ILOEFFES
die mei merkt
moet mei slapen.
SUCRE!
SUPERCOCO
Brandverzekering
L PATTOU-CLARYS
JULES DE PUYDT-SCHMIDT,
Vraagt het Flesschenbier
MAISOIM
Verhuizingen voor alle Landen
H. HERKELBOÜT-ROORYCK,
THUlItttlEZ GEORGES,
F. BianGKagrf-Verieene,
LANDBOUWMACHIENEN
E'e uobbels-Haerinck
n- en Likeurenhandel.
BEflOOT - VERBORGH,
MATRASSEN FABRIEK' 4P*HIUW**DE STER
PRACHTIGE BEDTAPIJTEN Gratis als Geschenken.
GEBROEDERS LAGRANGE
W Wéé. BELTIN
KUNST - PH0T06RAPHIE.
H. Antony-Permeke en Zonen
POPERINGHE
DEVOS GEZUSTERS
ANTWERPEN'S BOUW-» HYPOTHEEKBANK
Yperstraat
POPER0GRE.
BERAT-FREMAULT
HILAIRE NOTREDAfflE
Belgische Hypotheekmaatschappij
Horlogiemakerie, Goudsmederie, Juweelhandel.
SUiKERBAKKERiJ
PURICE IiEBBE - LEUPE,
In de Roode Laars.
ciiji> iiïiTik
VICTOR GIüLiE,
Justin Denut-jluys
PFAFF
Alphonse Rouseré - Ypermari,
at CMja Haar
S TT TNT
JOSEPH DUMQNj
FEYS- CALLEWAERTj Bousbruggej
GARJNI1ER soeurs
In't groot-In 't klein
MARIE DEFEVER,
Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt
voor het VEKVOER per IJ2ERENWE6,
BEVEREN-OPYSER.
verkoop van alle slag
van Landbouwmachienen,
Groot- Huis-van Vertrouwen - Klein
DEN ItEJ/cn.
Acliille DENECKER, Abeele.
Agentschap der Dorschmachienen
Leon CLAEYS, Zedelghem
FABRIEK en Groothandel in Floconwol, rechtstreeksehe uit- en invoer.
26-32, Zwijgerstraat, ANTWERPEN.
Zeiiiiwlijilers
Is n;it>ij
Hotel La Bourse du houblon
16, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Gegalvaniseerd IJzerdraad
Eerste kwaliteit van ZADEN in alle slag
UE
lis de beste en de voordeeligste.
Alle inlichtingen le bekomen bij
«J. Folcque, Yperstraat, 7.
De Wonderbare Poeders van hel Wil K ruis (eu deze alleen)
Ph
HONDSTRAAT, 26, YPER.
Groot assortiment de*-laatste
Paletots Kostumen Rokken Impcrméables
Groote keus van blousen
Specialiteit van Kindertoiletten en
Lingeries voor Ileeren, Damen en
Korsets Handschoenen
nieuwigheden
Hoeden
Kinderen
I La Francais
biamanl
DIAMANT,
Wilt gij naar de laatste Mode
KOMT NAAR
KAPITAAL. 5.000.000 FRANK
ZetelAntwerpenf Twaalf Maandenslraal13,
1° Spaarboekjes aan 3,60 °)0 's jaars, interest daags na storting
3" Grondpandelijke Obligatieën van i5 jaar aan 4 °)0
LANDBOUWERS en KIEKENKWEEKERS.
(oude apotheek MONTEYNE)
te Poperinghe.
EN SPAARKAS.
Voorschotten op Titels.
Hypotheek.
Gasthuisstraat, 6, Poperinghe.
Monters in Goud, Zilver en Nickel, Eenige verkooper
der echte ijzerweghorlogien ROSKOPF en der OMEGA.
Allergrootsten keus van REGULATEURS, PENDULEN WEKKERS
I Alsook van: Diamanten Paruren, gouden Kettingen,
Brochen, Dormeusen, Ringen, enz— Alles gewaarborgd
Gasthuisstraat, 26, Poperinghe.
een Overgroote Keus vinden
van (Chaussure de Luxe) Prachtschoenen.
jagerschoenen. - Amerikaansche schoenen.-
le Communië Bottinen eu Witte Slaffers. -
Knop- en Ringelbottinen - Moliëren. - Bij
zonder sterke weke Manschoenen, enz. al in le
der en met de hand gemaakt. - Alle slag van
WINTEPSCHQENEN
ZOMERSEIZOEN
Huis van vertrouwen. Telefoon 57.
file slag van Rreimachienen.
Zadel Brooks-Keten Renold,
Priesterstraal, 15, Poperinghe.
merk FORTE BRU^E
Tentoonstelling Charleroi 1911 2 Eere Diplomas.
Ifae d'VpFes, 78, Poperinghe
Lingerie, Trousseaux, Layettes,
Spécialité de chemises sur mesure,
Broderies, Dentelles, Guipures
Bonnetterie en tous genres,
Jupons, Cols,Manchettes, Cravates
Lavallières, Foulards,
Toile pur til et mixtes, Linges de table
Mouchoirs toile et'baptiste, etc.
Grand choix de Stores et Rideaux.
't Is in de kloefkapperij van Louis Defever
bijgenaamd Louis Kloeffe,Watoustraat,
46, Poperinghe, dat men ten allen tijde kan
krijgen alle slag van kloeffen in alle kleuren
voor mans, vrouwen en kinders, in iepen,
wilgen, beuken en populieren hout aan zeer
genadige prijzen.
Ik ben ook voorzien van een schoon as
sortiment Modekloeffen en Kloefleers.
Watoustraat, n<* 46. POPEPINGHE.
Rijtuigverhuurder,
Hotel de la Régenee, pO(JSB!|llGGE,
hee/ï de eer kenbaar te maken dat hij
zich belast met het Vervoer van verhuizin
gen voor alle Landen.
Daar ai de rijtuigen gekapiion-
neerd zijn, en alles met groote zorg
ingepakt is, mag men verzekerd zijn dat
de meubels niet beschadigd zullen worden
door het vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige prij
zen, hoopt hij het vertrouwen van eenieder
te winnen.
heeft de eer het geacht publiek bekend tej
maken dat hij zich bezig houdt met den
zooals pikmachienen met zelfbinder, merk
Massy-Harriszaai mach lenen en vettestrooi-
ers, merk Saxonia; ressort-eegden van alle
grootten; windmolens, kalvermachienen,
enz., alsook de petrolmotor Mir3 Hp, zoowel]
geschikt voor de kleine nijverheid enden
landbouw.
Agentschap van den A roomer Melotte.
41, Gasthuisstraat, 41,
O S* ËltINGIIË.
LAKENSTOFFEN. NIEUWIGHEDEN.
Kostumen op maat voor Mannen en
Kinderen. Kleederen op maat voor Da-
mes, zooals: Costumes «Tailleurs Paletots
Jacquetten, Reismantels, enz.
Groote keus in alle grootten van gemaalde
kleederen voor Mannen, Vrouwen en Kin-
fleren, 'zooals Pardessus, kostumen voor
Trouw-en Rouwceremoniën, Reismantels.
Capuchons, Werkkleederen in pane en in
cngelsch leder (sterker dan leder). Kin-
der kostumen naar laatste goesting.
Goede snede en verzorgd werk, zelfs voor
de stoffen welke In den Keizer niet gekocht
zijn
Wilt gij spoedig, ter trouw en goedkoop
|(de drie bijzonderste voorwaarden bij een
laankoop) gediend worden,, wendt u naar
DEN KEIZER, ïasthuisstraat, 41, Poperinghe
Aanneming van alle Uniformen en ook
va n Kunst bord ut irwerk
Vei'ltoop van allo sitieh van
Pikmachienen, Binders, Maainiachienen
Massey-Harris Koorden - Sisalpux
Zaaimachienen Saxonia Vettesirooiers
«Westphalia», Aardappeluiiroeiers nieuw
merk K. A. D., Ploegs-Juraellen, - Mélotte
Gembloux Eegden metressorrs en Eegdei
Osborn Graanbrëkers en Molens Albi
on Kalvermachienon, Beet molens. Aai
pompen. Dorschtuachiepen met manègen of
met motors. Motors van alle macht draai
ende met na| hte of benzol.
Hebt gij slapelooze nachten? Zijt gij gauw
vermoeid van werken? Schaft er seffens
middels in. 't Boste middel bestaat sedert
lang
Vrrselitill ia maar «ene
/.arlitc inatras van zuivere schaapwol.
Dat en beklaagt een inensch nooit.
Aan genadige prijzen en in volle vertrou
wen, krijgt gij die bij
opvolger van BR UTSA ERT-D UCLOS,
Bruggestraat, 3, Poperinghe.
In 't Groot. In t Klein.
Bekend buis van vertrouwen.
FABRIEK VAN LIMONADEN,
llondstraat, 1O PEKING IIE.
Prijzen en stalen op aanvraag
De l»4»«.4«' Flot oiino], overal zoo yewaardeerd om zelf uwe matrassen te vullen is deze der oud gekende fabriek DE STER,
aan fr. 0 80, 1-00, 1 25, 1-50. 1-70, 1-90 de kilo. Opgemaakte floconwolmatrassen, 2 personen, fr. 19-00, 24, 27, 31, 35; met
traversins, ft* 24, 30, 35, 40, 44, 48, door iedereen thans gebruikt.
Afrikaisiisclar wol, uitnemend zacht, fr. 1-90 en 2-25 de kilo. Opgemaakte matras, 2 personen met traversin, fr. 49, 59 en
05, honderdmaal beteren duurzamer dan matrassen in goedkoopë schaapwol. De beste windliaannatrassen die er heden
gemaakt worden, gereed otn op de bedden (e leggen; beste ondoordringbare tijkeu couverten, nieuwe modellen voor 2 personen met
traversin, fr. 33, 35 en 38; kussens, fr. 3, 3-25, 3-50*; voor 1 persoon, fr. 24, 30, 33 met traversin.
IMiiimv'Bt, extra Schoon gezuiverd, aan fr. 1-25, 1-50, 1-75 en 2-25 de kilo. Opgemaakte matrassen met traversin, 2 personen,
fr. 46-50. 51-80, 60-75, 75-50; beste tijkovertreksels.
Floeon, aan 20. 30, 40. 50, 60 centiemen de kilomatrassen voor 2 personen, fr. 14-50, 16, 20 met traversin.
Allerbeste inlaiitlsclie wol, fr. 3-75. 4-00, 4 50, 4-75 de kilo. Opgemaakte matrassen, 2 personen, in schaapwol, van af
55 fr. traversin inbegrepen matrassen in inlandsche schapenwol, volgens kwaliteit., gewicht en prijs.
Specialiteit van engelsche ijzeren bedden voor 2 personen, extra schoone aan 35 fr. met ressort; ook voor 1 persoon, van af 16 fr.,
laatste modellen; kinderbedden vanaf fr. 6-50, 7-50, 8-50, enz wiegen, kinderstoelen, sargiëtt, bedspreien.
Komt onze nieuwe instellingen en tentoonstelliugzalen zien en u overtuigen. Alles is er met gekende cijfers geteekend. Honderden
opgemaakte matrassen in alle prijzen en hoedanigheden. Alles wordt er ter trouw en volgens kwaliteit verkochtnergens in gansch
het land is er meer keus, of kunt gij beterkoop gediend worden. De vooruitgang en den bloei der Fabriek I)e Ster is zeker wel het
ineesle en schoonste bewijs dat de kliëuten er sedert lange jaren wel gediend worden. Wend u dus, zooals voorheen, in volle ver
trouwen tot De «ter, tramstatie Oyghem, en laat u door sommige nijdige concurrenten niet misleiden. Komt zien, of schrijft aan
HESTE-%I.%TTH YS, tramstatie Oygliem. Telefoon, 'ill, Harelbekc. Bewaart ons adres voop wanneer gij
bedderijen noodig hebt.
Aan de aankoopers van minstens 25 fr. geven wij een gtracliiig bedtapijt als geschenk. Om recht hierop te hebben, den
titel van dees blad vermelden, a u. b.
Succursalen Brugge, Vlamingstraat, 21Oostende, Wittenonnenstraat, 15 Kortrijk, Dolfijnkaai, 2 Wacken, nevens bet Oudman
nenhuis, MarckeghemstraatMeenen, Yperstraat, bij de Markt, en bij honderde tapissière en matrusverkoopers.
debfiste Vee VOORDEELEN Spaarzaamheid, gezondgeid
melasse paarden h(10Ss'° opbrengst. De Sucrema prikkelt don
voeders eetlust, werkt zeer gunstig op de«üelk en
voor VerkenS hotel afzondering, mest spoedig, geeft aan
de paarden eene maximum geschiktheid tot, oplevering van arbeid, voorkomt de buikkrampen
en darmontsteltenissen, is uitstekend tegen den dioos.
gewaarborgd 25 tot 28 o)o eiwit,, 6 tot 7 o)o vet, 40 o)o
kokoskoek, en veel goedkooper, vervangt deze laatste
gewicht voor gewicht, en geeft nog botoro uitslagen.
Geeft vaste boter.
O
3
Gouden Medalie te Oostende in 1888,
Zilveren Medalie te Brussel in 1888 en
Gouden Medalie te Tunis in. 1889.
Volledige en zekere genezing in weinigen tijd
van Sciatieh, FCerecijn, Rumatiek, Len-
denzeer, enz. door het gebruik der
POSL DE BBETAGNÊ. anti-runlatische Wol,
„y, TL gebrevoteerd voort-
brengselgemakke-
lijk middel en
1 aanbevolen- door al
- '"de geneesheeren.
Algemeenen depot voor alle landen
I. SPAE, Van Lokerensfr., LEDEBERG, (Gent),
opvolgster van El. Van Houtryve,
Zij is ook voorzien van gebreveteerde
Breisaaiette Puil de Brelagne, voor Gale-
?ons, Kousen, Slaaplyven, enz.
Te bekomen bij Sansen-Decorte, Poperinghe
Leveranciers van het Ministerie van Landbouw en van het Leger.
Fabrikanten en invoerders van allerhande Voederkoeken en Meelsoorten
mm
samgsm^smssaism.9wmammmmummm
Ntanl ot>
Uw Bleii
Estaminet gehouden door
Winkel van Ellegoederen, goed voor Mans
kleederen, gemaakt en gebreid goed, groote
keus van gemaakte Kinderartikels.Eerste
Communieartikels. - Fourruren. - Merceriën.
Sulfer.-Likeuren, Wijnen, Champagne, enz.
Alle slag en eerste kwaliteit van
in alle nummers
voor de HOPPE.
Op aanvraag harer talrijke kliënten.
komt het Huis
Botcrstraat, 37, Yper,
(e IVipcringisc een hulphuis van
photographie te openen, in de Gasthuisstraat
nr 9, bij M. E«l. 8toy-Deraedl.
Een prachtige werkwinkel met meubels
en décors is er ingericht, ten einde alle da
gen en in alle weder te kunnen trekken.
Met de l8 Communie zal een groot por
tret gratis geschonken worden aan al de
le Communiecanten die 12 portretten visiet-
kaarten of 6 cartes-albums doen maken.
Geen portretten worden tentoongesteld
zonder toelating.
VAN
1. Omdat de bestuurraad samengesteld is
uit Poperinghenaars die van iedereen ge
kend zijn.
2. Omdat al de aandeelhouders Poperin
ghe bewonen.
3. Omdat het gestorte geld in Poperinghe
blijft.
4. Omdat de Maatschappij reeds een aan
zienlijk reservefonds bezit.
5. Omdat de brandschaden ten spoedigste
geregeld en vereffend worden.
6. Omdat de premien langzaam vermin
deren.
verzachten «ogenblikkelijk en genezen spoedig ALLE ZENUWZIEKTEN; smart
volle maandstonden, hoofdpijn, schele hoofdpijn (migraine), draaiing, hoofdduize
ling, zenuwkoorts, de hevigste tandpijn, scheuten in de tanden, hartklopping,
slaaploosheid, jachten, zenuwzwakte, vallende ziekte, zenuwaanvallen bij de
vrouwen (hysterie), zwaarmoedigheid, stokken in de keel, benauwdheid;
influenza, koorts, netelkoorts, polder-koerst, rhumatisme, flerecijn jicht,ruggepijn,
enz., enz.
De Poeders van het Wit Kruis versterken de zenuwen,
zijn schadeloos voor de gezondheid, en missen nooit hun uitwerksel.
Te koop in alle apotheken-aan den prijs 1 fr. 25 de doos 3 fr. 25 de 3 doozen of
driedubbele doos; 6 fr 25 de 6 doozen, of zesdubbele doos.
OPGELET Aanvaard geen andere doozen dan deze omringd met een en
waarborgba.nd en een-wit kruis van Sint Andreas, tusschen Vlaamsehen en
Franschen tekst boven of onder op de doos dragende.
2
s3
>-7>
r-H
w
O
I
a
2
w
Cp
Kluis HI ARIA WA IILOMO TV T
OPVOLGERS.
co
T
O
W
O
HH
Q
t=J
cö
e*J
o
l-H
t?3
2!
>-H
2
Q
Het rijwiel met driekleurige directie
blijft het merk bel meest geprezen
door gansch de wereld
voor zijne onvergelijkbare rollementen
ALTIJD EN OVERAL ZEGEPRALEND.
Wielrijders! Eischthet merk
LA FRANQA1SD - PARIS op de directie
en DIAMANTop al de stukken.
Te koop bij de agenten.
Huis van volle vertrouwen.
Met het begin van het seizoen, is er bij mij
eene groote keus van Rijwielen. Alle merken
zijn te bekomen, zooals Wanderer, die nog
eens twee eerste prijzen bekomen heeft in de
Tentoonstelling van 1910 te Brussel; La
Franqaise Diamant, Star-Plume en Star-
Course, La Lune, enz.,enz. Rijwielen imitatie
B S. A. aan 110 fr. De merken Dürkopp,
Saphir, Alcyon, echte Trois fusils, Herstal, i
en gelijk welk merk kan ik leveren.
A lie herstellingen worden spoedig uit
gevoerd.
Naphte, essence, motorolie in groote en
kleine hoeveelheden.
Naaimaeliienen Veritas, Victoria,
Naumann, met rechte en ronde spoel van
80 fr. te beginnenNaaldenen toebehoorten
altijd in huis.
Groote keus van Occasie machienen.
Overneming van oude Velos bij het koo-
pen van een nieuwe.
Waschiiiacliiciicn van het beste stel
sel die het waschgoed niet beschadigen.
Ik plaats ook water- en bierpompen.
Spoedige bedieningen aan prijzen buiten
concurrentie.
goedkoop en ter trouwe geschoeid zon
DEN GOUDEN SCHOEN bij
Veurnestraat. 56,
POPERINGHE,
Dicht bij de Gendarmerie.
OU B HuisVANV ER TROUW EN
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
nevens «le Beun-s.
Voorzitter Graaf van der Stegen de Schrieck.
Beheerders Baron van der Gracht d'Eeghem Valère Danaux, advocaat te
Zoningen Leopold Vlytsain, koopman te Antwerpen.
Afgevaardigd beheerderJos. Opdebeeck, bankier te Antwerpen.
Bestuurder Ch' Tuyttens.
Kollegie van Kommissarisscn MM. Florent Boeynaems, notaris te Antw.
Jos. Scholier, advokaat te Antwerpen Clem. Thiry, Rekenplichtige te Gent.
zonder op termijn te plaatsen men kan ten allen tijde over zijn geld beschikken.
2" Kasbons, op naam van fr. 5.00. Voor 5 jaar aan 4 a/0
Interest per zes maanden, ten huize betaald.
Leeningen op vaste goederen in eersten rang van Hypotheek aan voordeelige voorwaarden.
Voor nadere inlichtingen wende men zich in
PoperingheM' JULES VANBRUWAENE-SANSEN, Handelaar, Noordstraat, nr 20.
AUeen hoogst gewaardeerde personen worden gevraagd als Agent, voor
elke Gemeente waar nog niet vertegenwoordigd.
De eenigste OnIVill»»re remediëntegen het Snol,Pokken, Cholera. Diphterilis,
Rochel (reutel), dikke Levers enz., enz., der kiekens zijn roet de remediën bereid in
de apotheek van R. Ver mander e te Avelgiietn. TALRIJKE GETUIGSCHRIFTEN.
Sterven uwe kiekens van de Cholera. Diphterilis ofwel door oorzaken welke gij niet
kent gebruikt dan onmiddelijk de Rctni dic iV I2D3 van apotheker R. Vermandere.
Zijn uwe kiekens aangetast van het Snol gebruikt dan liet Marrol.
de l'oLlicn
de B«Liiiu«lic legen de
Zijn
Bokken van R Vermandere.
llerkl w«>l Deze zijn de eenigsle geschikt zoowel voor kieken kweekers als voor
landbouwers, fezanten kweekers en liefhebbers van allerhande parkvogels
Deze remediën zijn terzelfder tijde goed geschikte behoedmidde'en die op tijd toege
diend alle deze ziekten onfeilbaar voorkomen.
Depot bij de Heeren Apothekers
V. Chielens en K. Dewolf, te Brugge, H. Ruysson, te Veurne, T1». Hulpiau en J. Irnpe, te Kortrijk,
A. Verstraëto, toRoussélare, C. Li botte, te Yper, A. Pbiips, te Meenen, Depaepe, tot Andenaerdo, enz.
de halve fle'sch fr. 0,75 zelfde Prijzen voor de
Prijzen der remediën tegen 't Snol defiesch fr. I.tl5 remedie
de dubbele flesch fr. t£,50 legen de Pokken.
Prijzen de remedied0 4200 de 1/2 pak 1 fr.; de pak 1,75 fr.; de dubbele pak il fr.
Rechtstreeks te bekomen in de Apotheek van R. Vermandere te A velg hem, tegen
terugbetaling met verhooging der verzendings- en inningskoslen.
tiregsBBzzgsssagag
Kaanjloos Vennootscljap. Kapitaal 5.000.000 frank.
Zetel te ANTWERPEN, Nr 71, KUNSTLEI.
Beheerraad! MM. Baron Fredegand Cogels, voorzitter, Edouard Thys, ondervoorzitter,
Alph. Ullens de Schopten, Léon Van den Bosch, Henri-J. Engels,
College der Commissarissen MM Jean della Faille de Leverghem, voorzitterde Graaf Adrien
de Borchgrave d'Altena, Léon Collinet-Plissart, Baron Auguste Delbeke, Edouard Joly, de graaf Oscar
Le Grelle.
SIMAÏIBOEKJIES aan 3,60 °j0
RENTEBOEKJES op NAAM met zesmaandelijksche coupons aan 4 °)0
Uitgifte van grondobligatièn aan 4 °)0
Leeningen
op
Agenten
Beveren-bij-Rousbrugge Jos. Tahon, gemeente-secretaris.
Crombeke Mw We Adolphe Denys Verhaeghe.
Elverdinghe De Rycke inelkerij-beêtuurder.
Meessen Georges DEHEM. handelaar.
Moorslede Maurice REUSE, onderwijzer.
Oostvleleren eu Woesten Arthur VANHOUTTE, gem.-secretaris van Woesten.
Passchendaele Ern. LIEFOOGHE, Deurwaarder.
Rousbrugge Aimé CLAEYSOONE, gemeente-secretaris.
Watou Emile BOONE, gemeente-secretaris.
Wervicq Leon DEBONNET, Leiestra;^;, 20.
Westvleteren Jules Quaghebeur, gemeente-secretaris.
Zonnebeke Emile PRIEM, melkerij-bestierder.
jgOHlJE Tab^
Iluis vuil Vertrouwen.
Brillen, Neusnijpers Barometers.
Eenige verkooper der Medalie van O. L. V. van S'Jan.metdenieuwekrooD
SCHOUWGARNITUREN. - AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER
Werkplaats voor het herstellen van Horlogien en Juweelen.
IMP" Lft wol nn hat adres (Rechtover het Gasthuis!
Alle dage versclie koeken en pasteien.
Groot assortiment van alle Dessert.
Specialiteit van Beschuiten.
Dozen voor Geboorten en Feeatdagen.
Chocolat der -Patrons Patissiers».
Daar zult gij volgens
verandering van
SEIZOEN
ten allen tijde
en Slaffers in echte schaapwol en andere.
[Rijke en goedkoope Bii»(lerselio«Micn.
Alle modellen en kleuren van Bottinen
Molièren en Slaflérs voor het
Caoutchoucs in alle prijzen voor Mans-
Vrouwen en kinderen.
Groote en kleine CüKTTEÜH.
Bijzondere specialiteit van sterke houten
Bottine Galochen.
Poeder aan 10 cent. om witte schoenen
't nieuwe te wasschen.
CIRAGE voor alle Schoenen.
Alle gekleurde schoenen, handschoenen
en ceinturen kunnen hier in't zwart geverfd
zijn.
De maten worden genomen volgens de
beliefte der kalanten.
Aan genadige prijzen verkoopende verhoop
ik het vertrouwen van eenieder te winnen.
Ik bevind mij alle Vrijdag op de Markt.
CaHüolcit raat, omtrent rechtover <1©
Watoustraut, PO i - lï It B.
De Boodo Laar« sedert
jaren bekend om hare goede
«cli<t<>ii«n maakt hare tal
rijke kalanten Kenbaar dat ze,
van heden af, voorzien is van
eene groote sorteering Schoe
nen naar de laatste mode.
Wilt gij dus nog eene goede
keus doen, koopt uwe43choe-
nen in de Roode Laars, daar men ze zelf
maakt en in sterkte alle andere overtreft.
Voortver hoopers voor Schoenen aan de
Frontieren worden gevraagd.
m■JU—JIIH—m
Coiffeur, Posticheur, Grimeur,
Gasthuisstraat, 48,
POPERINGHE
tirooie kciiN van Fantaisie nriiltrlN
voor Daiii4>s-C<»iOT«ii*4?ia.
Alle slag van goede Haarverwen. Fijne Reuk
waters, Eau de Cologne, Oliën, Brillantine.
Bijzonderheid van waters om de pellekens te
verdrijven en het haar te versterken. Poe
der Dépilatoire Thompson. Crème Simon.
Dentifrices Elixir, Poudreen Pètes denti
frices der RR. PP. Bénédictines, Odol.
Alle slag van fijne Reuk2eepen.
Borstels Haar,- Tanden,- Kleer- en
Scheet-borstels. Groote keus van Posti-
chon, Tressen, Rouleaux, Krullen, enz.
Ik koop HAAR aan hooge prijzen en aan
vaard het ook voor het maken van alle slag
van haarwerken.
Verhuren van Pruiken en Baarden.
Ik begeef' my ter plaats voor het grimee-
ren van Tooneelspelers.
Voor onze streek, de i\aaiiii»4*lii«'ii«>n
zun alleen verkrijgbaar bij
Gasthuisstraat, POPERINGHE.
De naai ma
chienen Pfaff
zijn aan zeer
voordeelige
prijzen ver
kocht, omdat
er geen uitga
ven zijn van
agenten.
Wilt gij eene
goede en ster-
ke naaima-
chien hebben,
koopt de naai-
ma ch ienen
PFAFF die se-
dertvelejaren
door ondervinding eenen goeden naam ver
worven heeft. Zij werkt immers licht en
gemakkelijk en staat op eersten rang voor
schoon werk te kunnen afmaken.
MEER III
«De Nieuwe London»
doet de grijze haren binnen en-
li tie dagen verdwijnen, maakt hel
haar glanzend en zacht, belet het
uitvallen en neemt de pelletje»
van het hoofd weg.
In flacons van fr. 1,50 en fr. 2.50
Engelsche iaardtincluur na 2 Ir. per flacoa
T© koop bij Apotheker#
Drogisten, Haarsnijders en F'eukwinkelt
li 't Kroot: Purfunsiria 0' Sol#, Wachtabiki (BalfTa)
luxe
mam ix.iiA vi.
ENGELSCH RIJ WIE LM ARK,
het meest verkozen door
DEN TOERIST.
Baii4l«>ii l>unl«»p
Kelenkas met oliebad. 3 Versnelheden.
Te koop bij de agenten van 't merk.
Gediplomeerde Kleermaker,
Priesterkleederen,
Kostumen en Pardessus voor Hoeren en
Kinderen,
Kleederen op maat voor Damen
Paletots, Jaquetten, Kostumen-tailleur,
Reismantels, enz.,
Laatste modellen. Verzorgde snede,
Volledige keus van stoffen,
Laatste nieuwigheden.
"~v Do ziekten der Nieren en der blaas zijn de overheerschende kwalen van
onzen tjjd. Zij brengen ontelbare aandoeningen en stoornissen voort, die
eenen pijnlijken en een ergen weerklank hebben op al onze organen. De
ondervinding heeft bewezen dat deze al te groote verwarring in het wer
ken van de maag, het hart. de blaas en zelfs de hersens, byna altijd voort
spruit uit de wanordelijkheden in ons zenuwstelsel-teweeggebracht door
de tegenwoordigheid van onreinheden en vergiften, welke de verzwakte
en gekwetste nieren niet meer kunnen afscheiden.
IMHBCILLEN van l)i* PO%VL.EB krachtdadig genees
middel, bijzonder bereid voor de ziekten der nieren en der blaas, zijn
gansch aangeduid om ons geschokt lichaamsgestel te herstellen en alzoo
gevaarlijke verwikkelingen te voorkomen. Aanbevolen door het genees
kundig korps, hebben de IX'iBtBBIEEitlX van I-|"0%% LUK,
iloor hunne weldoende werking op de nieren en de blaas, hunne werkdadig-
heid door eenen steeds aangroeienden by val bekroond gezien. Ten gevolge
de namaaksels zonder geneeskundige Weerde, welke men schier overal
bemerkt, zetten wij onze lezers aan zich te verzekeren of men hité de echte
AlllültlMLLËN geril, met £i*4»«»»i«>n *y»»arl»orgband en
h«^t liaiirf<4'«'kou van Kr Tl». FOWLLR.
GEKERKTE S»BM« s 3,56 fr «le «l«>os.
Poperinghe Apotheker KESTELYN. - Kortrijk Apotheker DE NEEUS.
iSslliS
:.|lji]
df.r brouwerij-mouterij
bekroond in de Wereldtentoonstelling van Brussel 1910 met
2 GROOTE PRIJZEN. 2 GOUDEN MEDALIEN.
