350 stukken Pane van alle slach
Ci
POPERINGHE.
DENYS,
mbib
AMANDELBROOD'
Pik-&Maaimachi8nert
ictor Verhellen
Onlroomers M E L O T T E
SCHOENEN
DENTINOL
WE BILLIAU-RYCKEBUSCH
Yperstraat, 17, l>OI)EIHNHHE.
liaison Liégeois-Monteyne, fondée a Ypres, en 1842.
LOUIS
TEYM
Huis Liegeois-Monteyne, gesticht te Yper in 1842.
IER LOUIS IPftW
u U
lift
r
H
an
Dorsck- Zaaimacliienen,
Achilie DHKECKER
Voerman - Huurhouder.
;1N00RDS(X! <S
SOS HOUT
RENDESGHIEDER
Hotel Dolobcl - Gemeentehuis
mm. TORREhüE LtOVETTE
Tl GLISSOUX oud kis "De Keizer Yper.
Depot bij Maurice Benoot,
ENGELSCHE TOILE CIRÊE
LAN D BOUW MACH I EN EN,
Handel in Kolen
Aüe KAAS
De Beste Remedie teven de afloop
Maurice CAPPOEN-PATTIN
1
JkReparations dl Transformations
Her,stellingen en Veranderingen
Roffiaen -Verbeke l
E3
■d"
ARTIKELS voor RESTAURANT
H
a
Ml
ENGELSCHE ZAAIT AR WE J delijk de winden.
B. VERMEULEN, 111, AbeeiePR'JSDffie£C.h 1 2J* de haWeflescJf^;50
W* De! autre-Vermeulen,
Bertenplaats, 8, (Kleine Markt) POPERINGHE.
Peerdenmarkt, POPERINGHE,
Steenhouwer,
Kerkhofstraat. 39, Poperinghe.
■.SANSEN-SCHOTTEY.
Jumellen Eegdeo A.Mélotte,
SLI JENDE EEG DEN.
1 ijzerwaken; houwa r tl k el en, alaam,
Olie, Vermakingen en allerhande stukken der
1000 Machiênen in werking op de streek.
a u t o - g a b a g e
Rutomobielen van alle merken.
C. VANDERCRUYSSEN
Handel,in KOLEN
Kenimelberg.
bij Henri Descamp-Vasseur,
Statieplein, POPERINGHE.
G O u <1 O II M a n S 1) O 11 i e llijTj Tcgentvoordig YporslraallO, Poperinghe.
Magazijn van
Automatiek^ P 1 A N O S
G. SCJIOLLAERT
Frère Orliiiiiiitaii. 109, €hSm\T
ëfe'!% JP
St-Jans Kruisstraat, 23, Poperinghe. 1
Priesterstraat. 15 Foperinghe.
Mn de 3£oo<ie EoL
We Jos. Galant,
Gasthuisstraat, 3, Poperinghe.
HUIS VALERE 5TAESSEN
V DEN FR A NSC DEN SOLDAAT
Yperstraat, 19, POPERINGHE.
Geen kniphuizen meer. Alleenlijk te 1 0PER1NGHE
r O E G E K O M E N
it) zoo groote boeveelheid gekocht om nan altp kleermakers te
kunnen voort verkoopen aan de genadigs!,e prijzen.
rrn,'Tr'T,TT^*TrnTiiiii^^ 111 imnrniiim lf™
S C H HOUT
Ypersloenweg, hij de Statie, O K Bfc B 1% «BS E
DE WINKEL.
1:
ison de Ven te 17, rue Fit (mande, Poperinghe
T3
T3 T7Q
JCLiO
Verkoophuis Ie Poperinghe, 17 Vlumingslmal.
Yperstraat, i 18, Poperinghe.
¥per,
Raymond en Napoleon IIEYNEMANj
Bouwmeesters en Aannemers.
gekend Muis IN DE SCHAAR
SCHOONE KEUS VAN
Gassels'raat, 20, POPERINGHE,
Aan de winkeliers van Poperinghe
en omliggende gemeenten.
De Zeepzied rij Cardinal
Noord straal, 41, POPERINGHE'
Kolen. Sulfer in canon j
OLGÊR VAN
Dl
*(ihe
Schoone en goede Sternen
[|j ZUILEN, W ATE R ST EEN ENenz.
i Grafzerken Marmeren Schouwen.
Franz Vande Walle-lVfaselis
lil
ALLE REIZEN AANVEERD
HENRI LEGRAND,
Schoeinaksrs, Eenige gelegenheid,
Croupous sasksi
13,40 fr., 15,25 fr. en allerbeste aan 16,50 fr.
per kilo, bij Vermeulen, a1'. Ill, Abeele.
PROEFT HET LEKKER
•10, Gasthuisstraat, P0PERIN0ÜE,
ORTROOJVIERS (1 Persoons"
ABEELE.
HuisgeriefSlovenBasenIenDakpapier
I B4rrKI£- OMI WASCH
I
Huis van Vertrouwen.
WIJN, MALAGA, PORTO.
EersteHwaliteit. Uit eerste hand.
Léoii C0VE PM EK ER,
1 ij ge n a a m d BOB REN,
Komstraat, 28, POPERINGHE,
GEORGES FONTIER-OREEL
Wilt gij goede en kloeke
Gasthuisstraat, 27, POPERINGHE.
GROOT en KLEIN
POPERINGHE.
Logement en verzorgde Keuken.
PANNEN, TEERPAPIER, PLAFONDLATTEN.
VENSTERGLAS: enkel en half dubbelop alle maten,
ZICH TE WENDEN TOT: M. bené SCHMIDT
bij de Coed er ens talie, POPERINGHE.
die met de hand gemaakt zijn
Bijzondere prijs voor kleermakers en winkeliers.
Linnengoed, Mahshemden, Plastrons, Halsdoeken. Wit goed voo
Vrouwen en Kinderen. Hundschoenén. Gordijnen.
bij Sansen-Vanneste, '15, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Nieuwe en Occasie
en ORCHESTRIONS vanaf 500 fr.
Herstelling en No tearing van Cylinders,
(dicht bij de Zuidstatie).
Btaajw
TC1""1'!1
«I
in 't groot en in 't klein,
('niiiiib' Vrs-bsir&üsi* - S «*«8 <e So1'.
in de Loslcoai,
l'oiicriii^iu1, Slulir.
iwfyriffWHW) WI»j i >r -»vs««f
Vetten, Ecrèmé, Crème, Roucbées, BrusSel-
sche, Remoindoux piquant et doux euz.
Jérémie Wareyn,
62, Pottestraat, Poperinghe.
Alle 3 dagen versche aankomsten.
MfiW"1 <i wi'i
der Kalveren en Zwijnen, is te bekomen in de
Apotheek II. Notrednuic, Groole Markt,
Popei ieghe.
KLEERMAKER
TiflTljaiTillB'lliMH—millllMI'MHf>|M IUW»HMU'll III l IMHIHIIIIIIIITCWTHWiUWlWin
1 i Éll
Kleermaker voor lleeren ou Damen.
Vol talige keus van snitten
Kleuren, vernissen, siecatif, mastiek, ven- }i
sterglas, spiegels, kaderlijstenserreglas, |j
kerkglas, glazen pannen, diamanten, enz.
I root assortiment van gemaakte kleederen
O'l
Iieo.renhamen en Kinderen.
Zeer verzorgd werk en genadige prijzen.
Hij zond ere prijzen voor Yorrtrerkoopers.
KLEERMAAKSTERS, die volkomen hunnen stiel kennen
worden gevraagd
mm
1 M jS&ÏM.EB BÏJJjj WSSl
"S
uaa&m tmam tams**
oc/rSa®
Magazijn van j w A, FSl N ESTE"K F R K M O F
jachstoven en gegoten stoven, windmolens, "■*- rv r\ a 5T
strooisnijders, Boterkeern, Beetraapmolens.f ikitlf.oïst Hl Wu IvIé IOl.C4
waschmachien, hooirakels, Basculen, ijze-j
ren bedden, dakpapier.
Alaam en artikels voor timmerlieden.
Geëmailleerd.goed, ijzeren potten, zwar-
te en gegalvaniseerde marmijten, seulen, El
enz enz..
j
vroeger lïotoi'Sli*»*
M T8»
4» ^>9
IS TEGENWOORDIG
i s a i
hij &t ëSvriimiM Kerk.
Plans, lastkohier, devis, enz. I
Aanneming van alle slag van bouwwerken, j Kleerstoffeh voor mannen, vrouwen en kin
Bezorgd werk en spoedige bediening.
Sleutel in d'hand.
dersgemaakt en op maat.
Pane en En ge] ach Leder voor werkbroeken
Zich wenden 135, Yperstraat, Poperinghe.] Ter trouwe bediening en welafgernaakt
jwerk Vaste prijs.
Iloil*
begeeft zicli te huize voor flesschen spoelen
en wijn en bier aftrekken.
van Yper thans te Brugge brengt ter kennis
van bare oude kajanten dat zij voortaan hare
beste bruine zeep verkrijgen kunnen bij de
Grossiers van de streek. Om zeker te zijn dat
zij wel de zeep bekomen voortkomende van j
j se so ase16 ecou
tm wiij, ivrnMÊUMtmam
Tiot'ilci s, indien gij do gezondheid
uwer kindertjes bet aelit, gebruikt aan
stonds de
een on reisbaren schat voor de kleinekindets,
Tl imluiic VandeWnllc. zon
der anijs bereid, vervangt zeer voordeelig de
slaapsi: or-p en zuurflesSöhen, zonder den
hare fabrikatie, moeten zij het merk de ster ,!n::'V('n nadee i .'o" invloed op de hersenen
eischen 1 der kr ders teweeg ie brengen, geneest alle
Imaagpijn en zuur, stilt o aren blik kei ijk de
jfelste buikpijn der kinderen en lost oainid-
j Vraagt raad aan (luizende moedeis van
gelicencieerd door 't Belgisch Gouvernement Romselare en omliygende gemeenten en
voorden rechtstreekschen invoer in België steden, die ze uitsinitelijk gebruiken en allen
van verbeterde Zaaigranen uit Engeland.
Zuiverheid 98 °)0 kiemkracht95 °)o
zullen er u met dei zelfden lof van spreken?
Te-Rousseiare alleenlijk te verkrijgen bij
herkomst gewaarborgd. Prijs 105 fr. per.!d,,n Uitvinder en Boreidar
baal van cSO kgr.
Volgende soorten kunnen bekomen wor
den Witte soorten Verbeterde double
stand up, Dattel, Victoria, witte S/ierifj en
Carter. Roode soorten dreadnought en
verbeterde Standart.
Doe nu uwe bestellingeu, ten einde sef-
aQ fens te kunnen bediend worden, wanneer
01 het engelsch gcaivernernent uitvoervergun-
ningen zal toestaan..
In 't groot. In 't klein.
om hop te drogen. Echt merk K. R.
F. VANCAEYSEELE - DESMYTTER, I
Casselstraat, 52, Poperinghe.
lü
1
J l\)
De wel gekende winkel
V<k,fSis4e^'e-€nE-yst;»ii
is thans bij de
Casselstraat, 81, Poperinghe.
Alle slag van stoffen voor man-en vrouw-:
kleederen- ellegoed- mercerifia, saiette. Ver-] Sj
vaardiging van roks, baais, schorten, hem-i
den, mouwen.
Oud huis «J„ De 33c^l8*-Oouc(|ixoy9
O j) volger
Wederom te verkrijgen bij ('ri'icl <iiar-!
iiiTii, fe Ooiiibckc.
Alle slaeh van
Apotheker- Scheikundige,
Rlarkt, 99, SlouKselarc.
Te Poperinghe
Apothekerij KESTELYN, Gas!buisstraat, 37,
N0ÏRE0AMÉ, Gioote Markt, 18,
VAN DE PLAS, Bertenplants, 8.
en iri alle goede Apoihekei ijen.
t
B tl 1 o
Leegen Doorn, Pottestraat, Poperinghe.
Maurice CLABAU-PANNECOUCKE, Komstraat,
bij de Kaikzak, heeft de eer tc laten weten
dat hij hem komt te stellen als METSERS8AAS,
en ieders vertrouwen zal trachten te verdienen
i^waartföSKs-av--v.m-o ïpcvt,. o?
van de Suikerbakkerij
Gewaarborgd zuiver boter.
Gouden Medailie in de Tentor.nstellhtg
van Gent
Specialiteit van Mazarine eu Macamns
T»y.>. K.-'S-SSMilUjmt
TIIIIFLIAKKFHK^, eiiy,.
Alle Verwisselstukken.
1
8, Peerdenmarkt, POPERINGHE.
Handel in 't Grool en in 'i Klein.
IIsallclc!klss!Si^*, aai Molen.
Winkelier in Kruidenierswaren.
SCHILDERBAAS
Casselstraat, 6p, Poperinghe.
Handel in kleuren en vernissen, lijnolie,
terpentijn, droogsel, lijinverf, mastiek, lood
wit, zinkwit Borstels, sponsen, zeemvellen.
Specialiteit van hout en marmer. Lakeeren
en vergulden van meubels.
- - - ~iBBa^Miwiiil.BgeiBa" 'iiii'i.,fiw"ii'wirri 1
ALLID IIE El STIïLUWG IT\
O. DEVOS en P. VANDE MOORTEL,.
C'aKHclsiraat, Foixuiiiglic.
COlFl^KUIti^ALON
Alle slach van haarverwen, reukwateren,
brillantinen, cosmétiqucs, poudres de riz,
dentifrices, filets fronts, spellen, kammen,
zeep, haar- en tandborstels, haarmachienen,
scheermessen, scharen, enz.
KOKO tegen het uitvallen van het haar.
niwaiaiwi 11 iiwi'ii'iiDiwm i uw m i ïiMmBtwxa&aara&t*
BRUGGESTRAAT, (WIJK C.)
bij
Onmiddelijke afzendingen.
2! A
KOMT NAAR DF,
BIJ
ui «STEIX-DIK IIY,
Yperstraat, 34, Poperinghe.
'g*B3C3U83ag<fl!^aBB8<^^ fl
c&xp. 'N fN zekere genezing van
fff TiNDPIIN
L '|v onfeilbaar middel, f 1,50
•vFvhSk H verkrijgen bij
jjj H. Nolredame, Gr. (larkt.
tori
Best Vermaard Mineraal Water,
Noordstraat POPERINGHE.
OUD HUIS VAN VERTROUWEN
voor alle slach van
Wijnen, Fort», llnla^ti,
per vat en per flesch.
komt te ontvangen, schoone collectie engelsche en inlandsche nieuwigheden,
blauwe en zwarte sergen. CD
Reeds regelmatig in werk zijnde kunt gij binnen de 24 uren verzorgde 3
manskostumen op maat bekomen van af 75 fr. tot 25o fr.
P
O
Blauwe en gekleurde vrouwsergen van af 8 9 IV. de meter. Vrouwsergen j
il zuivere wol van af 13» IV. SvO de meter.
Werkkleederen, pane, moleskin, voeringen.
Aankoop van Fijne kanten.
■IcditNiiwIiscli^ iuiUj/.tiiiih'i'c |>>*ijy.«'8s voor voortvrrkoopcrH.
