Joseph Oaenen-Dc oraene,
In 't Buitenland.
iVSoorci te Vleteren
Burgerstand van
President Wilson in België.
De Vrede?
In 't Binnenland.
lle JULI!
Koninklijk bezoek aan Yper.
Vrouwen die onderhevig zijn aan wit
te vloeden, die te late of onregelmatige re
gels hebban, die verzwakken door het op
houden der regels, zullen huDne herstelling
te danken hebben aan de versterkende pillen
van A. Monteyne, Apotheek H. Notredame,
Groote Markt. Poperinghe.
isusiriiT.
BANK van POPERINGHE,
Wat van alles.
MARKTPRIJZEN.
Algemeen verslag der werking van het Komiteit
Hulp aan de
Poperingsche Krijgsgevangenen.
In December 1917 vatten E. H.Jul. VAN-
NESTE, legeraalm, en Heer, Alb. BAERT
van Poperinglie het gedacht op eenen oproep
te doen aan dePoperingenarenom geld in te
zamelen, ten einde onze krijsgevangenen wat
hulp te verschatten. Seffens werden omzend
brieven rond gestuurd en goed onthaald bij
de bevolking. Een komiteit werd gevormd
Het bestond uit de heeren voorzitter Leb
be Hector ondervoorzitter Valcke Emiel
schijver De KE1RSGIETER Jozef schatbe
waarder BAERT Albert leden SANSEN
Val., MASSCHELEIN Valeer, E. H. VAN-
DENWEGHE Jer E. H. VANNESTE Jul.,
VANDOOREN Julien.
Na eene vergadering van het comiteil had
den de leden eene bijeenkomst met de heeren
VAN DERLEENE Henri en DELRAERE Je
rome, iedveel ijver toonden en hunne mede
hulp belo ofden om door feesten te geven
de kas van het komiteit aan geld te doen ge
raken. Laatstgenoemde heeren bereidden sef
fens een tooneelfeest, verkochten kaarten en
gingen in de stad rond met inschrijvinglijs-
ten.
Wij ontvingen de som van 4552.90.
Zoohaast wat geld in de kas was werd er
begonnen met pakjes eetwaren naar onze ge
vangenen te zenden.
Ons gedacht was maandelijke pakjes op
te sturen en desnoods herhaaldelijk aan te
kloppen bij de inwoners om ons menschlie-
vend werk te kunnen volhouden. Gelukkig-
lijk verbeterde de oorlogstoestand, onzehulp
werd overbodig en onze gevangenen konden
wij welhaast in onze stad terug verwachten.
De laatste zending keerde als onbestelbaar
terug.
Hieronder geven wij den staat der kas.
Welk menschlievend werk wij met het
overschot zullen ondersteunen zal het komi
teit in eene eerstkomende vergadering beslis
sen. Ondertusschen weze hier, in onzen naam
en ten dien onzer gewezen krijsgevangenen,
eenen welgemeenden dank gezegd aan allen
die ons hielpen en ondersteunden. Zonder
offideele ondersteuning werd ons werk ge
sticht, zonder nevenbedoeling' uit echte
menschlievendheid.
Namens het komiteit,
Jos DE KEIRSGIETER, schijver.
Staat der kas op 1 Januari 1919.
S Ontmoeting
schen smokkelaars en douaniers.
douanier doodgeschoten
Te Teteghem werd een douanier doodge
schoten door een tiende smokkelaars, die
een 20-tal paarden naar Belgie wilden smok
kelen. Na onderzoek door de gendarmerie
werden vijf aanhoudingen gedaan.
De bijzonderste betichte, een zekere Ver
ries, 35 jaren oud, loochent alle plichtigheid,
niettegenstaande de bezwarende getuigenis
sen zijner gezellen.
Hij is te St Otner in 't gevang opgesloten.
Te. Vleteren, dicht bij Belle, en insg
door het bombardement vernield, werd Zon
dag laatst een vreeselijke moord ontdekt,
Zondag namiddag ontdekte men op eene
afgelegene hoeve, het lijk van de boerin
Mc Wl- Ch. Demassiet 55 jaar, en dit van
haren zoon Omer, 28 jaar soldaat, die een
ige dagen in. verlof was.
De gendarmerie van Belle werd verwittigd
en opende aanstonds een onderzoek.
Diefstal schijnt de drijfveer der misdaad te
zijn, want eene belangrijke som voortko
mende van den verkoop van beesten is
verdwenen
De slachtoffers werden door vuurwapens
afgemaakt In de nabijheid van het hoflegen
Chirieezen en men vraagt zich af zij ook
weer de daders zouden zijn.
Verstelk uw bloed, vermijdt de Bloedar
moede door het gehm'k d<*r Versterkende
Pillen van A. Monteyne, Apotheek II. Notre
dame, Groote Man-1, Poperinghe.
Het fel geteisterde dorp begint lang amer-
tus-hand te herleven. De bevolking beloopt reeds
Een j tot boven de twee duizend personen Voor
'den oorlog telde men er nabij de twee duist
vijf honderd. De huizen meestendeel plat ge
schoten of afgebrand ziener akelijk en droe
vig uit en 't is met benepen hart en jammer
klachten dat de terugkeerende inboorlingen
ze aanstaren.
Dank zij de plaatselijke Overheid is de
kerk voorloopig hersteld en dc godsdienst
plechtigheden worden er weer uitgeoefend.
De school der meisjes is sedert maanden aan
den gangen 'tis te hopen dat deze der knech
ten eerlang zal geopend worden.
Op 't gehucht deClijtte dat dichter den
Kemmelberg gelegen is en meer door de o
bussen geleden heeft, is er de ieverige Her
der ook reeds ten dienstgjojner geliefde pa
rochianen die begeeren haar hunne veiniel-
haarstede'n weder tekeeren.
Zondag, plechtigheid van het H.
Sacrament in de Parochiekerk voor het H.
Hert, wijk Sterre om 6 u. en om 7 1/2 gele
zen missen, om 9 u. plechtige hoogmis, 's
namiddags om 2 1/2 u.lof.
Woensdag heeft de Voorzittir der Ver-
eenigdeStaten, en groote Vriend van België,
ons land officieel bezocht. De Koning en de
Koningin verwelkomden hem aan de Statie
te Adinkerke.
Te kamen bezochten zij dan Veume,
Dixmude, het bosch van Houthnlst, Yper,
Meenen en trokken naar Brussel waar de
Voorzitter maar koel ontaald werd.
Op Maandag 23 Juni om 7uren 's avonds
moet Duitschland ja of neen antwoorden op
de laatste gestelde Vredesvoorwaarden.
Zoo niets zullen de verbonden hunne
voorwaarden opdringen,
Men verhoopt dat Duitschland zal
toegeven.
't Is maar recht, en ook niet meer te vroeg.
Dan mogen we ook spoedig een groot
deel onzer soldaten terug verwachten.
KliiilNiiieu IVH.
't Hoekje van De Keikop
Hoogdag in Vlaanderen
Zielkes feest en helden hulde te Poperinghe.
Het is dus beslist dat op 11 Juli aanstaan
de, zijnde de Vrijdag in de Kermisweek, een
plechtige lijkdienst zal gezongen worden tot
verheerlijking der soldaten onzer stad, ge
sneuveld in den wereldoorlog 1914-1918.
Gevallen zijn de fiere helden,
Geveld door 's vijands lood
Nu sluimeren zij op d'oorlogsvelden,
In d'ar men van den dood!
Wij noodigen alle burgers en soldaten uit,
aan de rouwplechtigheid deel te nemen. Wie
heeft niet én vader, én zoon of broeder, én
echtgenoot of verloofde te betreuren Wie
verloor niet én bloedverwant of boezem
vriend, én makker of goede kennis? Schoone
edele gedachte, midden de kermisvreugde
ook deze te herdenken die niet meer zijn, en
vooral hulde te brengen aan de medeburgers
die hun leven offerden voor de vrijheid onzer
stad, voor het bestaan van Vlaanderen.
BURGERS.
Niet een van u mag deze dag ten achter
blijven. Aan heet België moet getoond dat
't Westland, dat zooveel strijders telde en
martelaren, ook 't geheim bezit die immer te
waardeeren. Niemand mag ontbreken. En
in de kerk een goed gebed gestort tot ziele-
lavenisvan de afgestorven helden.
SOLDATEN,
Zoo 't God behaagt hebben wij de Vrede
alsdan. Bereidt u reeds van nu, elk zegge
't voort, gij moet er allen tegenwoordig zijn.
Schikt uw verlof met 't kermisfeest, doet
zorge vooral dat gij ter stede zijt op Vrijdag
llc Juli. Steekt dit goed in uw kop en ver
geet het niet.
't Moet hoogdag zijn en zielkesdag te
zamen, dat past het Vlaamsche volk.
De Poperingsche Keikop.
GOE RAAD
Velos. De Gouverneur der Provin-
tie herinnert dat het verboden is gebruik te
maken van een rijwiel dat niet voorzien is
van eene reglementaire Veloplaat. Wielrij
ders opgedast.
Overreden. Zondag namiddag werd
het 5 jarig kind Lefever door een aanrollend
rijtuigomvergereden, dicht bij 't Zwijnland,
'en gansch gekneusd opgenomen.
Lorrie. Dinsdag namiddag botste
een Engelsche Lorrie beladen met hout, te
gen den gevel van het huis bewoond door
Marcau. in den keer van den Ommegang;
de muur werd ingebeukt, zonder gelukkig
meerdere ongelukken, aan de bewoners te
veroorzaken.
Brand Zaterdag rond de noen werd
door een militaire tram die de velden door
kruist, brand veroorzaakt. Eenige sparken
vlogen op het strooieh' dak van eene drie
woonst, bewoond door H. Delboo CH.Salo-
mez, eo N. langs de Westvleteren steen
weg, bij de herberg St Jozef. In eenige oog-
enblikken stond alles in vlam, en de huisjes
met gansch den inboedel vernield. Nog drie
daklooze huisgezinnen meer. Voorloopig wer
den zij door liefderijke geburen opgenomen.
Opgepast. Men begint weer hier en
daar te hooren van dieften en pogingen tot
inbraak.
Verkooping. Verloopig is er alle
Woensdage om 2% uren verkooping van al
lerhande materialen voortkomende van het
Engelsch leger. Deze verkooping heeft plaats
ter stapelplaats langs de Elverdingsche kal
sijde, waar de materialen op de verkoopda
gen, van 's morgens te 9 uren mogen nage
zien worden
Brand. Donderdag namiddag is de
schuur en de keet van Henri Carpentier,
langs de Reninghelst steenweg, plat gebrand
De oorzaak is onbekend.
School. Met 1 October wordt de
Staats middelbare school voor jongens van
Yper thans in Paris-Plage gevestigd, her
opend in Poperinghe.
—Ongevallen. Een electriekbewerker
in bediening in het hotel Skindies, hield hem
zondag onledig met kuisschen en werken
aan een oduskop. Deze ontplofte en rukte
den man twee vingeren af, en kwetste hem in
het aangezicht. Waarschijnlijk verliest hij er
nog het oog bij.
De zoon Bafcop, landbouwer op den
Oosthoek, vrocht te velde en genaakte met
zijn alaam eene handbom die door het on
kruid verbofgen was. Deze onplofte en de
landbouwer werd nog al erg over gansch I
Woensdag namiddag, omtrent 2 ure, werd
onze Ypersche stede, of beter werden onze
dierbare puinen vereerd met het bezoek van
onzen gevierden Koning met onze minzame
Koningin, vergezeld van'den hooggeachten
Heer Voorzitter Wilson en zijne eerzame
Dame, en Jufvrouw Wilson, er was een
groot gevolg van hooggeplaatste Heeren.
Langs de Elverdinghestraat kwamen de
autos naar de marktplaats gereden waar ze
stilhielden. De koninklijke en doorluchtige
bezoekers werden ontvangen door den Heer
Burgemeester Colaert, zij hielden stil op den
leed, vóór de St-Maarten's kerk en vöör de
overblijfsels der Hallen. Al de inwoners die
het goede nieuws vernomen hadden waren
naar de markt gekomen om aan onze bemin
de Vorsten en hunne doorluchtige G tsten
hunne hulde te bieden met den kreet van
Leve de Koning, Leve de Koningin, Leve
Wilsonook de 80 kinderen der school
vergezeld van de geestelijkheid der ,stac
E. H. Pastoor Neuville, en E. H. Onder
pastoor Roose, en de zusters Lamothen
begroetten met geestdriftige heilkreten de
Koninklijke familie en de familie Wilson
Mevrouw Struye de Bieberstein naderde tot
de Koningin met een klein meisje, dat aan
hare Majesteit een bloemtuiltje aanbood van
witte rozen geplukt op de puinen van het
H. Hertgesticht. Mocht dit bezoek dat de
inwoners hoogst vereerde, ook iets bijbren
gen tot spoedige heropbeuring onzer geliefde
stad.
Heil den Koning, Heil de Koningin, Hei
Voorzitter Wilson, zijn familie en zijn volk.
De Chineezen in onze
dat M.
Senaat
van
reeds
den
weg te zenden
streek.
Struye
vroeg om
in
de
de
We meldden
vergadering
Chineezen
M. Masson, minister van oorlog, komt
hierop nu te antwoorden
Aan de tegenwoordigheid van Annamie
ten en Chineezen op ons grondgebied kan de
belgische Regeering niets doen. Zoolang de
oorlog niet gedaan is, blijven de streken die
door de geallieerde.troepen bezet zijn, buiten
ons gezag. Wij hebben niets verwaarloosd
om te bekomen dat de last voor onze bevol
kingen zoo klein mogelijk zou zijn De
engelsche overheid heeft eene strenge bewa
king bevolen over de ongeveer 12 000 Azia
tieken die in de kampen rond Poperinghe
en Yper verblijven. Men zal, als 't reeds niet
gedaan is de kampen met prikkeldraad om
ringen en door schildwachten doen bewken.
De Annemieten en Chineezen zullen niet
verder dan 200 meters buiten hunne omhei
ning mogen, en die verder moeten gaan
zullen, van de engelsche overheid, vrij
brieven ontvangen. En wij, van onzen kant
hebben, te Rousselaere, een groep van 4oo
gendarmen bijeengebracht, die in het ver
woeste Vlaanderen patroeljeeren. Ik denk
dat al deze maatregelen de bevolkingen zul
len gerust stellen.
We hebben reeds bemerkt dat de Chinee
zen, hier in stad, door engelsche officieren
hunne papieren gevraagd werden en weg-
het lichaam gekwetst j
Duijck Josef vrocht Maandag aan den
ijzerweg Eene verlorene kardoes ontplofte
en kwetste hem erg aan de hand.
Wij kunnen niet genoeg de voorzichtigheid
aanraden en nog eens wijzen op het groot ge
vaar van allerhande oologsgetuig.
Wedstrijd. Donderdag, 26 Juni om
10 uren op de groote markt, Wedstrijd voor
Merrieveulens en Merrien.
Bureelen Opde Peerdenmarkt heeft
men eene barak opgeslegen voor de Buree
len van de Rechtbank van oorlogschade.
Eene tweede barak zal waarschijnlijk ook op
de Peerdenmarkt, opgeslegen worden voor
de Boetstraffelijke Rechtbank.
OoNfvIcteri'ii. Men meldt ons het
overlijden van den Heer Jules Desmet, ge
wezen onderwijzer en Secretaris der ge
meente Oostvleteren.
Z. M. de Koning, om zijne uitstekende
diensten te beloonen had hem vereerd met
het Burger kruis van 1 klas.
De plechtige lijdienst had plaats Dinsdag
17 Juni, onder toeloop van eene groote
schaar van vrienden en kennissen.
Op het kerkhof sprak de Heer August
andenbergheeen hartroerende lijkrredeuit.
i geleid wierden, zoo zeniet in regel waren.
Laat ops hopen dat deze waakzaamheid
niet zal verslappen.
OTi»fWMiiiii i'iki mi iiijwimiiinniiiii ÉmHÊÈÊéÊiÊÈiméÊnmÊÊÊmiamKmmm
De Arrondissements - Commissaris van
Yper brengt het publick ter kennis dat de
plaats van afschrijver in zijne bureelen te
begeven is.
De minimum jaarwedde is 1 100 fr.
De kandidaten hoeven hunne schriftelijke
aanvraag vóór het einde der maand ten
burcele van den heer Arrondissements Com
missaris, te Watou, in te dienen.
POPERINGHE, van 13 tot 20 Juni 1919.
Gouwy Isidore 59 jvan Staden, met
Vanhaverbeke Lucia 56 jvan Langemarck.
Donnay Hubert en Vanacker Maria, b. v.
Gent.—Delannoy Génis, en Everaert Marie,
b. v. Rijssel. Van Merris Alfons, van
op., en Dulordois Marie van Gent.
Westvieteren, van 1 Januari tot 1 Juni 1919.
De Rouck Agnes, d. v. Gustaaf en Alida
Meeuw. Wyffels Albert, z. v. Camille en
delena Delboo. I^anoye Cora, d v. Hen
ri en Maria Claereboudt. De Bergh Paul,
z. v. Paul en Adeline Platevoet. Versae-
vel Marce', z. v. Leon en Elisa Coutteure.
Degroote Georges, z. v. Octaaf en Louise
Vandenbilcke. Delboo Gerard, z. v. Ju
lien en Eugenie Sergier.- Fieu Agnes, d. v.
^ené en Mathilde Rosseel. Baelen Henri,
z. v. Cy rille en Irma Cappoen. Alleman
rène, d. v. Arthur en Augusta Gruwier.
Coussement Marie, d. v.'Charles en Jeanne
Devloo. Werbrouck Marie Jeanne, d v.
Ernest en Helene Landtheere. Vanbelle
Camiel, z. v. Petrus en Emiüe Melis.
Meeuw Alidoor, z v. Valère en Urbanie Pe-
tyt. Beckers Robert, z. v. Jean en Mag-
dalena Deroo. Desmet Julien. z. v. Victor
en Louisa Loonis. 1 Laleeuw Jerome, z. v.
Achille en Zoé Loonis.
Proven, van 1 April tot den 20 Mei 1919.
Woesten, van 1 Januari tot 1 Juni 1919.
d. v. Cy rille en Julia Barra. Hansebouf
Gerardus, z. v. Alphonse en Augusta Bos-
saert. Lobelle Andreas, z. v. Camille en
Pharaïlde Platevoet.Pauwelyn Georges,
z. v. Ernest en Felicie Verraes.—Beddeleem
Esther, d. v. Achiel en Marguerite Leurs.
Nobels Madeleine, d. v. Petrus en Gabrielle
Desaegher. Decruydt Marcel, z. v. Julia
Decruydt. Craeye Maurice, z. v. Karei en
Maria Riem. Stekelorum Jeanne, d. v.
Romeo en Angèle Vangreveling. Vanhee
Ivonne, d. v. Augustus en Lydie Meeuws.
Mortier Jerome, z. v. Maria Mortier.
Gh'emar Albert, z.v. Renilde Ghemar Wa-
terbley Suzanne, d. v. Euphrasie Waterbley.
Debergh Juliana 88 jwed. van Cayseele
Joannes. Leconte Carolus 74 j echtg.
van Marie Verhaeghe. Vandevoorde Thé-
resia 79 jwed. van Charles Bylle. Ver-
leene Maria, 41 j., ongehuwd. Velghe
Amelie 57 j., wed. van Bernardus Meerse
man.
van Merris, Coevoet Cie.
Looper.de Rekeningen, Beursbewerkingen,
Spaarboekjes, Leeningen op titels, enz.
Bureel open van 9 tot 12 en van 2 tot 4 ure.
v&maGWMagmmestm
Twee knene vliegers kapitein Alcock en
luittenant Whitten Brown zijn in vliegtuig
den Oceaan overgesteken De vlucht duurde
16 u. en 12 m. zonder onderbreking. Hun
tweedekker bezit 2 motoren van 350 peer
denkracht en heeft eenen omvang van 13
meters in de lengte. Hij was vootzien van
twee vergaarbakken die 3400 liters essence
en 200 liters olie bevatten.
De vliegers winnen eenen uitgeloofden
prijsvan 250.000fr. Alcock isslechts20jaren
oud. Brown telt 35 jaren. p
Op Vrijdag 4 Juli aanstaande,
Opening der Beenhouwerij
Arthur AMEZ
Yperstraat, IOO, Poperinghe.
Eerste Kwaliteit, Matige Prijzen.
Bij
Op Zondag22 Juni 1919
Kersten Tap
In de drie Koningen
Modeste Van Brabant, Yperstraat.
V ié a 6 vi e 14.1 Bit si v
Luisterlijke Velokoers.
St- Jan-Ter-Biezen. Op Kermis-Zond'ag,
22 Juni 1919. 120 Fr. Prijzen verdeeld als
volgt
Snelkoersen
koers 15, 12,
Inschrijving
koers 20 fr.
elke
en Traagkoersen, voor
10, 8, 7, 5 en 3 Fr.
van 3 tot 4 ure. Na de
Prijzen voor de-snelste loopers.
Gaaiboliing.
Poperinghe Op Kermis-Zondag 6 Juli,
ter herberg - De Lelie bij Hector Benoot.
100 fr. Prijzen. Oppervogel vooruit gege
ven. Inschrijving van 1 tot 2 ure.
EN KERMIS
ilcr ISoonlioii wci-ij
TEG
Opening
Priesterstraat, POPERINGHE.
Matige Prijzen.
Maurice CLABAU PANNECQUCKE Komstraat,
bij de Kaikzak, heeft de eer te-laten weten
dat hij hem komt te stellen als METSERSBAAS,
en ieders vertrouwen zal trachten te verdienen.
Oostvleteren, van 1 Januari tot 1 Juni 1919.
dorus en Augusta Billiau. Delefortrie
Hnt ft/iosnnnaiai» m Maria, d. v. Maurice en Albertine Bonte
SSgpOGIGP van A. Monteyne, is Qejregat Albert, z. v. Alphonse en Rachel
onovertrefbaar tegen het zuur, slechte spijs-1 Deroo. Sampers Martha, d. v. Henri en
vrrtering, maagpijn on alle andere maagpij- Sohier Hélène. Peeters Maria, d. v. Fir
non. De doos 2 fr. in de Apotheek Notredame. mjn en Elodie Blanckaert. Hoedt Maria,
POPERINGHE, den 20 Juni. Aardap
pelen, 22 eieren, 0.60 't stuk boter per
kilo, 13 tot 14.
Meer boter dan naar gewoonte, daar veel
landbouwers hunne waar tot hier brachten,
omdat in Veurne de maximumprijs op 10 fr.
vastgesteld was.
KORTRIJK, 16 Juni. Witte tarwe, 85
tot 90 roode tarwe, 80 tot 85 rogge, 45 tot
50 haver, 90 tot 95 peerdeboonen 55 tot
60 aardappelen, witte, 20 tot 21id. roode,
20 tot 21koolzaadolie 475 tot 500; lijnolie,
475 tot 500; lijnzaad, 100 tot 110; koolzaad
koeken, 80 tot 85 lijnkoeken, 80 tot 85;
sodanitraat, 80 ammoniaksulfaat, 90 sui-
kerij, 140tot 150; duivenboonen, 80tot 85
strooi, 9 tot 10."
Veemarkt.— Verkochtkoeien, 22; veer-
zen, 15stieren, 6 ossen, 20 kalveren, 5.
RGESSELAERE, 17 juni. Tarwe 85;
roode tarwe, 75; rogge, 50; haver 85; boo-
nen, 60 aardappelen per 100 kilos, 18 tot
20 boter per kilo, 10 tot 11 eieren, per
26, 0.60 tot 0 65 't stuksuikerijboonen
(oude), 75 id. (nieuwe), 42 viggens, 250
tot 300; koolzaadolie, 500; lijnzaadolie, 510.
Wisselkoers 18 Juni.
Parijs... 103.50 tot 104. Amsterdam..
258.75 tot 263.75, Londen... 30.80 tot
31.05. New York... 685 tot 675.
Ontvangsten
Inschrijvingenen toegezonden sonnnen
Uit Reninghëlst.
van bijzonderen
fr.
4552.90
Teruggezonden som van niet bestelde
pakjes
fr.
269.05
Te zamen
fr.
4821.95
Uitgaven
Jan. 18
drukwerk
fr.
19.00
pakje De Poorter
fr.
10.00
Feb. 25
29 pakjes eetwaren
fr.
290.00
verzendingskosten
fr.
20.00
aanplakken
fr.
2.00
onkosten
fr.
21.00
Maart 3
20 pakjes eetwaren
fr.
200.40
April 3
23
fr.
230.50
Juli 7
37
fr.
370.00
1 paar schoenen
fr.
9.00
onkosten
fr.'
2.00
Juli 11
2 pakjes
fr.
20.25
Oogst 6
kaarten en briefwisseling
fr.
0.50
45 pakjes eetwaren
fr.
226.25
2
fr.
20.00
onkosten- geld opzenden
fr.
2.50
Oogst 19
7 pakjes eetwaren
fr.
70.60
Sept. 30
51
fr.
511.85
onkosten
fr.
2.00
Oct. 14
1 pakje eetwaren
fr.
10.00
Nov. 2
54 pakjes
fr.
271.25
Te zamen
fr.
2309.10
Ontvangsten fr. 4821.95
Uitgaven fr. 2309.10
Overschot fr. 2512.85
Namens het komiteit,
A. Baert, schatbewaarder.
Louis D... Neen, onsfrontbladje komt niet meer
uit op zijn eigen maar hier in De Poperinghenaar
zegt het zijn gedacht. Het heeft verders geen gemeens
met de opstelraad van genoemd blad en werkt op zijn
eigen. Ge hoeft u maar lotDe Poperingsche Keikop
te wenden, zoo gij uitleg begeert.
W. G. De sohtatenbond komt er zeker maar...
'tmoet eerst vrede zijn voor men vergaren kan. De
jongens immers kunnen niet naar huis en zonder hen
'n gaat het niet. Nonkel Sarei.
EEN YPERLING
te Yper.
Geboorten. Carissirnaux Robert, z v.
Willem en Georgina Verroye.
Overlijdens. Gillebert Romanie, 53 j
echtg. van Lecluyse Cyrille, van St Jan bij
Yper. Haezebrouck Rosalie 59 j., echtg.
van Salomé Charles. Temperville Maria
7 j. Pattyn Jeanne-9 j., van Steenkerke.
Huwelijken.—Questroy René, 39 jwed.
van Derco Clementine van Pop., met Vanne
vel Maria 31 j., wed. van Desmet Victor,
van Moorslede. Devylder Robert 23 j
van Antwerpen, met Roose Josephina 24 j
van Pop.Thoris Odile 35 J. van Pop., met
3ondue Maria 25 jvan Watou. Six
Aloïse52j., wed. van Hoorelbeke Elodie
van Langemarck, met Delboo Leonie 60 j.,
wed. van VerlyAmand, van Vlamertinghe.
Huwelijksbeloften. Bunck Jan, tolbe
ambte, en Joanna Bertels, b. v. Antwerpen.
Geboorten.—Van der Auwera Hubert, z. v.
Arthur en Zulma Debergh. Bouckenhove
Christina, d. v. Henri en Julienne Vereyck,
Overlijdens.—Huyghe Gerard, 5 'A J.—
Bulckaert Clara, 2 v» m. - Huyghe Marcel,
10 m. Six Julius 53 j landb., echtg. van
Quaghebeur Rosalie. Treve Maria, 20 j.
van Woumen. Six Carolus 76 j. landw.,
echtg van Dereepre Fidelia.Allerweireldt
Cy rille, 23 j. soldaat, overleden te St Mi-
chiel. Talpe Hector ongehuwd 50 j., van
Boesinghe. Huyghe Madeleine, 8 m
Regheere Sophie, 74 j., echtg. van Blondez
Amand. Vandenbroele Henri, 74 j., wed.
van Demeulenaere Pauline.
Huwelijken.Tillon Camille soldaat van
Zonnebeke, met Deroo Julienne van Westvl.
Deraeve René stroodekker van Proven,
met Thores Julienne van Westvl. Dery-
cke Aloïse landbouwer van Westvl., met
Decrock Marguerite van Pop. Mertens
Emanuel van Zele, met Deprey Irma van
Westvl. Huygens Joannes van Gent, met
Herreman Pharailde van Elverdinghe.
Geboorten. Devos Gabrielle, d. v. Je
rome en Maria Vermeulen. - Fauvercq An
na, d. v. Achille en Nathalie Blaevoet.
Hoorelbeke Marguerite, d. v. Arthur en
Idalie Thoma. Dewulf Marguerite, d. v.
Omer en Christine Vandewynckel.
Overlijdens. Maurice Gruwez, 5 m
Lepla Jnüana, 2 j. en 10 m George Agnès,
1 j. en 10 m. Gouwy Sophie, 72 j. van
Wytschaete, echtg. van Jules Birlouet.
Ganne Auguste 76 jechtg. van Justine
Houcke. Devos Gabrielle, 23 d. Hoo
relbeke Marguerite 8 d.
Huwelijken. - Desmedt Leonce le Wachtm.
der Gendarmerie te Brugge, en Muyssen
Maria van Proven. Peutevinck Camille
andw., en D'Ooghe.Marie, b. v Proven.—
Malbrancke Jerome iandw., en Boussekeyt
"lisa, b. v.' Proven. Lemahieu Jerome
ïerbergier, en Demaerel Leontine, b. v.
proven.
Huwelijksbeloften. Behaeghel Nestor
van Zantvoorde met Sohier Pharaïlde van
Kemmel. Devos René soldaat, van Proven
met Suffys Marguerite van Oostvleteren.
Geboorten.— Deleu Bertha, d. v. Arthur
en Octavie Sedeyn. Moerman Maria, d.
v. Alois en Elisa Maerten. Heniaert Cy
rille. z. v. Honoréen Augusta Deceunink.—
Gruwier Anna, d. v. Marcel en Elisa Beer-
naert. Gruwier Ester, d v. Emile en
Louise Dhoere. Petyt Gabrielle, d. v.
Maurice en Julia Petyt. Bernaert Valère,
z. v. Maurice en Emma Bernaert. De
Grendel Angèle, d. v. Leon en Maria Mer-
veillie. Noppe Julia, d. v. Firmin en Ma
rie Soenen.
Overlijdens Pauwels Eugenie 50 j
echtg, van Dewanker Auguste. Des
camps Catharine, 74., echtg. van Mooren
Pieter.Van de Kerckhove Marie 70 j
wed. van Petyt Benjamin. HenniaertCy
rille, 14 d. Melis Lucie, 50 jechtg. van
Achille Vlaminck.—Lemahieu Maurice21 m.
Hoedt Amandus 69 j echtg. van Clemen
ce Gykiere. Moerman Augusta 24 j., on
gehuwd. De Grendel Angèle 8 d.
Huwelijken. Bruneel Jules landb,, en
Notredame Eudoxie, b. v. Woesten.—Leroy
Cyriel werkm. van Boeschepe, en Metsu
Bertha van Woesten. Tramout Charles
landsm. van Caprycke, met Bruneel Augus
ta van Woesten. Schoeters Henri soldaa
gehuisvest te Antwerpen,met Mahieu Adrien
ne van Woesten.
Overlijdens.—Laconte Marguerite, 7 m.
Huwelijken. Lermytte Emile soldaat,
met Hovaere Bertha. Craeye Karei sol
daat, met Riem Lydie.—Louwagie Léon sol
daat, met Noppe Lydie. - Laureys Joseph
soldaat, met Laleeuwe Adrienne. Ameloot
Remi, met Depuydt Maria.—Colpaert Alois
soldaat, met Vercruysse Sylvie. Facon
Hieronimus, met Vandermeersch Julia.
Gesquiere Hector, met Verfaillie Zoé.
Mazereel Camille, met Lefevere Maria.
Longueville Edmond soldaat, met Laleeuwe
Zoé.
SCHAALSTRAAT, 6, POPERINGHE.
De. Vlucht ov r den Oceaan.
Geboorten. Lacante Germaine, d. v.
Aloïs en Bertha Butstraen. Van de Mer
gel Angèle, d. v. Florent en Eugenie Billiet.
Hardy Marie-José, d. v. Mathieu en Ga-
briele Block. Mazereel Michel, z. v. Isi-
