HET NOTARIEËL EN NIJVERHEIDS ANNONCENBLAD
Nieuwsblad voor Poperingheen Oms reken.
Zondag 7a September 1919.
10 Centiemen.
!6e Jaar. N» 14.
Dank
BANK van POPERINGHE,
Met 1 September
Ministerie van Landbouw. I Naar Roeselare!
Amerskaansch Rood Kruis.
Het Maagpoeier van A. Monteyne, is
Bedevaart naar Dadizeele
1 Jaar in Stad to huis besteld
buiten Stad niet de post
Buitenland
5.00 fr
5.75 fr
7.75 fr
V.
S A N SEN-VAN NESTE,
Gasthuisstraat. i5, Poperinghe
Landbouwberoepsonderwijs
voor oorlogsverminkten.
GELD SLAAN!...
Herstel van West-Vlaanderen
Het pensioen voor Oorlogsinvalieden.
van Merris, Coevoet Cie.
UREN DER TREINEN
POPERINGHE - ROUSSELARE.
ROUSSELARE - POPERINGHE
POPERINGHE HAZ EB ROUGE.
HAZEBROUCK. POPERINGHE.
APOTH EEK - DROGERIJ
A. KESTELIJN,
Gasthuisstraat, 35, POPEF.CNGLE.
'reoselijhe on tploffin (j
Ie GheluveldL
UREN DER TRAMS
van
Pop.
•J,»-.. v W-m - - v-.l.,.
Uitgjevei* s
Drukkerij - Papierhandel,
Berichten 25 cent. de regel Notarieële berichten 30 cent
Grootere hei haalde annoncen, prijzen op aanvraag.
Alle annoncen zijn vooraf te betalen en moeten voor den Vrijdag
noen ingezonden worden.
Verleden Maandag bracht Poperinghe
welgemeende hulde aan haren afgestorven
Burgemeester Félix van Merris. Troostend
was het voor ons, welke jaren lang getuigen
van zijne edelmoedigheid en zelfsopoffering
voor de stad, van zijne vaderlijke bezorgd
heid, van eenieder te ondervinden dat dank
baarheid nog geen ijdel woord geworden is.
Ook wij nu, hebben dank te betuigen, na
de blijken van medelijden ons op dien dag
gegeven. Wij bedanken de geestelijke en
burgerlijke overheid om hunne diepgevoelde
en treffende deelneming. Wij bedanken deze
die het jaargetijde luister hebben bijgezet
door versiering of zang. Wij bedanken de
bevolking welke eensgezind in zoo groot
getal ten offer kwam en ingetogen bidden
bleef lot het einde der mis. Wij bedanken
eindelijk den Keikop en den Poperinghencicir
om al hetgeen zij sedert jaren geschreven
en verspreid hebben om den vader dien wij
allen beweenen, te verheerlijken.
Gij spreekt van
zijn gulden hert welks schat wij vroeger wei
bevroedden
zijn eerste plechtig jaargetijde heeft getoond,
hoe dat hert alle herten heeft gewonnen en
hoe gelijk alle Poperinghenaars,
maatloos ook een «vader» wij ontberen.
Te zamen dus spreken wij O God...
Verleen hem rust, wil U tot weezen
minzaam keeren
Voor de Familie
K. van Merris,
onderpastor te Meenen.
j
Dit is een uiterst nuttig werk, waarvan
men het vaderlandslievende oogwit niet mag
ontkennen. De land- en tuinbouwscholen
werden deer den minister van landbouw uit-
genoodigd hem voorstellen te doen omtrent
de inrichting van een landbouwberoepson
derwijs ten vooideele van de oorlogsvermink
ten, woonachtig in hunne streek. De Staats-
lanbbouwkundigen zullen, in gemeen overleg
met deze scholen, het programma van dit
bijzonder onderwijs vaststellen en hun best
doen om leerlingen aan te werven onder de
Soldaten die in het landbouwbedrijf eene
plaats kunnen vinden die met hunnen toe
stand overeenstemt.
Hare Majesteit de Koningin hecht het
grootste belang aan dit werk. De landelijke
vereenigingen zullen er hunne medewerking
aan verleenen met de verminkten er toe aan
te zetten van dit onderwijs te genieten en
met de kleine onderwijs- en reiskosten der
verminkten ten hunnen laste te nemen.
g-3 g<'mÏH'a*.
«Deziel van 't herwordend Vlaanderen »,de
groote kamper voor ons diep miskende recht,
de aanvoerder der Vlaamsche knapenschap,
de zanger onzer heldengeschiedenis, Roden-
bach, de staatsgevaarlijke Rodenbach. wiens
werken doorden Belgischen veiligheidsdienst
in den ban werden geslagen, Rodenbach
rijst weer te Roeselare. Zijn standbeeld
tijdens de beschieting naar Gent overgebracht
en bij de bevrijding door franskiljons neer
gehaald, werd eerst op een vuilnishoop
geworpen en dan in de stinkendmuftige kel
ders der Waalsche boogeschool geduwd.
Zondag 14 September w;>rdt zijn beeld we
derom onthuld te Roeselare. Heel Vlaanderen
zal er tegenwoordig zijn en juichen en hoog
dag vieren omdat het zonnekind weer midden
zijn bloedeigen volk geplaatst is.
Op jeugdigen leeftijd werd Rodenbach
naar het Klein Semenarie gezonden, waar
hij onder de leiding van Hugo Verriest zijne
humaniora studeerde. Hier straalde zijn
kunstenaarsziele reeds uit en deed hem de
achting zijner medeleerlingen verdienen.
Dan gaf hij al zijn eerste gedichten en too
neelstukjes het licht, die door zijn makkers
werden. Doch
De oorlogsverminkten kunnen zich laten
inschrijven bij de Staatslandbouwkundigen j voorgedragen of opgevoert
hunner stieek Het is te hoopen dat de ge eerst toen hij studeerde aan de Leuvensche
meentebesturen het als een plicht zuilen aan-. Universiteit trad hij in volle werking. Hij
zien de verminkten aan te raden zich tot den stichtte er zijn onsterfelijken Gudrun
staatslandbouwkundigehunneromschrijving! legde de grondslagen van een studentenver
te begeven.
Gelijk waar men gaat en de ooren open
houdt, is er van niets anders spraak dan van
geld. Iedereen zoekt naar de beste manier
om geld te slaan, maar meestal is dit tot
eigen nut en persoonlijk genot.
Over het algemeen vinden de menschen
dat niet genoeg gewonnen wordt en van
eenen anderen kant zijn de feestzalen, cine
mas, enz. nimmer zoo druk bezocht geweest
als nu. Op spoorwegen zijn de koepons op
geslagen en niet te min reist men minstens
zooveel als vroeger. Om pleizierreisjes te
doen naar het front en andere is geld genoeg,
doch weinig denken eraan dat, wij! er ge
klaagd wordt en gefeest, er toch een soort
menschen bestaat die in nood verkeert, van
dewelke veel gesproken wordt, maar waar
voor weinig is gedaan, 'k Wil juist die lieden
beduiden, die, in de verbonden landen aan
dedeurgezet, naar Belgiezijn teruggekomen
en met belofte van houten woningen dej
frontstreek, hun oude geboorteplaats zijn
komen bewonen. Alhoewel in vele plaatsen
alles ten gronde is vernield en niets meer
overblijft, toch worden daar veel toeristen
ontmoet die nieuwsgierig rondzoeken naar
hetgeen de inwoners het meest pijnigt en het
hardst grieft. Zoo weinig, helaas, zoo bitter
weinig denken eraan die lieden ter hulp te
komen, en al beklagen zij die ongelukkigen,
toch is dit medelijden gauw verdwenen.
Droevig ja voor de inwoners, die weelde te
zien voorbij vliegen in rijtuigen en automo
biels, en bij menigeen kwam reeds de gedach
te Blijft er dan niets over voor ons dan
bezien te zijn en komt er van nergens hulp I
Wel zie, ik ook heb die|klacht gehoord en
dan kwam mij een gedacht in den kop, niet
door mij uitgepeisd maar reeds door andere
besproken, een gedacht dat mogelijks nieuws
zal zijn voor menschen van nu, maar door
onze voorouders vroeger in pratiek gesteld.
Gezien zooveel automobiels onze front
streek doorkruissen met welstellende nieuws
gierigen, die niet aarzelen 20 tot 30 franken
en meer te geven voor deze pleziertochten
waarom zou men hen niet vragen de geteis
terde dorpen op te helpen en hen een zeker
tolgeld doen betalen? Vroeger deed men zoo
bij het inkomen eerier stad en het verschrei-
den eener brug. In Duitschland bestaat dit
heden nog op vele plaatsen. Waarom niet
evenzoo te werke gaan Er ware middel zoo
geld te slaan voor ons meest beproefde
vlaamsche volk. Wat belet b. v. elke toeris
ten automobiel die Yper binnen komt zeker
taxe op te leggen in verhoudingder reizigers?
Dit zou men kunnen doen in Yper voor de
vernielde dorpen van het arrondissement,
evenzoo in Dixmude en Nieuwpoort. Die
last ware licht voor de pleizierreizigers en
zou heel veel opbrengen voor de geteisterde
bevolking.
Ziedaar een gedacht welk ik wilde voor-
uitzetten. Dat men dit nu eens ernstig over-
wege en bespreke en zoo mogelijk in pratiek
stelle Niet te lang gewacht a. u. b., want de
tijd is kostelijk en groot de nood.
Eslius
i bond en werd een der Vlaamschgezinde
f voormannen.
j Vlaanderen mocht veel verwachten en
'tjonge Vlaanderen hoopte. Doch een te
vroegtijdigen duod ontrukte hem aan zijn
geliefd volk, toen hij nauwelijks zijn 24° jaar
bereikt had. Zijn werk werd naar waarde
De Belgische Boerenbond heeft gemeend
dat het noodig zou zijn een bestendig Bureel
in te richten waar alle belanghebbenden der'geschat en reeds in 1907 rees te Roeselare
verwoeste en half verwoestestreekalleinlich- j het meerterstuk van Jules Lagae, dat den
tingen over zijne werking zouden kunnen West-Vlaamschcn böïïd vereeuwigt BertCn
verkrijgen. ij Rodenbach met zijn vliegenden blauwvoet.
Daarom dan heeft hij een speciaaldierrst j Poperinghenaars, durft ook toonen dat
ingericht nl den dienst voor het herstel vanjonze stad nog vlaamsch voelt en trekt allen
West Vlaanderen. Inaar Roeselare. Gij vooral, studenten, komt
Zijne bureelen zijn overgebracht te Rous- talrijk op, en toont er uwe radikale Vlaamsch
selare, Zuidstraat, 13, Gasthof Den Hert'gezindheid
De dienst is gesteld onder de leiding van j
den Heer M. L. Gilot die de inlichtingsbu-
reelen voor ooriogschade heeft ingericht!
en zoo met de bevolking reeds is in voeling
gekomen.
We herhalen hier in het kort waarin zijne
werking bestaat
1. Aan de geteisterden voorschotten in
geld verschaffen op hun recht op schade
vergoeding.
2. Barakken leveren aan zelfkosten prijs
en zoo gebouwd dat ze later als stallingen
kunnen dienen (half hout en half steen of
leem, volgens de kempische bouwwijze).
3. Samen aankoopen doen van alaam,
steenkolen, meststoffen, enz.
4. Den grond herstellen (Belgische Hei
demaatschappij).
5. Bureelen inrichten in al dorpen'om de
aanvragen op te maken voor de vergoeding
der oorlogsschade.
Alle briefwisseling is van nu af (voor al
die voorwerpen) te richten aan het Bureel
van Rousselare, waar ook mondelings alle
gewenschte inlichtingen gegeven worden.
De bureelen zijn geopend van 8 tot 12 en
van 2 tot 5 ure.
Het is wel verstaan dat de Belgische Boe
renbond niet het minste voordeel uit al die
werking te trekken zoekt.
De gemeenten die het bezoek van den
architect van den dienst of van een der
heeren zouden wenschen zijn verzocht dit te
laten weten (ook indien zij vroeger reeds
geschreven hebben).
Het zal hun zoohaast mogelijk voldoening
gegeven worden.
Voor de
vluchtelingen verblijvende op Poperinghe.
rnovortrefbaar tegen het zuur, slechte spijs-
onrtering. maagpijn on alle andere maagpij
ven. De doos 2 fr. in de Apotheek Notredame.
Dinsdag9SeptemberBoesiughe, Meeseri,
Vorinezeele, Reninghelst, Wytschaete, Poei-
capelle en Brielen.
Woensdag 10 September Noordschoote,
Waastcn, Neer Waasten, Moorslede, Komen,
Zuydschoote, Hollebeke en Wulverghem.
Donderdag 11 September Yper.
Vrijdag 12 September Zillebeke, Elver-
dinghe, Dranoutre, St. Jan, Langemarck en
Wervick.
Dinsdag 16 September Merckem, Zand
voorde, Bixschote, Vlamertinghe, Passchen-
daele en Ploegsteert.
Woensdag 17 September Locre, West-
Nieuwkerke, Westoutre, Kemmel en Ghelu-
velt.
Donderdag 18 September Staden, Ghelu-
we, West-Roosebeke, Becelaere, Woesten,
Zonnebeke, Reninghe en Dickebusch.
Vrijdag 19 September Voor de vluchte
lingen^ier overige verwoeste gemeenten.
Student.
Het programma luidt als volgt
Zaterdag 13September, te8uur 'savonds:
Hullebroekavond met Voordracht door C.
Verschaeve.
Zondag 14 September, te 9 1)2 uur Hoog
mis met gelegenheidssermoen.
Te II uur Zitdag (ingericht door de hoog
studenten) voor de studenten
Te 2 uur Volksoptocht naar 't standbeeld.
Te 3 uur wedercnthulling van 't standbeeld.
Redevoeringen doorPater Callewaert.
Docter Degruyter.
Docter Vandeperre.
Vlaamsche zangen.
's avonds Muziekfeest en Fakkeltocht.
i imi i m re»
De Minister van Oorlog heeft, in breede
trekken, een wetsontwerp opgesteld, betref
fende het pensioen dat aan de Oorlogsinva
lieden zal uitgekeerd worden. Daaruit blijkt
dat de pensioenen zullen berekend worden
volgens de graad van invaliditeit. De alge-
hecle invalied zal een pensioen trekken van
3000 fr. per jaar en 300 fr. per kind.
Daarbij zij die de bestendige hulp van een
derden persoon zullen noodig hebben, zullen
eene vergoeding ontvangen die de 1500 fr.
's jaars zal kunnen bereiken.
De verminkten die, buiten eene volstrekte
invaliditeit, nog andere gebrekkeüjkheid
hebben, zullen een bijgevoegd pensioen ont
vangen dat van 150 tot 15ü0fr. 's jaars zal
kunnen gaan.
Het wetsontwerp voorziet eveneens de
herziening van de wet van 1838, voorwat de
pensioenen voor dienstjaren betreft, en zulks
ter herkenning der rechten die na den 1
Augustus 1914 ontstaan zijn.
De militair, invalied geworden, die tezelf
dertijd zich in de voorwaarden zal bevinden
die verelscht worden om een pensioen voor
dienstjaren te bekomen, zal zulk pensioen
kunnen genieten.
De nieuwe wet regelt eveneens het pen
sioen voor weduwen en weezen, voor het
geval dat de echtgenoot gestorven is tenge
volge zijner wonden of tengevolge eene ziels
ziekte aan het front opgedaan of door den
dienst verergerd.
Het vraagstuk van de toelagen te verlee
nen in geval er geene weduwe of weezen
bestaan aan de ouders, grootouders,
broeders, zusters, wordt eveneens door de
ontworpen wet opgelost.
water in de Ver-
woeste 4«etteMJen. Menigeen, die
West Vlaanderen kent, heeft zich reeds af
gevraagd: «Hebben onze terugkeerenden
er drinkbaar water?
Dit is eene der moeilijkste vraagstukken
die nochtans eene dringende oplossing eischt.
Genomen inlichtingen laten ons toe het
volgendeer over te zeggen:
Het Ministerie van Binnenlandsche Za
ken heeft de heele inrichting van drinkbaar
water met leidingen en verdeeling over de
vroegere cantonnementen, van het Belgisch
Leger overgenomen.
Met het getuig uit te breiden, de kracht
en het getal der inachienen te vermeerderen,
hoopt men men binnen enkele dagen, Nieuw
poort en Dixmuide van voldoende drink
water te voorzien.
Men werkt nu om de leiding tot in de kom
van elke gemeente der Yzerstreek te
brengen.
Voor der, oorlog kreeg Yperen zijn water
door den vijver van Dickebusch. Doch de
beek die het er een bracht, was door grena-
ten geheel toegesmakt. Men is flink aan 't
werk getogen en binnen korten tijd zal heel
Yperen drinkbaar water hebben.
De Minister van Binnenlandsche Zaken
is verder in ohderhandeling met de Britsche
overheid, ten einde de instelling en wateiver-
deeling van 't Engelsch Leger over te
nemen
Indien onze groote bondgenoot nu maar
niet te veeleischend is, zal de zaak binnen
enkele dagen geklonken zijn.
De dienst der verwoeste gewesten werkt
uit alle macht, om de bestaande goede put
ten der streek in orde te maken, ze van goe
de pompen te voorzien, nieuwe diepe putten
te booren en hoopt, dat voor den Zomer
van aanstaande jaar geen enkel dorpken
meer in de geteisterde streek zal gevonden
worden, dat niet ten overvloede van drink
baar water voorzien is.
SC!JAALSTRAAT, 6, POPERINGHE
Lcoperde Rekeningen, Beursbewerkingen,
Spaarboekjes, Leeningen op titels, enz.
Bureel open van 9 tot 12 en van 2 tot 4 ure
De bijzondere trein zal uit Poperinghe
vertrekken ten 7.15 u., en rijden langs Yper-
Roeselaere-Ledeghem Dadizeele.
Voor den terugkeer, zal de ure in Pope
ringhe en ook in Lcdeghem Dadizeele aan
geplakt worden.
Al de bedevaarders, die schikken met
dezen bijzonderen trein te reizen, worden
dringend verzocht hunne kaarten op voorhand
te vragen.
Prijs voor weg en weer 4.20 fr.
De kaarten mogen Zondag gevraagd wor
den, ofwel in de statie, ofwel ten huize van
Eerw. Heer Serruys.
De velorijders zullen bijeen komen aan S.
Janskerk, om van daar gezamentlijk weg te
rijden ten 7.15 u. In Dadizeele zal iemand
aangesteld worden om voor de velos te zor
gen.
Laat ons op gunstig weder rekenen.
Vertr. uit Pop. 5.23 10.59 15.43 20.31
Aank. te Rous. 6 48 12.17 17.08 21.51
verbinding voor Brugge en Kortrijk.
verbinding van Brugge en Kortrijk.
Vertr. uit Rous. 5.30 7.25 15.05 18.25
Aank. te Pop. 7. 3 8.50 16.33 19.50
Vertrek uit Poperinghe,
Aankomst te Hazebrouck,
2 dooden, verscheidene gekwet-ten.
De gemeente Gheluvelt bij Meenen werd
zaterdag morgend, rond 8 ure, in opschud
ding gebracht door een vreeselijk ongeluk, te
wijten aan d'ontploffing van een houwitser.
Eene ploeg werklieden was aan den arbeid
aan het reinigen der grachten en aan de her
stelling van de wegen. Een der werklieden
kwam met zijn houweel terecht op een hou
witser, die in den grond stak en die met eenen
vreeselijken knal ontplofte. Het uitwerksel
was verschrikkelijk. De genaamde Odiel Fla-
ment, ongehuwd, wonende te Gheluwe, werd
door het geweld der ontploffing in de lucht
geslingerd en zijne verminkteen verscheurde
ledematen ploften vervolgens ten gronde,
zoodat er van den ongelukkige nog slechts
een vorineloozen hoop vleesch overbleef. De
genaamde Lemahieu, van Wervick, gehuwd
en vader van een kind, werd insgelijks op
den slag gedood.
Drie werklieden bekwamen zeer erge kwet
suren en verscheidene anderen liepen min
erge verwondingen op. Allen werden, na
voorloopige verzorging ter plaatse, naar
hunne woning overgebracht.
De familie Flainent heeft het waarlijk erg
te lijden, 't Is het derde lid van die familie
dat sedert den wapenstilstand, het slacht
offer wordt van ontploffingen door oorlogs
tuig veroorzaakt liet werk der herstelling
van de wegen levert groot gevaar op, daar
er allerwege nog houwitsers, granaten, enz
bedolven zijn en de minste aanraking met
een werktuig ze kan doen ontploffen.
rp Maandag 8 September.
De pontificale Hoogmis zal beginnen te
tien uur stipt in het park van het kasteel
de bedevaarders worden dringend verzocht
vóór tien uren plaats te nemen in het park,
elk bij zijne dekenij. De plaats voor elke
dekenij bestemd zal daar duidelijk te zien
staan.
Tot het voorbehouden deel bij het hoog
altaar zullen alleen toegelaten worden de
Overheden en de Priesters in surplis.
In geval van slecht weder, wordt de
Hoogmis gezongen in de basiliek zelf. Doch
't is te hopen dat het enkel bedevaarders zal
regenen op den 8 September.
7.6 16.36
8.12 17 42
Vetrek uit Hazebrouek,
Aankomst te Poperinghe,
9.50 19.22
10.56 20.28
Poperinghe-Veurne
Poperinghe Vert. 10.30 10.05 18.20
Rousbrtigge 11.40 17.11 19.25
Beveren depot 5.15 11.43 17.15
Veurne 6.25 13.02 18.37
Veurne-Poperinghe
Veurne 5.40 7,40 13.02 15.45
Rousbrugge 6.57 8.57 14.22 17.0-1
Watou markt 7.33 9.30 14.55 17.37
Poperinghe 8.10 10.12 15.32 18.10
De tram met een sterretje erboven loopt
maar den Vrijdag.
Poperinghe-Dixmukie
Poperinghe
11 25
17.25
Crombeke
11.39
17.39
Westvleteren
11.53
17.53
Oostvleteren A.
12.05
18.05
V.
12.35
16.05
Reninghe Dorp
12.51
16 21
naar
Merckem statie
13.18
16.48
Veurne
Dixmuide
14.15
17.40
Dixmuide Poperinghe
van
Dixmuide
8.55
Houthulst
Woumen statie
9.20
14 00
van
Reninghe Dorp.
10.09
14.57
Veurne
Oostvleteren A.
10 25
15 14
V.
10.26
16.25
Westvleteren
10.38
16.38
Crombeke
10.41
16 44
Poperinghe statie
11.05
17.05
Veurne-Yper-Voorinezeele
Veurne statie 4.50 7.40 9.00
Loo 5.44 8.39 9.58
Oostvleteren A. 6.10 9.05 10.23
V. 9 07 10.25
Yper A. 9.58 11.21
V. 10.00 12.00
Voormezeele Garage 10.25 12.30
Voormezeele
Voormezeele Garage
Yper A. 1106 14.33
V. 11.18 14.41
Oostvleteren A. 12.09 16.01
V. 6 15 12.10 16.02
Veurne statie 9.35 13.30 17.25
Yper-Veurne
10.40 14.15
Dixmude-Oostende
Dixmude Markt 5.20 9.20 15.00
Oostende statie 6.56 10.51 16.36
Oostende-Dixmude
17.14
18 50
Oostende statie 7.25
Dixmude markt 8.55
11.50
13.30
15.00
15.59
16.25
naar
Pop.
18.00
19.80
18.00
19.36
19.55
21.28
I)f nieiitvc traiiiiircn. West-
vleteren en Crombeke zendt ons zijne gewet
tigde klachten in over de slechte regeling der
nieuwe tramuren. De eerste tram komt te
Poperinghe toe orn 11.05, juist 6 minuten
nadat de trein uit Poperinghe vertrekt.
Kan men het niet beter uitvinden om de
menschen het gebruilj. van tram onmogelijk
te maken.
