lOeen tandpijn meerl
R. GE0RGE-VANLANTSCH00T,suikerbakker,Yperstraat,POPERINGHE.
L Aft D BO U Wfü AC NE N E N
Wij r.- en Likeurerihandel.
Jfl. BEN00T - VERBORGH,
In de Roode Laars.
VICTOR GIüüE,
PATTÜIKLARYS
Yperstraat
POPERINGHE
"Chieienspillen voor de borst,,
Grijs Haar
Aan de Landbouwers.
DEN*
Flfiéa
JET A. JP JP
E!' Dobbels-Haerinck
He s!ag van Rreimachienen.
F. BiancKaert VengBüB.
ANTWERPEN'S SOU W-&HYPOTHEEKBANK
meukFORTE BRUNE
SUCREMA
SMRCOCQ
GEBROEDERS LAGRANGE G
THUlhüIEZ GEORGES
BIJ DEüBflERE - ÜAHRYE,
Komt zien
ELIXIR D'ANVERS
tang lbfenii
0 ^«safe's»"-- -
Opgelet)
r F ZON DH E ID ii het b\ood zu'iv9r
BELGISCH SCHOOLSCHIP
BEPROEFDE LEERMEESTERS
Marie DEBYSER,
Charles Raifniaerten Corselis
Woensdag 2n April,
Rusissche PoaeysenCobs, grooteS kleine
HUIS VAN VERTROUWEN.
Valère STA1(8SE.\,
dea Franschen Soldaat van Poperinghe,
Keveren ROUSBRUüGE een HULPHiilS
COiNFUynF W1N li EL
COLINE
PLANTAARDIGE BOTER
VOOR BRADEN, BAKKEN EN KOKEN
Algemeene depositaris voor Poperinghe en omstreken
W Méd. BENTIN
Achille DENECKER, Abeele
Agentschap der Dorschmach'enen
Leon CLAEYS, Zedelghem
MEER l t l
H. DER00 OLIVIER,
Hevige Tandpijnen
verdwijnen voor altijd
Dada
H. Notredame, Apotheker, Gr, markt
Sansen-Decorte, In den Bazar.
Hnis van ver trouwen. Telefoon 57.
Lijdt gij door uwe
van alle slag en van de beste soorien:
Felix Van Caeyseele-Desmyter,
die mei uierkt
moet mei
slapen
SUIKERBAKKERIJ
JVIAURICE LEBBE - ItEÜPE,
P
Alphonse Rouseré - Yperman,
FL, OSTEÜX-DAÜCHY
Gouden Mansbottin, m m
YV.NT EH SCHOENEN
KAPITAAL. 5.000.000 FRANK
1° Spaarboekjes aan 3,60 °)0 's jaars, interest daags na storting
2° Kasbons, op naam van fr. 5.00. Voor 5 jaar aan 3.75 °/0
3U Grondpandelijke Obligatieën van i5 jaar aan 4
Vraagt het Flesschenbier
26-32, Zwijgerstraat,, ANTWERPEN.
3
Het Hulpbureel der Baiikjj Le Bureau Auxiliaire de la Baia-
van Iioa*tfijli, 17grootejjque «le Cowrtraï, 47
marktte Poperinghe, is open den grand'place a Poperinghe, est ouvert
Oinsdag en Vrijdag van. Ie Mardi et Vendredi
elke weck van 8 4)u2 ure 's morgens de chaque semaine de 8 1)2 heures
tot 1 ure 's namiddags. du matin a 4 heure de relevée.
On y traite toutes les opérations
Alle Bank- en Beursbewerkingen)
worden er verhandeld.
BEVEREN OP ÏSER,
verkoop van alle slag
van Landbouwmachienen,
)de Banque et de Change.
HEEREN, DAMEN KINDEREN
Groote keus va» FOURRUREN.
Hilaire DERAEDT-WULLEMAN
ZWIJ1% EBAKKKN
EIYHLE VYNCKE-LOWIE,
altijd
STkiim
PllLEl
onder de hooge bescherming van het Belgisch
Staatsbestuur.
Volledige voorbereiding tot de
zeevaarthopbaan.
Verzorgde opvoedi ng.
De Aannemings Examens zullen plaats
hebb' n in september a. s.
Voor prospektus, inschrijvingen, enz., wen
de men zich tot, de Association Maritime
Beige», 15, Brouwersvliet, ANTWERPEN.
Ik heb de eer het publiek kenbaar
te maken dat ik mij kom te stellen
als IcBeei'EiisèïiUstoi* bij
mijne ouders.
Doornstraat, 22 Poperinghe.
Ik heb de eer mijne kliënten te laten
weten dat ik mij getast met het Soy.vëioti
van 4is«t«!<*» on met, alle lü-rNli-lliiigen
Casselstraat, POPERINGHE.
1 geneest oogenblikkelijk en
Ivoor altijd.Prijs f r. 50|
Apot. Canivet, Donrnijk.
lApot. Monteyne, Poperinghe.?"
Aankomst van een transport van 88
III! Gentil YANDEGH1NSTE,
BISSEGHEM bij Kortrijk. Telefoon 409.
D.ar ik de zaak dr Wed. Behoyt overge
nomen heb voor't gene hel maken der aal-
pomp n aangaat, en daar ik pompemaker
ben van stiel, beveel ik mij aan voor het
maken en herstellen van alle water,- bier
en aalpompen.
Ik plaats ook donder schermen.
Justin DEVOS-CAPPELAERE,
Veurnestraat, 34. Poperinghe.
EIGENAAR VAN
heeft de eer kenbaar te maken dat hij het
huis aangekocht heeft, van den briefdrager
M. Panne, gelegen bij de CAPPELSTRAAT,
OM TE
IN TE RICHTEN VAN ZIJNEN GROOTEN
OPEN ALLE DAGE.
IIIIIII—I HUI iiaiMim'miiiÉWTOiiiaMiwiiift^^
Genezing zonder operatie.
De alom vermaarde Familie VERDONCK, Ban-
dagisten-Orthopedisten, driemaal gebreveteerd
1 voor breukbanden zonder staal en zonder élastiek.
Leveranciers van den Staat en Zeewezen
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per-
sonen met breuken zoo groot als een kinderhoofd,
j veroorzaakt door operatie of door het dragen van
i slechte banden, bijzonderlijk door de elastieke,
i die door hunne uitrekking zonder waarde zijn
1 voor het ophouden eener begin- of volledige zak-
breuk. Vraagt honderde adressen ons uit
I menschlievendheid gegeven, van personen 1,2
j en 3 maal geopereerd en die na de operatie dui
zendmaal slechter waren. Neemt wel in acht dat
I wij door onze 4ojaren ondervinding alles kunnen
j beteugelen, door onze veelvoudige stelsels van
1 Breukbanden. Kinderen worden gewaarborgd
j genezen. 1000 frank beloonino aan gelijk^
i welken Specialist of Breuklijder welke het boven-
gemelde kan weerleggen. j|
Misgroeiingen.Zelfde Huis gelast zich bijzon- h
der met 't recht-
maken van alle
misvormde lid-1
maten, zooals
misgroeiingen j
der rug
Hotel La Bourse ou ooublon
Estaminet gehouden door
16, Gasthuisstraat,. Poperinghe.
Winkel van Ellegoederen, goed voor Mans-
sleederen. gemaakt en gebreid goed, groote
tens van gemaakte Kinderartikels.Eerste
'ommunieartikels. - Fourruren. - Merceriën.
Sulfer.-Likeuren, Wijnen, Champagne, enz.
Alle slag en eerste kwaliteit van
Gegalvaniseerd IJzerdraad
in alle nummers
voor 48e
fierste kwaliteit van ZA DEN in alle slag.
Vci'liunp van allo van
Pikmachienen, Binders, Maaimachienei
Massey-Harris - Koorden Sisalpux
Zaai uachienen «Saxonia», Vettestrooiers
«Westphalia», Aardappeluitrooiers nieuw
merk K. A. D., Ploegs-Jumellen, Mélotte
Gembloux Eegden met ressorts en Eegden
Osborn Graanbrekers en Molens Albi
on Kalvermachienen, Beetmolens, Aal-
pompen, üorsohmachienen met manègen of
met motors. Motors van alle macht draai
ende met Da; hte of benzol.
men', beenen en
voeten.Bijzon-i
dere Toestellen!
om de hooge rug j
te doen verdwij-j
nen en de slechte
houding bij kin- i
ders. Onzicht- i
bare Corsets om
de misgroeiing
der ruggraat te
genezen, noodig
in dit geval.
Buikbanden. j
Bijzonder Huis
voor het maken j
van Buikbanden,
j voor vrouwen die lijden aan allerhande zakking
I van den buik.
M' Francois VERDONCK, Kerkstraat, Anseghem-
j bij Kortrijk. is sprekelijk den Maandag, van 9 tot
4 ure namiddag, in den Gouden Appel, Rijssel-
wijk, Kortrijk.
j Én Mr Honore VERDONCK, bij de nieuwe post
te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag in het
1 Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-Stevinplaats.
2. Ten zijnen huize den dinsdag, woens-l
|dag en donderdag van elke week.
I Óp verzoek begeven de heeren VERDONCK B
j hun ten huize van eenieder.
In 7 Groot. In't Iilein.
Bekend huis van vertrouwen.
FA3RIEK VAN ÜMONADEN,
Hondstraat. POPERINGHE.
Prijzen en stalen op aanvraag.
omn'ent rechtover tie
Watoustraiil,
De fSootie Laars sedert
jaren hekend om hare goede
McSsaenen maakt hare tal-
rijke kalanten Kenbaar dat, ze,
van heden af. voorzien is van
eene groote sorteering Schoe
nen naar de laatste mode.
Wilt gij dus nog eene goede
keus do<-a, koopt uwe Schoe
nen in de Roode Laars, daar men ze zelf
maakt en in sterkte alle andere overtreft.
Voortver koopers mor Schoenen aan de
Frontieren worden gevraagd
Huis van volle vertrouwen.
I Iet I» bewegen
na lange en menigvuldige ondervinding
DAT DE
allen hoest genezen in den k- rtst mogelijken
tijd.
Als ge 's nachts niet kunt slapen door
't hoesten, die pillen zullen u seffens helpen
Er is geen middel dat zoo rap en zekei
werkt.
Iedereen neemt 's winters de Chielens
|>ili«Mi voer «Ij» Imrwi.
Verkocht aan 1,50 de doos, bij HILAIRE
NOTREDAME, Apotheker, opvolger van M
Monteyne, Groote Markt, Poperinghe
MttataBOÊSi
«Be Nieuwe London»
b de griize huren binnen en
ïiandbouwers.
29 jaren goeden uitstslag.
Geen voortbrengsel kreeg zooveel bijval.
Wilt gij spoedig uwe kalveren vet maken,
schoon en wit vleesch hebben, gebruikt dan
het Kalfsvoedsel het Gekroond Kalj.
Uitmuntend voedsel voor schapen en
viggens.
Algemeen depot bii Janssens-Fossé,Brussel.
Depot voor de i'operirigsche streek bij
R. M0NCAREY, In '1 Paradijs, Poperinghe.
M t het seizoen der aalpompen heb ik de
eer u te late" weten dat gij bii mij kunt
vert rijgen aileB'b«>stc «ebrevctéerde
aal|>«nipen, zeer goed om af te laten,
waarvan men het ieder 'ierseule kan wijden
en vernauwen en welke men niet mag na
naken. Ik heb er ook die kunnen uit en in
schuiven volgens de diepte der putten.
Altijd pompen in gereedschap en genadi
ge pnizen.
Bruggestraat, (bij de Statie), POPERINGHE.
door eene bestrijking met
rtooit geesi
mislukking.
Eischt de WARE
DENTI NOL,
1,25 Fr.
in alle Apoiheken.
.^vasBeaasssMXismsta
4*> v
!gt stuk 0.7 5
Crème
Tube 0.75
Poeder
75
De doos 2.50
De 1/2 doos 1.EO
Werkdadigheid zonder
weerga tegen zomersproe
ten eiï huid aandoeningen.
De beste voor 't behoud
eener frissche gelaats*
kleur.
Onfeilbaar voor de
geneezing van kloven;
maakt de huid blank
IN EEN NACHT.
Allerfijnst en op 't
gelaat blijvendtononlbeer-
tijk voor elke toilettaffel
WÊÊÊÊM
5 Lifts Jcl
Poperinghe
De ziekten der Nieren en der blaas zijn de overheerschende kwalen van
onzen tijd. Zij brengen ontelbare aandoeningen on stoornissen voort, die
eenon pijnlijken en een ergon weerklank hebben op al onze organen. De
ondervinding heeft bewezen dat deze al te groote verwarring in hot wer
ken van de maag, het hart de blaas en zelfs de hersens, bijna altijd voort
spruit, uit de wanordelijkheden in ons zenuwstelsel teweeggebracht door
de tegenwoordigheid van onreinheden en vergiften, welke de verzwakte
en gekwetste nieren niet meer kunnen afscheiden.
I»c \lFltPll.a.i:\ van Dr FOWLKIl krachtdadig genees
middel, bijzonder bereid voor do ziekten der nieren en der blaas, zijn
ganscli aangeduid om ons geschokt lichaamsgestel te herstellen en alzoo
gevaarlijke verwikkelingen te voorkomen. Aanbevolen door het genees
kundig korps, hebbon do RIIER1*ILJLE]!'M van Dr FOTVI-Jift,
door hunne weldoende werking op do nieren en de blaas, hunne werkdadig-
lieid door eenon steeds aangroeienden bijval bekroond gezien, Ten gevolg,'
de namaaksels zonder geneeskundige weerde, welke men schier overal
bemerkt, zetten wij onzo lezers aan zich te verzekeren of men hun de echte
NIFRIMLLFrV geeft, mei groenen ivunrltorglmnil en
liet liandteeken van Dr Th. FOtVLKIt.
DFllFltttTE DRIJSt 3,50 fr. «Ie «loos.
Kortrijk Apotheker DE NEEUS.
Apotheker KESTELYN.
s&agss&msmssBSBeeissBt
j Tf.KOOP in ALLE GOEDE HUJZEFt
liBaifMBBagixcTnwriiFi^iwgaaBaroi \-nm*Knw*-xmjS£Ui.
Sn Poperinghe, bij
Met het begin van het seizoen, is er bij mij
eene groote keus van Rijwielen. Alle merken
zijn te bekomen, zooals Wanderer, die nog
eens twee eerste prijzen bekomen heeft in de
Tentoonstelling van 191() te Brussel; L«
Frangaise Diamant. Star-Plume en Star
Course, La Lune, enz.,enz. Rijwielen imitati
B S. A. aan 110 fr. De merken Dürkopp
Saphir, Alcyon, echte Trois fusils, Herstal
en gelijk welk merk kan ik leveren.
A lie herstellingen -worden spoedig uit
gevoerd.
Naphte, essence, motorolie in groote en
kleine hoeveelheden.
Kaaimashienen Veritas.. Victoria,
Naurnann, met rechte en ronde spoel van
80 fr. te beginnenN aaiden en toebehoorten
altijd in huis.
Groote keus van Occasie niachienen.
Overneming van oude Velos bij het koo-
pen van een nieuwe.
Wasehmaebiencn van het beste stel
sel die het waschgoed niet beschadigen
Ik plaats ook water-en bierpompen.
Spoedige bedieningen aan prijzen buiten
concurrentie.
Voor onze streek, de l\fta!miiehien<>ii
m.
7.ij( jjij timber van een onvol
innaki lui'sUtl «lat u liin«l«>rt «mi
d,g?nVeMfuren7m=3VthA!«!»S«''»S«^.V«M-S«-|.aft VA.\t «ij lloo»
aarpUnzend, en zacht, belet het
itvallen en neemt de pelletjes
an het hoofd weg.
Eischt op
cJen hals
In flacons van fr. 1,50 enfr. 2.50
Eïtgeltc?is BainHiactusr aas 2 fr. perflaoao
T« koop bij Apothekers
Drogifcten, Haarsnijders en f'aukwlnkela
ta 'i groot: farfumsrle Q' Salp. Waeiitokeke (ItlgTt)
Fresnes-kolen. HommeldrogersCokes,
enz alsook Kalk., kari men in de beste
voorwaarden verkrijgen bij
Casselstraat, POPERINGHE.
Hebt gij slapelooze nachten? Zfft, gij gauw
vermoeid van werken? Schaft er seffens
middels in. 't Beste middel bestaat sedert
lang
Wi'Kchnfl ii mam* «*i*n«* «o«*«l«>
ziirhte matras vau zuivere schaapwol.
Dat en beklaagt een mensch nooit.
Aan genadiue prijzen en in volle vertrou
wen, krijgt gij die bij
opvolger van BRUTSAERT-DUCLOS,
Brttggesiraai 3. Poperinghe.
Gasthuisstraat, 26, Poperinghe.
Alle dage versche koeken en pasteien
Groot assortiment van alle Dessert,.
Specialiteit van Beschuiten.
Dozen voor Geboorten en Feestdagen.
Chocolat der Patrons Patissiers
ailr sperinlisteii v«>i*lttl<>ii; kimt
«Ij n«M*««Mi& ««"««ne !ta«!|> meer !»«;-
kunten vr»a« koMeluos uitleg «mi
wmidtudan met volle ver
trouwen tot den beroemden
Vlaamsch-Belgischen breuk-
ïneoster Diim«>ii«»caii, de
eenigste van ons land die
J'.Diploma, Kilvv
i*«»n VloGalio en Vi«'i*
Brevetten van uitvinding
heeft. Doorzijnenieuwsoorti-
ge speciale regelbare toestel
len, zonder Veeren, zon
der FluNti«tken, Drevel
2 45ê« I, jaar 8 i) I
waarborgt hij devolledige te
rughouding en verdwijning
van ahe HrtMik, Gezwel,
Zakkin« of VerplMnt-
miii«.Deze toestellen kunnen
door ouden jong en voor alle
geslacht dag en nacht zonder
gevaarof ongemak gedragen
worden; zacht, sterk, lenig, hegeven zich
met alle oefeningen zonder zich te verplaat
sen, rekken niet uit en behouden hunne
regelmatige krachtde drukking is zacht en
geregeld volgens den wil van den lijder en
strafte ('er breuk de toestellen van den spe
eialist Diiiiioiaucmi worden in ganseh
Kuropa door duizenden geneesheeren en pro
fessors aangeprezenzij worden volgens
ieder geval aangepast of na onderzoek, spe
ciaal volgens de lichaamdeelen op maat
gemaaktaan eenen matigen prijs geleverd
met srlii'ifti'lijke w»nrl>or« voor vol
komene verdwijning. Genezing en kostelooze
behandeling tot volledig genoegen van den
liider.Nadt ie maanden proefneming w»i*«lt
ii«M geld teruggegeven aan al deze di
geerie hulp bekomen hebben. De lieer A
l>iiiiion«*«Miu, Gediplomeerd Speciaal
Breukmeester, geeft kosteloos allen raad ei
uitleg, van 9 t.ot ti ure. te
V £7 El ^en Zaterdag der Maand
I rLmlolel «l«t Brasseiirs (Statie.)
KHDTDI I U 4nMaandagderMaand
rUn I ïllJA Hotel de Flandre (Statie
Alle andere week- en zondagen ontvangt
de Breukmeester Buim>iieenii, van 9
to' ure in zijne bijzondere wornng
lil, Rn«* nisv CIioiix, lil, Brussel
Aoortl, (tegen het Huis TIETZ).
■4BMzTj
ZIJN ALLEEN VERKRIJGBAAR BIJ
Gasthuisstraat. POPERINGHE.
De naaiuta-
chienen Pfaff
zijn aan zeer
voordeelige
priizen ver
kocht, omdat
er gorm uitga
ven zijn van
agenten.
Wilt gij eene
goede en ster-
ke naaima-
ehien hebben,
WJn iPlIKI! k°opt de naai-
•p 1 i| machienen
„T PFAFF die
dort vel o jaren
door ondervinding eenen goeden naam ver
worven heeft. Zij werkt immers licht en
gemakkelijk en staat op eersten rang voor
boon werk te kunnon afmaken
Groot- Huis van Vertrouwen- Klein
IA DEN itl iXi:».
41, Gasthuisstraat, 41,
POPEHIN G II E
LAKENSTOFFEN. NIEUWIGHEDEN.
Kostumen op maat voor Mannen er
Kinderen. Kleederen op maat voor Da
mes, zooals: Costumes "Tailleurs Paletots,
Jacquetten, Reismantels, enz.
Groote keus in alle grootten van gemaakte
kleederen voor Mannen. Vrouwen en Kin
leren, zooals Pardessus, kostumen voor
Trouw- en kouwceremoniën, Reismantels
Capuchons, Werkkleederen in pane eu ir.
engelsch leder (sterker dan leder). Kin-
derkostumen naar laatste goesting.
Goede snede en verzorgd werk, zelfs voo»
de stoffen welke In den Keizer niet gekocht
zijn.
Wilt, gij spoedig, ter trouw en goedkoop
(de drie bijzonderste voorwaarden bij eei
aankoop) gediend worden, wendt u naar
DEN KEIZER. Gasthuisstraat, 41, Poperinghe.
Aannemi g van alle Uniformen en ook
vart Kunstborduurwerk
SCHOEHiAKER. xn de
Yperstraat, 34, Poperinghs
dicht bij de Markt,
iaat. weten dat
öij hem te vin
den is: groote
keus van
Assortiment van Luxe-bottinen voitr Man
nen. Vrouwenen Kinders; bruin of zwart
leder; met lacets. knoppen of haken
Allergrootste keus van
Derby's, molièren, slaffers in fijn leder en
chevreau, bruin of zwart. Alle slag van
rijke en goedkoope Kinderbottintjes, ration-
nels en Amerikaansche modellen.
Babysalle slaffers in fijn on anilere lederen
Goedkoope Winter staffers en molièren
en alle soort van gefoureerde snouwbots
en feutres in versehillige prijzen voor
Mannen, Vrouwen en Kinders. Weke-
schoenen en -slaffers, in sterk leder in mijn
huis gemaakt en gewaarborgd.
CIRAGE voor alle schoenen, zooals
Bison, Everets. Ecla, Pilo, Spiegel, enz.
Caoutchouc hielen en -galochen in alle groot
ten en prijzen.
Alle artikels noodig voor schoenen.
Ik maak alle schoenen op maat en
bevind mij alle Vrijdag op den Markt.
Agent CANÈLE-COUTURE, Abeele.
In 't grootComptoir G1 du Cycle, Antwerpen
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
ZetelAntwerpenTwaalf Maandenstraat3,
nevens «Ie iteurs.
Voorzitter Graaf van der Stegen de Schriek.
Beheerders Baron van der Gracht d'Eeghem Valère Danaux, advocaat te
Zoningen Leopold Vlytsam, koopman te Antwerpen.
Afgevaardigde beheerders: Ridder R. de Schoutheete de TervarentJos.
OpdeDeeck, bankier te Antwerpen.
Kollegie van Kommissarissen MM. Florent Boeynaems, notaris te Ant
werpen Scholier, advokaat te AntwerpenCh. Tuyttens, te Antwerpen.
zonder op termijn te plaatsen men kan ten allen tijde over zijn geld beschikken.
Interest per zes maanden, ten huize betaald.
Leeningen op vaste goederen in eersten rang van Hypotheek aan voordeelige voorwaarden.
Voor nadere inlichtingen wende men zich in
Poperinghe Mr JULES VANBRUWAENE-SANSEN, Handelaar, Noordstraat, nr 20.
Alleen hoogst gewaardeerde personen worden gevraagd als Agent, voor
elke Gemeente waar nog niet vertegenwoordigd
DKR BROUWERIJ-MOUTERIJ
11
3
3
bekroond in de Wereldtentoonstelling van Brussel 1910 met
GROOTE PRIJZEN. 2 GOUDEN MEDALIEN.
Tentoonstelling Charleroi 19112 Eere=Diplomas.
debeste Vee VOORDEELENSpaarzaamheid, gezondgeid,
Paarden hoo^sfc0 opbrengst. De Sucrema prikkelt den
melasse
voeders
voor
-T eetlust, werkt zeer gunstig op de melk on
VerkenS boterafzondering, mest spoedig, geeft aan
de paarden eene maximum geschiktheid tot oplevering van arbeid, voorkomt do buikkrampen
en darmontsteitenissen, is uitstekend tegen den droes.
gewaarborgd 25 tot 28 0)0 eiwit, 6 tot 7 0)0 vet, 40 0)0
kokoskoek, en veel goedkooper, vervangt deze laatste
gewicht voor gewicht, en geeft nog betere uitslagen.
Geeft vaste boter.
Leveranciers van het Ministerie van Landbouw en van het Leger.
Fabrikanten en invoerders van allerhande Voederkoeken en Meelsoorten.
heeft de eer het geacht publiek bekend te
maken dat hij zich bezig houdt met den
zooals pikmachienen met zelibinder, merk
Massy-Harris; zaaimachienen en vettestrooi-
ers, merk Saxonia; ressort-eegden van alle
grootten; windinolens, kalvermachienen,
enz., alsook de petrolmotor Mir3 Hp, zoowel
geschikt voor de kleine nijverheid en den
landbouw.
Agentschap van den Afroomer Melotte.
KAK 1EK TEN ALLEN TIJDE KRIJGEN ALLE SLAG VAN ARTIKELEN VOOR
/ij.\iir. i
FourrurenFoulardsFichus Lavalièren Echarpen Halsdoeken groote en
kleine Koussen Lederen en andere Handschoen.
Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc
Strekken Plastrons Specialiteit van Strekken voor platliggende cols Bretellen
Onderbaais en Onderbroeks in katoen en normalGiletbaais, Vareusen en Werkbaais.
Gewone Vrouwhemdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Broeks
groote keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache-
Corsets Boléros normal.
Gunseiii buitengewone keu» van alle slag van KinderartikelsDoopman
tels en witte Chalen DoopkleedjesMutsjes— DoophoedjesBavettenHemdjes
voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden
Kapelinen Berrets Klakken Cols, enz.
VERANDERING VAN WOONST.
handelaar in alle slag van Kolen en Briketten,
te Poperinghe, laat weten dat hij sedert eeni-
gen tijd zijne woonst overgebracht heeft van
de Rekhofstraat, naar de Komstraat, n' 4.
STERKE EN GOEKOOPE
in beton ciinent
bij W« J. Declercq, metser, te Westouter.
Wilt gij eenen schoonen, sterkenen goed-
koopen regenscherm, wendt U de Vrijdag
tot het groot kraam dat staat rechtover de
Garenstraat Daar zult gij de grootste en
schoonste keus hebben, en altijd 25 °)o beter
koop dan overal elders Regenschermen
vanaf 0,95 fr. In mijn huis, zelfde prijzen.
Let wel op het adres
Arthur Beauprez,
Veurnestraat, 77, POPERINGHE.
Ik aanveerd met dankbaarheid alle ver
makingen. Geeft mij wat gij te herstellen
hebt op mijne ronde met Het Nieuws van
Oen Dag en anderdaags krijgt gij het te
rug het moet daarvoor bij mij niet gekocht
geweest zijn. Bij mij ook te krijgen alle
Hoedendoozen. Vermindering voor modisten.
DE BEUKEI.AER,
fijnste der tafellikeuren, fijn van
smaak en goed voor de maag.
BALSAM
DE BEUICELAER,
beste Kinawijneetlust verwekkende
drank samengesteld uit zuivere, na
tuurlijke wijnen en Kinamag ver
kocht worden in de herbergen die
het vergunningsrecht niet hebben.
BALSAM moet bijzonderlijk
aangeprezen worden aan zieke en
oude lieden, welke eene moeilijke
spijsverteering hebben, alsook aan
cle snelgroeiende jonge lieden.
BALSAM geeft kracht en maakt
bloed een glas in den voor- en na
middag herstelt alle zieke lieden.
Wacht u van namaaksels die zeer
gevaarlijk en nadeelig voor de ge
zondheid zijn.
Depothouder der Vlaanders
Barnum RO USSELA RE.
Vergeet ook niet dat ELIXIR
D'ANVERS en BALSAM door de
modelstokerij F. X. de Beukelaer
van Antwerpen gemaakt worden.
mrnfVN-xEm
msm
een©
houden, ts
1.50
PRIJS PER POOS, VR.
„..ivarstQ olints'iotten, wier tegen-
Die Pillen, enitel samengesteld uit ulUreknel» van 0£ STOARI11S ¥Ah-A -
ie t.«t lichaam vau den roe°^aed";,o0V mansohdom. Buizende en dulzenile
hoven alle andere reroedlên.
iverende Sï HNO^RT'S-PlLLtN
wooriliKheid in liet lichaam vau
TEWEEG BSEtlGEG, ziju «ene Wire vv
personen daqeUiVts hunne waarda
Die ware GEZON 'HE.lQS-PiU-ï.H maagvcrsterkcude cn zuiv<
Toorhomeu cu genezen al de ziekten die door do GAL cn de SLÏiitALTiu V0Clllït\ 'ZjU
voortgebracht, als
LEVER.- en MILTZIEKTEN, MAAGPIJN en ZUUR, GEELZUCHT,
SLECHTE SPIJSVERTSRIISG, HOOFDPIJN, JICHT, RHUMATISM.
GERAAKTHEID, PUISTEN en alle VELZIEKTEN.
M,U; ^UIHKXEV VKK BEhlilÈ.
rv
