350 stukken Pane van alle slach
FOURRURES
Apotheek Frans Van de Plas
IN DE F IJ PP EIN
Vlamingstraat, 17, te POPERINGHE.
n.
CK.
««jo
ALBERT DENYS,
|J ZUILEN, \V ATE R STEEN ENenz.
I! Grafzerken Marmeren Schouwen.
Victor Verhellen
Ontroomers ME LOTTE,
I
mm. TORREÜLE IjOYETTE
WE BILLIAU-RYCKEBUSCH
Maison Liégeois-Monteyne, fondée a Ypres, en 1842,
S" LOUIS 10NTEYNE,
Huis Liegeois-Montffyne, gesticht te Yper in 1842,
0PER LOUIS MONTEYNE,
JTJWEELEK
S.Van dan
VoeraiahHuurhouder.
LANDBOUWMACHIENEN,
Hotel Delobel - Gemeentehuis
S G H O E N E NlNOORDSCl MAM .ERIK A AN SUS i SIOUT
OENTINOL
Depot bij Maurice Benoot,
ENOELSCHE TOILE CIRÊE
VERGRACHT
Versche Hoüandsche Boter
1000 Machienen in werking op de streek.
Handel in KOLEN
Yperstraat, 17, !>()PK4tiY(.SiL.
TOEGEKOMEN
Maison de Ven Ie 17, rue Flamande, Poperinghe.
Reparations 61 Transformations
Herstellingen en Veranderingen
Verkoophuis le Poperinghe17 Vlaming sir aal.
ARTIKELS voor RESTAURANT
VANNESTE-KERKHOF
OPVOLGER VAN
Bertenplaats, 8, (Kleine larkt) POPERINGHE,
ENGELSOBE ZAAITARWE
Steenhouwer,
Kerkhofstraat, 39, Poperinghe.
Peerdenmarkt, POPERINGHE.
jl
Schoenwinkel VIA ENE,
IJZERWARENBOUW A R TIKELE N, ALAAM
HuisgeriefSlovenBasculeny Dakpapier
BOTER- en WA8CH KEERI^'S,
Olie, Vermakingen en allerhande stukken der
Delautre-Vermeuien,
i
AUTO-GARAGE.
Automobielen van alle merken.
C. VANDERCRUYSSEN
hij Henri Öescamp-Vasseur,
Wilt gij goede en kloeke
Handel in Kolen
Statieplein, POPERINGHE.
Magazijn van
OPENBARE VERKOOPING
Overslag: Vrijdag 20 Sept. 1919,
Studie van Notaris GUILLEIV1YN, 1
INSTELs
Donderdag 25 September 1919,
Droge Gist (I A3 vu re Royale)
bij Prosper" Wssllepit,
Gareelmakerij «De Kroonbij
HUIS VALERE STAESSEN
IN DEN FR A NSC II EN SOLDAAT
Groot assortiment van gemaakte Ideederen
voor
Ileeren, Damen en Kinderen.
Zeer verzorgd werk en genadige prijzen.
Geen hulphuizen meer. Alleenlijk te POPERINGHE
in zoo groote hoeveelheid gekocht om aan alle kleermakers te
kunnen voortverkoopen aan de genadigste prijzen.
NOORDSCH HOUT
Ypersteenweg, hij de Statie, I* O I* E li I I\f 91 E
DE WINKEL.
vroeger ISoLtM'sli's&stl, 9», Yper,
Raymond en Napoleon HEYNEMAN
Aan de winkeliers van Poperinghe
en omliggende gemeenten.
De Zeepzied rij Cardinal
B. VERMEULEN, 111, Abeele,
Oud gekend Huis IN DE SCHAAR
SCHOONE KEUS VAN
Noordstraat,' 41, POPERINGHE
Oud huis «J. I>e Beii'-Boticquey,
m Mo Ie n. -
bijgenaamd BORREN,
Komstraat, 26, POPERINGHE,
Handelaar in Molen.
Winkelier in Kruidenierswaren.
Verkoop van
Hui» Delttva-Pacco.
Opvolger Alf. Vandromme-Pacco,
HANDEL in kolen en kloeffen
H. C0STEUR - MOERKERKE,
LÉ0N VERKIJNDEREN DOOLAEöIIB
Sulfer in canon
om hop te drogen. Echt merk K. R.
F. VANCAEYSEELE - DESMYTTER,
Casselstraat, 52, Poperinghe.
Yerhacge-Grysoii
Gasthuisstraat 27, POPERINGHE.
GROOT en KLEIN
RENÉ DESCHHiDER
Meran melberg.
Logement en verzorgde Keuken.
Priesierstraat, S5, Poperinghe.
GEORGES FONTIER-OREEL
Alle KAAS
die met de hand gemaakt zijn
Gouden M a n s b 0 U i c tv
PANNEN, TEERPAPIER, PLAFONDLATTEN.
VENSTERGLAS: enkel en half dubbelop alle maten.
bij
Onmiddelijke afzendingen.
ZICH TE WENDEN TOT: M. RENÉ SCHMIDT
bij de Goederenstatie, POPERINGHE.
Linnengoed, Manslieniden, Plastrons, Halsdoeken. Wit goed voo
Vrouwen en Kinderen. Handschoenen. Gordijnen.
Aankoop van Fijne kanten.
bij Sausen-Vanneste, 15, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Studie van lr VERSTRAETE,
Notaris te CEURNE.
Door Srerfgeval.
van Beste
Stoomvlaszwingelarij 29 molens
Vlasschuuren, Herberg Manchester,
en voornaam Woonhuis,
te Ci:i SÏ\F, VIuliDicsteoiuvcs.
Samen groot 34 aren 40 cent., voor dezen
gebruikt door M. Ivo Quartier-Seynaeve.
telkens om 3 ure zeer stipt namiddag,
ter herberg Het Gemeentehuis, te Ceurne.
Ui Ml MHiOH'l M i 1 i 1 j|1 il l i 'i 'II in ill i bi
De Notarissen VERMEERSCH te Svvevezeele
en DAVID te Coolscamp
zullen verkoopen
Gemeente Zwevezeele.
1 Voornaam Hoerenhuis met
KortspooN, prachtige Lust- en Groen
sel hof, Workmanshuis, op de markt, dienstig
voor handel en nijverheid, geschikt voor
Zomerverblijf, groot 32 a. 70 c.
Slechts ingesteid 20.000fr.
2, 3 en 4 Eene Herberg; en twee
ISiir^ershuizeti, Kerkstraat, groot 19 a.
7 c. Verpacht aan Felix Demeulenaere, Alois
Callens en Adolf Van Eecke, mits 600 fr.
tot 1 Mei 1920.
Slechts ingesteld 10.000 fr.
Stad Thourout.
5 tot 9. Hofstedeken met twee
woonst te Thourout, aan de Statie, groot 4
H. 42 a. 67 c. Bewoond door Alberic Van
eoille Vict. Gevaert en Kam Plaisir. Vrij
gebruik met 1 October 1919
Slechts ingesteld 26 150 fr.
VFHDLIJF Donderdag 25 September,
om 2 ure bij Felix De Meulenaere te Swe-
vezeele, Kerkstraat
te LAUWE.
om 15 aren stipt, ten gasthove
van De Zwaan, te Wevelghem-Plaats,
Van eene prachtige veel en wel bebouwen
onbeschadige Scliaapliofstede met bes- j
te landen en meerschen, samen groot 44:
heet. 90 centiaren, te Wevelghem en te)
Meenen. Laatst gebruikt door Heer Joseph
D'Hondt. Verpacht tOOOO tr. boven alle;
lasten en verzekeringspremie.
Vrije van gebruik.
Onmiddelijke ingenottrading.
1)2 °)o instelpremie te winnen.
Tusschen de zitdagen is ook dezen eigen-
dom uit er hand te koopen.-
F Verhaeghe en F. Gikiere
Raninghelststeenweg, Poperinghe.
opv. van Leopold Verhaeghe.
Steenhouwers - Marmerbewerkers.
Magazijn van Grafsteenen, canssienen
zillen, watersteenen, koeislieten, paarden-
en koelbakken, tegels, enz..
Casselstaat, 175, Poperinghe. Agent voor
Poperinghe, Reninghelst, Westoutre, De
Clijtte, Locre, Kentmel West Nieuwkerk,!
Ploegsteert. Elke Dinsdag op deze gemeen- j
ten te huis besteld. De nieuwe kalanten
worden verzocht hun adres op te geven.
'Ili1 111Ml!"1"1
Acli. Lesagc - M cke,
POPERINGHE, bij de Zwijnlandreke.
Zink en Loodwerk, Pompen, Stoven, Velos,
Badkamers, Gaz- en Waterleidingen.
Herstelling van Keukengerief, enz.
HIHiMlil l M ilil IHWHf—IWI .1M IIIIW 9
Xlaurice Vaiidevooi-de,
Bruggestraat 21, Poperinghe.
Verkoop van alle slach van koorden al
sook van beddegoed en gemaakte Matras
sen en Flocon van alle prijzen.
JiBouzcf»^
Yperstraat, 19, POPERINGHE.
Bijzondere prijzen voor Voortverkoopers
KLEERMAAKSTERS, die volkomen hunnen stiel kennen
worden gevraagd
Landing Sabbe,
•w
eieutelstrnat, IBASEÏEÖÏSCKJOK.
IS TEGENWOORDIG
bij St HeHiiius Sterk.
Bouwmeesters en Aannemers.
Plans, lastkohier, devis, enz.
Aanneming van alle slag van bouwwerken.
Bezorgd werk en spoedige bediening.
Sleutel in d'hand.
Zich wenden 135, Yperstraat, Poperinghe.
diisai-les Bouthé
Gasseis'raat, 20, POPERINGHE,
begeeft zich te huize voor flesschen spoelen
en wijn en bier aftrekken.
van Yper thans te Brugge brengt ter kennis
van hare oude kalanten dat zij voortaan hare
beste bruine zeep verkrijgen kunnen bij de
Grossiers van de streek. Om zeker te zijn dat
zij wel de zeep bekomen voortkomende van
bare fabrikatie, moeten zij het merk de ster
eischen.
gelicencieerd door 't Belgisch Gouvernement
voor den rechtstreekschen invoer in België
van verbeterde Zaaigranen uit Engeland.
Zuiverheid 98 °)0 kierakracht05 °)o
herkomst gewaarborgd. Prijs 105 fr. per
baal van 80 kgr.
Volgende soorten kunnen bekomen wor
den Witte soorten Verbeterde double
stand up, Dattel, Victoria, witte Sherifj en
Carter.' Roode soorten Dreadnought en
verbeterde Standart.
Doe nu uwe bestellingeu, ten einde sef
fens te kunnen bediend worden, wanneer
het engelsch gouvernement uitvoervergun
ningen zal toestaan.
Kleerstoffen voor mannen, vrouwen en kin-
der s, gemaakt en op maat.
Pane en Engelsch Leder voor werkbroeken
Ter trouwe bediening en welafgemaakt
werk Vaste prijs.
JYsïeroiaii-Ilecour
iwiiwwiiiiiiinnnwiiii
Itloedcrs, indien gij de gezondheid
uwer kindertjes betracht, gebruikt aan
stonds dé
-11
V\ï
Alle slaeh van
lt| j In't groot.
eenonmisbareii schat voor de kleinekinders,
De Wiiulolle Vande NValle, zon
der anijs bereid, vervangt zeer voordeeligde
slaapsiroop en zuurflesscben, zonder den
minsten nadeeligen invloed op de hersenen
der kir ders teweeg te brongen, geneest alle
maagpijn en zuur, stilt ooyenblikkelijk de
felste buikpijn der kinderen en lost onmid-
delijk de winden.
PRIJSDefiesch f. 2,75 de halvefiesch f. 1,50
Vraagt raad aan duizende moeders van
Rousselare en omliggende gemeenten en
steden, die zeuitsluitelijk gebruiken en allen
zullen er u met denzeifden lof van spreken.
Te Rousselare alleenlijk te verkrijgen bij
den Uityinder en Bereider
Franz Vande Waile-Tvfaselis
Apotheker-Scheikundige,
Groote Slorkt, 27, EBousselare.
Te Poperinghe
Apothekerij KESTELYN, Gasthuisetraat, 37,
N0TREDAME, Groote Markt, 18.
VAN DE PLAS, Bertenplants, 8.
en in alle goede Apothekerijen.
van lc hoedanigheid, voortkomende van het
Ministerie van Bevoorrading, aan 10 fr. de
kilo, bij LEOM .IOOS, boterkoopman,
Proven.
POTTESTRAAT, POPERINGHE,
ii 't groot en in 't klein. Genadige Prijzen.
Duinkerkostraat, 43bis, Poperinghe.
Kleuren, vernissen, vensterglas.
Borstels, penseelen, goud en zilver.
Kleuren in Tuben, sponsen en zeemvellen.
Heropening mijner Schild, rschool,
op den 1" Zondag van Oclobi r.
Ypersche Steenweg,
(dicht bij de depot van de tram), Poperinghe,
heeft de eer kenbaar te maken, dat hij zich
komt stellen als I'lafoiieerder en gelast
met bet etmenteeren va» fneuden.
Meenenpoort, YPER.
Mode- en werkschoenen, slaffors, zolen
en hielen in caoutchouc. Voordeelige prijzen.
In 't klein.
De wel gekende winkel
is thans bij de
Casselstraat, 81, Poperinghe.
Alle slag van stoffen voor man- en vrouw-
ij kleederen- ellegoed- merceriën, saiette. Ver-
vaardiging van roks, baais, schorten, hem-
I den, mouwen.
ALLE Ili-:KüiTi:iJ.I\Gi:\.
O. DEVOS en P. VANDE MOORTEL,
CiiM^ektraat, Poperinghe.
COIFFEURSALON
Alle slach van haarverwen, reukwateren,
brillantinen, cosmétiques, poudres de riz,
dentifrices, filets fronts, spellen, kammen,
zeep, haar- en tandborstels, haarmachienen,
scheermessen, scharen, enz.
ItOIiO tegen het uitvallen van het haar.
BRUGGESTRAAT, (WIJK C.)
POPERINGHE.
Kleermaker voor Heeren en Damen.
Volledige keus van stoffen,
SCHILDERBAAS
Casselstraat, 6p, Poperinghe.
Handel in kleuren en vernissen, lijnolie,
terpentijn, droogsel, lijmverf, mastiek, lood
wit, zinkwit Borstels, sponsen, zeemvellen.
Specialiteit van hout en marmer. Lakeeren
en vergulden van meubels.
Vetten, Ecrêmc, Crème, Bouchées, Brussel-
sche, Remoindoux piquant et doux euz.
Jérémie Wareyn,
62, Pottestraat, Poperinghe.
Alle 3 dagen versche aankomsten.
in 't groot en in 't klein.
Familltt Verliaoglie - Blomluelle,
in de Loskaai,
Poperinghe, Sialic.
KOMT NAAR DE
BIJ
Flo re ut OSTElX-imCIIY,
Yperstraat, 34, Poperinghe.
MWWIIIiMUMMMIHgWIMyWIIHilllllMI'HIHW
zekere genezing van
I TANDPIJN
onfeilbaar middel, f. 1,50
nrsAsffei te verkrijgen bij
H. Notredame, Gr. 'Vlarkt.
m i i ■■■■nwl«mii«l,iiiim nromww■«■■«««y. _m J
Best Vermaard Mineraal Water,
Noordstraat, POPERINGHE
OUD HUIS VAN VERTROUWEN
voor alle slach van
WijnoM, Porto, lllalagn,
per vat en per fiesch.
Koe li* strook He lie invoer. Itijxomlere prijzen voor voortverkoopers.
