandoening die
spreekt van achting en dankbaarheid aan
de Vlaamsche Vrienden...
Ons laatste woord is bis en tot weder-
keerens. Een van den Abeele.
- Nieuwjaarkaartjes in gewonen druk
prachtdruk en steendruk, worden het rapst
uitgevoerd ten bureele van De Poperinghenaar.
Weslouire. Geilenkweck. Gelijk
wij reeds aangekondigd hebben, moesten
er in onze gemeente drie landbouwlessen
gegeven worden over geitenkweek.
Die lossen lokten telken? een groot getal
toehoorders aan hun getal overtrof de
sterkste verwachtingen. Bij elke les waren
er van 150 tot 200 personen aanwezig. Het
is waar die voordrachten wierden eiken
ln dien tijd, Veva, mocht het verach
terd België nog hopen, dat het de vrijheid
zou kunnen verstooten, om in domheid en
slavernij voort te leven maar nu is deze
hoop verdwenen. Ons voormalig vaderland
maakt deel van de Franscher Republiek, en
het zal welhaast niet alleen in wetten, maar
ook in taal en zeden met het machtige
Frankrijk gelijk zijn. Wat vroeger hier een
kwaad en eene schande scheen, is nu eene
deugd en eene eer. Z"u het niet mogelijk
zijn Veva, dat gij meer genegenheid in uw
hartzoudet vinden voor Simon-Brutus, den
Commissaris van het Centraal Bestuur, dan
voor den driftigen jong ling, dien gij vroe
ger hebt gekend
Ah. Simon, riep de maagd, waarom
dwingt gij mij u te beleedigen? Waarom
vraagt gij mij naar hetgeen gij wel vermoe
den kunt Laat mij gaan spaar u zeiven de
onaangenaame verklaring van het gevoel,
dat gij mij inboezemt
Dit gevoel is dan wel schrikkelijk
morde de overste met eenen hitteren spot
lach. Gij haat mij dus wel diep dat gij
terugwijkt om mij dien haat met woorden
te betuigen. Hoe net zij, ik verlang, dat gij
spreekt.
»Ziet gij, Simon, vroeger gevoelde ik
voor u eenen stillen, doch innigen afkeer
maar nu, nu gij u door de Godvergetene
booswichten van Frankrijk hebt laten kie
zen als den beul, die ons martelen moet in
ziel en lichaam, die onze broeders komt van
gen. die de schuldige handen aan onze pi ns
ter komt slaan, die de tempels van onzen
God door ijselijke laster komt ontheiligen,
die onze woningen verbrandt en ons behan-
deltals waren wij een hoop lastdieren of eene
kudde redeloos vee... nu roepen het belas
zondag met schoon weder begunstigd, maar
toch moet het, welgelukken dezer vergade
ringen aan den talentvollen spreker M. Ca-
nepeel toegekend worden. In eenvoudige,
vatbare volkstaal wist hij den aandacht
zijner talrijke toehoorhoorders te boeien, en
door zijne vroolijkheid en zijh kluchtig
zegde, de beste stemming onder het volk te
wekken.
Daar de leden, zao werkende als eereleden
lapper opgekomen waren, besloot het bc-
stuur niet een, gelijk eerst aangekondi
was geweest, maar wel twee lammers te
verloten. Het lot kende zo toe aan Emile
Huysser van den Brabant en aan Jules Cro
1 uette van den Molenberg.
In den loop van hel jaar 1912 wer
den er in onze gemeente 48 kinderen gebo
ren. 13 huwelijken gestólen en 21 menschen
zijn overleden.
('Iiieorei VanTieghem - Dupont
s altijd van béste prod uk ten gemaakt
Eenige uren na de schrikkelijke ramj
in den cinema te Meenen, ontstond 'eea hevi
ge brand bij den zeepzieder M. Karei Van
damme, zeon. Aan het huis werd 25.000
schade aangericht.
Te Rousselare ziju een groot getal we
vers in staking.
Dinsdag was het drie jaar dat Koning
Albert op den troon klom.
De trekking der toiTibola van Schild
vastgesteld op
Houdeng-Ameries.
terd geloof, mijn weenend vaderland, al wat
mij als monscli op aarde dierbaar is, dat ik
u moet haten als een werktuig der hel, als
eenen zendeling dor blcdzucntige wange
drochten, die van uit Parijs de wereld over
dekken met ramp, met moord en met tra
nen...
Gedurende deze woorde had de maagd
allengskens hare eers'e trotsche houding
hernomen door eene klimmende veront
waardiging ontheven, scheen zij vergeten
te hebben dat eenig gevaar haar bedreigde.
Wat Simou-Brutus betreft, op diens ge
laat was insgelijks eene groote verandering
geschied naarmate de strenge woorden der
maagd hem alle hoop ontrukten en zijnen
hoogmoed diepe wonden toebrachten, had
de bleekheid der woede zich over zijn aange
zicht verspreid. Nu zat hij te beven en wrong
de greep van zijne sabel met gramschap in
de vuist. Bij het einde van 's meisjes rede
sprong hij recht
Onbeschaamde viel hij uit. gij
vreest mij niet P Veet gij wel, dat ik met u
handelen kan gelijk ik wil Dat niets, geene
macht op aarde mij in den weg staat of u
beschermen kan
Gij hebt mij de waarheid gevraagd, ik
heb ze u gezegd, antwoordde Genoveva
Ik vrees u niet genoeg om te liegen
Door den verachtenden toon van dit laat
ste gezegde tot den hoogsten trap van woede
vervoerd, liep de overste tot de maagd, rukte
haar uit den stoel en, haren arm in zijne
vuist verpletterende, riep hij
Alt, gij vreest mij niet genoeg Ik moet
udusmiji e machtdoen voelen, hardnekkige
dweepster
Genoveva liet zich over- en wederstooten,
terwijl zij met een zuren spotlach haren
en Vriend te Brugge, is
iondag, 29 December 1912.
Een kind viel, Ie
in eenen ketel kokend water, die ongedekt
stond in de keuken eener hofstede. Het gaf
den geest eenige uren later. Wij melden dit
ongeluk om onze lezeressen tot voorzichtig
heid op te wekken.
Te Oadelem gebeurde 't zelfde het
jarig meisje van 't gezin Alfons Sevens viel
in epn ketel kokend water, en stierf
afgrijselijke pijnen.
In Beverloo zullen al de nieuwe kazer
nen opgebouwd worden die noodig zullen
zijn voor de nieuwe soldaten. Er zal daar
plaats zijn voor 25 000 man.
Er werd gemeld dat de militaire mu-
zieken van het peei'denvolk gingen afge
schaft zijnnu z»gt men dat daar niets van
is
M de baron Iluzette, oud-gouverneur
van West-Vlaanderen en volksvertegen
woordiger voor Brugge, zal naar den Senaat
overgaan, in vervanging van M van Oc-
kerout, die zijn ontslag als senateur gegeven
heeft.
Baron Ruzette zal in de Kamer vervan
gen worden door M d'Hondt, burgemeester
van Blankenberghe,
Te Roebaais hield de duivenmelker M.
Hassebronck van Fransch Komen, woens
dagavond koopdag zijner duiven. 133 Dui
ven werden verkocht en brachten 15,878 fr.
op; een ervan vond kooper voor 750 frank.
Dinsdag middag zijn de leden der bel-
gische arnbulancie van Belgrado 'te Brussel
teruggekeerd.
—Donderdag is eene inwoonster van Yper
Nathalie-Thérèse Yerolleman, wed. Karei
Maillard, haar 100e jaar ingetreden.
M. Carpentier, sedert 1908 burgemester
van Iseghem, heeft den koning zijn ontslag
gezonden
M. Bayard, sedert 1900 burgemeest
van Passchendaele, komt dit ook te doen
In Doornik schoot een film in brand in
een cinema. Dit verschrikte reeds de toe
schouwers maar het licht werd seffens in de
zaal opengedraaid en zoo zag men dat er
geen gevaar was.
M. Woeste, verleden week door een
tram omgeworpen, is omtrent herstefd.
belang bij hebben dat de Vlaamsche soldaten
bij het leger geëerbiedigd worden en niet
meer mismeesterd door vlaamschonkundige
geneesheeren, worden opgeroepen deze
kaart te onderteekenen.
0|> ilen Spoorweg. Het belang
hebbend publiek wordt verwittigd, dat met
1 Januari aanstaande, het Bestuur van
Staatsspoorwegen groote wijzigingen zvl
inbrengen op het vervoeren van koopwaren
per ijzerenweg.
Om alle teleurstelling te vermijden, is
het wenschelijk voorop inlichtingen te ne
men aan de winketten van de goederenkan
toren der statiën.
Vii'iiujaaiiiaiii'ljrs. Jaarlijks
worden,miljoenen zulke kaartjes verzonden,
wat aan hat postwezen verbazend veel
werk geeft.
Wie wenscht dat zijn kaartjes zoo snel
mogelijk ter bestemming aankomen, steke
ze niet in de bussen maar geve ze in post
kantoren af aan de winketten, en wel in
twee pakken, kruiselings met bindtouw
ombonden het eene bestaande uit de kaart
jes voor de stad of liet postkanten, het an
dere uit die voor elders.
Hoogst weuschelijk is het, de postzegels
in den rechter bovenhoek van het adres te
plakken.
Het publiek gelieve ook, zoo mogelijk,
rond Nieuwjaar de verzending van pros
pectussen, prijslijsten, omzendbrieven, enz,
te staken.
Wiiarein G'lvsi geene meid n ilile.
Er wordt nogal dikwijls gevraagd waar
om God, t ten hij Eva uit eene rib van Adam
schiep, niet daarbij voor eene meid gezorgd
had.
•»n vermaard Engelsch schrijver beant
woordt deze vraag met te z iggen dat Eva
ene meid noodig h id. en waarom niet
Adam was een man van zijnen tijl, hij
ging nooit, op de lappen, maar hielp zijne
vrouw in alles kous in stoppm, handschoe
nen herftellen, schoenen blinken, enz.
Nooit ging Adam naar eene herberg,
zou met Eva niet doorgekomen hebben,
zou de deur dikwijls gesloten vinden.
Hij verzorgde de plantsoenen in zijn
radijs, begoot de bloemen, oculeerde rozen
en griffelde allerlei soorten van appelen, pe
ren en kersen hij vond zijn vermaak thuis
en moes' hetin de herberg niet gaan zoeken
daarbij jenever en bier werd zoo vervalscht
in de stokerijen, dat de brouwers zelf li at
niet wilden drinken en er zes of zeven man
op nahielden om in hunne plaats te drinken.
Ieder pint bier had vijf of zes smaken.
Men begon met faro en liet laats e kletsken
in uwe pint was lainbik.
Kortom, Adam wilde van dien braddel
niets weten. Hij was met weinig tevreden
was het eten aangebrand, 't was goed bleef
Eva bij de geburen babbelen, ja. ze moest
ook haar praatje hebben, 't was al goed.
Hij hoefde ook niet eiken dag schoon e' man
chetten en een schoon overh 'md to hebben.
Hij melkte de koeien en trok de stallen.
Hij ging niet naar de velo-koersen of
vliegmaclrienen te zien, terwijl Eva thuis
den kleinen Kaïn wiegde duivenmelken
vond hij te groen en te kinderac-h ig.
En daar hij voor en na zijn werk altijd
thuis was en Eva goei hielp, behoefd) zij
geene meid.
In een woord, hij meen le niet dat Eva
alleen voor hem g-schapen was om hem te
dienen. hij hielp haar en bleef thuis.
hij
en
pa-
Goochelaar. Dames en heeren Nu
moet ik uwe. aandacht vragen voor de groo
te illusie van den avond Ik zal zoo vrij zijn
eene dame uit het geëerd publiek te verzoe
ken op het tooneel te komen en in deze kas
te gaan Ik zal dan de deursluiten en als ik
de kas weer open doe, z tl do dame spoorloos
verdwen zijn.
Toeschouwer, (tot zijne vrouw). Liza,
ga gij maar in de kas.
Ylaamseli in liet Leger. Wij
hebben een exemplaar ontvangen van de
kaart der nieuwe legerwet.
Deze kaart dient als persoonlijk verzoek
schrift om aan de Kamer van volksverte
genwoordigers te vragen de nieuwe legerwet
niet te stemmen, indien de Yiaamsche taal
rechten bij het leger niet geëerbiedigd
worden.
Op eerste aanvraag wordt aan de belang
hebbenden 't getal gevraagde kaarten koste
loos gezonden. Men schrijve slechts aan
Alfons Sevens, Steurstraat 7, te Gent.
De bijval dezer kaarten gaat alle gedacht
te boven. Zondag 15 dezer, kwamen de
eerste exemplaren van de pers. In 4 dagen
tijd werden 25,000 kaarten gevraagd en
verzonden.
Dtze kaart mag ongefrankeerd wegge-
Is-t mrd w >rden. Elke Vlaming, die minstens
16 jaar telt, wordt gevraagd zulk een kaart
te teekenen en ze in gelijk welke brieven
bus te werpen.
Ook de Vlaamsche moeders en toekom
stige Vlaamsche moeders, die er zooveel
vervolger aanschouwde en hierdoor zijne
gramschap nog heviger deed ontvlammen
Toen Simon-Brutus haar losliet en, van
toorn sidderend, voor haar met de armen op
de borst bleef slaan, zweefde de tergende
glimlach nog op haar gelaat.
Gij hebt dus inderdaad geen besef van
het gevaar, dat u dreigtZijt gij dan zinne
loos r bulderde de Overste.
Zinneloos sprak de maagd. Waren
zij dan zinneloos, de Christene martelaars,
die hunne beulen uit het midden der vlam
men nog tergden
Domheden uit den tijd van het blindste
fanatismus morde de Overste.
Welnu, riep de maagd, was zij dan
zinneloos de Fransche heldinne, die de we
reld van het bloedigst monster verloste
Was zij zinneloos Charlotte Corday
Onder het uitspreken dezer woorden had
Genoveva het hoofd opgerichtop haar ge
laat was eene zoo diepe uitdrukking van wil
en besluit verschenen, hare blikken waren
zoo geheimzinnig en dreigend, alles in haar
sprak van zulke innige begeestering, dat
Simon-Brutus als overheerscht of verschrikt
achteruitsprong. Hij trok eene pistool uit
zijnen sluieren spande de haan er van.
Zoo, zoo, riep hij uit, Charlotte Cor
day Ik, die kinderachtig genoeg was om
u van liefde te spreken En gij, gij kwaamt
om te vermoorden Misschien meendet gij
door deze vuige daad eene plaats in den he
mel te verdienen P Maar het zal u niet geluk
ken, uitzinnige, die gij zijt
Gij misgrijpt u over mijn inzicht, ant
woordde Genoveva, dood vrees ik nieten
haddet gij mij gemarteld, ik zou met onder
werping mijn lot onderstaan hebben tot op
het einde...
Nadruk voorbeljouden. Wordt voortgezet. I
SPORT.
Uitslagen van Zondag.
le Afd. C. S. Brugeois 2 F. C. Brugeois 0.
Beerschot A. C. 4 Union S. G. 4.
Racing C. B. 2 Antwerp F. C. 2.
Daring C. B. 7 Excelsior S. C. 0.
C. S. Verviers 4 F. C. Luik 0.
Standard C. L. 2 R. C. Gent 2.
2C Afd. S. V. Rousselare 6 F. C. Brugeois 0.
A. S. Oostende 2 S. V. Blankenberghe 5.
F. C. Kortrijk 3 V. G. Oostende 3.
3C Afd. F. C. Kortrijk 0 F. C. Rousselaere 3.
S. C. Kortrijk 4 S. C. Meenen 0.
S. V. RousselarePoperinghe, (uitgesteld).
De zesdagenkoers te Brussel. N00^
werd in eene zesdatrenkoers zoovoel veran
dering van equijien gedaan. Varihouwaert
en Stol die vertrokken als vermoedelijke
overwinnaars, werden gesch"iden door een
val van Stoll die het dus van in 't begin
moest opgeven. De fransch man Levienuois
hield ook op en zijn maat Vandenberghe
miek ploeg met Vanhouwaert Deze verloor
eene ronde op Co més Petit Breton maar op
onregelmatige wijze zegt then, en wilde niet
meer rijden. Met Vanhouwaert weg, ver
loor de 'koers, toch werd er dapper doorge
reden en Vandenberghe reed toen met La-
pi ze reed.
De uitslag was 1 Lapize-Vandenberghe,
op 4134 kilometers 960 met. 2. Cotnès-
Petit-Breton, op 1 toer; .3. GharroikDe-
baets, op 4 toeren 4. Vanderstuyft-Verlin-
den, op 8 toeren 5. Vandervelde-Persyn en
de gebroeders Esser.
Aan de overwinnaars Lapize-Vandenber
ghe werd er eene zoo geestdriftige als wel
verdiende ovatie gebracht.
Er werd 483 kim. meer afgelegd dan ver
leden jaar.
Zaterdag heeft Mgr. Waffelaert in de kerk van het
Groot Seminarie de H. Wijding toegediend aan 11
Priesters, 29 Diakens en 22 Subdiakens.
PRIESTERS EE. HH. Frederic Coucke, Iseghem
Valere Coucke, Poperinghe Joseph De Houck, Yper;
Maria De Jonghe, Ardoye René Dcnys, Moorseele
Richard Vanden Bossche, Vyve-St-BaafsJoseph Van
der Meersch, KemmelJoseph Van Ryckeghem, Ghe-
iuweHenri Veramme, PolllnchoveJules Vermeersch
ThouroutRemain Waerenburgh, Gereken drie
Paters Benedictijnen (Steenbrugge) en vijf Paters van
de Congregatie der HH. Herten (Picpusj.
DIAKENS EE. HH. Hippolyte Vromant, Kortrijk;
Auguste Benoot, Abeele-I'operinghe Marcel Bulcke,
Oudekappelle Charles Devos, Poperinghe André
Lebbe, Brugge Albert Lowie, Staden Cyrlel Noffe,
ArdoyeGeorges Quaghebeur, PoperingheLouis
Vande Putte, Rousselaere Gaston Van Haute, Dix-
mude; Remi Verfaillie, Proven een Pater Benedictijn
(St-Andries)tien Paters van de Congregatie der HLj.
Herten (Picpus) en zeven Paters Capucienen.
SUBDIAKENS EE. HH. Georges Borre, Veurne
Albert Brutsaert, Poperinghe Georges Delniarque,
Beveren (Rousselare); Gabriel Demeester, Rousse
lare Joseph Dossaer, OostendeOswald Doucy,
Westoutre Jules Flipst, Rousselaere Octave Hans-
sens, Wevelghem Jerome Priem, Poperinghe An-
toine Quartier, CuerneAmand Verhaeghe, iseghem
René Verschuere, ThieltCharles Willems, Brugge
twee Paters van de Congregatie der HH. Herten
(Picpus) en zes Paters Capucienen.
l*i'ii>N<<>i'iijlt<> lienncmin^éii.
Bisdom Bruoge. E. H. Sobry, professor van
rhetorica in 't college te Veurne, is onderpastor be
noemd te Poperinghe op Sint Jan in vervanging van
E. H. Desmedt die benoemd wordt te Assehroucke;
E. li. Baert onderpastor te Westoutre wordt in de
zelfde bediening benoemd te Reckem.
BIDDAGEN DER WEEK