JULES DE PUYDT-SCHUIIDT,
Geea Grifs Haar
Étude de M" COUDEVILLE, Notaire
E
BOESCHEP
Tres jolie EXPLOITATION AGRICÖLE
i Su«li|;!?i>Zeep bevat
§een euliel product dat
de banden zou binnen
rood maben of doen ber
sten. De banden behou
den hunne zachtheid,
zelfs na den webelijli-
scbsn wascb.
Zelfs de fijnste stof
fen mogen steeds in al
le zekerheid met Sun-
Hóbi -Zeep (sewasscben
worden, zonder vrees
dezelve te beschadigen.
vaar"
T_gjtè
SUIKERBAKKER! J
PÜRIGH liEBBE LEÜPE,
Ifi/ijn- en LikeurenhandeL
PLANTAARDIGE BOTER
VOOR BRADEN, BAKKEN EN KOKEN
Algemeene depositaris voor Poperinghe en omstreken
R. GE0RGE-VANLANT8CH00T, suikerbakker, Yperstraat,POPEKINGIIE.
PATTOIKLARYS
Yperstraat
POPEtpME.
Hevige Tandpijnen
verdwijnen voor altijd
DENTINOL
Eisclii de WARE
DENTINOL,
JOSEPH OUÜiU
Prïesiersiraat, 15, Poperinghe.
Dada
B®fa
H. Nctredaine, Apotheker, Gr, markt
Sansen-Decorts, In den Bazar.
Yzerdraad
Hoppe
HHaire Gsstyn - Cambie,
Sasihalsstraat, 26, Poperinghe. u gf^QQy H VERBORGH,
HUIS VAN VERTROUWEN.
Justin DEVOS-CAPPELAERE,
larie ÖEBYSER,
HiSaire BERAEDT-WULLEiAN
Alle veertien cisi
Kus'ssche Poneys en Cobs, groote kleine
BB GENTIL VANDEGIHNSTE,
van alle slag en van de beste soorlen;
Felix Van CaByseele-Oesmyter,
Aan de Landbouwers.
H. DERGO OLIVIER,
w s .f 1*: kë
Lijdt gij door uwe
BREUK
4n Maandag der Maand
Hotel de Flandre (Statie).
GLE1SCHEN TEGELS
HUIS VAN VERTROUWEN.
N OE SCHAAR.
LANDBOUWERS en KIEKENKWEEKERS.
HILAIRE NOTREDAME
YPER»
FORTRIJK
der N l E U W W ASSUH E RIJ
Joseph YpermatuRecour,
1st 't groot - HANDEL In 't klein.
Rei Descfiife-Oeclerei
Wilt gij naar de laatste Mode
KOMT NAAR
BRRAT-FREMAULT
AN1 WERPEN'S BOUW» HYPOTHEEKBANK
KAPITAAL Ö.OOOrOOO FRANK
1° Spaarboekjes aan 3,60 °)0 's jaars, interest daags na storting
2° Kasbons, op naam van fr. 5.00. Voor 5 jaar aan 3.75 °/0
3° Grondpandelijke Qbligatieën van i5 jaar aan 4 °)0
DE
Het Hulpbureel der ISisiïlil Le Bureau Auxiliaire de la SSsao-
van Korüijk, 17, groote! 430e «Ie Coui'trai, 17
markt te Poperinghe, is open den grand'place a Poperinghe, est ouvert
Dinsdag en Vr-ijdög van le Mardi et Vendredt
elke week van 8 l )u2 ure 's morgens de chaque semaine de 8 1)02 heures
tot 1 ure 's namiddags. du matin ii 4 heure de relevée.
On y traite toutes les opéra dons
de Banque et de Change.
ure 's namiddags.
Alle Bank- en Beursbewerkingen
worden er verhandeld.
Komt zien
WiNTERSCHOENEN
ZOMERSEIZOEN
Met is bewezen
"Chielenspiiien voor de borst,,
Brandverzekering
POPERIflGHE
is de beste en de voordeeligste.
Alle inlichtingen te hekomen bij
J. I?ol«citse, Yperstraat, 7.
MEER!!!
LANDBOUWM AC NIENEN
Achille DLNECKER, Abeele.
DENTOGÈNE
MU&ts van Vertrouwen.
IlorSogiernakerie, Goudsmederio, JuweeShandeS.
Gasthuisstraat, 6, Poperinghe.
Monters in Goud, Zilver en Nickel, Eeniqe verkooper
der echte ijzerweghorlogien ROSKOPF en der OMEGA.
Allergrootsten keus van REGULATEURS, PENDULEN WEKKERS
Alsook van: Diamanten Paruren, gouden Kettingen,
'j. Broeken, Dormeusen, Ringen, enz.Alles gewaarborgd
Let wel op bet adres (Rechtover hei Gasthuis).
A STEEN VOORDE.
A la Place
A CÉDER
par suite de décès
avec MOULIN A FARINE
MU PAR LE VENT ET LA VAPEIIR.
S'adresser pour baiter
Savag:e-3Ioiiv«'iiE£;ltel
OU O
MtfniMb-vslsV N^tav e.
a Madame
a Boeschèpe
gtsmassm
e
fifcötPOHttlferttïii
msiènhght
te:!;! ZlXP
C'^WtvTSate*.1
Genezing zonder operatie.f
De alom vermaarde F&milio VERDONCK, Ban-
I dagisten-Orthopedisten, driemaal gebrevetcerd J
j voor breukbanden zonder staal en zonder elastiek.
Leveranciers van den Staat en Zeewezen,
Burger en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per
sonen met breuken zoo groot als een kinderhoofd,
veroorzaakt door operatie oi door het dragen van
slechte banden, bijzonderlijk door de elastieke,
die door hunne uitrekking zonder waarde zijn
voor het ophouden eener begin- of volledige zak-
breuk. Vraagt honderde adressen ons uit
menschlievendheid gegeven, van personen t, 2
en 3 maal geopereercl en die na de operatie dui
zendmaal slechter waren. Neemt wel in acht dat
wij door onze .jojaren ondervinding alles kunnen
beteugelen, door onze veelvoudige stelsels van
Breukbanden. Kinderen worden gewaarborgd
genezen. 1000 frank belooning aan gelijk
welken Specialist of Breuklijder welke het boven
gemelde kan weerleggen.
Misgioeiingen.Zelfde Huis gelast zich bijzon
der met 't reeht-
maken van alle
misvormde lid
maten, zooals
misgroeiingen
der ruggraat, ar
men, beenen en
voetenBijzon
dere Toestellen
om de hooge rug
te doen verdwij
nen en de slechte
houding bij kin-
ders. Onzicht
bare Corsets om
de misgroeiing
der ruggraat te
genezen, noodig
in dit. geval.
Buikbanden.
Bijzonder Huis
voor het maken
van Buikbanden,
voor vrouwen die lijden aan allerhande zakking
van den buik.
M1 Francois VERDONCK, Kerkstraat, Anseghcm-
bij Kortrijk. is sprekelijk den Maandag, van g tot
4 ure namiddag, in den Gouden Appel, Rijssel-
j wijk, Kortrijk.
Én M Honors VERDONCK, bij de nieuwe post
te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag in het
Hotel Der Gouden Hoorn, Simon-Stevinplaats.
|Brugge. Ten zijnen huize den dinsdag, woens-
|dag en donderdag van elke week.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK
hun ten huize van eenieder.
In' l Groot. In'l Klein.
Bekend huis van vertrouwen.
COCOLINE
Huis van volle vertrouwen.
Met het begin van het seizoen, is er bij mij
-tene groote keus van Rijwielen. Alle merken
tijn te bekomen, zooals Wanderer, die nog
■ens tweo eerste prijzen bekomen heeft in de
Tentoonstelling van 1910 te Brussel; La
Frangaise Diamant. Star-Plume en Star-
Oonrse, La lune,enz.,enz.Rijwielen imitatie
B S. A. aan 110 fr. De merken Diirkopp,
Saphir, Alcyon, echte Trois fusils, Herstal,
en gelijk welk merk kan ik leveren.
Alle herstellingen worden spoedig uit
gevoerd.
Naphte, essence, motorolie in groote en
kleine hoeveelheden.
1% aai in ac*h lest©1» VeritasVictoria,
S'aumann, met rechte en ronde spoel van
80fr. te beginnen; Naaldenen toebohoorten
altijd in huis.
Groote keus van Occasie machienen.
Overneming van oude Velos bij hot koo-
pen van een nieuwe.
Waseiimaclsienen van het beste stel
sel die het waschgoed niet beschadigen
Ik plaats ook water-en bierpompen.
Spoedige bedieningen aan prijzen buiten
concurrentie.
door eene bestrijking met
PWooSt
iiiIh! as la Sk b i
1,25 Fr.
in alle Apoiheken.
Gediplomeerde Kleermaker,
Bei stuk 0.7 5
Crème
Tube 0.75
Poede
'-Mü&ü
Werkdadlghek! ronder
weerga legen zomersproe
ten en huid aandoeningen.
De beste voor 't behoud
eener frissche gelaats
kleur.
Onfeilbaar voor de
geneeztng van kloven;
maakt de huid blank
IN EEN NACHT.
Oe doos 2.50
De 1/2 doos 1.50
Allerfijnst en op
gelaat blijvend:ófioriUiSsf»
lijk voor elke toileüaHe!.
TF.KÖOP m ALLE GOEDE HUIZtJ
in Foperlngtie, bij
Priosterkleedereiï,
\ostumen en Pardessus voor Heeren en
Kinderen,
Kleederen op maat voor Damen
Paletots, Jaquetten, Kostumen-tailleur,
Reismantels, enz.,
Laatste modellen. Verzorgde snede,
Volledigo keus van stoffen,
Laatsie nieuwigheden.
VAN
De ziekten der Nieren en der blaas zijn de overheorschende kwalen van
onzen tijd. Zij brengen ontelbare aandoeningen en stoornissen voort, die
oenen pijnlijken en een ergon weerklank hebben op al onze organen. De
ondervinding beeft bewezen dat deze al te groote verwarring iii hot wer
ken van de maag, het hart,, de blaas en zelfs de hersens, bijna altijd voort
spruit uit de wanordelijkheden in ons zenuwstelsel teweeggebracht door
de tegenwoordigheid van onreinheden en vergiften, welke de verzwakte
en gekwetste nieren niet meer kunnen afscheiden.
8>«' 36 151*1 l.i.lv\ van B>i* FOWLiSB krachtdad ig genees
middel, bijzonder bereid voor de ziekten der nieren en der blaas, zijn
gansch aangeduid om ons geschokt lichaamsgestel ie herstellen en alzoo
gevaarlijke verwikkelingen te voorkomen. Aanbevolen door het genees
kundig korps, hebben de FN 114 S £*41440^1 van Br WOWB4vB,
door hunne weldoende werking op de nieren en de blaas, hunne werkdadig-
lieid door oenen steeds aangroeiehden bijval bekroond gezien. Ten gevolge
de namaaksels zonder geneeskundige weerde, welke men schier overal
bemerkt, zetten wij onze, lezers aan zich te verzekeren of men hun de echte
i\'IFUl®BILI4ÏI*r geril, mol groenen tvaarliurgljand i'ii
ht'< liaiitHrcLni van i)r Th. FOWLillt.
GEMEBKTE Ï»151.SS 3,59 fr. »I« doos.
Poperinghe Apotheker KESTELYN. - Kortrijk Apotheker DE NEEUS.
i '-i'N-
EERSTE KWALITEIT
voor
te verkrijgen bij
Smid, aan 't Hooge, Poperinghe.
i> rprt tt/v v>c."4 Pi r\ Ir w» 1/ »»iï vi- - cl oi An t
Alle dage versehe koeken en pasteien
Groot assortiment van alle Dessert.
Specialiteit van Beschuiten.
Dozen voor Geboorten en Feestdagen.
Chocolat der -Patrons Patissiers-.
Daar ik de zaak der Wed. B ;he.yt overge
nomen heb voor 't, gene hel maken der aal-
pomprn aangaat, en daar ik pompemakei
ben van stiel, beveel ik mij aan- voor bet
maken en herstellen van alle water,-bier
en atlpompen.
Ik plaats ook donder schermen.
Veurnestraat, 34, Poperinghe.
Ik heb de eer he: publiek kenbaar
te maken dat ik mij kom te stellen
als Jkleeï-ssij&sïiistea* bij
mime ouders.
Doornstraat, 22, Poperinghe.
VERANDERING VAN WOONST.
handelaar in alle slag van Koien en Briketten,
te Poperinghe, laat, wete» dat hij sedert eeni-
gen tijd zijne woonst overgebracht heeft van
de Rekhofstraat, naar de Komstraat, nr 4.
gen
Aankomst van een transport van
BI3SEGHEM bij Kortrijk. Telefoon 409
FABRIEK VAN LIMONADEN,
Hondstraat, POPERINGHE
Prijzen en stalen op aanvraag.
ï^bscIDom w e r* s -
29 jaren goeden uitstslag.
Geen voortbrengsel kreeg zooveel bijval
Wilt gij spoedig uwe kalveren vet maken,
schoon en wit vleesch hebben, gebruikt dan
het. Kalfsvoedsel het Gekroond Kalf.
Uitmuntend voedsel voor schapen er
viggens.
Algemeen depot bij ianssens-Fossé,Brussel.
Depot, voor de Poperingsche streek bij
R, ftf'öNCARiïY, In "t Paradijs, Poparinghe.
mts&i&m&s&wmBaimmm
Fresnes-kolen, HommcldrogersCokes,
enz alsook Kalk, kan men in rle beste
voorwaarden verkrijgen bij
Casselstraat. POPERINGHE.
Mvt he1 seizoen der aaipouipen heb ik de
eer u te lareu weien ilat gij bij mii kun
verkrygett «tscs-Hioste gi-brevet««rtle
aul|»<»Hi|>«Mi, ze,i' uoed om af te lat< n
waai van men het leder - .ei' senle kan wijd n
en vernauwen en we ke nmn niel mag
maken. Ik heb er ook die kunnen uit en ii
schuiven volgens de diepte der putten.
Altijd pompei; in gereedschap en genadi
ge prijzen.
Bruggestraaf, (bij de Statie), POPERINGHE.
STERKE EN GOEKOOPE
in (icfoia ciment
bij W" J. Declercq, metser, te Westouter
I gij draiter «»n e«»n o»sv«I-
ïssiisïhl (orsU'l ib.it 11 liimle-rt esc
onfenialt vrrsehafty.ijt {?,ïj iluos'
••füii Npi'eiuiiüten vcrlnleii; kunt
ftdj nergens gi'«-sse huig» l»c-
konieiivraag kosteloos uitlegen
wendt u dan met volle ver
trouwen lot don beroemden
Viaamsch-Belgischen breuk-
meester Eluinoiieenu. de
«enigstè van ons land die
iïere-Oiplonia, Zslve-
ren .^ledulie en Vier
ISrevetten van uitvinding
heeft. Doorzijnenieuwsoorli-
ge.s[ieciale regelbare toestel
len, zonder Veeren, zon
der Flastiekeii, lïrevet
242644, jaar 1912,
waarborgt h ij de volledige tl-
rughouding en verdwijning
van alle Breuk, Gezwel,
Xaltltiiig of Verplaat-
siscg.D ze toestellen kunnen
doorouden jongen vooralle
geslacht dag en nacht zonder
gevaar of ongemak gedragen
worden; zacht, sterk, lenig, hegeven zich
met alle oefeningen zonder zich te verplaat
sen, rekken niet uit en behouden hunne
regelmatige krachtde drukking is zacht en
geregeld volgens den wil van den lijderen
strafle der breuk; de toestellen van den spe
cialist IfiiitiuiH'Ciui worden in gansch
Xuropa door duizenden geneesheeren en pro
fessors aangeprezenzij worden volgens
ieder geval aangepast of 11a onderzoek, spe
ciaal volgens de lichaaindeelen op maai
emaakt. aan eenen matigen prijs geleverd
me seliriftt'lijkc waarborg voor vol
kunie: e verdwijning. Genezing en kostelooze
ehandeling tot volledig genoegen van den
iider. Na.D ie maanden proefneming wordt
liet geld tern^gegevcii tan ai deze dm
tf-'WH' help bekomen hebben. De heer A.
Chi luonmu, Gediplomeerd Speciaal
Ureuktnei ster, ueeft kosteloos allen raad en
uitleg, van 9 tot 2 ure. te
der, 3n Zaterdag der Maand
Hotel de ürasseurs (Statie.)
Alle andere week- en zondagen ontvangt
de Breukmeester ituuioneeau, van 9
tot Si ure in zijoe bijzondere woning
21, Itiie aus CIioux, 2Ï, BruHHel-
A'<cor<(, (tegen hei Huis I1ET/,).
5000 vierk. meters schoone glei-
schen bekleeding van alle slacii,
voortkomende van uitverkoop, te
koop. J. Colette. 181, Kroonlei,
Brussel. 'i'él. 5524.
Groote keus van Stoffen voor mannen en
kinderen. Laatste nieuwigheden.
Model kostuimtjes op maat voor kinderen.
Ik ben ook voorzien van een assortiment
Engelsch leer. gemrakt en niet gema >kt.
Gemaaktemanskostuum te beginnen fr. 20,00
Engeisch leeren broek en gilet
met mouwen - 0,50
Engelsch leeren broeks, voor 3,00
Capuchons vanaf 3.00. Paletots voor damen
en kinderen, op maat. Impeiméables in
caoutchouc.
De personen die hunne stoffen zelve leve
ren zullen met zorg, spoed en ter trouwe
gediend worden.
Door de goede hoedanigheid mijner stoffen
un mijne genadige prijzen, verhoop ik met
uw bezoek vereerd te worden.
De eenigste Onfeilbnre i'cmediëntegen het Snot, Pokken, Cholera. Diphteritis,
Rochel (reutel), dikke Levers enz., enz., der kiekens zijn wel de remediën bereid in
de apotheek van R. Vermandere te Avelghem. TALRIJKE GETUIGSCHRIFTEN.
Sterven uwe kiekens van de Cholera. Diphteritis ofwel door oorzaken welke gij niet
kent gebruikt dan onmiddelijk de Bit'iciociin IMr 4299 van apotheker R. Vermandere.
Zijn uwe kiekens aangetast van het Snot gebruikt dan het Hluccol.
Zijn - de E'oLlioci de Ituciiudic tcguii do
l*o Lc 11 van R Vermandere.
Morkl wol Deze zijn de eenigste geschikt zoowel voor kieken kweekers als voor
landbouwers, fezanten kweekers en liefhebbers van allerhande parkvogels
Deze remediën zijn terzelfder tijde goed geschikte behoedmiddelen die op tijd toege
diend alle deze ziekten onfeilbaar voorkomen.
Depot bij de Heeren Apothekers
(oude apotheek MONTEYNE)
te Poperinghe.
V. Cliielens en It. Dewolf, te Brugge, H. Ruyssen, te Veurne, Th. Hulpiau en J. Iinpe, te Kortrijk,
A. Verstraete, te Rousselare, C. Li botte, tcYper, A. Phlips.teMeenen, üepaepe, tot Audenaerdo.onz.
de halve flesch fr. 0,75 zelfde Prijzen voor de
Pryzen der remediën tegen 't Snot j de flesch fr. 1.25 remedie
de dubbele flesch fr. 2,59 tegen de Pokken.
Prijzen de remedie N°42O0 de 1/2 pak 1 fr.; dc pak 1,95 fr., de dubbele pak 3 fr.
Rechtstreeks te bekomen in da Apotheek van R. Vermandere te A velghem, tegen
terugbetaling met verhooging der verzendings- en inningskosten.
n
itelangwekliende I ifilinling
goedgekkurd door DE
Maatschappij van Gezondheidsleer van België.
Genezing in 10 minuten tijds van de
hevigste Tand- en Hoofdpijn en der
Nevralgiön, door het gebruik der
CACHETTEN JQS. CAUTHIER,
apotheker te mechelen.
1 en 2 fr. het doosje van 6 en 13 cachetten.
Schadeloos voor de Gezondheid. Geneest
altijd. Wonderbaar uitwerksel Vereischt
het merk Antinévralgique Jos. Gaulhier,
gedrukt in het blauw op ieder cachet.
Te verkrijgen in alle goede Apotheken.
Dit wonderbaar geneesmiddel wordt over
al per keerende post gezonden, tegen
.mandaat van fr. 1,50 of fr. 2,10.
UËI'OT BIJ
Pd. A. Munteyne, apotheker te Poperinghe,
M. ÜGnck, apotheker, Rijsselstraat, Yper
M, Van Windekens, apotheker te Komm-,
HULPHUIS
Stccmverwerij en Droogkuisscherij
L. A BR A MS - ALLOC).
Verwen en wasschen van opgemaakte
en niet opgemaakte kledingstukken
van meubelst.ofl'en, kamer- en traptapijten,
karpetten, enz.
BIJZONDERHEID voor het verwen en
droogkuissehen van alle slag van vellen,
pluimen, boas en fourruren. Wasschen en
cremeeren van Stoors en Guipure gordijnen
Verzorgd werk. matige priijzen, spoedige bediening.
Noordstraat, 41.
P O P E R I N (t TI E
Inlandsche Granen, Rogge, Maïs,
Haver, Peerdeboonen, enz.
Alle slag van KOLEN.
Bruggestraat, Poperinghe.
nr■■iniinfiiii imnmin imam n—n iiiiiiiiiiibiiiiiiikiii iwrimic imm
GOEDKOOP EN TER TROUWE GESCHOEID ZIJN
DEN GOUDEN SCHOEN bij
Veurnestraat 56,
POPERINGHE,
Dicht bij de Gendarmerie.
oud "huis vantcrtroüwen
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
ZetelAntwerpenTwaalf Maandenslraal, 13,
nevens de Beurs,
Voorzitter Graaf van der Stegen de Schriek.
Beheerders Baron van der Gracht d.'Eeghem Valère Danaux, advocaat te
Zoningen Leopold Vlytsam, koopman te Antwerpen.
A fgevaardigde beheerders Ridder R. de Schoutheete do TervarentJos.
Opdebeeck, bankier te Antwerpen.
Koliegie van Kommissar-issen MM. Florent Boeynaems, notaris te Ant
werpen Scholier, advokaat te Antwerpen Ch. Tuyttens, te Antwerpen.
zonder op termijn te plaatsen men kan ten allen tijde over zijn geld beschikken.
Interest, per zes maanden, ten huize betaald.
Leeningen op vaste goederen in eersten rang van Hypotheek aan voordeelige voorwaarden.
Voor nadere inlichtingen wende men zich in
PoperingheMr JULES VANBRUWAENE-SANSF.N, Handelaar, Noordstraat, nr 20.
Alleen hoogst gewaardeerde personen worden gevraagd als Agent, voor
elke Gemeente waar nog niet vertegenwoordigd.
O
Agent CANELE-COUTURE, Abeele.
in 't grootComptoir G' du Cycle, Antwerpen.
rnrriirariïnamattmactmbmbkgaawflaflta^mibjiiiiiujuajmahbbsmi
Will, gij eenen schoonen, sterken en goed-
koopen regenscherm, wendt U de Vrijdag
tot bet groot kraam dat staat rechtover de
Garenstraat Daar zult gij de grootste en
schoonste keus hebben, en altijd 25 beter
koop dan overal elders Regenschermen
vanaf 0,95 fr. In mijn huis, zelfde prijzen.
Let wel op het adres
Arthur Beauprez,
Veurnestraat, 77, POPERINGHE.
Ik aanveerd met dankbaarheid alle ver
makingen. Geeft mij wat gij te herstellen
hebt op mijne ronde met Het Nieuws van
den Dag en 'anderdaags kr ijgt gij het te
rug; het moet daarvoor bij mij niet gekocht
geweest zijn. Bij mij ook te krijgen alle
Hoedendoozen. Vermindering voor moüisten.
Daar zult gij volgens
verandering van
SEIZOEN
ten allen tijde
een Overgrocte Keus vinden
van (Chaussure de Luxe) Prachtschoerien.
Jagerschoenen. - Amerikaansche schoenen. -
le Communie Bottinen en Witte Slafiers. -
Knop- on Ringelbottinen - Molièren. - Bij
zonder sterke weke Manschoenen, enz. al in le
der en met de hand gemaakt. - Alle slag van
en Blaffers in echte schaapwol en andere.
Rijke en goedkoope EkiBidkurgehoctseis.
Alle modellen en kleuren van Bottinen,
Molièren en Blaffers voor het
Caoutchoucs in alle prijzen voor Mans-
Vrouwen en kinderen.
Groote en kleine 44KTTK1H1.
Bijzondere specialiteit van sterke houten
Bottine Galochen.
Poeder aan 10 cent. om witte schoenen in
't nieuwe te wasschen.
OIR AGE voor alle Schoenen,
Alle gekleurde'schoenen, handschoenen
en ceinturen kunnen hier in't zwart geverfd
zijn.
Do maten worden genomen volgens de
beliefte der kalanten.
Aan genadige prijzen verkoopende verhoop
ik het vertrouwen van eenieder te winnen.
Ik bevind mij alle Vriidag op de Markt.
na lange en menigvuldige ondervinding
DAT DE
allen hoest genezen in den kortst mogelijken
tijd.
Als ge 's nachts niet kunt slapen door
't hoesten, die pillen zullen u seffens helpen.
Er is geen middel dat zoo rap en zeker
werkt.
Iedereen neemt 's winters de - Chieieias-
pilien - voor tl<> bor^L
Verkocht aan 1,50<$j* doos, bij HILAIRE
NOTREDAME, Apotheker, opvolger van M.
Monteyne, Groote Markt, Poperinghe.
VAN
1. Omdat de bestuurraad samengesteld is
uit Popeiingiienaars die van iedereen ge
kend zijn.
2. Omdat al de aandeelhouders Poperin
ghe bewonen.
3 Omdat het gestorte geld in Poperinghe
blijft.
4. Omdat de Maatschappij reeds een aan
zienlijk reservefonds bezit.
5. Omdat de brandschaden ten spoedigste
geregeld en vereffend worden.
6. Omdat do premien langzaam vermin
deren.
«De Nieuwe Loadotv»
doefe de grijze haren binnen en
kele dagen verdwijnen, maakt hel
haar glanzend en zacht, belet het
uitvallen en neemt de pelletje»
van het hoofd weg.
£rhLf.P:
In flacons van fr. 1,50 en fr. 2.50
EngBlscfci laardtin&taur e&a 2 fr. par flieia
T© koop b|j Apothekers
Drogisten, Haarsnijders en Reukwinkela
t« 't grsa!: Parfumerie 0' Saljj, WacMebake (Saltfo)
\>i*Loo|» van alle shseh vnci
Pikmachienen, Binders, Maaimachienen
Massey-Harris Koorden Sisalpux
ZaaimaChienen Saxonia Vettestrooiers
Westphalia Aardappeluitroeiers nieuw
merk K. A. D., Ploegs-Jumellen, Mólotto
Getnbloux Regden met ressorts en Eegden
Osborn Graanbrekers en Molens Albi
on n, Kalvermachienen, Beeimolens, Aal-
pompen, Dorschmachienen met manègen of
met motors. Motors van alle macht draai
ende met naphte of benzol.
XZMKBf%3!W
"v-L,
M
mW
VOLKOMENE GENEZING
De geweldigste tandpijnen zijn genezen in één minuut
eil voor altijd door de Dentogène. Met de
Dentog;ènc, geen tand meer te trekken, geen
abcessen, geen opzwelling meer, geen pijn meer bij het eten. Laatu i et. bedriegen met gevaarlijke,
krachtclooze, nainakingen, de Dcntó^èno, is aangeraden re en door de geneesheeren
wier familieleden het geneesmiddel gebruiken. Kiacht dus de echlt
de fle«ch fx*. X .SS
Li alle goede Apotheken,
le Poperinghe in de Apotheek Monteyne
opvolger
te Yper: Apotheek Libotte,Botermarkt.
é&Jr-jy
BrliSen, IVctusasijpei*» t& Batrom^erm.
•jj "Eenige verkooper der Medalie van O. L. V. van S'Jan, met de nieuwe krooD
SCHOUWGARNITUREN. -
AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER
Werkplaats voor het herstellen van Horlogien en Juweelen.
